LOS AWATIÑAS (tunkata pa tunkaru) 10+10=20 (trabajo reconocido por la UNESCO)

[well5374]

abla de BRACIL VIVA  PARA LOS Camvas collas chaPACOS LOS VERDADEROS INDIJENAS DE BOLIVIA DEVEN TENER ORGULLO POR SU MUCICA PERO LOS OLIGARCAS FACISTAS CROATAS EXTRANGEROS DE BOLIVIA DEVEN RESPETAR BOLIVIA EJEMPLO MARINCOVICH FACISTA

[Hnkl7]

What two like justin....

[gennairo]

JALLALLA AWATIÑAS NUQA URURU LLAQTAMANTA TUKUY SUQU NAPAYKUYKI ÑAWPAXMAN RILLAYCHIX TUKUY KALPAWAN

[Winaytawantinsuyu]

buen ejemplo para los ninos criollos en Bolivia- que si,se puede aprender

[ichisound]

thnx so much french people!

[boliviaandina]

oh q bello q bueno q se lleve a lo alto nuestra musica ...me conmuebe q pasemos fronteras ...por q no se hace un video clip pero q sean nuestros ninos en coro cantando seria magnifico ...

[ALCINCALI10]

Simplemente Felicidades Awati~as. Es increible que ni~os europeos canten en aymara cuando gente nacida en Bolivia no sabe ni contar siquiera. Felicidades realmente. Sigan adelante.

[gRiSeCiTa2008]

@ALCINCALI10 pues si por ejemplo yo soy boliviana ni idea lo que quiere decir es una verguenza si, pero que bonito que si nosotros aprendemos su idioma ellos tb muestran un interes por aprender lenguas nativas de Bolivia

[okyvkory1]

Esto es" CATEDRA" para que aprendan y no se averguensen del AYMARA los blanquitos en BOLIVIA ni en Latinoamerica. Gracias A este Grupo, Jallalla Jilatanaka.

[isanewday]

lindo

beautiful

[11yawar]

y sabran los niños lo que cantan

[jnunez46]

@11yawar Por supuesto. El sistema decimal es univiersal!

[samdesar]

Esto es una Maravilla !!!

[ewi54]

que hermoso awatinas que ensena la cultura y sigan adelante soy fanatico de uds awatinas fuerza aymaras

[juanalvaropr]

vaya presentacion!!! se me pusieron los pelos de punta!!! felicitaciones por difundir esta hermosa Musica, pero me asalta una duda, espero alguien responda, se hace lo mismo con los colegios en Bolivia????? Si alguien tiene un video de Awatiñas haciendo lo mismo en algun colegio en Bolivia.... Saludos

[ccius]

no se hace precisamente en presencia de un grupo como awatinas. En los colegios en la materia de musica ya todos tocan instrumentos folcloricos y forman grupos. una gran mayoria de ninyos crecen tocando zamponya, quena o charango, especialmente en los departamentos del altiplano y parte del valle.

[tarqueropotolo]

Great video.

Great music.

Congrats Awatiñas

[lunephaxsi]

Rien à dire... c'est magnifique!! Viva Bolivia!!

[MESI600]

saludos a awatiñas bolivianos de corazon cn orgullo aymara soi peruano pero admirador de awatiñas kalamarka y los kjarkas

[eddydeck]

La verdad al ver el video casi me pongo a llorar, es muy emocionante como gente patriota lleva nuestra hermosa cultura a otras fronteras ....GRACIAS AWATIÑAS!!! VIVA BOLIVIA! saludos desde Bs As.

[rubensikunac]

este es musica señores... lo mejor que existe en el mundo... la musica aymara...

[miB0livia]

Que orgullo concuerdo con los comentarios...sinceramente es hermoso ver cantar a esos niños con esos colores que amo tanto....mi TRICOLOR de mi amada BOLIVIA!!!!!!

Gracias por el video!

[edyy04]

Que hermoso ver cantar estos niños en una de nuestras lenguas madre como es el AYMARA ,sigan asi AWATIÑAS demostrando nuestro folklore al mundo !!!!VIVA BOLIVIA!!!! desde Madrid

[gvega82]

Este video es tan emocionante...aca en la distancia, uno se da cuenta de la magnitud de nuestra cultura, tan grande y hermosa, pero a la vez menospreciada por varios de nuestros coterraneos, incluso en nuestro pais....GRACIAS AWATINAS POR DEMOSTRARNOS QUE LA CULTURA BOLIVIANA PUEDE TRASPASAR CUALQUIER FRONTERA...Saludos desde Santa Ana, CA

[jblanco88HD]

q lindo

ver a otras culturas conociendo el folcklore boliviano

[leopardoovenesth]

precioso,mil felicidades a los niños y q decir de AWATIÑAS grande como siempre.

[alcowaira]

jilata awatiñass muy buenos jallallaaaaaaaaaa se escucha muy bien

[recator1997]

realmente es uno de los logros que hace la musica boliviana en el mundo y un abrazo al jilata mario y a todos los integrantes de los awatiñas sigan adelante como hasta ahora lo han hecho saludos desde españa

[okyvkory]

Este video nos muestra lo grande que es Bolivia ante el mundo y nuestras raices se propaga como nuestra musica,Jallalla Bolivia, Jallalla Awatiñas.

[chiriwano777]

arunttatapjtawa wali wawanaka, ukjamaraki tatanakama mamanakama, takkis wali chuymanitanwa

[arminjimmy666]

Que hermoso ver a niños hablando en aymara y con la bandera boliviana, me llena de orgullo.

[Lomofro]

Escuchar a grupos como los awatinas y Klamarka es muy emocionante. Orgulloso soy de mi cultura aymara.

Adelante Awatinas!

[calucho67]

bello. bravooo

[fedeguta]

Letras: Suma q'oli nayra,suma marka aymara tunka mayani,tunka payani,tunka quimsani,tunka pusini,tunka phesq'ani jam armasimti(bis) tunka sojtani tunka paq'allq'oni tunka quimsa q'allq'oni tunka llatunkani pa tunka jam armasimti(bis) suma q'oli nayra,suma marka aymara

[fedeguta]

suma q'oli nayra

suma marka aymara

tunka mayani

tunka payani

tunka quimsani

tunka pusini

tunka pheskani

tunka

[richardquimbol]

bien, muy bueno !!!

[zzuffittin]

tienes mucha razón oswalo; y no solamente para aquellos acomplejados de Santa Cruz, sino también para todos aquellos que solo viven en su mundito infino, y reaccionen; y se den cuenta la cultura de las regiones y respetarla, mas aun sin viven casi junto a ellos, ah eso tambien va para los algunos acomplejados peruanos de ciertas regiones que piensan asi; y mas aun los chilenos. Siempre es bueno culturizarse

[oswaldo]

hace 30min ke estoy viendo este video y vez me gusta mas, sin duda uno de lso videos mas bellos ke jamas vi gracias awatiña por sus melodias realmente llegan hasta el alma

[oswaldo]

Asombroso realmente asombroso!! mientras en santa cruz estamos en un proceso de odio y repudio todo lo ke reprensente el occidente boliviano en europa unos niños cantan en aymara. me kede sin palabras con razon francia es la potencia mundial y santa cruz va a ser siempre la pobre santa cruz gracias awatiñas por esta leccion de humildad y grandeza espero ke este video vean todos los racistas de santa cruz y otra vez gracias

[santiortuzar]

qe lindo este video

qe bueno saber qe nuestra musica se sigue expandiendo

Musica boliviana sin fronteras¡¡

Jallalla los awatiñas¡¡

[HelmetVanga]

Awatiñas render this song called TUNKATA PATUNKARU, which means from ten to twenty I will write the numbers in Aymara. 10=tunka,11=tunka mayani,12=tunka payani,13=tunka quimsani,14=tunka pusini,15=tunka p'eskani,16=tunka sojtani,17=tunka pakalkoni,18=tunka quimsakalkoni,19=tunka llatunkani,20=patunka.

[HelmetVanga]

Los verdaderos heroes y embajadores de Bolivia los musicos como Los Awatiñas que llevan el nombre de Bolivia en alto mostrando su cultura. Buena idea Awatiñas y muchas felicidades por el magnifico trabajo que hacen. Helmet Vanga desde Utah, USA.

[emirko777]

Realmente muy bonito el video y felicitaciones hermanos Awatiñas desde Santa Ana, California.

[Tupakamaru81]

...Gracias AWATIÑAS, uno de los más grandes grupos musicales de nuestra tierra andina, y gracias Bolivia, por difundir y hacer admirar al mundo nuestra música y cultura. Se los dice muy sentidamente un peruano por las fronteras que lamentablemente existen, pero en realidad un andino, por la historia, la cultura y los sentimientos.

[Tupakamaru81]

Esto es algo extraordinario. Me siento tan emocionado luego de apreciar este video que mientras escribo las lágrimas se me caen. Ver a niños franceses cantando tan emocionados y tan respetuosos nuestra música más tradicional, en lengua ayamara, es algo... No, no hay palabras para calificar esto, no hay palabras...

[evinvhi48]

impresionante nunca vi algo parecido ver como niños de otros paises cantan tan estusiasmados aprendamos de ellos viv bolivia arriba awatiñas

[victorsilva2008]

no me cansaré de ver este video...

[Peruanitaliz85]

porfis pon las lyrics de la song para cantar tambien :)

[fermoro6]

Hermosisimo de escuchar en las voces de los niños, jamas se me habria ocurrido una variante tan preciosa de la musica ayamara, los Awatiñas no dejan de asombrarme, son un verdadero patrimonio cultural

[PANTTERO]

wao es increible el valor cultural q se le da a nuestra cultura en paises como estos Francia, Alemania, Inglaterra ,Norte America grandes Awatinas!!!!!!!!!!!

[GRASCORZO]

MARAVILLOSO

GRACIELA

[erwan5555]

super melodia !!

[yorke500]

estan en francia? o me parece?

[awatinas]

Si estan en Francia :)

[robymaldonado2008]

me podrian contar como les fue? soy de peru y esa tema es muy bonito

[luigichichi]

Que Hermoso es ver como la musica puede unir a los pueblos, Awatiñas el mejor grupo boliviano!

[andesmallku]

exelente trabajo awatinas

un abrazo fraterno jilatas

atte: AYMA

[gojetass4]

c'est le concert de mon frere :)

[victorsilva2008]

No hay palabras para expresar mi admiración por esta hermosa música, de seguro que el mensaje es de agradecimiento a Dios por la vida.

[ssssoooolllleeee]

orgullosa me siento por ver y oir esta actuacion y representación

[waldovill]

Oir cantar a los awatinas en el idioma aymara es grandioso,pero oir cantar a ninos franceses en aymara me emociona hasta las lagrimas

[yantys]

Lo mas hermoso que tenemos los sudamericanos, nuestra música, que lindo, me acuerdo de mi tierra el ecuador,tengo muchos amigos bilovianos y mi mas grandes felicitaciones aeste sensacional grupo!!!

[Bolivianisimo]

que alucinante, es lo maximo awatiñas, sigan adelante... Gracias, gracias por hacer lo que nunca haran los politicos de nuestra tierra.

[erwan4444]

c'est super !!!!

[3ambit0]

que hermoso ver que gente que tal vez ni sikiera conoce nuestras tierras cante esta hermosa cancion de awatiñas, seguro que k esto es lo k nuestros ancestros kerian...jayaya collasuyumarka

[silpio1]

Gracias awatiñas por enaltecer nuestra lengua y guiar nuestro sendero

[escultordeiluciones]

me quedo sin palabras q orgulloso q me siento de ser un adninoamericano,los admiro mucho alos bolivianos,por siempre imponer su cultura y sus costumbres,yo soy peruano y vivo en alemania y eh conosido peruanos aca q lo unico q hacen es pensar en ganar dinero y desfrasarce de apaches y al diablo con el pueblo y sus costumbres,sigan adelante y lleven por los cielos la musica andina. jallalla america andina...