Hatsune Miku - MELT 初音ミク - メルト Sub-Esp

[kathiiaaah]

Yo casi no escucho esto pero una amigaa mee enseño esta cancion & me encantoo :3

[KiraShamanKing]

“Por eso, ven ahora y abrazame... Era una broma :P“ OMMMMMGGG MOE! ^w^ Miku es tan kawaii! <3

[mimi3330003]

Esta es una de mi canciones favoritas de miku ={•.•}=

[maskitalol]

_Muy buena traducción si señor!

[ConexionFanOtaku]

Esta canción me encanta y es genial, pero desde que escuche Aisu ga meruto no volvió a ser lo mismo

[fires147]

La emocion me traiciono  XXXXXDDDDDDD

[fires147]

me gusta el mucho Hatsune Miku es la mejor ^_^

VERY GOOD :)

[AkemiiAtsuko]

simplemente me encanta *w*

se ve tan inocente miku en este video xD

[notengonombre20]

muy buen trabajo, sta cancion me encanta *w* entra junto a mi lista rara de grandes canciones q se deben de scuchar antes de morir =D jajaja (si la vieran.....) en fin miku me encanta ^-^ muy linda cancion

[ShowBurgos]

me gusta mikuuuu

[trolizonte1]

cual es el programa ya me suscribi en el canal

[Anykacool]

supongo que meruto es el nombre de su chico...o no???

[sauneDUBS]

@Anykacool no es como se pronuncia melt en japones :3 osea derretir

[Anykacool]

@sauneDUBS a jajaja ok grax x aclarar mi duda

[fansdeanimes06]

waw! la usare para mi intro de mi manga, como soy mangaka :3>

[MatituzUchiha]

no me jodas, ¬¬ que pederasta eres hitokiri... no hay ningun video loli que no diga HITOKIRI PERU ¬¬

[hinatajosefa2]

Que adorable se ve Miku en este video *---*

[Xenosaga2048]

Me gusto el vídeo, me gusto la animación de Miku, y los escenarios de fondo. Pero... ¿Quién es Melti?... Le doy un 10 de calificación al vídeo y con ello va a mi lista de favoritos.

[angeldemonio1000]

no me importa que sea una voz de vocaloid, canta cosas geniales

[angeldemonio1000]

no me importa que sea una voz de vocaloid, canta cosas geniales

[TheJokermiku]

q significa meruto?

[llReMiXZzll]

@TheJokermiku meruto es como se dice MELT(ingles) en japones.

[Francesca1997ist]

xD me dio risa la parte de "era una broma :P" xD gracias por el video ... !!! xD

[oiruca24]

que buena cancion, me gusto mucho y mas con la traduccion

[Janneshitasz]

xida sta kancion =)

me trae rekuerdoz

[sakura8818]

miku canta puras canciones k m hacen recordar muxxas cosa ADORO A MIKU!!!

[MatCangryxX]

OLLE MEN QUERIA DESIRTE Q HAY MAS VIDEOS SERA Q LOS PODES ASER TAMBIEN EN SUBTITULADO SERIA MUI FELIS GRASIAS POR LEEERLO

ADIOS

[MatCangryxX]

OLLE Q BIEN ME GUSTAN ESTA CLASE DE VIDEOS JAJAJAJ SIGUE ASI TE SEGUIRE CADA VIDEO Q COLOQUES HASTA LUEGO XDXD

[Tiaoca2]

Es tan dulce y bonita esta cancion!! <3

[Tiaoca2]

Que bonito!!

[ThexLay3rS]

Es hermosa esta versión,recuerda que hay dos de Supercell. (Es lo que sé...) Tengo la mayoría de los discos de Vocaloid. Pero siempre (y como la mayoría creo que debe creer) serán siempre los Vocaloids Masters del 2007 - 2008.

[memorocker666]

loco, te pasaste, esta rtaduccion es la mejor que eh encontrado, se nota que tuviste paciencia pero? una cosa, que @x'´ç"·"$ significa meruto XD es que aun conosco mucho japones pero aun asi congratitulaciones -_-

[Saku1Naru]

me encanta!!!!!!

[liukangmexico]

Llore con esta cancion :')

[becky1994becky]

que bonitaa cancioon

[DirectXDevCL]

Excelente perrooooooo, Miku es lo Maximo (^^)

[NiponPrincezz]

kyaaaaaaaaaaaaa ke lindo

te felicito por la traduccion

[Cony353]

no existe la voz de ella?

[snakefh]

@Cony353 Se podria decir que si, por que Miku tiene bases humanas es decir para poder hacer a Miku necesitaron una voz humana en este casi es Fujita Saki. Espero te alla sido de ayuda ^^

[Cony353]

@snakefh ok gracias :3

[ChobitsAndPeachFan]

jajajajaj,ven y abrazame.....era broma,jajajaj XD

[alcaide2]

a amo esta video o amo tu canal jojo

[DarkNagisa]

Pare3ce el opening de un juego de citas *///* esos son de los mejores

[BlaBlaBlashka]

animation from tech48 O___O

[KikuriChanEm]

waaaaaa q hermosa cancion grax x traducir ^^

[Cloud76strife]

Necesito varias cosas ,primero saber que significa melt , que no tengo la idea clara, despues tener la traduccon perfecta de este video y por ultimo conocer a esta chica en persona ;-) XDDD

Ya se que es virtual ,pero si fuese real sera muuch omejor XD

[684laura]

pues yo le he preguntado a mi tia que es inglesa y me ha dicho que "melt" significa "derretir". No se si viene al tema pero puede que sea que se derrite de amor.

[ChobitsAndPeachFan]

@684laura ,inglesa?como sabia q significaba melt,si es japones?

[684laura]

@ChobitsAndPeachFan porque los japoneses a veces cojen palabras del inglés y las dicen en su acento. Por ejemplo con melt que lo pronuncian meruto. O con el Happy Chrismass ellos lo dicen Hapi Kurisumass, o algo asi.

Los japoneses hacen de todo. Bueno, aqui también cojemos palabras del inglés como web o Rosbif jeje.

Espero servirte de ayuda

[Diana289707]

@Cloud76strife hoy me ise la pregunta de "Que pasaria si hatsune miku fuera real?"

mi respuesta fué "La secuestraria y la tendría como mi hermana super ultra mega kawaii xD"

jajaja lol

y esta pregunta va para ti:

¿Que harias si hatsune miku fuera real?

Diana-chan (R)

[Cloud76strife]

@Diana289707 Me la echaria de novia para toda mi vida.

[Diana289707]

@Cloud76strife si fuera chico haria lo mismo (?)

[lastrussianroulette]

Miku Miku Cuteness!!

[Dorothyluzdeagua1]

Bonita canción :D como para dedicarse ¿o no? XD

[marcheokas]

Dios exelente te kedo fantastica ta muy linda tmb jeje

[123joseandres]

Me gusto cuando dice: "POR ESO VEN AHORA Y ABRAZAME........ERA UNA BROMA :P" ......y k programa utilizaste....DIME!!!

[mokona005]

shuggoiii te quedo kawaiii te queria preguntar como isiste a miku en 3d quiero sabes busco un video igual pero no lo encuentro me pudes decir como lo isiste araigato n.n

[hagyhikaru]

wuaaaaoo te kedo genial

k tipo de programa usas te buneo sigea asi la neta te kedo padre

[Ichigo1845]

kiaaaaa omedetooo el video t kedo sugoooooooooooi ^-^amm psss yo no me suscrito aun pero.. la vrdd vale la pena ^-^ammm psss siiii!!! me voy a suscribir a mi me encanta hatsune ^-^

[nicol111000]

waa..muy bonito me encanta la cancion....

SI NO TE MOLESTA..

me podrias prestar las letras para hacer un fandub???

por favor...

[lollipop290208]

me encanta!! OWo

gracias

[Aquilisten]

No puedo creer que me haya gustado tanto. Solo pasaba por aquí y ahora estoy simplemente cautivado XD.

[HitokiriPeru]

THANKS FOR WATCHING

[turbomago]

este tema y last night son los que casi casi me hacen llorar. y soy el dictador mas violento del imperia la la la la laaaa

[HitokiriPeru]

jajajajajaja, tratare de hacerlo man, Gracias Por Visitar Mi Canal

[Akos]

ala, me encanto 'el video', me lo puedes pasar sin subtitulaje para meterlo a mi Nintendo DS?

[HitokiriPeru]

es muy poco provable man, tengo poco tiempo, lo puedes bajar del nico video

[Akos]

híjole, pero no sé cómo hacerlo apropiadamente; hace algo de tiempo intenté hacerlo con un programa, pero lo bajo con bien bien baja calidad

[snakefh]

te recomiendo que uses el atube catcher (tambien sirve en nico nico) y en opciones le pongas "utilizar "Alta calidad" y lo descargas en el formato que gustes, bueno espero te sea de ayuda :D

[snakefh]

GENIAL!!!

Otra cancion de miku que se va a mis favoritos, esta cancion esta muy tierna la verdad me gusto ^^ saludos y ojala subas mas videos mi hermano :D

[HitokiriPeru]

Lo estoy haciendo en este momento, espero que los veas, Bye : )

[SaeraHyde]

Gracias por los subs, están geniales, me encanta está canción *-*

[HitokiriPeru]

A MI TAMBIEN Y NO SABES CUANTO : )

[Eodarkhowl]

que programa usaste para miku D:?? (siesque es tuyo :B, y si no lo es, saes ke programa se uso xD?? pq no es el MMD)

[HitokiriPeru]

el video fue extraido de nico video verdaderamente no se que prograna hayan utilizao para hacer este video, pero me parece que usaron un mod de un juego pervert hecho para hatsune miku, no me acuerdo el nombre por el momento ñ_ñ

[kuraishio]

no puedo creerlo.. hace 1 semana conoci a vocaloids y ya amo esta cancion.. gracias por tenerla sub.. T0T eres una gran persona..

jajajaja n_ñ

yeah!! gracias otra vez!! 8(^ w ^)

[HitokiriPeru]

Gracias por los cumplidos, tratare de subtitular nuevos videos dentro de muy poco

[lauravillegas97]

estamos en las mismas!! ^^

[iftlilyjames]

ez tan tan ah amo ezta canzion *O*

[HitokiriPeru]

Sep es tambien una de mis favoritas! :D

[ThePatricia21]

que bien te quedo es el miku miku dance_?

[HitokiriPeru]

NOP NO LO ES XD XD SALUDOS!

[rodrigueznoelia]

Qe ternuraaaaaaaaaa♥

me encantoo n.n

[xhh95]

me gusto la cancion y el fandub te quedo de 100000000

sigue asi amigo :)

[MeftYagami]

me encanto! eres bueno!!!*--* waaa yo kisiera poder hacer fan sub algun dia! me gusto mucho ^^

[HitokiriPeru]

DE HECHO QUE PODRAS HACERLO, SUERTE!!

[sofiyiva]

es genial el video

esta rebien

[NitroBurn3]

Éste es una de mis canciones preferidas del vocaloid, y tuve gusto realmente del vídeo.

[GringoHisopo1993]

Hey gracias por la traduccion se que soy metido por no estar suscripto a ti pero de todas formas te agradesco.

[08kimmy]

Waa, qué tierno! <3

Miku leyó mis pensamientos XD en este momento estoy pasando por algo muy parecido también u///u

[Puzpo]

Una animación muy expresiva

[HitokiriPeru]

SEP ES VERDAD xD

[xespg10x]

mmm....me acorde de un episodio de Mermaid Melody

[HitokiriPeru]

que es eso??? XD XD

[xespg10x]

a es un anime y en un episodio sacan algo asi de ke esta lloviendo e igual el tipo le dice ke vayan juntos x ke los dos se tuvieron ke kedar en la escuela y el tipo encontro un paraguas

[HitokiriPeru]

Imaginate como estaba yo cuando subtitule este video XD XD XD saludos para los visitantes de España!

[chorro64]

wow no puedo parar de escuchar este tema

o_o :-) XD

omega kawaii

me encaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaanta este tema :)

[michellefeanime]

me gusta muchoo esta canción gracias x el aporte saludos !

[HitokiriPeru]

Gracias a ti por disfrutarlo :D

[aurawind07]

que hermoso vid!

[HitokiriPeru]

Gracias Por Apeciarlo :P

[HitokiriPeru]

no te preocupes no cuesta ni un centavo, siumplemente lçte llegara un mail avisandote si he subido un nuevo video eso es todo :P saludos!

[tatumotions14]

muchas gracias x este video me gusto bastante pero tengo una duda sobre el tema de la suscribcion es decir los que se suscriben tienen q pagar o algo???.... respondan y disculpas si la pregunta es medio estupida

[llabe]

aaaa por fin una traduccion buenaaa graciass amee esta cancion XD

[HitokiriPeru]

me da mucho gusto que sea asi, saludos!!

[GanzoNumberOne]

ºwº

[HitokiriPeru]

n_ñ

[FireEmblemSSBB]

T-T genial

[HitokiriPeru]

tnx :D

[almaesdi]

legal q al final verdaderamente dice "era una broma"? xDDDDDDD

[HitokiriPeru]

sep al final dice eso, (nante ne) aunque no lo apresca XD

[1vacioprofundo2]

OH dios! XD *w* asi era la traduccion!! que feliz soy!! XDD gracias por traducirlas *o*

[HitokiriPeru]

de nada dentro de poco subo tro video, saludos

[vocaloidsexy01]

eiiiittttesta cancion la amo es genial netaaaaaa la amoo si k siii

aiiii que geniall cancion la disfruto muchisimoooooooooooooooooooooo

[HitokiriPeru]

que bueno que te haya gustado tanto, ahora subire uno mas

[yugo1ryu]

hermosa cancion *-*

[HitokiriPeru]

Gracias espero que haya sido de tu agrado n_n

[HitokiriPeru]

wow esperare con ancias tu fandub, gracias por el apoyo, y saludos a la gente de argentina. :P

[NekoNaka]

yo encontre los lyrics en ingles y hice mi propia traduccion, pero la fverdad me gusto mucho mas tu adaptacion xD!!

alguien dijo algo de errores de ortografia?? yo ni me fije XP

peor realmente me gusto mucho, kizas si algun dia alcanzo a poner mi voz como miku lo cante XP seria divertido XDD

bueno, gracias por compartir esto che *-* realmente me encanto n___n

[kgw72]

Está bien, pero una parte de la traducción está inventada, ¿no?

[HitokiriPeru]

mmmm en que parte?

[kgw72]

Así de memoria, creo que en japonés no habla de minifalfda, o se refiere a un "broche de flores" (para el pelo) que no aparece traducido, al principìo de tema (entre otras cosas). Pero no te lo tomes como una ofensa, por favor.

[HitokiriPeru]

Si lo del broche lo confundi con chaqueta pero ya estaba subido, tambien dice Pinku No Sukaado que vendria a ser minifalda rosada pero como en el video aparace con una de color verde lo deje como Minifalda, no problem no me ofenderia, saludos

[TheFireRed]

Quitando las horrorosas faltas de ortografía (que bajan muchísimo la calidad de la traducción), está muy bien, y sobre todo, la canción.

Buen trabajo.

[HitokiriPeru]

mmm quizas te refieras a las letras en mayusculas que pongo en cada palabra,

[Chusca82]

no tiene ninguna falta de ortografía, solo tiene un "demaciado" en vez de "demasiado". Yo de ti lo volvería a ver antes de comentar!

[TheFireRed]

Con faltas de ortografía me refiero a escribir cada palabra en mayúscula, no poner acentos, y además el ceceo.

Este vídeo lo he visto más de diez veces para repasar las faltas, así que no tienes por qué decírmelo. ;)

Pero he dicho que está muy bien, sólo falla en esas faltas.

[Chusca82]

jajaja, esta genial!!

[HitokiriPeru]

muchas gracias n_ñ

[dagz18770]

wiii me gusta ojala se hagan mas fansubs como este muy bueno

[HitokiriPeru]

gracias por cumplido

[l0kura1313]

uhiiii ame la traduccion

hermosa kancion!!

saludo0o0sz

^^

[HitokiriPeru]

gracias, que bueno que te haya gustado :D

[PocketaMonsta]

aaaaaaaaaa mierda me vicie ya e visto este video 27 veces seguidas geniaaaaaaaaaaal sugoii y no medeja de gustar

[HitokiriPeru]

jajajajajajajaja se ve linda a miku en ese video no?

[MishikoAino]

omg Hitokiri esta cancion es demasiaaaaaaaaaado T__________T LA AMO TOT

[HitokiriPeru]

gracias dejiko!! XD XD XD se nota que te gusto el video, pronto mas :D~~~~~~

[Segafan31]

!!!Me encanta esta cancion¡¡¡ muchas gracias por subtitularlo. Plz avisame sobrs los videos que subas de Miku. De nuevo, gracias.^-^

[HitokiriPeru]

mmm es casi imposible avisarte, seria mejor si te subscribes, eso te avisa de forma automatica, saludos!

[SakuraLee12]

^^u lovi tarde. pero gracias por inclui mi nombre n-n me encanto el video sigue ashi!! *0*

[HitokiriPeru]

no te preocupes gracias por subscribirte

[HitokiriPeru]

Excellente hazlo ver a las personas que aprecias

[yesleyvega]

es muy genial yo la puse en favoritos y ademas se la dedike a alguien :P

[TheDarkangelsKing]

Te la volaste, esta genial la subtitulada, se aprecia mucho!

[HitokiriPeru]

Gracias Man Pronto una Pagina Web de mis trabajos espero que lo veas pronto Bye

[clandangosama]

club de fans!!!!!

yo soy de lima e hice un manga de miku y rin para el otaku fest del 2 de nov!!!

[HitokiriPeru]

woow me gustaria verlo espero que lo subas pronto

[clandangosama]

si eres de lima, la proxima semana estara en la tienda ICHIBAN en arenales

[HitokiriPeru]

ok me dare una vuelta por ahi :P

[Makisuh]

un peruano owo ~~~~ ??

omg otro de peru k ama vocaloid como shoo ;OO;!

hagamos club de fans xDDD!

[HitokiriPeru]

jajajajajaja puede ser, pero tu encargate de hacerlo yo lo apoyare XD

[DarkVacxy]

Jejej yo tambien soy peruano, y recien q escucho a Hatsune y son muy buenas sus caciones, . . . pero kiero saber q significa Melt(Meruto)?

[SweetXCool]

Derretir

xDD

[HitokiriPeru]

nop man la traduccion esta al inicio Melt Derretir, lo que pasa es que los japoneses pronuncian meruto en vez de Melt (derretir)

[147rocks]

es ermooooso este tema y este video

[HitokiriPeru]

me demore un poco pero parece que quedo bien :P

[Denayasha]

esta hermosoooo n.n

[HitokiriPeru]

gracias, que bueno que te haya agradado

[HitokiriPeru]

Gracias a ti por disfrutar de este video :D

[2karichan2]

me encanta ese tema de miku *o*

gracias!!!