Emanuela & Krum - Nishto ne znaesh (official video) *HQ*

[ivkobiks1]

viva bulgaria

[AtanasPanaiotov]

hui

[xFLaWLesssss]

This is bulgarian not Albania or other shit

[spa05akw]

@xFLaWLesssss

Correct. 

[yakibg]

da znaese che to vova niama da opiteme da se razberem vse pak otva e ot malko pesni dobre napraveni ot bg ispalnitdelite podkrepa

[elsamusiclove]

this song is from albania, by flori mumajesi and soni malaj,,,

[spa05akw]

@elsamusiclove

Albanian! BULSHIT! First of all Albania was Bulgarian territory.

[bouzinka]

Pesenta e albanska. Nqkoi moje li da pusne orginala? Izdirvam go seriozno

[Rouynekov]

Хубава песен ,в стил - добрите времена, аз не я слагам за чалга .

الله يعطيك العافية

Поздрави от New York

[EasywayJ]

любов е гадно!!!!!

[avielshor]

copy&paste: watch?v=nua2scp6IYw

[00Jiley00]

pesenta naistina e mnogo hybava mn me zaribi syper ee

[tan4etok11]

Песничката е направена с вкус. Браво! Ако всички поп фолк изпълнители пееха така, щях да слушам чалга.

[ghetofil]

Zabavno e kak si4ki komentari sa zabavni....

[yaraliserce100]

pesentaye superrrrr

[denijane89]

Изненадващо добра музика! Не знам от къде са я свили (а предполагам, че са), но много ми харесва.

[rbrezow]

chalga ne slusham no tezi gi obicham :D

[velindd]

that's pop song, not pop-folk

[TheSabbelchen89]

ACHTUNG NICHT WEITERLESEN LIEßT JETZT AUCH NICHT AUS NEUGIER

WEITER DENN ICH HABE DENN FEHLER GEMACHT UND AUS NEUGIER

WEITERGELESEN wer dieses kommentar liest und es nicht in 7 anderen videios

schreibt wird dises jahr grausam sterben wer es macht wird in diesem jahr viel

glück haben

[tzivanova]

СУПЕР!

[dayana0922]

samo che klipa ne e na taq pesen ama kakto i da e . . .

[franjoivankovic94]

Beautiful song this is!!

[axaxaxa11]

neznam ama znam che toq klip ne e na krum negovite sa mnogo perverzni

[cetov1]

SPR TAJNA PESEN AMA MNOGO QKA

[352991]

Защо имам усещането, че чрез тази песен се прави неуспешен опит за копиране на едноименния дует " КАРИЗМА" ... Иначе  Крум и Емануела са добри изпълнители.

[in4enceto0]

@352991 Мислех,че само аз съм си го помислила....

[passi0nly]

Една много хубава и тъжна песен ,, I Like It ;[ <3

[SuperArdit1992]

this is an albanian song from flori and soni

[VanesaMit]

Its truth that Krum is a playboy and Emanuela is a bitch but this song is rockin'!

[TheMisslinnabulgetto]

@VanesaMit wtf y is she a bitch stupid hoe

[EmDiana14]

@MrNedelcho Добре така да е, текстът си е български...

[7777viko]

mnogo xybava ...pesen ,,bravooo...i like it go thise way ...is nice and cool...Naistina ..bravo ot men ..neznam za drydite no az ..i love it ...

[7777viko]

mnogo xybava ...pesen ,,bravooo...i like it go thise way ...is nice and cool...

[mitatmalushi]

shum e bukur kjo bravo

[EmDiana14]

Забавно е да гледаш как българите се опитват да пишат коментари на английски език на чисто българска песен! Напомня ми на времената, в които предците ни са се отказвали от българщината, защото според тях била пошла и глупава. Избирали са гръцкото. Смешно е, от родното по-хубаво няма! ;)

[goBulgaria]

@EmDiana14

Много точно го каза ! :)

[TheMisslinnabulgetto]

@EmDiana14 shto pak da niama,na men naprimer hich ne mi haresva bulgaria,i kakvoto i da e drugo,i da me podkupvat niama se pribera tam XD

[juju9036]

@TheMisslinnabulgetto mi ti kaja kato ne iskash da se vrashtash v bg i ne znachi nishto za teb : SI EBI MAMATA BOKLUK NESHTASTEN NIKOI NE TE KARA DA SE PREBIRASH

[TheMisslinnabulgetto]

@juju9036 eee koi li e boklukat,az ili ti? neshto mnogo se otvariash ;) pochini si malko,vzemi si dah

[k3mbyl]

@juju9036 oi nau4i se da pi6e6 predi da "zatapva6" qsno? XD

[awrora95]

@EmDiana14

Пишат на английски,за да могат да се разберат с хора от други страни и това няма нищо общо с отричанео от Българския език ...

[VonadroY]

@EmDiana14 Youtube е уеб-сайт с посетители от почти всички държави по Света, над 95% от които не говорят, нито четат български. Следователно за да достигне до повече хора един коментар е по-логично той да бъде написан на междуннароден език, какъвто е английския. Естествено, че заставам зад теб, ако подбудите са различни от описаните от мен по-горе, но когато аз коментирам на английски, причините нямат нищо общо с това, за което говориш. Освен това всеки език е богатство, а и светът е едно цяло.

[MrJkjajkja]

@EmDiana14 В повечето случаи пишат на английски с очевидната цел да ги разберат чужденците.

Много сте ми интересни "патриотите" които виждате родоотстъпничество във всеки пост и т.н. Редовно се изявявате и в ежегодните спорове на какъв език трябва да се пее в Евровизия - еми нали чужденци гласуват, логично е да пееш така, че да те разберат. :)

[PODLECII]

@MrJkjajkja Не е толкова трудно да им се преведе какво пеят, но аз лично смятам, че е важен крайния ефект и завършения вид на една песен, дори и да е на английски, ако звучи по-добре няма нищо лошо. Но за предпочитане е да полагат поне минимални усилия да направят песен на български вместо веднага да се втърнат към чуждестранните текстове... (лично мнение) :)

[mnnervenuser]

@MrJkjajkja evala!

[SmiLeyCwAlk]

@EmDiana14 Най-после виждам, че има хора, които мислят като мен! :)

[NedevAUS]

@EmDiana14

Е,чак пък чисто българска не е!Чисто българска ще кажеш,когато българи са я измислили,а не превели.

[mrVanch0]

@EmDiana14 много на място, браво. И аз това се опитвам да кажа ама ...

[Cakit0o]

@MrNedelcho Ima mnogo pesni koito sami si gi pravqt.. no v ARA muzik, avtorite samo si plashtat za pesenta, za teksta, za vsicko, a producentice samo puskat pesenta ot tqhnata kompaniq.. dokato v payner, im plashtat pesnite i vsicko..

[Cakit0o]

Bulgarian - first slavanian language - originated from greek, with help of Kiril and Metodii, and their students. Bulgarias Empire had a lot of the balkan territories - slavan clans, and its own. Later it was reformed, christianity was added, etc etc, Macedonians, Serbs, they're all part bulgarian from their ancestors. So please.. Don't argue. Today is today, that was a long time ago..

[SaIkEr94]

comete una iaboka

[501344]

Sorry to tell you guys but just google it and the original version is Albanian ,Author : Flori Mumajesi

[labivlor]

@501344 Fiori got the money for the rights of this song and the orginal song is been blocked.Nuk gjendet më kënga në shqip është bllokuar audio.

[KFCBM]

Е от албанци или македонци кво очаквате---изметта на Балканите в момента и за съжаление  част от ВЕЛИКА България преди---

[emilcode]

@KFCBM Wtf Macedonians are not Bulgarian, yes it's true that they were under the Bulgarian influence for a long time but that doesn't mean we are Bulgarians, get ur act straight and read ur history text book lol

[AsYoyAre]

@emilcode Dude ,Macedonians!? Books?! What r U talking about?!U read Jugoslavian fiction and u still believe that there was something Like Mascedonian country... oh pleace wake up read THE history ,I mean the real one... and u will find the truth...There are no historical evedence for county with that name ever existed... And the simple truth is that U r Bulgarians... Ask some one old... Old enough to know the trought... so maybe you will illuminated! Peace.... and Open your deep closed eyes!

[emilcode]

@AsYoyAre Ohh the same Bulgarian mentality...Always thinking everything is in titled to them....I don't know if u r familiar but Macedonia is no longer under the Jugo, it's a separate country and thus we don't study their history...U know what they say The winners write the history, that's why there's no mention of us...and open the book u'll see that we've existed....Makedon, does it ring a bell??? The

[AsYoyAre]

@emilcode ... Y dream on....U can't explain smtn to someone who's narrow-minded... That's why there is no point of wasting my time with u... So just LIVE in ur dream world and dream about Macedonian country and culture... In the end.... the truth is one .. no matter what... u were and u will always b.... what u r.... BULGARIANS ,with serbian brain wash.... HAVE FUN....

[emilcode]

@AsYoyAre How do u think that u can explain smth with an insult, u r so intolerant....Macedonians will never be Bulgarians, we have a whole different mentality, a different country and a different language...I am narrow minded??? Wtf u r the one who can not accept the truth and acting like a primate...And Sir did i ask to be enlightened by ur fiction...I didn't so don't feel obligated to sell me ur crap....I hope someday u'll see the light

[ickorss]

много добра и вярна песен :}

[00Mass00]

Unique Eyes!

[ifuckslavs]

ofcurse for slavs are best in bullgarian version cose can understend some words and this song its not stolen from flori, flori give to them when be ballkan concert, i think ballkan concert 2009 flori are compozitor of this song cose the original song are in albanian wich is sing on 2008

[SVETLINAish]

Супер сте!

[SleepsugarLady]

Bulgaria is the BEST!!!

greetings from Ukraine

[Xmister111]

jem pa sa merd

[MsKejla]

@Bujar1961

thnx for the response but i don`t think so

[azqswxzesdxc]

her eyes:o

[luvk7777]

90 percent of bulgarian pop-folk music is remixed from another countrys like serbia macedonia greece albania and arab countrys. this is not stolen, this is the way to listen favourite music in your language:) for example this song have not english version, and for me you are just jealousy ;p

[MsKejla]

@luvk7777

I agree with :90 percent of bulgarian pop-folk music is remixed from another countrys like serbia macedonia greece albania and arab countrys. this is not stolen, this is the way to listen favourite music in your language:

BUT ?! WHO IS JEALOUS AND WHY WE SHOULD BE JEALOUS ??????

[MsKejla]

is this an albanian song?!!!!!!!!!!!!!!! anyone can explain please?

[6aokan]

@MsKejla it is a bulgarian song in bulgarian language,which by the way is one of the first slavanian laguages ;)

[MsKejla]

@6aokan thnx for your response but the same song is in Albanian

The Albanian version with title: Fluturimi 3470 are added about 2 years before this song : Nishto ne znaesh- . How can be Bulgarian and added so late on Youtube ???

anyway is a good song in both version

[Rado94BG]

@6aokan

Българският език не е един от първите славянски езици......БЪЛГАРСКИЯТ език е първият славянски език и един от първите в СВЕТА!!!!!

[dimdoff]

@Rado94BG И все пак руският е първи, не мислиш ли?

[evgosa]

@dimdoff ruskiqt ne e purvi !!!! Старобългарският език е най-ранният писмено засвидетелстван славянски език.

[labivlor]

@MsKejla Yes it is or it was till Flori sold the right to the bulgarians after he separated with the co singer Soni Malaj.They were lovers.Thje song can't be lisent on albanian anymore cuz the audio has been blocked.

[Burzev1994]

Dosta napomnqt Karizma :).Moga da kaja samo dano..

[lucastree29]

really nice song and nice video too!

as to you srbijazamene: learn how not to say your nonsense stupid opinions in public..the same could be said too your nation (even worse things i guess) but i bet you wouldn like it..

[Mstur4anka]

neshto ne znaesh u dont know nothing russians say like this way to

[demotion999]

best bulgarian bitches in germany :)

[Mareiq]

Много, ама много са добри и двамата.

[Cheotkachim]

Touchable....

[ALHIMI4KATA]

tova e moqta pesen. Obi4am te....

[niksana95vr]

Nomer 1 emanuelaaaaa :*:*:*

[kuumanova]

kradena e od albanski pevac i pevacica,

♥UNITED STATES OF ALBANIJA 4 evaa♥

[Nanny283]

@kuumanova kradena ne kradena e prekrasna pesen...

BULGARIA ZAVINAGI

[kuumanova]

@Nanny283 ako de sto kur se nerviras ti a,sto kur imas,ti kazav jas deka e kradena,ti sto kur se dignas a,fakjuu

[Nanny283]

@kuumanova ¬¬

BULGARIA ZAVINAGIII :D

[SrbijaZaMene]

@kuumanova

you are the most evil nation in the whole world......there are no more evil persons in this world than Albanians...

[nikson04]

Ei taya Emanuela ima strashni ochi !!! But yea i like this song in Bulgarian better . n they didnt steal it they bought it ok

[eagle6004]

this used to be ALBANIAN song but now is in this version,,,anyway i like both of them :))) peaceeeeeeeeee plzzzzzzz!!!!!! greatings from Albania

[dennci91]

Every body stols every wons music !

[MyTrolololo]

.......................

[qapland]

BulgAryan power

[niki89m]

Много е хубаво фен видеото. Браво :)

[kuumanova]

kradena e od ALBANCITE PEVACI-PEVACICI soni flori fluturimi 3470

[grozny19]

kapote otan akouges auto to tragoudi me esfigkes stin agkalia sou kai mou eleges s'agapo!!!......... tora....den me thimase pia...!!!

[bumfighter890611]

da Kryme s fleitata v NMU ne si poznal qvno i zatova se zapozna s 4algata 4e da 4ykne6 i ti nqkoi dryg lev bratle ..  VIVA LA 4ALGA (rock) - VIVA LA CASH ..

[bumfighter890611]

kvo se karate za taq tupa 4algi4ka be palq4ovci :D

[DivljaKornjaca]

bulgarians steal even songs haha

[KaloqnBankov]

@DivljaKornjaca U know if u have to money u can buy any song...there is no such thing as "stealing a song", gl.

[Krumbg]

bulgarian is much better:)

[pezos5]

бугарска верзија је закон

[mcocaine]

fuck off u fuckin albanian fucks

[gloria251]

NEVEROIATNA PESEN

[eagle6004]

THIS IS NOT STOLEN,BUT BORROWED BY ALBANIA,,,everybodu knows this..anyway GREAT job,,congratulations from ALBANIA

[eagle6004]

this is ALBANIAN song,but also like this sounds good!!! :))

[adinesheva]

look...the bulgarian version is for us-bulgarians, and the albanian version is for you-albanian...ok?

[kamefuks]

u see we albanians have great songs it's bought isnt stolen but being honest it's better in albanian

[toby6865]

pesenta na jivota mi ;(;( vinagi 6te se se6tam za teb kogato slu6am tazi pesen.Lipsvash mi gale

[gggggg561]

The original the Albanian one, is better!

[peperudi]

@gggggg561 What is the Albanian version called and is it available on Youtube? Thanks.

[kotfares]

@peperudi it's not available on youtube..apparently all the videos to this song on youtube have been deleted.. but u can listen to it on dailymotion, searching : Soni ft. Flori - Fluturimi 3470

[IcanBG]

Omg ppl this IS NOT stolen, but the rights for the song are bought so it can be made.. So dont talk lame things.. Both versions are good.. ofc for bulgarians BG version is better ( cuz of language) No offence here.. Have fun ppl! Enjoy the music!

[MsKejla]

@IcanBG

I AGREE

[besiiana]

its so stolen that it's embarrasing

[Alexandra94Serbia]

Very good!

[darkotixx]

Emanuela is so sexy and nice song ofc.. Pozdrav iz Srbije

[miresia215]

In ALBANIAN are this Song Much Much Better.

Flori & Soni -Fluturimi 3740

[WaleryD]

Bas lepa pesma...iako je nesto puno ne razumem...ali deluje mi bas osecajna...slusala sam je sinoc na takmicenju pesme Balkana, bas su im lepi glasovi...Svaka cast...

[eurotrashfree]

Soni Malaj feat. Flori Mumajesi - Fluturimi 3740

[katerin4ence]

both are very nice version, albanian and bulgarian also...ofc this is ALBANIAN song, but bulgarian didnt steal her,only did remade....no fight here ;)

[SuperAgaj]

This song is not the original version is stolen because the real version is in Albanian singed from Soni Malaj ft Flori Mumajesi

Flyght 3740

[flutra15]

this is original????

This song is stolen

[depeched1202]

Wow! She is beautiful!! I think I'm in love :-) Does she have a homepage?

[MegaRositsa]

taia e goliama prostitutka ...bravo na momicheto

[RECBG]

Krum e nai golemiq pederas

[BekimAaroni]

A very nice song. Never heard before. Respect.

A-original-love-song.

[CandyGirl728]

Soni Malaj feat. Flori Mumajesi - Fluturimi 3740

[operamusicfan]

Albanians are such fanatics. They would start a war for a stupid song.

[cufo1981]

@operamusicfan

Ou really....Albanians are so?!?!

What would you say about America and Westernd Europe that sues you for not respecting the COPYRIGHTS

Yeah...they are fanatics too...they would start a WAR just about the PROTECTING OF THE COPYRIGHTS...

Just respect the ideas of others...please!!! The link is about MUSIC and we ARE TALKING ABOUT MUSIC...we are not out of the TOPIC....right?

Either you like it or no... we are just exchanging ideas

[operamusicfan]

@cufo1981 How do you know copyright is not respected? FYI, the songs are PAID FOR and the author's name appears in the credits. So I don't see what your problem is. If you still don't like it, go to the songwriter and argue with him for selling his songs to more than 1 performer.

[cufo1981]

@operamusicfan

Please...save me some breath....

First of all, I do not need to argue with anyone.

Second-DO NOT CHANGE ARGUMENT, PLEASE...when you have nothing to say

Third-It was not only the lyrics...IS THE MUSIC ALBANIAN too, the same.

Oh Dear... For Your Information...I was Iluminating you about when and where to use the term about ANY NATIONALITY...

You have a damn CLUE how fanatics or NOT are albanians...SO SHUT UP PLEASE and do a more productive thing...GO AND READ....iluminate your self

[Nanny283]

i love this song!!

Na koito ne mu haresva da si pusne druga pesen :P

[AlbDori]

Can some one trasnlate this song? Its been one of my favourite tunes!

[sweetsilva]

Whatever guys,the lirics are awsome...,so just enjoy it!!!

Tumbs up to the original writer!!!:)

[yasinozer222]

it s really difficult to find good song in bulgaria but it s really nice i like it

[cufo1981]

@yasinozer222

Exactly...because is not bulgarian :)

Is taken (apparently with the copyright)...from albanian originated

[AlbDori]

@cufo1981 So is this Bulgarian or Albanian? Who did this first! I surely heaerd this last year in Albanian?!

[cufo1981]

@AlbDori

This is Albanian song written by a one of the best songwriters in Albania (my personal opinion). His name is Armend Rexhepagic

It won a price and it was sang by two singers in love together at that time (Flori&Soni)

It has a very deep lyrics....(you need translation I can help you somehow)

[yasinozer222]

@cufo1981 yeah maybe it s not original but i like their style

[GentaIsmajlifanmusic]

This song is stolen from Albanian singers ! Flori feat Soni - Fluturimi 3470

[Hospital135]

chukaris pesen brat

[albobeauty17]

This is not Bulgarian song,this is only Bulgarian language!

But i agree this is beautiful song and its ok if they did translate it to listen other people to this beautiful song,so big thumbs up for Albanian writer to this song Flori!

Peace :))

[JohnyUnlimited]

perfect song !!!!! and video clip very good too.... 0:29-0:31 sexy dancing... hubavo song

[azitatania]

it is very nice don't matter if it is stolen it is just right

[ibozhkov]

does it really matter? at least their heads dont look like perfect cubes...

[tutirock]

stolen  xD ANyway the orginal version (albanian) is way beetter :)

[bgdev]

actually the music is Albanian and the producers bought it from the Albanian company ;) Don't accuse if you don't know.

[AlbDori]

@bgdev Did they jsut buy the music or the words as well?

[AlbDori]

@bgdev

Its only that some Serbians did that a few years ago (twice) and everyone is really ready to watch out!

[cufo1981]

@Stratos2you

Who SUCKS dear Stratos...You that can not make your own SONGS but copy from OTHERS...or US that have GREAT SONGS and DEEP LYRICS ...copied by YOU!!!

Well...I guess is easy to answer :)

[AlbDori]

@cufo1981 Cufo Cufo o gjumash! I dont get it why they sold this song to them! This was my favourite song! However, there is nothing wrong with this! I am jsut curious weather the Bulgarians have also copied the words!

[cufo1981]

@AlbDori

I/e dashur

Nuk kam informacion te sakte ne lidhje me kengen apo te drejtat...por mesa duket ata qe kane perkthyer kengen ne bullgarisht kane zhdukur nga qarkullimi ne youtube versionin shqiptar :(

I've heard they asked the permission to copy it...it can be

Not official info about it :)

[Lubetza]

@AlbDori Look Rihana bought a Romanian song and performed it in English. There is no problem in that. Your people created a good song and now they earn money not only from Albania but also from Bulgaria good for them.

[AlbDori]

@Lubetza

good point!

[Stratos2you]

@cufo1981 xD Because i don't like it,that why...what?..now you will tell me what music do i have to like???... You want to tell me,that no albanian singer has never stole a song??? are u serious???? so u have to relax,and just enjoy the music ...

[cufo1981]

@Stratos2you

I absolutely didn't say albanians singers( ...wana be singers) don't copy or neither respect the copyright of others...is just that this time the song is originated and naturaly albanian. So, in case of luck of information is reccomended to don't talk...the bell rings for you this time :)

Well...am pretty serious when it is about something that I know very well and for the right to say it.

P.S. I enjoyed the music long time before...when this song was first time published...

[Stratos2you]

@cufo1981 hahahahah u will make me cry..xD Get a life..xD

[eagle6004]

@Stratos2you its not stolen,,,but in ALBANIAn is better...come onnnnnnnn be honest...anyway i love both of them :)

[Stratos2you]

@eagle6004 You like the Albanian version because you are albanian....I'm Bulgarian and i just love our version..

[eagle6004]

@Stratos2you thats not a reason that U R bulgarian and love the song 4 this....anyway beauty is relative

[bumfighter890611]

pi4 ne e lo6o da se kopira DAJE E POLEZNO !!! oba4e mnogo vajno e kvo to4no kopira6... da be6e ne6to hybavo razbiram -ama ot taq 4algi4ka pozlata e to4no nuleva..

[Stratos2you]

@bumfighter890611 Напълно съм съгласен с тебе...Аз не съм фен на този стил музичка,просто тази песен ми хареса...Но се дразня от изказвания като тези,ще каже човек,че другите не взеймстват от други изпълнители..;)

[Darbania]

Stolen from

Soni Malaj feat Flori - Fluturimi 3470(albanian)

[alexmanchev]

not Stolen but remade in bulgarian, whats the problem

[menijeta]

STOLEN from Flori & Soni - fluturimi 3470