Ishtar - Horchat Hai Caliptus

[Cebula09P]

I love this song ♥.!

[fixeddd1]

Does anybody know which language is this? :)

[Bottleman2345]

@fixeddd1 hebrew

[TheOnlyOneI1996I]

This song has only 600 000 views and Lady Gaga's "Marry The Night" has 30 millions... This is tragic! People don't know what is real music!

[NaimaoneBeata]

pozdrowlenjia siestra bulgarka siestra presylayet pozdrawlenya!

[nelakiss]

izumitelna pesen,stra6no vyzdeistva6ta!

[NaimaoneBeata]

thank you

[elizabet440]

;(

[XeetX5]

Жестока песен !

[TorturedXeno]

Hebrew or Arabic?

[1992ls]

@TorturedXeno Hebrew!

[blagity]

Прекрасна песен!

[leagueoflegendshack9]

Ani ot Glasat na bulgariq q ispq po hubavoo

Prekrasna pesen

[McSmileful]

Прекрасна песен!:))))

[sonjiwoong]

Good

[Elena777847]

Really great song

[petrasj9]

Israel

[Ransai03]

in which language is it?

[alyshakieran]

I really love this song...so beautiful and yet, it sounds so sad...

[yaelsr]

When mother arrived here so young and beautiful, on a hill father built a house for her. Springs passed, half a century has passed And curls turned grey since then But on the shore of Jordan river as if nothing has changed All is silent still The eucalyptus forest, the bridge, the boat And smell of salt over the water. Now the new borns are here playing in the river's water The children have grown and learned to swim And youth now strive in couples. But on the shore of Jordan river...

[tanatana1000]

Невероятна песен

[EminaRastoder]

It's so beautiful, unreal and sad...

[tigre88ninja]

muito legal ...nos faz lembrar de um tempo que em outra vida fui alguem que viveu no seculo IV antes de cristo....e vivia como um guerreiro numa floresta a caçare sobrevivia sem temer ao amnhã...!

MArcio tigre

[girls4e]

beatiful song

[pique93fcb]

great song ..beautiful song (h)

[ZahedsMusicAlbum]

Shoof il video clip il thani lil fanan Zahed Sultan min album “Hi Fear, Lo Love” 3ala youtube: Zahed Sultan: Track 06: I Want Her But I Don't Want Her

3ajeeb!!!

[Fragles666drummer]

siemano, cos sie tu dzieje Ishtary eukaliptusy?

[mrgabriellm]

quand ma merre est arrive ici,belle est jeune

mon pere lui avait batti une maison

les printemps sont passes

plus d`un demi siecles

et les cheveux frises ont deja blanchis

mais sur la rive du jardin

comme si rien ne s`etait passe

la meme silence sur la meme tableau

[byrobocop]

Just magnificient voice

I' love this voice who shake me

[perla51]

Simply stupendous!!!!! Perla.

[Nicole0402]

what means the title in english? I can't stop listening to this song...is so hypnotizing..

[happycat85]

@Nicole0402 The title translates to "The Calyptus Wood"

[msjewelblue]

@happycat85 The fields of the calyptus

[happycat85]

@Nicole0402 have you already heard Melinda Hristova singing this song? goosebumps!

[msjewelblue]

@Nicole0402 The fields of the calyptus the bridges and the boats and he smell of the salty waters

[tiffany91n]

MAGNIFICO VALZER!! *___*

[etana1996]

simply AMAZING!!! <3

[balkhara]

Bravo! :)

[lenaa662]

amazing voiceeeeeeeeeeeee

[cecobgr]

Love it

[finaldodos]

Its Hebrew :), an Israeli song...I wonder why nobody knows that

[MrIskren]

I have a friend who performs it exactly as it :)

[shokokinder1]

No WAS,STILL

[PTara03]

@shokokinder1

Dit is zo prachtig, ik zou graag iets willen begrijpen van de tekst.  Wil iemand zo goed zijn de woorden te vertalen of te zeggen waar het over gaat?

This song is so beautiful I would love to understand the lyrics. Could anyone translate the words or describe what the song is about? I ask a lot but I would be very grateful

[giadapaone]

In which language is sang this song?

[varaada]

beautiful voice!

[ZahedsMusicAlbum]

Shoof il video clip lil fanan il jadeed Zahed Sultan 3ala youtube Zahed Sultan: Track 03: I Saw Her I Fell For Her: Debut Album "Hi Fear, Lo Love"

Sajil 3ala mawqi3 "iamzahed.com" wa i79al 3ala i'3NIYA MAJANIYA!!!! min awal album lil fanan Zahed Sultan "Hi Fear, Lo Love"

[sladura72]

I love this song!!!!!!!!!!!

[Cactus3470]

Classic in style and touching to the heart

[Roksana82]

Тhis song always touches my heart! Unique voice!

[lovefortheloveoflove]

**

[sladura72]

very good (h)

[MartyBorisov]

Ich liebe dieses Lied!!!

[TheAntonioo9]

This is so beautiful song , it's make me cry !



[DannyKiwii]

This song is absolutely FANTASTIC!!!

[kokkedalamager]

this is not ishtar alabina???

[fatcocaracha]

@kokkedalamager

yes it is her

[kokkedalamager]

@fatcocaracha My brother think that this is not ishtar alabina

[ppk89]

Great Song...was very popular in Bulgaria.xxx

[jicata]

@ppk89  I know ... But why..??

[monapikabu]

@ppk89 yeah, that's right, I'm from Bulgaria too :) Amazing sonng !!

[Urugvaiana]

@ppk89 It is still popular. It's an eternal song.

[MrPrimax0]

@ppk89 Bulgaria forever !

[efraym88]

there's a song somewhere in Asia, plagiarizing this song's melody.

[TodHeartsound]

This is not Ishtar. This is a participant in the Bulgarian music idol.

[afamari]

Yes, I love it!!!!! thank you !!!!!!!!

[ElVeeful]

Greetings from Finland. This is new thing to me....and I went nuts when I heard her beautiful voice. I have spent all weekend listening only to this song....so romantic. I found out uncles can still cry...

All the best to everyone..

Uncle Lauri

[kokkedalamager]

is the best song ever :O amazing

[TheBalkanets]

הוא עדיין אוהב אותך, שרה! לפני שהוא מת, הוא אמר את השם שלך, גם לי, הבן שלו.

[CircusZoneTV]

i this was alabina

[TorturedXeno]

I don't know what language she's singing or what the song is about, but it's incredibly beautiful. I'm glad I chose to click on this video when I saw it in the Suggestions column.

[Curropted]

@TorturedXeno Hebrew. I don't think this is actually Naiomi Shemer, the writer of the song, but its talking about the eucalyptus trees on the banks of the Galilee. How we constantly change, but they stay the same. Its very symbolic.

[tmartin3]

thank you for this.  I love Ishtar and this song is simply riveting

[darkstar00000]

Love the song, especially this version from Ishtar.

Just wanted to comment that the actual name in Hebrew is:

'Hurshat Ha-ekaliptus' = the eucalyptus small-forest.

I saw the song were translated already by someone.

This heartbreaking song is one of many Israeli homeland songs.

[shiesta7]

This song was used in Korean melo drama , verry sad story. I have Ishtar CD. amazing!!!!

[ILOVEMFEO]

great pictures, thanks for this ;)

[6981487]

I love that song !, btw it's an amazing waltz :) ..

[McBigGeorge]

I cant Stop Crying On This Song And i'm 18 Years Old Dude But Hey everybody Has Fealings and Everybody Is "emo" some Times Right?

[vencisi]

Most Beutiful song FoReVeR..!!!!!!!!!

I LOve You IStar

I love you allllllllll

[negativefeedback11]

Morocco 1:04

[Undertaker7Legend]

This song will last FOREVER!!!! ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

[Undertaker7Legend]

This son will last FOREVER!!!! ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

[sputaru]

hey where's the picture of the stairs at the start of the video from? Jerusalem?

[xSurilicioussSx]

xSurilicioussSx ♥♥♥♥♥♥ ArabG

[ArabG16]

D loves S, her little princess for ever(L)(L)(L)

[xSurilicioussSx]

S ♥♥♥♥♥ D.

nooit laat ik je gaan.

[ikutsu2001]

this is my new favorite song, i have tears in my eyes its so beautiful

[anllaperra]

Preciosisima.

[ila7249]

what da meaning of this song?someone can explain 4 me?plez....i really want to know bout da meaning of this song coz da music so beautiful....

[93queens]

@ila7249 eucaliptus forest

[Curropted]

@ila7249 It's talking about the Eucalyptus trees on the banks of the Galilee, planted there to suck up all the swamp water when Israel was first being rebuilt by the Jewish Pioneers, back in the 1940s. The song is about how we constantly change, but on the banks of the galilee, the Eucalyptus trees stay the same. Symbolic. Written by Naomi Shemer, I think.

[MrTyrenn]

The best i have ever heard. And Im 16 <3

[Thorkale]

Bonjour. Très belle chanson, très émouvante. Très significative. On ressent bien le mesage à laisser paraître. Après certains n'aiment pas car c'est lent, mais c'est mieux que les musiques trop agressives. Bravo!!!!!!!! Tous mes compliments à la Chanteuse Ishtar et à l'équipe du son, mixage, scénario, parole. J'adore vraimenr. BRAVOOOOO !!!!

[Hyorinamaru]

I really love this song!! I am a ballroomdancer and if i get the chance to dance the english waltz on this one i really get caught up in the moment, making the dance even greater then it allready is.

[TodosMisBesos]

B'shebil hine yoredet adat hatinoqot Hem b'yarden yishchashahu raglayim Gad lu hatinoqot vkvar lamdu lischot V'shnei hanearim nosim beshanaim Aval al chof yarden....

[TodosMisBesos]

I just noticed that this is a litlle different from the official Naomi Shemer version, also that some of the transliterations had a few errors, so here's my transliteration attempt:

Kshe'ima ba'a heina yafa utse'ira Az aba al giva'h banah lah bayit Chalfu ha'avivim chatsi me'ah avrah Vetaltalim hafchu seiva beintayim

Aval al chof yarden kmo me'uma lo karah Ota hadumiyah v'gam ota hataf'ura Chorshat ha'aikaliptus, hagesher Hasira Varei'ach hamalu'ach al hamayim

[MsSuperMari]

Super daina, super atlikimas.

[95ezz]

song from malaysia.!

[hadaroshkedi1]

תמונות מדהימות לשיר מדהים!

[mysticfleurduciel]

Kshe Ima Bah Ahena Yafa Utzeira Mos Az Aha Al Give A Bana Hahait Halfu Haavivim Hatzi Meah Avra Vetaltalim Halchu Ciba Beintaim *Aval Al Hof Yarden Kemo Meumal Lo Kara Ata Adumia Vegam Ota Ata Horad Horchat Hai Caliptus Hagesher Lasira Vereah Hamaluah Al hamaim Horchat Hai Caliptus Hagesher Lasira Vereah Hamaluah Al hamaim Bashebil Hine Yoredet Edat Hatinoqot Hem Bayarden Irsha Shebu Ragtaim Elu Hatinoqot Kbar Lambu mispor Ish Mihanearim Oshim Mishunaim

[maraki144]

where is this beautiful place on 0:13 ?

[francopetri]

bellissimo e coinvolgente!

[ikk92]

When I first heard this song, I didn't understand a word of it. But even without knowing what it means, you hear the beauty of the song. It's beautiful..

[yaelwa78]

at first I thought it was Rita but later a saw it was somebody els, beautiful thank you for uploading

[ek3ekyTop1]

shibani chifuti

[TheBalkanets]

אלוהים יברך אותך עם אהבה!

[TheBalkanets]

לקרות. ברכות מבולגריה.

האהבה לא יכול להיות מה שיש לנו חיכה, אבל זה הדבר הטוב ביותר שיכול

[AlaynnaForPresident]

Love this.

[xenadion1]

I love this song too. I think you should search xena sad moments and than your song will come. Great job. :D

[Shurbovi]

pics is sintetic

[kanku51]

Superbe quelle profondeur....merci à Naomi Shemer!

[SilverKey165]

Guys please check this song SECEBIS HARAPAN by NORA. This 2 song is very similar?? is that a coincidence or planing?? who's copy who?

[lovenikka]

@SilverKey165 "Hurshat Ha Ecaliptus" was written by Neomi Shemer in 1963 for a music play.

[yardkk86]

@SilverKey165

Seeing as this song is almost 50 years old, i'd bet Nora's song might be the copy... although maybe it's just a coincidence

[lovenikka]

horshat ha'ecaliptus = the eucaliptus grove :)

[davidson2]

I am trying to find more from this Singer Ishtar singing this Style music, unfortunately I can only find clips of her singing Arabic Style music if you have any more of clips from here singing this style please post it.

[davidson2]

כשאמא באה הנה יפה וצעירה אז אבא על גבעה בנה לה בית. חלפו האביבים, חצי מאה עברה ותלתלים הפכו שיבה בינתיים. אבל על חוף ירדן, כמו מאומה לא קרה אותה הדומיה וגם אותה התפאורה: חורשת האיקליפטוס הגשר הסירה וריח המלוח על המים. מעבר לירדן, רעמו התותחים והשלום חזר בסוף הקיץ וכל התינוקות היו לאנשים ושוב על הגבעה הקימו בית. אבל על חוף ירדן כמו מאומה לא קרה אותה הדומיה וגם אותה התפאורה: חורשת האיקליפטוס הגשר הסירה וריח המלוח על המים.

[zeveltari]

From all the non-speaking Hebrew performers who destroyed this Israeli song, this one has the best grace and the most accurate pronunciation of the Hebrew words.

It is unfortunate that no one even knows what the song is about and how ALL the pictures in this beautiful video have nothing to do with any of the words....

[adjna]

Thanks everyone. I made the video with love, that's why it turned to be so loved :))

[ahuva11]

@adjna

The song is just beautiful and so are the words in Hebrew (below), but it would all be so much lovelier if you used images from Israel, where it is all about -- the tranquil Jordan River, the mysterious Eucaliptus groves, and the beautiful Sea of Galilee. You really cannot improve on that scenery, much more appropriate for this song.

[nadim2105]

Thanks Adjna

[Tajnax]

I like this song very much!

Very nice video!

[pordenson]

amazing....beautiful...

[ninaspasova1]

super

[brillardthierry]

superbe!! quel voix en plus....j'adore ...le rêveur

[GoulDjounoubi]

@brillardthierry Moi aussi, j'aime trop cette chanson, et la chanteuse elle chante tout comme un ange!

Shabbath shalom, chaver sheli!

[afonsomario]

Wonderful! + Favorite.

Congratulations!

Dj Mario Afonso - Brazil - Rio de Janeiro.

[Snegurochka7]

the song is realy beautiful, and your pictures also great

[DinaLayzis]

I did my version of this beautiful song...hope you will take a listen.

Thank you. =)

[dawg2089]

The pairing of these images with this powerful song is so moving! Keep up the good work!

[ashraf915]

thats a nice song guys

thanx medo

[ayeeshka]

i love this song

[shakirafan97]

wat language is this?

[jenichkata]

@shakirafan97 arabian

[Guitaril]

@jenichkata It is actually Hebrew, the original song was written by Nomi Shemer

[shakirafan97]

@Guitaril thnx cuz i kno it isn't arabic

[ALLaboutBritney1]

@shakirafan97 arabic

[TheKosebose]

The text, the voice, the sound - everything is really great!!! I have no words!

[diditohpfan]

This song is very beautiful! I love it.

[lan4eto96]

this song is amazing and ishtar has unique voice

[beNiaLnaaxd]

it's really touching s0ng :)

[snoopysavona]

LOVE THIS SONG

[fleurize]

@realpinkdreams.

I did..it's the same :-) almost

[JerusalemHolyLand]

beautiful song

[natmj]

this song is very same as one of malaysia song called "secebis Harapan" and its sing by malaysian singer Nora....if u dont trust me u can search the song

Nora- secebis harapan

[RealPinkDreams]

@natmj yes you right it is from '' Nora - Secebis Harapan '' , i thought im the only one who know.. about this fact so thanks dear

[divosarce]

yes, you're right; the 2 songs are very similar

[MarthaMelusine]

kai h lara fabian tope teleia otan irthe ellada kai ekane synaylia me ton fragoulh

[MarthaMelusine]

axxx teleio tragoudi teleiooooooooooooooo....kia vlepw metafrash sta aglika xairomai apisteyta..mporei na mh gnwrizeis gth glwssa alla kai mono h ermhneia ths s ekanei na dakryzeis

[ilmiele22]

to exasa sto telos.. (omg) i dont think i get the very ending while reading the lyrics above.. is it the endless cyrcle of life?

[rparizes]

the song ends with "the salty smell of air above the water"...which is a hint that after all we are gone, the only thing that remains is the spirit. in the bible, in the creation, it is said that "god's spirit was wandering above the waters". it is a reference to that. also the fact that only matter remains after us - wind, water, salt

[fleurize]

But on the shore of Jordan Nothing great happened The same silence the same place The Eucaliptus forest the bridge and the boat and the salty smell above the water (*2) Here it comes down the trail, the group of babies They are in Jordan paddling with their legs. The babies have grown up they've already learnt to crawl and the youths are strolling in pairs grtz. F.

[RealPinkDreams]

@fleurize try this on youtube '''' Nora - Secebis Harapan ''''

[fleurize]

The Eucaliptus Forest

When mother came here

beautiful and young

then Dad built her a house on a hill.

The springs passed

half a century passed

and curls(of hair) aged (became white) in this time.

[miothecoolcat]

dont know why, but I always have to cry when I hear this song ... so beautiful!

[monipln]

just incredible <3

[sandravable]

the silence the sadness

[rumouredgr]

I was trying to find out which song it reminds me and then i realise that is from a greek singer: Eleni Dimou with the title : Sta dyskola se thelw!

Both of them are great!!!

[Levisify]

שלום -אישתאר אינה מרוקאית היא ממוצא מצרי יהודי- היא יהודיה טשר נולדה בישראל וגדלה בקריות---צברית לכול דבר...אנשים תבינו כבר....

[MrsLilic]

How sad melody. I`ve read the translation in Bulgarian. How sad lyrics. Entirely matches the melody.

[tsvetangeorgiev]

why does it matter where is she from, what's her religion, the skin color, the hair color??? Dont you like the song? why you people hate eachother so much