Although I think this is a wonderful version, I wonder why when songs are translated they do not take on the same feel of the original. This is such a love song with the words so powerful that there is no doubt that it is a love that will last past this life time, that is the message in the words. When most songs are translated they lose so much of the "punch". With that said...it still is a wonderful version and sung beautifully.
I play in the band Mantrap and one of our members redid an english versionof this song as well but you sing this song just beautiful. Congratulations.
alguien podria darme la letra
LodMc 10 months ago
alguien podria darme la letra
LodMc 10 months ago
Although I think this is a wonderful version, I wonder why when songs are translated they do not take on the same feel of the original. This is such a love song with the words so powerful that there is no doubt that it is a love that will last past this life time, that is the message in the words. When most songs are translated they lose so much of the "punch". With that said...it still is a wonderful version and sung beautifully.
anneangel101 1 year ago
nice voice thumbs up!!
emmcorr10 1 year ago
I play in the band Mantrap and one of our members redid an english versionof this song as well but you sing this song just beautiful. Congratulations.
COACHNELSON12 2 years ago
I love this song. I grew up hearing this song...it was my dad's favorite. I have never heard the english translation. Thank you. Just lovely.
MissMaria10 2 years ago
@MissMaria10 This isn't a direct translation, some of it is off. But he still does an okay job :)
SuicidalBunny0 11 months ago
Fantastic performance my friend.
AaronRockinYT 3 years ago
Thanks for the compliment my friend.
mellowtouch429 3 years ago
A very beautiful video and great singing my friend, have a great week and take care, Popeye.
PietSwingt 3 years ago
Thank you my friend and have a great week too. Best regards to your family.
mellowtouch429 3 years ago
Lovely Rolando ...
Ginatheroma 3 years ago
Gina, thank you my friend.
mellowtouch429 3 years ago
Wonderful job!
JasonSniderTV 3 years ago
thanks you Jason.
mellowtouch429 3 years ago
Cool!
Thank you very much!
mommybay 3 years ago
Welcome and thank you for mentioning the English version of this spanish song.
mellowtouch429 3 years ago
Lovely song and beautiful video! Another great job my dear friend!
Have a wonderful weekend.
Hugs, Helga
xyCuriosityxy 3 years ago
Helga, thank you for those wonderful comments my friend.
mellowtouch429 3 years ago
Awesome song !!!!!!
Thanks Rolando !!!!!
Hugs, Stephanie
aliciastef 3 years ago
Welcome and thank you Steph.
mellowtouch429 3 years ago
so happy u did the english.....always cool to see the words translated.
michael
GlimpseAfterGlimpse 3 years ago
Thanks Michael, I always hope your doing fine.
mellowtouch429 3 years ago
That's beautiful.
EmCSpiteri 3 years ago
EmC, thank you again my friend.
mellowtouch429 3 years ago