"Pink tights and plenty of props sous" titré francais

[Fanhouse07]

4 personnes sont le jumeau maléfique avec un défaut physique

[simplyou13]

C'est génial, génial Génial, j'étais morte de rire!

[legat33]

4 personnes sont aveugles....

et sourdes

[carbone144]

J'avais vu sur le spectacle sous titré à la télé que le roi déguisé ne fait pas signe avec "un regard mysterieux" mais un "clin d'oeil"

Sinon super, merci!

[gungangan]

sauf que dans ce cas particulier "plot" est utilisé pour le "cadre" de l'histoire

[cecelight]

plot c'est intrigue non?

[rhiatisalihali]

wa looooooooool XD Rowan atkinson un vrai foua voi !!

[Meghann25]

Je suis ravie de trouver des sous-titres français pour ces chefs d'oeuvre qu'on ne trouve pas en France ! Merci ^^

[camholly]

bleuargh... ahhhh

[peperoncino07]

j'ADORE !!!

[43oun]

HAHAHA...that was really hilarious... hahahaha..omg...i can't breath.. ahhahahaha..fuckin awesome..thank u so much for sharing such vid..keep it up :)

[phunkykarma]

"plot" ne signifie pas "plan", je crois plut^t qu'il signifie "complot"

[Skelerex2007]

@phunkykarma plot = intrigue, si jamais.

[everall7]

@phunkykarma pas loin, ça signifie "intrigue". Cela éclairé merci au traducteur pour avoir posté la vidéo!

[chibraxial]

@phunkykarma

ou plutôt "histoire"

[KingTeDdY62]

@chibraxial Techniquement plot ça veut dire intrigue donc ça peut aussi être employer comme une intrigue en tant qu'histoire ou une intrigue en tant que complot. (intriguer est un synonyme de comploter)

[projetchloros]

C'est tout bonnement excellentissime !! Mise en favori immédiat ! Je sens que c'est pas la dernière fois que je le visionne celui-là... Merci pour la traduction !

[ln1954]

hello, janhohol, "tights"= collants, ceux que portent les danseurs genre Lac du Cygne, you've gotta watch a really funny movie "Men in tights" by Mel Brooks, the man died a few years ago but he was a riot. You're doing a good job, going from English to French and vice-versa. Just keep walking.

[Nicocrash]

mdr mon sketch préféré

[Leduc211]

Trop marrant!

[darklink484]

Really Really good atkinson is really a great in every personage does he have play

[JudeMaris]

Absolutely classic Atkinson :D

[DetSonnyCrockett]

How come it's called "Pink Tights"? He's wearing blue ones.

[zabi17]

good stuff

[cocagirl1]

LOL-whit a physical defect - I love it !!

[coekyelmo]

Brilliant :)