dont know why hridayanath ji changes some words in some(or i should say quite a lot!!) songs . . . Smt. ShantAbaii SheLke had written this like mAge ubhA chakrapANI pudhre ubhA chakrapANI . . urrrggghhh :-//
Aashaji has the voice, Riyaz and sweetness in her songs which move our hearts and soul. Proud to be an India where so many talented musicians and singers have contributed to our traditions.
EXECELLENT Song sung by Asha Bhonsaleji. Thnaks for the upload. I WAS JUST DYING TO HEAR THE SONG. I HEARD IT SO MANY TIMES DURING MY CHILDHOOD AROUND 50 YEARS BACK..........
Many thanks for your translation. It adds charm to my musical understanding. I think we share the universal message carried by this great Bhajan in sound. Tears do not flow without meaning. You are right about the minimal use of instruments. The 'svars' and 'shrutis' are equally minimally employed, heightening the effect of restraint and simplicity
Dear @mahmudbaig, The mukhda of the bhajan, "Majhya kade dev maza.....", means that, "My lord is looking at me (watching over me)..., the lord is standing behind me and He is standing in front of me as well". Rest of it is the detailed description of the Lord Shiva, of his appearance and his nature. Amazingly beautiful composition. Just look at the minimal use of musical instruments... amazing!!! U r right it really brings tears to the eyes.
I do not care what it all means, but is it not enough that this perfect composition in in raga Eman representing a beautiful combination of Taal, Swaras and Shrutis, brings tears into your eyes. Listening again and again, the effect is the same; it does not diminish and you would like to listen it yet once more. A profound composition indeed.
This song is about shiva. Maage ubha mangesh pudhe ubha mangesh. (lietrallly Shiva is infront and back) , Mangesh(Shiva) is everywhere. Then there is description of Shiva, Then the poet says god (Mangesh, Shiva) is looking at me . He is carrying ganga on his head along with Parvati's son Ganesh).This yogi of many births is going through endless happiness , miseries , all worldly feelings. Here there is analogy between individual soul( atma) and god (shiva, mangesh, paramatma).
liked the pictures, but not all of them, some of them a preatty nasty LOL, especialy the ones with the superior all knowing attitude, bleh those are horrible LOL
I couldn't understand shit of it LOL, but liked the pictures:) Is there an english translation of this descriptive musical naration somewhere? so i can also get the lyrics:)
.Simply mind blowing master peice .songs rendition like this really proves that ashatai is far more versatile singer than her elder sister. As a great fan of her voice I am disapointed that ashatai is only appreciated for her cabra songs . and all other catagory songs appreciation goes to her sister.
Hello I like your videotape it transmits enough there will be conscience happiness and thank you, beautiful your road that the light of the soul illuminates your steps that you have an inspiring week a hug in the peace in the love in conscience light.....
I like the Carnatic touch of Mrudunga, Taal. That's make it sound different!
Didn't like the graphic though!
prashantchan77 3 weeks ago
dont know why hridayanath ji changes some words in some(or i should say quite a lot!!) songs . . . Smt. ShantAbaii SheLke had written this like mAge ubhA chakrapANI pudhre ubhA chakrapANI . . urrrggghhh :-//
hulk70006 1 month ago
My name is Mangesh... Hahaha... Awesome, at least ONE song for me... ;)
Mangoose95 8 months ago
This has been flagged as spam show
Asha Tai Ultimate,Jevdhae Sunder lyrics,tya hooni atishya god tumcha awaj.
jayd2111 9 months ago
Asha Tai Ultimate,Jevdhae Sunder lyrics,tya hooni atishya god tumcha awaj.
jayd2111 9 months ago
Aashaji has the voice, Riyaz and sweetness in her songs which move our hearts and soul. Proud to be an India where so many talented musicians and singers have contributed to our traditions.
KDKAPOOR 11 months ago
Comment removed
ariesguy2009 11 months ago
Excellent song by Asha Tai.
vainilesh 1 year ago
EXECELLENT Song sung by Asha Bhonsaleji. Thnaks for the upload. I WAS JUST DYING TO HEAR THE SONG. I HEARD IT SO MANY TIMES DURING MY CHILDHOOD AROUND 50 YEARS BACK..........
utkarshg1 1 year ago
rbsavant very well describe the song
neelrudra
please can you upload call the songs of this movies (Mahananda)
ameymalkar 1 year ago
Many thanks for your translation. It adds charm to my musical understanding. I think we share the universal message carried by this great Bhajan in sound. Tears do not flow without meaning. You are right about the minimal use of instruments. The 'svars' and 'shrutis' are equally minimally employed, heightening the effect of restraint and simplicity
mahmudbaig 1 year ago
Can somebody translate this wonderful Bhajan into English
mahmudbaig 1 year ago
Dear @mahmudbaig, The mukhda of the bhajan, "Majhya kade dev maza.....", means that, "My lord is looking at me (watching over me)..., the lord is standing behind me and He is standing in front of me as well". Rest of it is the detailed description of the Lord Shiva, of his appearance and his nature. Amazingly beautiful composition. Just look at the minimal use of musical instruments... amazing!!! U r right it really brings tears to the eyes.
rbsavant 1 year ago
I do not care what it all means, but is it not enough that this perfect composition in in raga Eman representing a beautiful combination of Taal, Swaras and Shrutis, brings tears into your eyes. Listening again and again, the effect is the same; it does not diminish and you would like to listen it yet once more. A profound composition indeed.
mahmudbaig 1 year ago 2
lovely song. thanks for uploading it.
roopikaprabhu 1 year ago
What a song !!!!
Hats off to R. Asha Ji
cnad001 1 year ago
such a beautifullllllllllll song.thanks for the person who took the trouble to upload it.
gaurinaveen 1 year ago
This song is about shiva. Maage ubha mangesh pudhe ubha mangesh. (lietrallly Shiva is infront and back) , Mangesh(Shiva) is everywhere. Then there is description of Shiva, Then the poet says god (Mangesh, Shiva) is looking at me . He is carrying ganga on his head along with Parvati's son Ganesh).This yogi of many births is going through endless happiness , miseries , all worldly feelings. Here there is analogy between individual soul( atma) and god (shiva, mangesh, paramatma).
SinkarSanjay 2 years ago
@SinkarSanjay Could u kindly post the original Marathi words.? This is such a beautiful Bhajan. Aashaji has done a superb job!!!
KDKAPOOR 1 year ago
And the speedy dinamic movement, man, isn't that guy ever get tired? ROFL
delias1893 2 years ago
liked the pictures, but not all of them, some of them a preatty nasty LOL, especialy the ones with the superior all knowing attitude, bleh those are horrible LOL
delias1893 2 years ago
I couldn't understand shit of it LOL, but liked the pictures:) Is there an english translation of this descriptive musical naration somewhere? so i can also get the lyrics:)
delias1893 2 years ago
can someone please tell me the meaning..i just love this song...but there are places i cannot understand the meaning...
kanchipriya 2 years ago
@kanchipriya : It is a priase for Lord Shiv (Mangesh).....1st prose describes how beautiful Lord Shiv is...
varuntodkar 1 year ago
Great spiritual song.....
Great composer
Great Lyrics
and Great everything
Maze Favourite Song Foreever asel
nileshjadhav321 2 years ago 2
This has been flagged as spam show
listen this song on cartape while going to "MANGESHI" from Panji at 7.00 am, wonderful experience
ajitphadkule 2 years ago
listen this song on cartape while going to "MANGESHI" from Panji at 7.00 am, wonderful experience
ajitphadkule 2 years ago 2
.Simply mind blowing master peice .songs rendition like this really proves that ashatai is far more versatile singer than her elder sister. As a great fan of her voice I am disapointed that ashatai is only appreciated for her cabra songs . and all other catagory songs appreciation goes to her sister.
madsan27 2 years ago
Hello I like your videotape it transmits enough there will be conscience happiness and thank you, beautiful your road that the light of the soul illuminates your steps that you have an inspiring week a hug in the peace in the love in conscience light.....
rayodeluzuniversal 2 years ago
mage ubha mangesh pudhe ubha mangesh mazyakade dev maza pahato ahe mage ubha.........................
jatajuta mathyavari chandrakala shiridhari
jatajuta..................aaaaaaaaaaaa...........a
aaaaaaaaa
sarpmala rune uri........chitabhasm sarvangas...... limpun rahi mnazyakade dev maza pahato ahe
mage ubha...............
janm janmancha ha yogi sansari anant bhogi
viragi ki mhanu bhogi...........
shaila suta sute ganga mastaki vahe
mazyakade dev maza pahato ahe
nats4100 2 years ago
actually shaila suta sange ganga mastaki vahe
nats4100 2 years ago
Thank you!
gpatkar 2 years ago
I love the bit where she sings 'sarpmala rudhe uri' , I love Shiv ji too!
Khushi172 2 years ago
Om Namah Shivay :) I love Lord Shiva.He is the orginal love of everybody..
kaus123in 2 years ago
Beautiful........Aum Namah Shivay
rohanpravin 2 years ago
Thanx! This is great!
Khushi172 2 years ago
Thanks for posting the original track of this song...glad to listen to lovely ashaji's voice!
saurabhambekar 2 years ago