Το παραδοσιακό τραγούδι Ντιρλαντά το τραγουδούσαν στα σφουγγαράδικα. Ιδιαίτερα το τραγουδούσαν στους δύτες, όταν ανέβαιναν από τις καταδύσεις, για να τους κρατήσουν ξύπνιους, και να σιγουρευτούν ότι δεν τους χτύπησε η νόσος των δυτών.
@Ouzotime k edo to oiginal /watch?v=iGNVCRwJpGU&feature=related
The original song . Το παραδοσιακό τραγούδι Ντιρλαντά το τραγουδούσαν στα σφουγγαράδικα. Ιδιαίτερα το τραγουδούσαν στον άνδρα που γύριζε τον τροχο της αντλιας και εστελνε αερα στον δύτη, κάτω στο βυθό της θάλασσας. Ο τροχός αυτός ήθελε πολυ δύναμη για να γυρίσει και οι άλλοι τραγουδούσαν το τραγούδι για να του δίνουν ρυθμό και κουράγιο να συνεχίσει, καθως δεν μπορούσε να σταματήσει ούτε στιγμή.
@Ouzotime Το 1969 ο Διονύσης Σαββόπουλος περιέλαβε το τραγούδι στο δίσκο του Το περιβόλι του τρελού (Lyra). Αργότερα ξέσπασε δικαστική διαμάχη καθώς ο Παντελής Γκίνης επέμενε ότι το τραγούδι ήταν δικό του. Παρά τις αντίθετες μαρτυρίες, ότι το τραγούδι ήταν πολύ παλαιότερο από τον Παντελή Γκίνη, εκείνος δικαιώθηκε ως δημιουργός του. Μεταξύ των μαρτύρων που βεβαίωσαν ότι γνώριζαν το τραγούδι από παλιά ήταν ο μουσικοσυνθέτης Γιάννης Παπαϊωάννου.....ti kani to copy/paste :)
Tragoudia ehoume, paralies ehoume, topia ehoume, hlio ehoume, kali masa ehoume,,, sistima den ehoume pou na pari.. aaaree Elladara.. I love u anyway..!!!
αυτο το τραγουδι εχει γινει μεγαλη επιτυχια στη ΓΑΛΙΑ ΜΕ ΤΗΝ ΔΑΛΙΔΑ.ΕΧΕΙ ΓΙΝΕΙ ΔΙΑΣΚΕΥΗ ΣΕ 22 ΧΩΡΕΣ ΕΧΕΙ ΓΙΝΕΙ ΤΕΡΑΣΤΙΑ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΣΤΑ ΑΡΑΒΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΟΥΤΙ ΝΑ ΠΡΩΤΟΣΤΑΤΕΙ ΚΑΙ ΟΜΩΣ ΔΕΝ ΑΡΕΣΕΙ ΣΕ ΜΕΡΙΚΟΥΣ ΤΟΥΣ ΟΠΟΙΟΥΣ ΕΝΟΧΛΟΥΝ ΟΙ ΣΤΙΧΟΙ.ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΤΗΝ ΠΟΛΗ ΚΛΠ.ΤΟΣΟ ΞΕΡΟΥΝ ΤΟΣΑ ΛΕΝΕ.
@1908athos Εμενα παντως μου την ''σπαει'' το τραγουδι αυτο καθ' εαυτο απο τοτε που το πρωτοακουσα την δεκαετια του ...70. Δεν εδωσα ποτε σημασια στον στιχο για την ''πολη'' . Επιπλεον στον ιδιο δισκο υπηρχε και ''ωδη στον Γ. Καρα'ι'σκακη'' που ειναι θαυμασιο τραγουδι...
Ο Σαββόπουλος αγαπητέ μου δεν έκλεψε τίποτα, στο δίσκο του γράφει πως το τραγούδι είναι διασκευή παραδοσιακού κομματιού.Ο Γκίνης μέσα στην λαίλαπα της δικτατορίας και του χαφιεδίστικου μένους εναντίον του Σαββόπουλου, ισχυρίστηκε στο δικαστήριο ότι το τραγούδι .. είναι δικό του και βεβαίως δεν δικαιώθηκε. Εν μέσω χούντας, ΔΙΚΑΙΩΘΗΚΕ Ο ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΣ!!!
Πολυ καλο τραγουδι... για τα ΠΑΝΗΓΥΡΙΑ! Δυστυχως δεν ειχε καμια θεση στο ΠΕΡΙΒΟΛΙ ΤΟΥ ΤΡΕΛΛΟΥ, εναν δισκο με υπεροχα τραγουδια σαν την ΘΑΛΑΣΣΟΓΡΑΦΙΑ, την ΑΝΝΑ, την ΩΔΗ και τοσα αλλα... Ακομη και μετα απο τοσα χρονια, καθε φορα που βαζω τον δισκο η το ΣΙ-ΝΤΙ για να ακουσω αυτα τα θαυμασια απο μουσικη και στιχουργικη αποψη μικρα αριστουργηματα ...ξεχναω οτι υπαρχει εκει μεσα και αυτη η ΑΗΔΙΑ και μολις ερθει η σειρα της... ΦΡΗΚΑΡΩ !
@theo9952 Φιλαράκι είναι από τα πιο διάσημα παγκοσμίως ελληνικά τραγουδια. Το να μην σε αρέσει ειναι ακρως αποδεκτο και θεμιτό. Το να το αποκαλείς αηδία δείχνει έλλειψη παιδείας τουλάχιστον...
@kakas10000 Χαχαχα... Σιγουρα ...περι ορεξεως... που λεμε. :Αλλα εμενα οπως και να το κανουμε , αηδια μου φαινεται εκει μεσα γιατι ειναι εντελως αταιριαστο με την υπολοιπη ατμοσφαιρα του δισκου. Ε... με ΦΡΗΚΑΡΕΙ ρε παιδι μου... πως να το κανουμε δηλαδη ! Δειχνει ''ελλειψη παιδειας'' το φρηκαρισμα με το ''ντιρλαντα'' ? Ας το ακουνε στην ...Αστορια τα ...ελληνοαμερικανα ! Εγω τι φταιω ?
@theo9952 Ειναι δημοτικο τραγουδι...Και επιπλεον δεν αποτελούσε αρχικά μέρος του δίσκου. Κυκλοφορούσε ήδη σε 45αρι (στην άλλη πλευρα ήταν η Συννεφουλα)
Μεγάλωσα με αυτό το τραγούδι!
13nansy 1 month ago
na to xaro poy me koita... ntarlantirlantanta !!!!!!!!!!!!!
liaioannou1 2 months ago
A RE SABOPOULE TRELARA MIA ZOII RE SABOPOULOS
TheArianaras 3 months ago
Το παραδοσιακό τραγούδι Ντιρλαντά το τραγουδούσαν στα σφουγγαράδικα. Ιδιαίτερα το τραγουδούσαν στους δύτες, όταν ανέβαιναν από τις καταδύσεις, για να τους κρατήσουν ξύπνιους, και να σιγουρευτούν ότι δεν τους χτύπησε η νόσος των δυτών.
KuriaPatata4444 4 months ago
ΑΠΛΑ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΓΙΑΤΙ ΜΟΥ ΘΥΜΙΖΕΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΚΑ ΜΟΥ ΧΡΟΝΙΑ
TatarosMs 5 months ago 3
nice up copernikos1 i pio orea erminia os tora o Savvopoulos ine dinamikos (gousto ine)
...¸¸.¤°´¯`°{° Ouzotime is anytime °}°´¯`°¤.¸¸.
Ouzotime 5 months ago
@Ouzotime k edo to oiginal /watch?v=iGNVCRwJpGU&feature=related
The original song . Το παραδοσιακό τραγούδι Ντιρλαντά το τραγουδούσαν στα σφουγγαράδικα. Ιδιαίτερα το τραγουδούσαν στον άνδρα που γύριζε τον τροχο της αντλιας και εστελνε αερα στον δύτη, κάτω στο βυθό της θάλασσας. Ο τροχός αυτός ήθελε πολυ δύναμη για να γυρίσει και οι άλλοι τραγουδούσαν το τραγούδι για να του δίνουν ρυθμό και κουράγιο να συνεχίσει, καθως δεν μπορούσε να σταματήσει ούτε στιγμή.
Ouzotime 5 months ago
@Ouzotime Με λίγα λόγια, η σχέση του τροχαλητή με τον σφουγγαρά ήταν σχεση ζωής και θανάτου
Ouzotime 5 months ago
@Ouzotime Το 1969 ο Διονύσης Σαββόπουλος περιέλαβε το τραγούδι στο δίσκο του Το περιβόλι του τρελού (Lyra). Αργότερα ξέσπασε δικαστική διαμάχη καθώς ο Παντελής Γκίνης επέμενε ότι το τραγούδι ήταν δικό του. Παρά τις αντίθετες μαρτυρίες, ότι το τραγούδι ήταν πολύ παλαιότερο από τον Παντελή Γκίνη, εκείνος δικαιώθηκε ως δημιουργός του. Μεταξύ των μαρτύρων που βεβαίωσαν ότι γνώριζαν το τραγούδι από παλιά ήταν ο μουσικοσυνθέτης Γιάννης Παπαϊωάννου.....ti kani to copy/paste :)
Ouzotime 5 months ago
Tragoudia ehoume, paralies ehoume, topia ehoume, hlio ehoume, kali masa ehoume,,, sistima den ehoume pou na pari.. aaaree Elladara.. I love u anyway..!!!
majaalex4 6 months ago
are elladara nisiotiki esy eisai mono gia pada kai kamia allh h ellada pou agapame
imthanaras 8 months ago
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΥΜΝΙΩΤΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ.ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΟΥΣΑΝ ΟΙ ΣΦΟΥΓΓΑΡΑΔΕΣ.
2gousia1 8 months ago 3
ΕΙΝΑΙ ΝΗΣΙΩΤΙΚΟ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ ΚΑΙ ΤΟ ΠΗΡΕ Ο ΣΑΒΟΠΟΥΛΟΣ ΤΟ ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΕ ΚΑΙ ΤΟ ΕΚΑΝΕ ΓΝΩΣΤΟ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ
1908athos 9 months ago
αυτο το τραγουδι εχει γινει μεγαλη επιτυχια στη ΓΑΛΙΑ ΜΕ ΤΗΝ ΔΑΛΙΔΑ.ΕΧΕΙ ΓΙΝΕΙ ΔΙΑΣΚΕΥΗ ΣΕ 22 ΧΩΡΕΣ ΕΧΕΙ ΓΙΝΕΙ ΤΕΡΑΣΤΙΑ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΣΤΑ ΑΡΑΒΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΟΥΤΙ ΝΑ ΠΡΩΤΟΣΤΑΤΕΙ ΚΑΙ ΟΜΩΣ ΔΕΝ ΑΡΕΣΕΙ ΣΕ ΜΕΡΙΚΟΥΣ ΤΟΥΣ ΟΠΟΙΟΥΣ ΕΝΟΧΛΟΥΝ ΟΙ ΣΤΙΧΟΙ.ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΤΗΝ ΠΟΛΗ ΚΛΠ.ΤΟΣΟ ΞΕΡΟΥΝ ΤΟΣΑ ΛΕΝΕ.
1908athos 9 months ago 4
@1908athos Εμενα παντως μου την ''σπαει'' το τραγουδι αυτο καθ' εαυτο απο τοτε που το πρωτοακουσα την δεκαετια του ...70. Δεν εδωσα ποτε σημασια στον στιχο για την ''πολη'' . Επιπλεον στον ιδιο δισκο υπηρχε και ''ωδη στον Γ. Καρα'ι'σκακη'' που ειναι θαυμασιο τραγουδι...
theo9952 9 months ago
This has been flagged as spam show
@ioannis76p
Ο Σαββόπουλος αγαπητέ μου δεν έκλεψε τίποτα, στο δίσκο του γράφει πως το τραγούδι είναι διασκευή παραδοσιακού κομματιού.Ο Γκίνης μέσα στην λαίλαπα της δικτατορίας και του χαφιεδίστικου μένους εναντίον του Σαββόπουλου, ισχυρίστηκε στο δικαστήριο ότι το τραγούδι .. είναι δικό του και βεβαίως δεν δικαιώθηκε. Εν μέσω χούντας, ΔΙΚΑΙΩΘΗΚΕ Ο ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΣ!!!
GeorgePL131 10 months ago
Comment removed
GeorgePL131 10 months ago
I'm Macedonian (Republika Makedonija) and like this song! No hate!
666hades666 10 months ago
@666hades666 ΖΗΤΩ Η ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ ΚΑΙ Η ΕΛΛΑΔΑ, ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗ ΓΗ, ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΗ!
tartargr 10 months ago
Πολυ καλο τραγουδι... για τα ΠΑΝΗΓΥΡΙΑ! Δυστυχως δεν ειχε καμια θεση στο ΠΕΡΙΒΟΛΙ ΤΟΥ ΤΡΕΛΛΟΥ, εναν δισκο με υπεροχα τραγουδια σαν την ΘΑΛΑΣΣΟΓΡΑΦΙΑ, την ΑΝΝΑ, την ΩΔΗ και τοσα αλλα... Ακομη και μετα απο τοσα χρονια, καθε φορα που βαζω τον δισκο η το ΣΙ-ΝΤΙ για να ακουσω αυτα τα θαυμασια απο μουσικη και στιχουργικη αποψη μικρα αριστουργηματα ...ξεχναω οτι υπαρχει εκει μεσα και αυτη η ΑΗΔΙΑ και μολις ερθει η σειρα της... ΦΡΗΚΑΡΩ !
theo9952 10 months ago
...Ιδιως τα πιτσιρικια της χορωδιας ...ΚΥΡΙΟΛΕΚΤΙΚΑ ΜΟΥ ΣΠΑΝΕ ΤΑ ... Α@@@@Α !
ΑΝΕΠΑΝΑΛΗΠΤΗ... ΜΑΛΑΚΙΑ ΤΟΥ ΝΙΟΝΙΟΥ !
theo9952 10 months ago
@theo9952 Φιλαράκι είναι από τα πιο διάσημα παγκοσμίως ελληνικά τραγουδια. Το να μην σε αρέσει ειναι ακρως αποδεκτο και θεμιτό. Το να το αποκαλείς αηδία δείχνει έλλειψη παιδείας τουλάχιστον...
kakas10000 9 months ago
@kakas10000 Χαχαχα... Σιγουρα ...περι ορεξεως... που λεμε. :Αλλα εμενα οπως και να το κανουμε , αηδια μου φαινεται εκει μεσα γιατι ειναι εντελως αταιριαστο με την υπολοιπη ατμοσφαιρα του δισκου. Ε... με ΦΡΗΚΑΡΕΙ ρε παιδι μου... πως να το κανουμε δηλαδη ! Δειχνει ''ελλειψη παιδειας'' το φρηκαρισμα με το ''ντιρλαντα'' ? Ας το ακουνε στην ...Αστορια τα ...ελληνοαμερικανα ! Εγω τι φταιω ?
theo9952 9 months ago
@theo9952 Ειναι δημοτικο τραγουδι...Και επιπλεον δεν αποτελούσε αρχικά μέρος του δίσκου. Κυκλοφορούσε ήδη σε 45αρι (στην άλλη πλευρα ήταν η Συννεφουλα)
kakas10000 9 months ago
@kakas10000 εμ... για αυτο λεω οτι δεν ειχε καμια δουλεια εκει μεσα !
theo9952 9 months ago
o sabbopoulos i o ksilourhs einai o prwtos ektelesths?
M1ts4k0s1908 1 year ago
@M1ts4k0s1908
de to xei pei re file auto to tragoudi o xylouris..
Nikos0307 1 year ago
@Nikos0307 to xei pei file . . kita3e [ Ξυλούρης Νίκος - Ντιρλαντά ( Ntirlanta ) ]
dextercy 1 year ago
@dextercy
..εχεις δικιο..τελικα το χει πει..
anyway αυτη η εκτελεση ειναι σαββοπουλος ομως κ θελει διορθωση
Nikos0307 1 year ago
@M1ts4k0s1908 o prwtos ektelestis einai apo tin kalymno. psakse gia to "original"
kalymnosalani 1 year ago 2
This has been flagged as spam show
Auto to tragoudi einai paliotero apo ton Gini
AlohaGre 1 year ago
This has been flagged as spam show
Auto to tragoudi einai ppppollllllllllllliiiiiiiiiiii paliotero tou Gini!!
AlohaGre 1 year ago
@ioannis76p Auto to tragoudi einai ppppollllllllllllliiiiiiiiiiii paliotero tou Gini!!
AlohaGre 1 year ago
@ioannis76p έτσι έιναι έχεις απόλυτο δίκιο.
Είναι νησιώτικο, της καλύμνου(Παντελής Γκίνης)
Το τραγουδούσαν στα καϊκια κατά την αλιεία των σφουγγαριών για να κρατάνε ξύπνιους και σε εγρήγορση τους δύτες(από την νόσο των δυτών).
porfiros7 1 year ago 2
@porfiros7 einai poly diadedomeno sth voreia afrikh pantws, algeria - magreb, apo kei meria...
VasilisHimself 1 year ago 2
GRAECIA INVICTA!!!!!!!!!!!!!
SilenceCallsTheMovie 1 year ago 4
po anatrixiazo kathe fora pou ton akouo:)
TheJimkoul 1 year ago
This has been flagged as spam show
Efharisto! This is the version that I've listened as a kid! ;-P
monaivona 2 years ago
Δεν υπαρχει και μια αλλη βερσιον του Σαββοπουλου με στιχους που ξεκινουν "Ω ντιρλαντα ντιρλανταντα, Πρωτοχρονιά του '69..."
κτλ. ?
Το ελεγε ετσι τουλαχιστον τωρα στις συναυλιες του στο παλλας.
Γνωριζει κανεις?
Voytchek 2 years ago
XILOURIS RE
amsterdamg3 2 years ago 3
ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΕ ΘΕΕΕΕΕΕ!!!!!!!!!!!!!!!!!
STEX10100 2 years ago 29
Thank you very much! This is the version that I've listened as a kid! :)
alice1177 2 years ago 21
αχαχααχ
meet7sos 2 years ago 3
Etsi!!!
auto mamise!!!
Alla 'peidi 'ma 'po ti gkw vale kai kana kotiko na goustaroume. ;)
therodin 2 years ago 3