Dragon Ball✿سبيستون دراغن بول

[m5555555555able]

الله الله هدي الرسوم ولا بلاش

مب سبونج بوب

والرسوم الماصخ على هدي الايام

[bade4ever]

مواليد 1987 حتى مواليد 1995 ..لديهم امور مشتركة كثيرة ...

اللي منهم يدعس لايك

[fares0001000]

كنت اقول وانا صغير : انا كوغو انا كوغو

هههههههههههههآآآآآي

[issamkarimredasoufia]

الي من مواليد 1994

يدعس لايك

[alghayb]

ذكريات الصراحه

أيده اتحولت بازوكة 0:30 خخخ

[nokian5555]

الكلامات رائعة بس الله يسامحهم جماعة سبيستون كانوا يجيبوا حلقة واحدة بالأسبوع يعني كبرنا وما عرفنا النهاية هههههه

[lordab0d]

@nokian5555 هههههههههههه

من جد .. لكني دورتها و جبتها مترجمة ع النت .. بجد رووعة

[crashman01]

is this suppose to be the intro for this region? i like it alot better than the american version lol

[koukou385]

this was one of my favourite shows 10 years ago

[speedflashify]

SOUVENIRS 

[422abood]

وربي الاغنيه تحمس :D

[TshStudio]

كل ما أسمعها هيا و هزيم الرعد تحسسني ودي أخذ سلاح وأروح أجاهد خخخخخخخخخخخ

[TheCaveDragon]

تحية لمواليد 1990

[MRslash288]

ايش اسم الجزء هذا  لاني ودي احمله

[zakzak505]

@MRslash288 dragon ball Z

[BaRa6992]

من احلى المسلسلات الي تابعتها ,, بس الصراحة ما تنفع للاطفال فيها عنف و مقاطع +18

[abour9969]

لحنه جميل

[radooi1000]

اي انمي اي هم يالبى بشار و موكا موكا وقرنديزر والصياد الصغير وطقته

لايك لمواليد 1991

[ali95079724]

هقحلخ

[Vinstimig]

Thumbs up for the importance given to Nappa in the opening.

[hithummah]

اسوأ اغنية لأنمي على الاطلاق , حمسونا دراغون بول عربي قريبا و لمن جابوه اكبر تحطيم بالاغنية البايخة دي تقول نشيد اسلامي يحث عالجهاد...

[1468101214mjmb]

 صوت بركااااااااااااااااااااااااااا­ااااااان صوت يجعل الشخص يبكي حزناً عالماضي الجميل الله أكبر منك يا طارق العربي طرقان , أحبك ياأسطووووووووووووووووووووووووو­ووووووووووورة تحلق في سماء الأحلام البريئة .

[carew75]

:'( <3

[FlashSlayerz]

يااا الله على دراغون بول على سبيستوون ! اتذكر يوم كنت صغير كنت اتابعه حلقة ورا حلقة لاكن الي قهرني انهم فنص حلقات مضاربت فجيتا وزاربون كتبو الحلقه ٥٤"على ما اظن" والأخيرة والقصة لسة فنصها ... حسبت انهم غلطوا ولا شي .. اليوم الي بعده افتح بموعد المسلسل الاقي انه بدي مسلسل غيره .. والله انقهررت

[majorluckyyyy]

love this song <3

[ManSand202]

although it may sound shitty to those who listened to it in english in their childhood, for arabs, it's as awesome for us as the english one is for u

[sonicadx]

I know its arabic styled but it just makes DBZ look so uninteresting. The instruments and the singers don't really fit IMO but it still looks cool.

[akmardouz]

ya 7asra , ayam zamaaaaaaaaaaaaan

[tafchasabri]

netfarrej w nebki

ya 7asra

[MrTouztouz]

totaly arabic trust me i can recognize it

[TheAhmedmilano]

nice

[MrABODEE1990]

انرت الطريق وجدت الطريق :::: الله ايااااام اياااااااام

[FaRiSX7]

كلمات هالانيمي اعجبتني

[AlqatamiTV]

عهد الاصدقاء والقناص وبس

[alosofyh]

زورو. والكابتن ماجد .والكابتن رابح .عهد الاصدقاء .هايدي .مدينة النخيل ماروكو وسندريلا وباتمان والمقنع

ابطال الدجيتل الرميه الملتهبه ساندي بل وداعآ ماروكو

يااااااااااااااااااااه يامحلاهااااااااااااااااا من ايام ^_^

[1HTMN1]

Legendary!

[alimunth]

@1HTMN1 barney stinson 

[dolgabarctique]

الذكرايات

[Astonomy1]

اغنية اسطورية

[almalki27]

انه الفنان الاسطورة ( طارق العربي طرقان ) كم احببت كلامته واغانيه

[jjhjjff]

The lyrics are incredible!

[paulpott500]

it sounds like The Call Of Duty.

[dudi619]

XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD­DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD­DDD

[bonacrash]

ما أدري ليه أحس إن اللي كتب مقدمة دراغون بول وهزيم الرعد كان يفكر يعلن الحرب أو الجهاد لتحرير الأراضي المقدسه من الأعداء حرام كلمات بهالجودة تكون أغاني شارة لمسلسلات كرتون يا رجل أحسن من أناشيدنا الوطنية مجتمعة

[1414Meshal]

@bonacrash

قسم بالله أنك جايبها على الجرح تماما !!

كلامات أغلى من الذهب ,,,

أضيف عليهم كلمات صقور الأرض بعد ,,

[Humaniitarian]

@bonacrash شكلك مزبلة انت يعني تقلي هذه الأغنية المخربة احسن من نشيد الكلي للجزائر المكتوب من طرف مفدي زكريا ؟ ههههههههههههه وش سوات فيكم الموسيقى .

[FilMarck]

Wow an opening that lasts 2mins and 24secs.

[gazaguy1995]

@FilMarck Best 2 minutes of my life

[zaqweism]

احساً شيئ في الانميات المدبلجه اغانيهم حلوه بس اما الانمي يحذفون فيه كل شيئ

بس دراغن بول كله تحريف حرام انا نشوفه

[LinkSOB]

Nice take on the original DBZ intro. Just wonder why the intro is over 2 min. lol.

[WajdValentine]

@LinkSOB cuz when we arab kids were kids, we just loved to sing along with the intro song so much that most cartoon arabic dubbed cartoons were long (:

[ZSNES1994]

this is one of the best versions I have ever heared.

[majhamza]

the arabic lyrics of the opening are realy great, even the japanese didn't make a better job

[ALIFOUAD71]

baaal mal awal :(

[x0xbabyxgirlx0x]

@ALIFOUAD71 Yes :( omg i didn't think it was u o.o !! what an councidence xD

[ALIFOUAD71]

@x0xbabyxgirlx0x hhhhhhhhhhh XD *hugs*

[jasim1996]

this opening is still better then most european and american ones

[MARIOBOSS91]

hahaha

[mrT5683]

European openings sucks

Arabic openings == macha allah

[Sckarton]

@mrT5683 but the actual show in arabic makes dragon ball evolution like a masterpiece (i kid you not)

[SuperMilano80]

اي مصطلحات واي كلام فاضي اصلام المانجا لها مراتب عديده ~

في المانجا الى هي من نوع سينين على ماتوقع وهي من 3 سنوات الى 10 ~

اعرضوها ودبلجوها ماعندكم مشكلة لانها حق الصغار هي من بلد المنشا

اما تعرضون لي شونين او جوسي وتقولو بنحرف فيها ليه تشتروها وتخربو سمعه العمل من الاساس !

بالله كابتن ماجد وش مشكلته وهو شونين حرف ومزق الين اذن ~

تابعو سلسله كابتن تسوبسا بالياباني المترجم لتجدو الفرق ~

مركز زهره كنت اول اجلهم واحترمهم لكن بعد ماعرفت حقيقتهم الله يدمرهم

ولايهون فنانينا الحلوين طارق ورشا

[MsMouhamede]

سلام فيديوا رائع

[sangozen]

والله ان اغاني الرسوم متحركه ازين من اللاغني العديه

[100saaloo]

كامي هامي ها !

[sakura8533]

رررررررررررررررررررررررووووووو­وووووووووووعه مووووووووووت

[ah35824]

????

[ah35824]

min ay blad gay  lدراغن بو

[ah35824]

mosi9a jamila ktire

[ah35824]

cool

[Muslimgirl191]

ياناس والله لما طنت صغيره كنت اقول لاختي الكلمات كانها عن الرسول صلى الله عليه وسلم قسم بالله والحين ارجع واسمعها تذكرني فيه على طول موو؟؟

رئيت الحقيقه خلف البصر رسمت الحروف بعمق الحجر انرت الطريق وجد اليقين رفعت الجباه والهمم

ازلت الغبار عن وجه الحنين ايقظت الروئ والذمم قلنا التحدي قلت الامل قلنا الشجاعه قلت العمل

[MANOFBLADE]

يا اخوة أنا أحب الأنيمي ياباني مترجم عربي أو انجليزي وأفضله على المدبلج بكثير. ولكني أحترم وبشدة مركز الزهرة وكل المدبلجين........ولكل شخص يسيء لهم أحب أن أقول له انه التحريف في الأنيمي حصل لأجل مراعاة الأطفال لأنه أغلب المصطلحات في الأنيمي الياباني لا يصح أن يسمعها الصغار. سابقا كنت أفضل المدبلج ولكن ما ان تابعت المترجم فضلته على المدبلج.

الله يهديكم بس

[EAGLESWORKS]

@MANOFBLADE لان بكل بساطه طفل الي بيسمعه مش سعاده البيه الي بسب الناس في غيابها

[MANOFBLADE]

@EAGLESWORKS

بالضبط.

[chasseurdelaville]

الله يهلك المترجمين العرب دمروا و حرفوا أحسن السلسلات الكرتونية العالمية

أنا شخصيا أخجل عندما أشاهدها بالعربى

اخر ضحايا التشويه

ken le survivant,naruto,dragon ball,etc...

الله يدمر الاستوديوهات المدمرة للفن الحقيقى حيث أصبحت المانقا معاهم تفاهات لا تشاهد

[Muslimgirl191]

@chasseurdelaville

لانها كلها فساد وماتصلح للاطفال ومركز الزهره هيئه مسلسلات لاطفال صح مو شذوذ واشياء لا اخلاقيه وماتصلح تطلع على التلفزيون انا انصدمت لما صرت اتابع انميات يايانيه والله اليابانيين طاحوا من عيني زنا محارم شذوذ اغتصاب واكثر واكثر وماتصلح للاطفال ابدا انا احترم مركز الزهره لكل اللي سوته لنا الحمدلله فعلا صرنا شباب المستقبل على مسلسلات نظيفه

[chasseurdelaville]

@Muslimgirl191 فى اشياء مولازم تتغير انا بتحدث عن القصة الاصلية للمانقا هما ما بيعرفو كيف يتعاملو مع المسلسلات لانو همهم الوحيد هو جني الارباح لا المحافظة على الجودة

انا اعرف هال المراكز بحكم عملى فى الفنيات و التقنيات الحاسوبية و الى انت بتتحدث عنهم اسمهم الهينتاي و هى مخصصة للقنوات اكس المشفرة و الى احنا بنحك عنهم هما الشونين-جامب او المسلسلات الشبابية بالعربى و فى قواعد عالمية يجب احترامها و لكن هال المراكز ما تتحترمهم لذا تطلع المانقا من غير طعم

و سأحدثك باكثر تفاصيل بعد استلام اجابتك .

[saiyanxvegeta]

حرفو بقصة الله يخذهم كنت احب سبيستون يوم اني صغير لكن الحين اكرهم لانهم شغل تحريييييييف

مادري ليه الله يخلي النت تجيبة مترجم ولاشي محرف مخلين السايان يستدعون غورلا وبلحقيقة يتحولون الى غورلا

[soltanmm33]

انمي له شهره خياليه بالعالم اجمع واكبر دليل لازالت تنزل له اللعاب علي اجهزه الـبلاستيشن والاكس بوكس وجميع الاجهزه وهاذا اكبر دليل ان لازالت له شعبيه بس صراحه احسهم مصخوها يعني خلاص مرت عليه يجي كذا عشر سنوات

gat over it

[ksa503ksa503]

والله ان اغاني الرسوم متحركه ازين من اللاغني العديه

[braynadams1]

@ksa503ksa503

[Vizuino]

هذه الاغنية اجمل بكثير من اغنيات جنريك اللغات الاخرى و خاصة الفرنسي

[ArabJinn]

يا جماعه ممكن تخبروني وين القى حلقات دراغون بول زييد و شكراا

[gamehouse1002]

@ArabJinn h اكتب على google :

dragon ball z episodes

[llollnA]

grave

[yousra996]

i've been searching every where for this, thanks a million

[Michael29rko]

انا عندي دراغون بول الصغير افضل من Z

[ActionHorror]

اللقطات القتالية اللي بدراغون بول زي تحفة مو مثل ناروتو شيبودن, شيبودن كان ممل لي مع اني وصلت بعيد بحلقاته بس لقطاته القتالية مملة

دراغون بول للأبد

[zaza90999999999]

انا مخلص دراغون بولz ودراغون بولGT يعني كلها بالقليل 350 حلقه عالعموم مشكورين

[zaza90999999999]

انا مخلص دراغون بولz ودراغون بولGT يعني كلها بالقليل 350 حلقه

[MrEXPREES]

ياعالم انا من يومي ورع وانا اشوف فلم الكرتون هذا ماجت نهايته وش صار في نهايت الفكرتون هذا من اللي فاز ومن اللي خسرر...خخخخخ..؟

[Disciples0]

it made me laugh so Fuckin funny

[tagtag57]

 يا كسم

[hjifhijf]

ما تنكره هالمقدمه..!!

[sihrbe111]

هههههههههههههههههه



[sihrbe111]

ولله قديم سبيستون حنا بحلقات 250 ونتم 70 هههههههههههههههههههههههههههههه­ه

[rayan1365]

مشكوووووووووووووووووووور

[mmmd07]

مشكوووورررررر

[mohd770]

يسلمووو أخ ولد الإمارات...

[MrSb7anallah]

سبحان الله !!

[ksaiphone]

اعيد و اكر كل ما سمعت المقطع علقت نفس التعليق هههه كانت ايام حلوة يوم الأربعاء الساعة 9 كانت الحلقة الجديدة و انواع الوناسة و جد جد كان جوكو البطل حقي و كنت بقلده و اطير على الساب هههههه (ملاحظة:بغيت اموت يومها)ههههه

[BoyArmor]

i wonder how did he say "its over nine thousaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaand in arabic

[link20071]

@BoyArmor i am Arabic and i like the eng 1 is the best /watch?v=gsfLYQEwocU&feature=r­elated

[BoyArmor]

@link20071 

yahh now i agree i mean he didn't yell it... also it kayoken not neptun move right :(

[link20071]

@BoyArmor when he say neptun he was mean spirit bomb

[BoyArmor]

@link20071

oh i feel stupid now lol

[ayyypeopl]

@BoyArmor DRAGON BOLL XDD

[BoyArmor]

@ayyypeopl lol

[thelegendofgoku]

@link20071 no , he meant the kaiouken

[orihinovic2zo6]

@BoyArmor in Arabic wasn't really exciting LOL

[mohd770]

@BoyArmor TES'AATU AALAAF >:O

:)

[NAKAZAWA92]

صراحه مسلسل آآليم ويعتبر بالنسبه ليا افضل ثاني مسلسل كرتوني فالكلمات حق الاغنيه .. بعد الشبح طبعا ^^

ذكريات ماتتنسى واحلى شي لمن تشاركها مع اقاربك جربوها شباب حتى لو انكم كبار

[BoyArmor]

@NAKAZAWA92

i kno right never gets old my favorite anime

[fasil393]

@NAKAZAWA92 هههههههههههههههههههههههههههههه­هههههههههههههههههههههههههههههه­ههههههههههههههههههههههههه



[MrLinklola]

هههههههههههههههههههههههههههههه­هههههههههههههههههههههههههههههه­هههههههههههههههههههههههههههههه­هههههههههههههههههههههههه

[barcawi87]

woooooooooooooooooooooooooow Nice

[fahed82]

yes its epic

[thedbzmaster100]

LOl i remembered this.

[prince002010]

هههههههههههههههههههههه انا كنت اول كل انقز اقول يمكن اطير

[mu11champione]

@prince002010 انت مدامك شيعي.. فيمكن انك تصير مثل الفيل اللي يطير

[prince002010]

@mu11champione ياخي ليش تحب تسوي فتن الحين وش جاب الطاري الشيعة والسنة؟؟

بس انت تدري هذا وش يدل عليه

يدل على ان قلبك اسود ومليان على الشيعة

[mu11champione]

@prince002010 ياخي صف النية :) ليه قلبك اسود؟؟ انا جالس امزح معك وانت قمت تقول قلبي اسود ومدي وش؟:(

[prince002010]

@mu11champione طيب ان وش دراني انك تمزح كلامك مافي شي يدل انك تمزح

والله احيانا استغرب ادخل مواضيع بعيدة عن سنة وشيعة ولازم اشوف كلمة روافض ماروافض

على العموم انا اسف اني قلت لك قلبك اسود

[mu11champione]

@prince002010 ^^

[megapink1994]

walla i missed iiiiiit. <3 (3

[FAISLALI]

انمي رائع جدا

شكرا

[IGEKT]

هييي شباب انا الحمدلله بدات بصنع انمي خاص لي شوفوا ارجوكم

watch?v=5tHE_FGqYWI

اتمنى ان ينال اعجابكم يا اصحاب

[10Meshari]

اول كنت اسوي زيهم يمكن يطلع كورة وتدمر الناس ههههههههههه  كسرت يدي اول

[MRsaudTV]

@10Meshari ههههههه نفس الطريقه بس كنت انا احط في يدي عطر كلونيا واشب في بولاعه عشان يطلع نار...زمان اول ااااااااااااااااااااااااااااخ

[lordab0d]

تصدق اني حافظ اسماءهم كلهم الى الحين

[ittihad18ful]

شكرا اا

[killerbee2k]

Dragonball Z is so awesome, just pure action and actually good character development. Best anime!

[walaataleb2006]

شكرا اااااااا