@lolguy00 lol, thatd be good, but the direct translations make no sense. ksoik responding to onikohankacho translated directly is "This wiped the discomfort also tapped Mr. Owada Baku after Wildwood-ugh why do perhaps. " O.o
I've seen Kunie Tanaka in so many movies, but I suppose being American, I had no clue he did television commercials where he actually plays a nice person! I will always remember him as the hitman in The Bad Sleep Well and as the coward betrayer in the Battles Without Honor and Humanity series!
そのまま「缶コーヒー」か、。知らんなー
asaichisinda 2 days ago
ルパン三世に似てますね。
azz0328 2 weeks ago
ワンピースに、田中邦衛に恐ろしく似てるキャラがいたな
curewindy2 3 months ago
@0:35: oooh, is that big! :D
krassomatenkrass 3 months ago
邦衛さん見てるとなんか安心する。どっしりした当時の俳優は良かった
yergrid8795ne 4 months ago 2
このココアみるくセーキ不味かったな
Xzes890 7 months ago
translation please... XD
lolguy00 7 months ago
@lolguy00 lol, thatd be good, but the direct translations make no sense. ksoik responding to onikohankacho translated directly is "This wiped the discomfort also tapped Mr. Owada Baku after Wildwood-ugh why do perhaps. " O.o
gravgun 7 months ago
I've seen Kunie Tanaka in so many movies, but I suppose being American, I had no clue he did television commercials where he actually plays a nice person! I will always remember him as the hitman in The Bad Sleep Well and as the coward betrayer in the Battles Without Honor and Humanity series!
TheElegantDandyFop 9 months ago
LOL Kizaru!
801Milcah 10 months ago
黄猿さん、なしてこんなところに!?
masumi124 11 months ago
田中邦衛さんのモミアゲが、まるで三味線のバチみたいだ
curewindy2 11 months ago
九州弁でなく、
「大きか~、よか、ポッカ」でただ語尾の語呂を合わせているだけでは?
wurry77 11 months ago
ミルクセーェキ
wyvern2013 1 year ago
Kizaru!
juniorudi18 1 year ago
Kizaru-san !!!
reverdiego 1 year ago
缶詰。。。ウケル
すんごい もみあげ。。。
wakakusa100 1 year ago
あっというまに♪ アイスコーヒー♪ あっというまに♪ アイスコーヒー♪
don08190 1 year ago
昔はアイスコーヒーといえばコレしかなかった。ペットボトルのない時代だったから缶詰。もちろん缶切りで開けていたんですよね。
amagirei 1 year ago
昔はアイスコーヒーといえばコレしかなかった。ペットボトルのない時代だったから缶詰。もちろん缶切りで開けていたんですよね。
amagirei 1 year ago
あった~!!! これあったーーー(゜o゜)
kmrkimura2002 1 year ago
むかし樽缶のコーヒーあったなぁ
懐かしいです
19770603yoshi 1 year ago
ポッカは愛知県(名古屋)の企業、
田中邦衛はそのお隣りの岐阜県出身だから九州弁(筑肥方言型)に違和感を感じました。
SAGARA1982 1 year ago
アイスコーヒーのCMを見てたのはたぶん私が3,4歳頃で、自分が記憶している一番古いCMでしたので、再度見ることができてすごく感動です。当時は出だしの歌とサルみたいなおっちゃんが出てるなあ、(笑)という記憶しかなかったんです。UPありがとうございます。
ducatiss4002000 1 year ago
アイスコーヒーのほうは後にデザインが復刻されて缶で出てたのを見た記憶があります
それにしても缶コーヒーにしては「大きかぁ」ですねw
今の感覚で見るとすごい違和感です
NOLIFEKING110 2 years ago
田中邦衛が九州弁っていうのに違和感感じたけど、よく考えたら
あの富良野のドラマはこの3年後ですよね・・・。
ポッカも九州じゃなくて名古屋の会社だからなんで九州弁と
思ってしまうけど・・・やっぱり違和感が残る~!
onikohankacho 2 years ago
このあと大和田獏さんを起用したのも、その違和感を拭いたいという理由だったのかもしれませんね。
ksoik 2 years ago
What the Hell...
by Children In the Coffee Drink TVCM...
Is This a Decaffein Coffee by Any Chance?
I Don't Understand to That...
shk2bwithu 2 years ago
ポッカの缶コーヒーに描かれている、ロバート・レッドフォード風男性の髪形や表情が微妙に年代を追うごとに変化するのが面白いですね。それにしてもロングセラーの缶コーヒーと思います。いつも希少フィルムありがとうございます。今後もよろしくお願いします
fujinonisiki 2 years ago 3
微妙に変化してるんですか・・気づきませんでした^^;なるほどレッドフォード風ですね。私は柴田恭平をいつも思いだしてたような気がします。
ksoik 2 years ago
田中邦衛さんの映像を観る度に、口をとがらせながらマネしてしまうのは、一種の条件反射でしょうか(笑)なぜか九州弁なのは当時「華麗なる刑事」で鹿児島出身の南州五郎刑事を演じていたからでしょうか(笑)
keronnyo1 2 years ago
うまかーそれでよか、ポッカ♪・・・じゃあ、無理ありすぎですよね。「か」だけかい!!って感じで(笑)
ksoik 2 years ago