I found one of your Pau videos last night - I was feeling nostalgic, you see. I spent nine months there back in 88/89 as an English language assistant in Collège Jeann d'Albret - I see you've got some vids of Biarritz and so on. I also used to spend quite a bit of time - I had a friend who lived in Anglet, just behind the lighthouse of Biarritz.
It's rare to see native english speakers having interests in other languages, I already knew you were fluent in french but I can see that you are learning german and spanish too so it's really great. :)
Sorry I cant help you with those two languages though. :(
Germans jam words together. I don't quite know what you are saying for the first word, but in the second word "schlager" is to hit/strike so it's a hitter or something that strikes, like a bell or clock. I am very rusty now on my German.
Süß!
TheHarbort 4 months ago
sry
TheCherrylocker 1 year ago
lol xD
TheCherrylocker 1 year ago
@TheCherrylocker aaaweeee, why ya laughin! :( lol
LeAnnO14 1 year ago
Blinddarmvereiterung - appendics suppuration
and schlager is like country in america, its sung in german, tells about good old times and most time love and all old people like it a lot :D
pologirl221 2 years ago
Schicksalschläge - strokes of bad luck
helfen Sie mir - and not "mich"
Blinddarmvereiterung - is appendicitis - I believe.
Does that help?
znevetsch 2 years ago
yeheeeheeeeeeessssssssss, thank youuu!!!!!!!!!!!!!!!!!! :) are you german?
LeAnnO14 2 years ago
No - I'm from the UK - but I've been in Germany for nearly 20 years now.
znevetsch 2 years ago
aaah! lucky lucky lucky!! what do you do for work?
LeAnnO14 2 years ago
I teach English here.
I found one of your Pau videos last night - I was feeling nostalgic, you see. I spent nine months there back in 88/89 as an English language assistant in Collège Jeann d'Albret - I see you've got some vids of Biarritz and so on. I also used to spend quite a bit of time - I had a friend who lived in Anglet, just behind the lighthouse of Biarritz.
znevetsch 2 years ago
It's rare to see native english speakers having interests in other languages, I already knew you were fluent in french but I can see that you are learning german and spanish too so it's really great. :)
Sorry I cant help you with those two languages though. :(
JoeDurobot 2 years ago
OK I couldn't leave it LOL
The first word has something to do with a wound, but I can't find exactly what.
The second word is fate-striker (hitter) you can figure it out from the context of the word :)
conibonjovi 2 years ago
Germans jam words together. I don't quite know what you are saying for the first word, but in the second word "schlager" is to hit/strike so it's a hitter or something that strikes, like a bell or clock. I am very rusty now on my German.
conibonjovi 2 years ago
ps, schlager could be a bat or racquet etc
conibonjovi 2 years ago