Hanokdim Ma Yafim Ha'leilot

[melodieduvent]

Od nagi'a el meimei hanachal, hak'vasim tzam'u (od) bein heharim, mah yarok hadesheh - kan/sham porachat hashitah el mul ha'adarim. Yafati, tzon mar'itech nif'zar alaket lach chish hap'zurim lo ehi, kat g'di, bakar velitaft oti bein heharim. Chulu chulu cholelu zemer shiru shir lagez - ho! Tzemer ye'arem ad ein gemer kol noked aliz, ho! Yad beyad ro'im rakdu hemyat hatzon bak'ah sham, mah banot bakar chamadu? Larokdim nafsham yatz'ah kvar Chulu...

[schattensand]

@melodieduvent

Thats great. Now only the part after -

Ma yafim ha`leilot Bechnan ......

is missing.

10000 thx anyway.

[schattensand]

Do you have the transliteration for us?

[JaroslawLodzPoland]

"Ma Yafim Ha Leilot" is a Hebrew poem by Itzhak Katzenelson which has later been put to music.

Itzhak Katzenelson was a famous Jewish poet who lived in Łódź. He was murdered by German Nazi in Auschwitz.

[kvtassel]

someone please provide the lyrics. I try to find them on an i-net search... not always successful.

[schattensand]

what a piece of art, lots of hebrew songs are quiet easy to sing, even not knowing more than 50 words of this tongue. this one here

is as difficult as the old yemenite schechunat stuff. impossible and breathtaking

beautiful. love it

[swedgoy]

There will never no more be anyone like her. She was absolutely divine.

Thank you, Ofra, for what you gave to the world!

[viewingut]

She kinda sticks in your heart.

[viewingut]

Angels never stay on earth for long!