Das Kann Doch Keine Sünde Sein - sung by Dan and Kari

[et7waage1]

Das klingt aber schön und vor allem sehr gefühlvoll! Ganz toll gemacht von euch beiden - als wäre es eine Originalaufnahme aus den 50ern!

[Sevostharte]

I got goosebumps listening to you two ._.

In times where there's lack of quality music, hearing something like this is just a refreshment to me. Thank you <3

[rathsherr2]

Gruesse aus Australia.Ihr zwei past wunderbar zusammen. Hoffentlich noch mehr in Zukunft.

Vieleicht Ein Glaeschen Wein und du ?

[ijustwanttosing]

Thank you so much - I'm glad you like it :-)

We were actually looking for "Ein Glaeschen Wein und du" a long time ago (We both love Bully Buhlan and Rita Paul duets) - but unfortunately we never managed to find a backing :-(

I've got another duet with Daniel on my channel - It's Frank and Nancy Sinatra's "Something Stupid" - I hope you'll like that one too :-)

[Keira07]

Wow... man merkt euch ueberhaupt keinen Accent an!!! Und eure Stimmen harmonieren wunderbar miteinander. Sehr sehr schoen!! :-)

[ijustwanttosing]

Thank you so much - And I'm glad you don't think my pronunciation is too horrible :-) It's been a long time since the German lessons in college...

[tubelover413]

Eunfach fabelhaft !!!!!

Gruss aus Japan ☆☆☆☆☆

[ijustwanttosing]

Danke sehr :D

[ChristianCgnify]

das habt ihr wunderbar gemacht....daniel ist die leidenschaft für bully´s songs anzumerken....ich kenne die dame (als rita paul...) nicht, aber ich finde eure stimmen sehr schön....nicht überinterpretiert...das dürfen diese schlager aus den 50ern nie sein..."nur" schön...oder mit dem slogan eines in NRW sehr bekannten radiosenders zu sprechen...wdr4...schönes bleibt...danke"!!!

[ijustwanttosing]

Thank you so much for that lovely comment!

I'm glad you liked our interpretation of this lovely song :-) And yes, Daniel is amazing - and he is a great fan of Bully Buhlan (so am I now ;-)

My name is Kari, I live in Denmark and I am 22 years old - Now you know me :D Hehe

[saraismyname]

God, what a sweet song!! :D Love it! Era röster passar så bra tillsammans :) Underbart igen Kari!

[ijustwanttosing]

Tusind tak Sara!

[richard67groningen]

What a lovely song. I really love these old german songs...weltschmerz goes straight to the heart. One of my favourites is Das lied is Aus. Compliments for you're lovely performance. You should make a CD together! Richard

[ijustwanttosing]

Thank you so much - We're glad you liked it :-)

[breeismaname]

Your German pronunciation really is perfect. =D Seriously, my German accent isn't nearly this good, and I'm pretty close to fluent. XD That's what I get for not speaking it very often...>_> Use it or lose it, right?

[ijustwanttosing]

Hehe - true :-)

Thank you so much!!!

[Anna100l]

OMG your German pronunciation is PERFECT!! And the whole song is perfect! *_* It sounds like originally from that time, I really wonder how you do that! X) *****

[ijustwanttosing]

Wow thank you so much Anna!!!

Hugs from Kari

By the way... why have you removed the Danish Christmas carol from your channel? I loved that one...

[Anna100l]

HI!

Omg, you noticed?? O__O Well, I just set it private bacause I thought nobody would listen to it anyway before next christmas, so I didn't want the choral videos to "crowd" my channel! =/

But good news for you: My choir recorded a Christmas CD this weekend which also contains a marvellous version of Dejlig er Jorden. Hopefully I can get hands on the CD before next XMas so I can show you!^^

[texsaggirl]

Very Pretty!

[ijustwanttosing]

Thank you so much :-)

[IrethR]

You´ve a lovely voice when you sing in German. (Not that it isn´t beautiful in English, ´cause it really is) Do you think you could sing in Dutch= It´s closely related to German and I think you´d sound wonderful.

Anyway, great cover.

[ijustwanttosing]

Thank you so much!

Well I could try... I don't know if I'll be able to though - German is very difficult, but Dutch is almost impossible...

[jimmymac30]

Wirklich augezeichnet! Ihr seid wunderschön zusammen! 5***** von Jimmy Mac

[ijustwanttosing]

Wow thank you so much! You're German?

[jimmymac30]

Nein, ich bin Ami. Meine Mutter ist Deutsch, deswegen kann ich ein bischen reden.

(No, I'm American. My mother is German, that's why I can speak a little)

[ijustwanttosing]

Cool - I understand German, I just don't like to write in German because my grammar is horrible ;-)

[alwaysbabe26]

wow how did I miss this one? It's so beautiful even if I don't know what's being sung :) 5 stars

Tara

Oh and thanks so much for telling others bout me

[paperyheart]

Beautiful - you both sound enchanting! <3

[ijustwanttosing]

Thank you so much!

[yayamimine]

You're so good!!! I love it! I don't understand german but I understand the language of music and your voices are perfect^^ good job!

[ijustwanttosing]

Aaaw thank you so much Yaya!

Can't wait to sing Duffy with you :D

[FemaleDisneySingers]

Omg this is soo beautiful!

There's something special about your voices!

I love it! grrreat job! x

[ijustwanttosing]

Tusen takk Iselin - Du er veldig snill :D

God kveld!

[mhp2111]

hah sorry, i havent' logged on using this sn for a while....this is really good! i can tell this is a new mic....but again...i prefer english...sounds better haha

[ijustwanttosing]

Thank you so much!!! Nice to have you back :-)

And don't worry... the next songs will be in English! ;-)

[AndreVattier]

Beuty...seriously something amazing both of you folks have faboulous voices...

[ijustwanttosing]

Thank you so much!

[johnbarn01]

Hi -Dynamic Duo-"The Language Of Love Transcends The Airwaves" with this superb version.

No translation necessary!

Take care.John...

[ijustwanttosing]

Thank you so much John!!! And I'm so sorry I haven't answered your mail yet - I haven't been online for quite a few days...

[anitashelby]

Absolutely Beautiful!!! 5*s Kari & Daniel,You both have Fantastic Voice's..I Love this Song!!! Although I don't understand German..Wish I did..Lots of Hugs to both Anita

[ijustwanttosing]

Wow Thank you so much!!!

[judymybaby]

Kari & Dan - I love this!

I actually understood a few of the words (remarkable, since it's been 30 years since I studied German in school! LOL).

Your voices blend quite nicely - kudos!

[ijustwanttosing]

Oh thank you so much! It means a lot to us when it's coming from someone as talented as you! :-)

[websterlips]

wow you to sound great together this is fab cant understand a word thou lol but still loved it :)

[ijustwanttosing]

Thank you so much! :-)

[TheGondorian]

du bist deutsch??? LOL

[ijustwanttosing]

Nein ich komme aus Dänemark :P - und ich spreche nicht sehr viel Deutsch... Aber Daniel ist Deutsch ;-)

I hope you understood that... :-)

[Kitten0fDoom]

You guys were great Kari!!

[ijustwanttosing]

Thank you so much Kat - It means a lot to me!!!

[xOxBritxBritxOx]

I don't know German, but this is beautiful. I love the harmonies.

[ijustwanttosing]

Thank you - We're glad you liked it :-)

[LeolieBlubbaFish]

Although I don't like such songs, this one is great!!!

Du hast fast garkeinen akzent ;-)

[ijustwanttosing]

Danke sehr :-)

[learningf]

Beautifully done !! Lovely duet, both very talented individuals. Thanks for sharing, always enjoy your talent !! Frank

[ijustwanttosing]

Thank you so much Frank! :-)

[derekmok]

Very nice. Some reverb on the vocals would make them sound more vintage.

[ijustwanttosing]

Thank you - We have actually already added some reverb - we just didn't want to overdo it :-)

[xWolfXDubx]

Beautiful duet =D

And REALLY good german speaking...I must know,I'm german xD

Fantastic job :)

[ijustwanttosing]

Thank you so much from both of us!

And I'm glad you didn't think that I had killed your language :-)

[xWolfXDubx]

No problem^^

And no,you didn't! =3

[darkenju]

it's very beautiful !

fabulous !

your voices are wonderful !

kisss.

enju.

[ijustwanttosing]

Oh thank you so much Joyce!!! :-)

[Indigomoonshadow]

Wonderful! :P

[ijustwanttosing]

Thank you :-)

[BaerchenprinzBln]

This is so beautiful. I didn´t neither know the song nor the original singers to be frank. But you two guys hit it. And I mean this could really become a hit. You sound as sweet as candy. No Sinatra, no Landsbury and yet another classy aspect of your singing arts, in an unexpected genre. Who wouldn´t fall in love with you Kari? Both of you sound awesome and absolutely professional. Goes to my faves.

Candy. :-)))

André

[ijustwanttosing]

Thank you so so much André!

Well we can't copy Frank and Angela (or Dean and Peggy) all the time :D

Rita Paul's voice is very sugary - but I didn't want to overdo it... I did however try to put a bit extra sweetness into the "mmm's" and "du du's" ;-) hehe

Hugs

Kari

[Hannahbell1000]

This is just BEAUTIFUL! I love it so much I favorited it. I almost want to put it to a CD and play it all the time. =) You both have such beautiful voices. It reminds me of a Frank Sinatra recording =)

[ijustwanttosing]

Wow thank you so much!!! What a wonderful comment :-)

[forthestage913]

Fantastic as usual, both of you :)

you are both sooo talented and this song is beautiful!

[ijustwanttosing]

Aw thank you so much Gina - We're so glad you liked it :-)