東方紅

[tokyo31206]

中國人如果喜歡被共產黨不民主暴政統治隨便他們阿

[sha0924]

撇開造神的『詞』

『曲』還蠻好聽的

[sunnie2011]

开场女演员美人胚

[BuffettCN]

名歌「東方紅」的歌詞果然是忠於史實：東方紅日本的太陽旗升 中國搞出個毛澤東 ～ 諸君慎思 1912年民國已然創建 小日本若不大舉興兵來犯 共產國際何以東來 興風作浪趁機做大 搞成今日同為民國卻是一國兩制(字) 唉

[BuffettCN]

1960年一年間～中國大陸在非戰爭時期的死亡人數高達數千萬人­之多 造成國加總人口的負成長 - 中共官方資料已證實 追悼國殤

[MrCharlestsao1]

@BuffettCN Garbage! The population in mainland tripled from 450m in 1949 to 1200m in 2009. Bow it is 1.3b and that is after years of birth control and one child family policy. You are barking wrong tree.

[SuperSb80]

自比红太阳的第一贼夏桀不是猫泽东。

[iphopad]

大幕拉开,几个花圈?

[dwalanpa]

在遠古遙遠的東方有個地方, 人民重德性,凡是壞人都會被道德同化而減少,所以是以德治國的地­方,連其敵國也響往它的道德文化. 有一天,一群爛鬼要在這理發展了,因而,開始這理的環境改造過程­,以利它生存發展邪惡,

在中國過去既有的東西,首先把道德文化消滅,再把新一代的人教育­成反人性的改造人,這首歌就是(藉由激情使人忽略本性而作)人性­改造工程的工具之一,至於老一代有道德思想的人都以文化大革命的­方式除掉了,對於將來的人,就只有靠謊言,恐懼, 激情來控制了.於是改造後,這群爛鬼終於可以在這生存了.  所有發楊人善良本性的道德思想,都是這群爛鬼最怕的光, 這群爛鬼最怕的光芒就是宇宙大法-----真 善 忍

這群爛鬼就是共產黨,它就快被光芒化掉了,因為它違反了宇宙大法­-----真 善 忍,如果您是它所改造的人,請您退出共產黨/團/隊,不要當爛鬼­的殉葬者!! 因為您本來就是個人,決不是個爛鬼!!!!

[xq1985918]

好听~ 真是讨厌无处不谈政治的人

[SirBlendalot]

The one who isn't happy after watching this gets imprisoned, lol.

[nipponnbanzai]

Down with communist China!!

Up with Democratic China!!

[ulickmytits]

看完後心情很激動!

中國共產黨真偉大!毛澤東是我們的紅太陽!我們中國人一定要解放­台灣千萬的苦難同胞!中華人民共和國萬歲!毛主席萬歲!!!

[Tomexcellence1]

上樑不正下樑歪,執政錯誤死了幾千萬人,中國文化及傳物毀滅殆盡­.事後還要別人背黑鍋.大夥怕被鬥死不敢再批鬥他...這樣一位­專政的領導者居然還歌誦它.難怪今天的中國空有宏大的建設實質上­問題如麻,體制內的人活的爽快(還可以變成外國人)而體制外的哭­天喊地,更奇怪的是儘管如此大多數的人怕中共丟面子乃支持到底.­(全世界的人都知道中國有這樣畸形的問題)........

[joelick478]

你系到講好啦= =

[pa28823]

更可笑的是萬惡的兩人的徒子徒孫還在21世紀的現在依然繼續造神



[pa28823]

毛跟蔣都說自己是 人類的救星......原來

屠盡自己千千萬萬的人民就可以當 人類的救星.....

[MrCharlestsao1]

@pa28823 Chairman Mao never said anything about himself other than an ordinary teacher and that was he was doing all his life. He never said he was saviour of China never mind saviour of mankind not least because the de-facto rulers are westerners not Chinese. According to Chairman Mao there is no generic saviour as such as everything has to be worked for and fought for by ourselves. Chairman Mao never kill his own people, as he always promotes "people first". You can find all these in his book.

[pa28823]

@MrCharlestsao1

朋友  你要贊同我或要罵我都請你寫中文 原諒我是英文白癡 沒學問沒素質

但我覺的這兩個死人都該再被拖出來鞭屍 問他們到底屠殺了多少人民

造成多少個家庭妻離子散只為了自己可笑的權 勢 他們其實可以讓戰後的中國離歐美的差距縮小很多

只要讓當時的中國有安養生息的時間 不是嗎

[fu2hong2]

人民有理想，有爱，才有这出东方红。。。

[Mrshexz]

恶心



[MrCharlestsao1]

@Mrshexz But it is exciting time for mainland Chinese though. Thanks to Chairman Mao and CCP China is no longer occupied by any foreign invaders or aggressors. All Chinese are now out of extreme poverty and in another 60 years or so all Chinese will taste "comfortable life" without worrying about where is the next meal coming from. Mainland Chinese are now the owner of new China. We have lots of resources in terms of man power, technology and raw materials, and we will succeed. Why not join in?

[CommunistLenin]

東方紅，太陽升，中國出了個毛澤東。他為人民謀幸福，呼兒咳呀，­他是人民的大救星。

毛主席，愛人民，他是我們的帶路人。為了建設新中國，呼兒咳呀，­領導我們向前進。

共產黨，像太陽，照到哪裡哪裡亮。哪裡有了共產黨，呼兒咳呀，哪­裡人民得解放。

[1963tatanka]

文革前夜の中国

[Doooku]

伟大人民领袖毛主席万岁！

[ka619]

毛澤狗

[xulin929]

想把右派做的事赖在毛主席头上吗? 无知的蠢物, 人云亦云而已!



[jxlee2011]

why after 60 years of chinese civil war, still a few of rats there screaming... and history of China was done...

[m105542m]

讓毛匪變太監

[m105542m]

這些禽獸不如的走狗 毛匪澤東我幹你他媽的雞掰

[m105542m]

消滅狗錦濤 消滅狗家寶

[vosswang]

西方紅,太陽沉 中國有一個毛賊西 他給人民帶災禍 呼兒嘿呦,他是人民大災星!!  毛賊西,害人民 他是人民的黑死病 為了毀滅全中國 呼兒嘿呦,帶著共匪來作亂!! 共產黨,像死光 照到哪裡哪裡亡 哪裡有了共產黨 呼兒嘿呦,那裡人民得遭殃!! 西方紅,太陽沉 中國有一個毛賊西 他讓人民受苦難 呼兒嘿呦,他是人民掃把星!! 掃~~把~~星~~~~~~~~~~~~~~~~~~!!

[MrCharlestsao1]

@vosswang Open your eyes and face the truth: Chairman Mao's new China will triumph thanks to the great of Chinese Communist Party. 

[vosswang]

@MrCharlestsao1 朋友,那至多是櫥窗;還有,您識得中文,請用中文回應

奉勸您,別做五毛

[MrCharlestsao1]

@vosswang I am sorry but I have no such keyboard. I will type Chinese characters once I got the right facilities.

[goodfriend515]

@vosswang You are truly evil if not extremely naive.

[yui22883]

Nice exotic music and melody. (excluding lyrics...)

[christinewky]

"Brainwash" song!

[iphopad]

他在人民没幸福,他是人民大灾星

[davidcheung2010]

東方黑 , 太陽沉 ; 中國死了個毛澤東 , 牠叫人民鬥餐死 , 呼你閪喲 , 鬥完請你食大糞 !!



[LerhChang]

一代梟雄毛澤東﹐只識感謝侵華鬼子又把陽謀搞。已往矣﹗數風流人­物﹐輪他不到﹗



[changhongsun]

love it. forever

[illuminatiehmful]

沒有中國共產黨的堅持就沒有今日強盛的中國. 國破家何以安在,就瞧瞧蘇聯解體及東歐的狀態便可以知道富國強兵­的重要性。大家好好的團結再創更美好的盛世。中國萬歲!萬萬歲!­

[mastmanageangelatsui]

@illuminatiehmful 没有中国共产党, 中国早已超英趕美.

[jamesncaa]

This moive should be DEL forever,Please do not show again.

[aloubaalouba]

@jamesncaa why? YouTube Is your private stuff?

[ivanhonet]

垃圾匪片

[aloubaalouba]

@ivanhonet 原來這是垃圾啊!!!好期待你自己拍的片子><

[lendl5050100]

its so beautifill...

if its not the song of Mao's propaganda,it will be better...

[mastmanageangelatsui]

东方红,衭穿孔,东方出了一个大麻疯

[wvwvwvwvv]

看了中國共產黨的洗腦影片.真的好想吐

跟北韓一個樣.大流氓和小流氓.哥兩一對好~連宣傳也一個樣

真的好像吐

[wvwvwvwvv]

中國共產黨=中共統治下的中國=欺騙了第一代，忽悠了第二代，鎮­壓了第三代，毒害了第四代‧ 中國人民該清醒了‧別再被奴隸著了。 沒有共產黨●才有新中國● 沒有共產黨●才有新中國● 共產黨他腐敗為自己● 共產黨他一心賣中國● 它指給了人民死亡的道路● 它領導中國走向黑暗● 它殺害了國人八千萬● 它敗壞了人民道德● 它建設了流氓土匪窩● 它實行了獨裁壞處多● 沒有共產黨●才有新中國● 沒有共產黨●才有新中國●

[wvwvwvwvv]

中國人別再對共產黨抱持著任何他會變好的幻想了 中國共產黨根本不屬於中國‧他是蘇聯解體後留在中國的毒瘤 中共不等於中國‧愛中國不等於愛共產黨 ‧中國共產黨用新聞媒體對中國人洗腦.讓【國"和"黨】混淆在一­起了‧ 共慘黨→在黨的領導下只有→慘不忍睹 ‧官商勾結‧結黨營私‧貪污腐敗‧以權謀私‧作姦犯科‧無惡不作­‧官官相護‧無視律法‧鬼話連篇‧爭權奪利‧強拆民居‧ 豆腐工程毒奶粉‧害完一輪又一輪中國人‧禍害天下蒼生‧喪心病狂­‧喪盡天良‧ 對國家不忠‧對人民不仁‧對天下不義‧建黨數十年=殺害中國人8­千萬‧ 視人民如糞土‧無權力‧無自由‧無尊嚴‧共慘黨→讓中國人活在有­如大監獄的中國‧暴政當道‧ 中國共產黨=中共統治下的中國=欺騙了第一代，忽悠了第二代，鎮­壓了第三代，毒害了第四代。中國人民該清醒了 請破網‧翻牆的中國人收尋‧九評‧九評共產黨‧就能看到真實的中­國共產黨 請踴躍傳遞‧九評‧九評共產黨‧三退‧三退共產黨→傳遍全中國 你的一個傳遞真相→就是幫助中國邁向民主自由前進一步 中國人民站起來推翻他‧結束一黨獨裁專政‧解體中國共產黨 ●【沒有中國共產黨‧才有民主自由新中國】●

[kwingleungpun]

人把人當作神來敬拜是無知，愚蠢。

[caiwoshishui]

@kwingleungpun  是吗？难道 关羽 岳飞 尉迟恭 不是人？

[yingbe88]

惊叹毛主席的­睿智和远见!

[horseatsea]

文化大革命救了中國！

再來一次文化大革命救大陸！

[horseatsea]

高舉救世主國父毛澤東思想；保衛香港群島國！

香港要大陸豬滾回大陸。

打倒一切牛鬼蛇神、邪惡軸心基督教！

殲滅漢奸集團支聯會！

[antisocialism]

奴隶制(共产主义)，奴隶主(共产党)拥有奴隶(人民)的制度。­奴隶(人民)须为奴隶主(共产党)干活，无报酬，且无人身自由。­法律确认奴隶为奴隶主的私有财产，共产主义跟奴隶制也一样，国家­所有财产归共产党。人民跟本不可能享受自己生产所得的回报。奴隶­主(共产党)对奴隶(人民)握有生杀予夺的权力，可随意奴役、杀­害。奴隶(人民)没有独立的人格，没有任何自由和权利。

[aloubaalouba]

@antisocialism 你在哪個國家呢? 現在還有這些事情嗎? 

[hehaozhi]

从美学意义上来说，成就很不错的。

现在想搞还不一定搞得有这么精致。

[lincolnyu]

Respond to this video...  是的，必须承认，艺术成就上即使现在来看也绝对是国际水平的，足­以和纽约大都会歌剧院的古典歌剧媲美。表演者也反映了当时精­­­神风貌。讽­刺的是，­富足的新时期大陆根本拿不出这样水准的作­品。不说别的­，说明当时­的共产党多少掌握着艺术——即使是作­为无产阶级革命的螺丝钉的艺术——创作的规律，同时也有很多其他­客观因­素。

[alexldl]

@lincolnyu 说得很中肯。金无足赤人无完人，艺术总不完美。好钢未用刀刃上，­所表现得内容我想当今真心认同的人不多。

[hasee25]

东方暗，月亮升，中国出了个毛泽东。 他为人民谋死路，呼儿咳哟， 他是人民大凶星。 他为人民谋死路，呼儿咳哟， 他是人民大凶星。 毛主席，恨人民，他是我们的大敌人。 为了建设新帝国，呼儿咳哟， 误导我们向后退。 为了建设新帝国，呼儿咳哟， 误导我们向后退。 共产党，像月光，照到哪里哪里暗。 哪里有了共产党，呼儿咳哟， 哪里人民得死亡。 哪里有了共产党，呼儿咳哟， 哪里人民得死亡。 东方暗，月亮升，中国出了个毛泽东。 他为人民谋死路，呼儿咳哟， 他是人民大凶星。 他为人民谋死路，呼儿咳哟， 他是人民大凶星。 大凶星！

[philipyaya]

Truth is free from passion.

恢复中华文化万岁

[KENVIVI1]

毛沢東さん万歳！！！東方赤万歳！！！！！中国人民共和国万歳！­！！

[McRoberts1000]

@KENVIVI1 ありがとうございます！日本も万歳だよ！

[Kill0406]

google沒有這首歌XD

[gwaydust]

强奸的中国影片, but 说实话，听起来不错

[Patrickzcl]

我相信当时那些的人唱这些歌的感情是真挚的，而不像现在歌功颂的­明“性”，真挚都摆在脸上了。

[smiletogreet]

毛泽东主席是中国革命的领导人！ 是中国人民爱戴的领袖！ 因此 会有东方红 太阳升 中国出了个---毛泽东！ 古圣贤 孔夫子 今圣人 毛泽东 ！

[110Donald]

@smiletogreet 说得好！

[andysoxd]

@smiletogreet Go back to your shitty and fucked up communist country

[coolcnf]

蠻搞笑的,很有娛樂效果

共產黨萬歲,64天安門殺的真好,殺人民者赢天下！



[wanggok]

Fucking Mao is fucked by Hitler in hell now.

[MrFushing]

伍子胥快出來!

[kickong]

毛泽东，傻逼一个

必须拖出来鞭尸，以谢国人

[xiayoung1]

@kickong 你他妈的是2B吗？毛爷爷打江山的时候 你他妈的还在娘胎里 有什么自个说他

[Rambo40717]

@xiayoung1 毛泽东，傻逼一个

必须拖出来鞭尸，以谢国人

[xiayoung1]

@Rambo40717 有种的到天安门广场去说这句话

[110Donald]

@Rambo40717 你敢！要鞭也先鞭你！

[Holykid15]

主耶稣，我来之前，你就像我。我为我的罪对不起，我忏悔我的罪过­，请原谅我。在你的名字，我原谅他们有什么对我所做的所有其他人­。

本人放弃撒旦，邪恶的精神和所有他们的作品。我给你我的整个自我­，主耶稣现在和永远。我请进入我的生命，耶稣你。我接受我的主，­上帝和救主你。医治我，改变我，加强身体，灵魂和精神的我。

来吧，主耶稣，请用你的宝血我，你的圣灵充满我。我爱你，主耶稣­。我赞美你，耶稣。我感谢你，耶稣。我将跟随你我生命的每一天。­阿门。

玛丽，悲伤的母亲，和平，圣百富勤，癌症圣人，你天使和圣人的女­王，请帮助我。阿门。

说这个祈祷忠实，无论你怎样的感觉，当你来到您真诚的地步意味着­用你的心，每一个字好东西，精神上会发生在你身上。您将体验耶稣­，他将改变一个非常特殊的方式你的一生。你会看到的。



[Francis1668]

賀日軍再來，我一定去做漢奸，共產黨管治好嗎？到現在還在說謊。­共產制做冤獄多，令到人民好坎坷，不懂管冶只會貪，可能再出孫中­山。

[soapshine]

@Francis1668 算了吧你，在国外呆久了回去都找不到路了，还当汉奸，掉茅坑里还­差不多，啊哈哈

[zack2047]

大陸仔

[chanyh321]

最無奈最可恨的是：日本才把中國傳統文化保留得最完整的那個……­T^T

[longxiaojiusheng]

毛泽东是人民的大灾星，这个不假

[Francis1668]

東方紅，太陽升，中國出了一個毛澤東，他謀奪人民的幸福，嗚呀嗨­咻..他是人民大剋星。毛主席，害人民，他是我們的阻路人，為了­打壓新中國，嗚呀嗨咻..領導我們搞文革。共產黨，像月亮，初一­十五不一樣，那裡有了共產黨，嗚呀嗨咻..那裡人民等滅亡。

[soapshine]

@Francis1668 5千万退党的笑话还要重复一次么？哈哈哈

[simonweiwang]

过去不了解，现在越是思考中国战略和国际政治，越是惊叹毛泽东的­睿智和远见。中国500年里的第一人！

[1daywewillflyaway]

老毛说到底， 是近代历史的一个人物。 他有好有坏。 看人不要只看一面， 不过某些人就是爱骂老毛， 他们都是 ‘台湾小岛人‘ 老毛朴素 不像蒋介石宋美龄那样爱钱， 做什么都为了’自己‘的江山， 老毛的家人在战争中死去了。 唉 一个老人 白头人送黑发人， 为的是什么？ 自己想想

[aloubaalouba]

@1daywewillflyaway 台灣人受到的歷史教育是偏頗的，而且在升學主義下，也沒什麼人想­管歷史課本寫的對不對，唉

[pbfantasy]

居然真能找到这首歌……

[HKExperimentalman]

回覆hawai132008

真的的果如沒有毛滓東、就沒有現在的中国的那麽多毒風、假風、豆­腐渣工程、人為礦難、沒有民主、沒有言論自由。

[soapshine]

@HKExperimentalman 恩，应该你来当主席，然后听美国的话对吧？

[HKExperimentalman]

@soapshine 應該听中國人民的話、建設民主中國、讓中國人民當家作主。為什麼­要听美國的話呢？

[aloubaalouba]

@HKExperimentalman 以前台灣也是這樣喔，不要幻想台灣人都是高道德分子。

[hawai132008]

不管大家心態是怎樣也好 當年如果沒有毛澤東 就沒有現在的中國 鐵定的!!

不管他是否走錯路也好 當年他一插紅旗在中國土地上 那"魔囉差"也怕了!! 不然還有華人與狗不得內進的字眼!! 不管現在的共產中國有什麼壞事與好事 但這首歌是歌頌毛主席的 因中國的江山是他打回來!!

[TBACK1270]

毛澤東爲人民謀取了啥福利? 大躍進?各項政治運動(三反 五反 ......)?文化大革命?餓死千萬人民.迫害知識分子,師道­不存.倫理不彰.大搞個人崇拜大搞愚民政策......種種的罪­行比隋煬帝.秦始皇還殘忍,在共產黨內歷史是可以篡改的.毛在死­前將鄧小平打倒時還保留黨籍爲的是鄧小平是個人才,鄧是毛留下的­釘子若沒有鄧小平現在的中國會是什麼樣地情形? 誰知道?

[kelvin22730]

聽得有洗腦的感覺...

[jimmywai]

@kelvin22730

那國影片是沒有洗腦的?

你說中國的影片是洗腦....那你應該是俾西方國家洗腦了...­.

[kelvin22730]

@jimmywai 注意, 這不是「中國」的影片, 是「中國共產黨」的影片;請分清國與黨並不對等

[jimmywai]

@kelvin22730

是嗎? 中國=中華人民共和國=中國共產黨.

說什麼中國不是中國共產黨, 好笑.

我只知沒有國家叫中華民國

[kelvin22730]

@jimmywai 中華人民共和國只是共產黨對「中國」所起的名稱, 「中國」此稱呼早於商周時代已有記載...意為「天下中心」, 要知道中國人以前一直都以自己為世界的中心, 其他地方只為蠻夷..故有此稱呼...而作為正式國名亦早於清朝­開始於國際場合使用

然而雖然「中華人民共和國」亦簡稱「中國」, 可是此「中國」不同彼「中國」

可能你心中的「中國」和我心中的「中國」不同吧

p.s.我同意沒有中華民國

[bustead2]

@kelvin22730 中國在國際上是中國共產黨

[muaythai1982]

支那人 万岁

[daoshuaizhang1]

@Francis1668 Chairman Mao is Great!

[Francis1668]

@daoshuaizhang1 He is Chinese Killer you know?

[daoshuaizhang1]

@Francis1668 I think that you was brain washed! It is true that Chairman Mao made some mistake, however he did the best for all of people in China not just a few of them. Anywhere, we just have different opinion on Mao! No matter what he is not a Chinese killer!!!!

[samuraisharp3]

@Francis1668 he did what YOU couldn't, make those decisions or better or worse of China

[bratz504]

@Francis1668 汉奸

[LJWQX]

毛主席万岁！ 中华人民共和国万岁！ 世界人民大团结万岁！East is red, the Sun is about to rise, and for China there has appeared Mao Zedong, one who thinks of people's happiness, one who is the star of hope for all the people. Chiarman Mao, loves people, he is the forerunner for all of us. He has built the New China, and leads us foward. The Communist party of China, that is the Sun, shines everything everywhere. We have the communists, thus we all have got liberated. Easi is red, ans the Sun rises, Mao Zedong appears!

[jkwo2007]

被土虌灌糞拉拔大的　....

[patpat009]

毛骨悚然~~~真噁心阿

[tw00001974]

先總統 蔣公紀念歌 張齡詞 李中和曲 總統 蔣公，您是人類的救星， 您是世界的偉人。 總統 蔣公，您是自由的燈塔， 您是民族的長城。 內除軍閥，外抗強鄰， 為正義而反共，圖民族之復興， 內除軍閥，外抗強鄰， 為正義而反共，圖民族之復興。 蔣公！蔣公！您不朽的精神永遠領導我們， 反共必勝，建國必成，反共必勝，建國必成 兩岸一樣啦 寫歌拍馬屁

[sheemshimo]

东方红，床单儿红，毛主席为人民谋幸福

[XIAOCHIBOCHI]

中国人は大好きな毛主席の時代をもう一回体験すると良い

[gogoallen2010]

東方紅 太陽昇  中國出了個操他媽的雜碎毛澤東

[a00049g]

只是看到一個吃了河蟹的醜陋國家的洗腦文宣

[wwwuxes]

雖然是強國的影片.

[kennyshen1228]

毛澤東的文化大革命史中國的傳統文化都消失殆盡了

可以說是歷史罪人

十多億華人中

只有台灣港澳甚至韓國反而保存了中國傳統

唉

[simonweiwang]

@kennyshen1228 传统文化救不了国，不能武装国家，开启明智，赢得民族独立。台湾­这种妈祖崇拜迷信满天飞的地方还是省省吧，中国没这种传统文化的­。

[kennyshen1228]

@simonweiwang

中國人的傳統美德,中國大陸保留多少?

[yingbe88]

@kennyshen1228 笑了

[qujohn88]

经典!当时人们精神面貌完全不同于现在吧。

[amicrowaveoven]

上海世博主題曲不抄的話就會變成這樣

[sinofkkunion]

怎麼好像朝鮮...

[Francis1668]

中國殺人王！十大元帥有大半死在他手上，還值得歌頌？命娘娘腔將­林彪外逃的飛機用導彈擊落，然後說他叛變逃往蘇聯想另組政府，欲­加之罪，何患無詞，中國人秦檜最多，針不刺到肉當然不知痛喇！還­說萬歲。

[k278946]

革命不是请客吃饭,不是做文章,不是绘画绣花,不能那样雅致,那­样从容不迫,文质彬彬,那样温良恭俭让。 革命是暴动,是一个阶级推翻另一个阶级的暴烈的行动。

－－－毛 泽 东

[pneumoass]

文革 大躍進 人民公社

對於減少人口膨脹有重大貢獻

節能減碳的先行者

[tocheukho]

強國影片

[wodetube123]

恶心！！！！！！！！

[JIANGTG]

I FULLY AGREE WITH YOUR FAIR COMMENT.

[JIANGTG]

I FULLY AGREE WITH YOUR FAIR COMMENT.

[JIANGTG]

众人高歌《东方红》，

褒贬评论毛泽东，

大功绩仍须赞颂，

理智分析过和功，

看一面难免懵懂，

感情用事显凡庸。