Beautiful song! can someone please translate to English? google does a bad job: I dreamed that love could in the wind was the soul of humanity coat blood I'll spit on your graves Not true, not beautiful I dreamed that love could I dreamed that love could I dreamed of the word LOVE...
J'ai rêvé qu'on pouvait s'aimer I have dreamt that we could love each other. Au souffle du vent It's just a gust in the wind S'élevait l'âme, l'humanité It elevates my love, my soul Son manteau de sang It is the blood that coats my body J'irai cracher sur vos tombeaux I will spit on your grave N'est pas le vrai, n'est pas le beau It's not real or beautiful J'ai rêvé qu'on pouvait s'aimer I have dreamt that we could love each other
cette chanson est magnifique!! Même je n'écoute jamais Mylène Farmer mais là,je vais faire une exception!
ap91070 2 months ago
Le clip est bien fait... les images sont en rapport avec les paroles... que dire de plus que... bravo
MissSophie102 3 months ago
@MissSophie102 c'est bien vrai
ap91070 2 months ago
moi aussi
Artofmydream 3 months ago
je la dedicasse a mon amour que j'aime tant pour toi ma lapinenou je t'aime de tout mon coeur
mikafloflo62 5 months ago
j'adore miléne mais je peut pas l'écouter souvent je suis tout le temp déprimé lol
TheMacbene 6 months ago
moi un jour j'ai fait un reve et dedan il y avait cette chanson trop bizzare
TheRudydu71 9 months ago
Foarte frumos merci Mylene
cesars51 2 years ago
chockosf 2 years ago
suckbar69 2 years ago
S'élevait l'âme, l'humanité
This is more like "it elevates my soul, my humanity."
suckbar69 2 years ago
Hau ! Ko lamo inika !
Wouha ! Cette vidéo est très réussie !
ziecken 2 years ago
tres belle video...une mèlodie fantastique...la magique poste de mylene...je vous remercie!
sil34ful 2 years ago
mcy pr le clip
MaJiiNgrEgGB4 2 years ago
je vous remercie beaucoup pour tous ces commentaire.
alexbrise44 3 years ago
super montage, bravo
philonico 3 years ago
tres belle video j'adore mylene je suis une grande fan
1arno4 3 years ago
Best song EVER!!!!!!!!!!!!
TheBambi87 3 years ago
rien a dir... c génial
Flo2199 3 years ago 2
amérique du nord + français = québécois..
Le meilleur des mixs!
vive les québécois!
RENEDU2 3 years ago 2
This has been flagged as spam show
tro dla merde
raph95160 3 years ago
mais ta gueul putin si taime pas vien pas la voir ! en meme temps c'est vrais que tu est de la merde comparé au mythe mylene farmer !
danythedog2 3 years ago
This has been flagged as spam show
dedicasse a ta chzeri al pute de salope de merde ?
raph95160 3 years ago
Ta gueul trouduc jaimerai bien te voir chanter!!!
Christopherbotte 3 years ago
tro boo jador cett chanson c tro bo lé parole kel ecri !!bisouxx
p0psleopard 3 years ago
j ai toujours aimé cette chanson; depuis toute petite c'est un vrais rêve pour moi et je me laisserai jamais ....
merci Mylène
nina1236 4 years ago
superbe chanson, rien à redire!
melloncolli 4 years ago
pfff trop belle chanson ...d'ailleur c'est ma préféré de mylène ...et le montage est vraiment bien fait ..bravo
misstan34 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
C'est une chanson à aller se faire pendre...
dav2894 4 years ago
Live der absolute Höhepunkt! vive la Mylene
Kasparova11 4 years ago
last time i heard this song was back in 1997, beautiful voice and a beautiful song
JoannaSS 4 years ago
Oui, elle pleurait, comme on peut voir dans les videos sur youtube, mais je voudrais voir le video originel, pas ce kitsch.
AlQurats 4 years ago
C'est joli!
Le chanson et spéctaculaire et les paroles aussi.
Peut-être elle pleurait dans la DVD que j'ai vu.
amandanseforever 4 years ago 2
Quelle poésie!
A chacun de prendre les paroles de Mylène et de leurs donner la vie.
A nous de "rêver qu'on pouvait s'aimer"!
Génial le vidéo... très bien réussi!
Félicitations!
CarolinaaButterfly 4 years ago
Magnifique
shunyatafield 4 years ago 2
elle est trop belle cette chanson.
Apparemment elle pleurait en la chantant...
Les paroles aussi sont super belles
libellulinha 5 years ago