Over 8000 (9000) all version's

[lionboy923]

The Polish version sounded like a rip-off. However, the Greek version made Nappa and Vegeta sound like aliens.

[MathiasMal]

Can anyone tell me why this line is so famous??

[kibby315]

@MathiasMal /watch?v=V7O5JY4uh-I

[yonib59]

hebrew one is awesome

[Seaction8]

0:16 "I SEE YOU D:<"

[Seaction8]

0:57 My god,so much emotion. ;__;

[Stigsnake5]

Polish sounded like a lazy dub

[JediKnight313]

2:17 - Greek = robot

make another update to this video and add TFS version

[xRHYDDERCHx]

Hey, people, I'm from Brazil and I think many dubs here are veeery funny and/or bizarre, specially Portuguese, Spanish, Polish and Greek. What did you think of this Brazilian dub?

[xRHYDDERCHx]

O.o this Polish dub was very bizarre

[oscareczek0]

Polish - WTF? (a tak mówiąc po polsku: nie stać było na coś lepszego niż lektor?)

Thai rulez! xD

[HunterFrix]

Italian version rulez!!!!

[131100026512]

3:17 is thai!!!!

[mshaloman1]

"vegeta! how many versions is there of this scene?"

"There over nine THOUSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA­AAND!!!"

[HKsoftair]

0:21

Nappa: A quanto è arrivato il livello di combattimento di karot?

Vegeta: A più di 8000 accipicchia!

haha lol

[vadont]

I SEE YODA

I SEE YOU

[u4617031]

3:18 for my country.

[rubix187]

LOL The polish version is so nonchalant

-Don Rubix

[omegaoong]

3:18 owww ohhh!!! It's Over 8000!!!

LOLz

[mickeysymbiose]

....Wtf is going on in Greece?!!

[rubix187]

@mickeysymbiose LMaO for real!

-Don Rubix

[LenCastagnier]

In the Arabic Version.. the last word said was "Mustahil!" which means Impossible. We Malaysians use that word too. I guess we took it from the Arabians :D

[Vmacabro]

0:57 = Fuck that polish kid

2:17 = Demon Ball Z?

3:18 = What the fuck they're saying?

[zRannX]

@Vmacabro Dude relax, By the way I agree with you :P

[MasterSigwulf]

Was that the Greeks? Or the Autobots?

[asherleez]

Do the polish version even have acting in it

[SelvesteSand]

I prefer the Danish, the French or the Korean voice for Vegeta and the Italian or the Arabic voice for Nappa. ^^

[AnimeMangaPlanet89]

WHAT THE HELL IS WRONG WITH THE GREEKS!?

[KnightStorm1988]

I feel like the two dbza versions should have made it on here if Ocean Dub made it.

[Atheneastro]

In the German version, if Santiago Ziesmer doesn't scream "Over 8000" (And I've seen his other performances; when he screams he really does scream"), he says the line with conviction, which makes this a fairly satisfying performance.

[chun1324]

Dislike for lack of Cantonese version. =[

[TheHoppus18]

Lol, the ^polish version doubled on the french (i'm)

[davidolarte]

Wow...greek version sounds satanistic!

[Weegeeisgoingtokillm]

Microsoft Sam's cousin did the polish version.

[wrrranger]

its not latin version, its spanish version, brazil is considered latin to

[davidolarte]

@wrrranger yes, the brasilians consider them latins, but spanish speaking latins do not...

[wrrranger]

@davidolarte man... im brazilian, spanish people are the "original" latins, when something is said to be latin, spanish south americans are the ones that pop in your mind, brazilians have tottaly different faces from the spanish latins that you see, brazilians have more european caracteristics

[94batiman]

Polish Version - Super Hyper Mega Master Blaster Gold Plus Double Pack Anime Dubbing of The Year Platinum - Premium Edition

[PeterMcPepp]

danish version was the best

[dndsrac]

messze 8000 felett XD

[bachandris]

@dndsrac AZ NEM LEHET !!

[Danie3lz]

2:06 The Best

[TheBuoyselsoul98]

the japanese,american and ITALIAN versions are the bests :)

[enokmalik]

In the danish version they says "Its far over 8.000"

[ImmaBluestar]

The top comments on this and the original video are exactly the same O.o

[Sinxp13]

Greek version, lul

[buzzboy199]

ocean dub? wat. I always thought it was the regular english dub

[KonohaShinubi1376]

I wish there was Farsi version too,,but sadly they haven't translate it in Farsi. But I'll do it now!. Vegeta! dar morede ghodratesh chi mige? vegeta : balaye hashtadhezaaaaarrrr!!!Nappa : hashtadhezaaaar??!!!

[LeonKaspers]

Man im glad the dutch never translated. We used the English version. Oceandub if I remember right.

[Toushiro69]

la voz de vegeta en portuges parece un poca gay, no os parece?

[nhim04011999]

Polish sucks

[pilipiLP]

In german its OVER 8000



[enzoTHEferrari]

Wow... The Polish version was so exciting!

[bruggetje]

do ppl in brazil speak spanish ?

''Por favor'' is spanish

[robadin]

@bruggetje "Por favor" is equal in both Portuguese and Spanish, like "Objection" is equal in both English and French.

[eusoumtufoda]

@bruggetje no they speak portugese .Spanish and portugese are very similar cause they come both from latin.in portugese they have a sound that other lenguages don t use you willdont know how to pronunciate but ill put in the same way : ãi know all of this because im from brazil :) (sorry for the possible mistakes my english is a little rusty)

[samsXscat]

I mean when goku comes to america he gets over 9000!

[TheJanplanet]

POLISH VERSION FTW!!!!

[RAZOR8954]

AZ NEM LEHET!!!

[eb13895]

the german Vegeta is the same voice actor as the german Spongebob -.-

[teeman9266]

WTF Thai, Polish, and Greek

[Manosh0]

no indain lol

[Youdj12345]

Wow the polish version sounds boring XD

[jiitari]

Philippine version: LAGPAS SIYAM NA LIBO!!!!!!!! lol

[SylenceNight]

Sorry the greek version sounds the best



[Robola12]

Ocean dub is over nine THOUSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAND­!

[Robola12]

Polish one sucks xD

[Dvheereveld]

Where is the dutch version?!

[homermage09]

hey, on the bright side, the polish dubbers were more dramatic than kristen stewards.

[DickSimmons2]

The American one is like "Oh yeah, its over 9000... rawr"

[kanto27]

It's over nine-thousand ughhh

[kantlavar]

It's... 1006.

[Palzzy]

@kantlavar Yep. Kick his ass nappa.

[1n3x1573n73]

polish version LOL

[FreakDatShiz]

i was disappointed, the german version i was expecting Vein popping Screaming and more death.

[TheTremor209]

Where is the Filipino version of this?

[stefan96SERBIA]

Serbian ?

[Ealija]

lol @ polish XD

[CheaterGuy1998]

The ocean dub is da best.

[oserinako55]

The Greek version sounds like robots. :U

[jakfolisto]

@oserinako55 They are aliens...

[MightySerbianFighter]

you forgot the serbian version,in serbian he says over 9000

[RedManiac9000]

In the German Version, Vegeta sounds like a woman. XD

[Sylux1990]

@RedManiac9000 Fun-fact is that this is the same voice as it is used for Spongebob in Germany :D

[Atheneastro]

@RedManiac9000 Mr. Ziesmer can't help it if he has a fairly high voice, OK? I've seen him do a lot better than this.

[masternashem]

i love the noise that plays before a new version

[xPiLoNx]

OMG Suddenly Spanish became Latin lol

[psykrapmadafaka]

Old serbian dub: PREKO OSAM (8) HILJADA!

New serbian dub: PREKO DEVET (9) HILJADA!

[ayannaxsesshy]

It's over nine thousand ugghhh!

[MatizekTV]

In Polish version is Over 8000

[iceszonzon]

แปลกจัง บางคนบอกเสียง Nappa ของไทยเหมือน Donald Duck เหมือนยังไงหว่า +.+

[ZetsubouGintama]

@iceszonzon ผมเองก็งงเหมือนกันครับ แต่มีคนบอกว่าพูดเหมือนคนจมน้ำด­้วยล่ะครับ

[wiikriss]

wtf with the greek one

[ZetsubouGintama]

Thai version in English

Nappa: Boss, what the scouter say abou Kakarot's Levels?

Vegeta: It's over eight thounsand........

Nappa: OH! OMG! EIGHT THOUNSAND!!!!?

[TheForbiddenNerd]

canadian version(ocean) is the best, thank you very much

[bloodangelxx]

@TheForbiddenNerd its because canadians rule

[ZetsubouGintama]

3:27 OH! OH! MAK KWA PHADPHANNNNN!!

[lunatic1988]

@ZetsubouGintama like a murloc xD

[ZetsubouGintama]

Thai

"ตอนนี้พลังของเจ้าคาคาล็อตเท่า­ไหร่แล้วเหรอครับเฮีย?"

"มากกว่าแปดพันน่ะ"

"โอ้!!! โอ๊!!!! มากกว่าแปดพันนนนนนนนนนนนน!!!!!­"

[fruitzy101]

Actually there is an English version where he actually does say 8000

/watch?v=wvfd7ocOGCE

[caDix123]

the greek version is a fatality fail :P sounds like a demon

[Hunter725R]

German vaegeta sounds

[Gurrtea]

@Hunter725R

The german vegeta is spoken by the same guy who speaks the German Spongebob

(I must know it, I'm German ;D)

[Atheneastro]

@Gurrtea He was also the voice of Ren Hoek in 'The Ren and Stimpy Show'. And he's pretty good. At times in various episodes he's nothing special, in others he's fantastic.

[mariuxtop2]

2:38 SOS IMPOSSIBLE! :D

[cramernjen]

Yeah in the manga and the original it was over 8000 but it was easier for dubbers to match his mouth with 9000 so they did and, well......... it just happens that the small change into a falsity became a huge internet meme.

[TheWaveboardFreak]

polish one is sooooo good

[Danielk4433]

Ocean Dub Epic

[Avataraangist]

The Original is Its Over 8000

'

The AMericans is wrong in American it is Over 9000 but in real its over 8000

[rikachanxxx]

@Avataraangist "in American"

American, eh? Best language ever?

I think you mean in the American version. LOL.

[bragosng1]

American,Brazilian and Ocen Dub are the best.

[AlexMitchel11]

Brazilian version is the best, in my opinion D:

[TheHamer34]

@AlexMitchel11

hey garoto né cara

[bruggetje]

@AlexMitchel11

its spanish in my opinion

[raw207]

@AlexMitchel11 Why is nappa saying please?

[SonicGamer54321]

3:05 Original Joke

[luiyukngai]

where's the hong kong version?

[eiffelTowerMan]

Greek lol

[TLVFederico]

italian : It's over 8000 thousand

[RagingSeraphim]

Polish: It's over 9000. Now I want some tea.

[Genesivare]

@RagingSeraphim Nah, in Polish version it's over 8000.

[RagingSeraphim]

@Genesivare *still wants some tea*

[teeman9266]

WAKA BAD PALMA!

[bloodfoxtrue]

no cantonese version? :( and db was popular back in the day in hong kong too :3

[ShinMamoruX]

@bloodfoxtrue Check my channel.

[FunkyGranny9]

The Polish were REALLY devoted to the realism of the dubs. XD

[nyheen]

HOLY HELL it was that many versions of dbz? or was some of them fan made? and Ocean dub + brazillian was funny thai one was ok to

[jopeteus]

Wait... Was that really latin?! The one that ancient roman people spoke? Does DBZ really have a latin dub? LOLOLOLOLOLOLOLOLOLOLOL!

[capitaoazulao]

@jopeteus

Latin american (or spanish-american), Mexico, Argentina, etc.

[jopeteus]

@capitaoazulao

So it was latin american spanish... My bad...

[unknowntiger300]

lol in spanish they say 8000

[capitaoazulao]

@unknowntiger300

Just the english versions are 9000. The original is 8000

[KamenGatack]

Brazillian version is the best...

And it's over 8000, not 9000

[Reiji456]

It over 9000 *RAAAAA* American version

[Backebuh]

The polish voice actors bring great emotions into the characters... yaaa... awesome >.<

[Coolio2039]

which one is the ocean dub? im confused.

[thinBillyBoy]

@Coolio2039 The last one. :)

[haseo18615]

@Coolio2039 The Ocean dub is the second American one in this video. It was the first US dub, and made the "Over 9000" scene famous.

[tuxus931]

where is Lithuania version

[teeman9266]

Arabic Nappa: WEST SYDEEEE

[SRSRG19]

Spanish Nappa = Spanish Demoman

[Darkappler]

German voice of Vegeta ! XD

[erger95]

arabian en german version are not as bad as i thought :)))

[lucaschrystello]

The Polish version is the worst of all no doubt

[teeman9266]

Greeks need to lay of the mythical creatures...

[dbzmf3]

Greek version LMFAO

[zummone]

it's spelt "versions" by the way

[iceszonzon]

3:17 มีของไทยด้วย เย้! :D

[anythingnew]

Best ones:

Ocean

Latin's por favor

Thai's mogwabogobbob

and Polish for being emotionless lol 

[anythingnew]

Can someone please explain American version and Ocean version?

[anythingnew]

"Por favor"

LOL

[DeathlyThingz2]

Still Freddiew version is the best!

[Caboosinator]

the polish version sounds like a couple of robots

[thelegendaryhunter0]

nope you missed one the abriged version

[Lydario]

Brazilian was surprisingly really good.

[mikkelwish]

0:42 to american version :D

[Fastfart007]

3:17

[daggertail1000]

portuguese says 8 mil...

[mikkelwish]

3:04 to danish version :D

[TheShizzle98]

in danish it say it's over 8000 :D



[Texasblues89]

The polisg narrator is great :D

[MajorSimon]

The actuall one is 8000(Original) 9000 is the american remake

[iarl]

The Polish version is like a DVD commentary over the French dub.

[2537mai]

เป็นคำที่ฮิตที่สุดของเบจิต้า 55+

[FerreirolSabe]

1:08 BEST VERSION EVER

[MixJunin]

0:31 the best Version *-*

[Aasmund01]

Arabic version was the best !!!