Vic Zhou Yu Min - Wo Bu Shi F4 (pinyin + eng trans)

[enylicec]

when will he release his 4th album?anyone knows?

[lovetvxqforever22]

@enylicec he's busy filming for a huge movie...but he raps on vaness new album

[mylinh47]

nice song created by Jay <3

[Minieky]

i like this mv

[chinleeradcliffe]

He's very sweet.. I love the song.. A humble guy. Hope he'll comeback for more albums.. Can't resist this guys' charm.

[schy1008]

i love vic zhou, especially in MARS...whew!!i love this new single..can anybody tell me what the latest drama series or movie of Zaizai?

[USFanLovesMinHo]

@schy1008 He has a few projects coming up - Loving you 10,000 Years (2010) Cohabiting with Fashion with Vivian Hsu, Going Home, Desitiny's Pair, The Yang's Clan (2011) I think I might has missed one, but this Hot Guy has been very busy. I can't wait to see them all. I heard he lost weight from all this work and from having the flu while making of Going Home but has gained some back. I love this guy and my fav is also Mars.

[schy1008]

@USFanLovesMinHo thanks so much...i really appreciate it...can you send a Twitter account for me to follow...I really love Vic...Are you based in Taiwan? What stores would you recommend for me to buy some of his works, albums...thanks...thanks...hop­e to hear from you soon

[USFanLovesMinHo]

@schy1008 I'm based in the US. I buy his work on Amazon.com, ioffer.com and on eBay. I just received Wish to see you again yesterday. Normally it only takes a few days to received them. I already have, Mars, Black & White, Sweet Relationship, Love Storm. I thought about getting Silence, but it is too sad of a story and I already cry enough watching these dramas. I don't follow him on twitter, I just google Vic Zhou and type the current year and the different sites let you know his status.

[schy1008]

@USFanLovesMinHo thanks so much...i really appreciate your help...thanks thanks...its great to know you love Asian people....:)

[USFanLovesMinHo]

@schy1008  Your very welcome! :)

[Liverpool888ful]

I love Vic F4

[aileencabasan]

I like the meaning of the song, and I love Vic how he feels the songs...every lyrics. It's not a Negative song! I love it and Vic is so sweet while singing it, I feel he does want to fall in love that way.

[ghostrave669]

At first when I saw the title 'I'm not f4' , i really thought it was a negative song. But now I know I misunderstood the song. ^-^

[silentspel12]

OMG the girl so pretty.....eyes so beautiful

[puglova]

cute song

[anopaddy]

is it true that this song is wrote and composed by jay ?

[mylinh47]

@anopaddy yes it is :"D.

[tianatran0830]

wish he sing this song 2 me T_T

[xk0njaion]

man i just discovered how cute vic is..even tho its kinda late..hehe

[alein018]

zai zai is sooo cute!! he also has a great voice!! I SO LOVE HIM :">

[HONEYbim]

love him...

[xo147xo]

omgomgomgomg, zai zai is sooooo cute! i love lovelovelovelove youu [:<3

[pinkoustica]

OH SO sweet the lyrics!

I kinda miss Taiwan F4 and being such a fangirl but this song makes so much more sense than that!

I guess he's telling people stuck in that Liu Xing Hua Yuan / Hua Zhe Lei phase to MOVE ON and love Zhou Yu Min for all he is. (and I guess love the other guys for who they are as well)?

[jchloe1995]

is the true name "i'm not forever" 我不是forever??? btw vic is so cute, i love his songs especially f4 songs and make a wish...

[CarinCk1]

haha... cute song... nice to know it... hehe..

[nightwishes207]

what language do they all sing in? -_-

[CarinCk1]

Chinese...

[123456123456]

chinese

[pinkamos]

I love this guy and this song. Vic is so sweet, do you know only 200 fans were going to be able to see him for the Golden bell awards, but over a 1000 flew there so vic got a larger venue so all fans could meet and greet him. aww this guy is gorgeous, sings, excellent actor, looks great in clothes and has a huge heart. what is not to love about this guy?

[yuriechan11]

no matter he's f4 or JVKV i love them!

im going crazy on zhai zhai

[123456123456]

it's zai zai , not zhai zhai, like it's 仔仔not 窄窄

[mylinh47]

I heard this song was composed by Jay,right?

[AznBBoyX]

Correct.

[ncaprameswari]

i like the video ..

[Kerrigan1482]

Why is he not F4 anymore? ^.-?

[AznBBoyX]

He is, they're just all busy with their own things, but every now and then they get back together and do concerts and such.

[MarReyes10]

there now called JVKV they got there name changed

[Mirale16]

he is still a member of F4, the mening of "wo bu shi F4" is that he is not only a member of F4 he is olso himself

[sweetmerita]

ohhhh, but the song it´s like hi is, He is perfect, but actually he is not too beauty, but the way that he is make him perfect.

[123456123456]

someone understands around here

[muziczone06]

....the best song...

...it fits for the story I'm working on right now entitled "my superstar...

...i salute the composer of this song...

...thumbs up for vic zhou...

...you're the best!!!....

....f4 ever!!!...

[SephyInABox]

Y'know, from a certain angle, he looks a lot like Aaron Kwok with that hair cut. lol

He's still awesome, though. And Jay Chou did a great job writing (or did he just compose?) this song. hehe

[MissSilence098]

Vic's Birthday today x x x Omg

[MissSilence098]

Good for you x

[BabyyPoohh]

good for you .

[MissSilence098]

Does anyone know the girl's name ???

. x x x .

[MissSilence098]

Still <3 Him x

[AznBBoyX]

lol you seem to talk a lot over this 1 mv. and a few others. haha

Yes Vic is great.

[MissSilence098]

Yeh i guess, well i'am from United Kingdom and i'am chinese of course but i was never intrested in Taiwan things and i never really like manderin but it got me in to it when Vic and Park Eun Hye was in this movie called Silence it was in the United Kingdom in Wales on T.V.B.

I found that film good so i couldn't be bother to wait for tomorrow to watch Silence so i watched it on Youtube and i got aticted to Vic's films.

If you know any websites please message me please thx. x x x .

[MissSilence098]

Omg that's so sad, his ex-girlfriend was Wei Lun but i looked on the funeral videos yesterday and i realized she was in Love Storm and then carried on watching it then i was like Omg she Died 2 years ago and they said her boyfriend was very upset. Doesn't it mean she was 2 timing or she already spilt up with Vic Zhou, anyway Vic in the old days like MG days he's like quite shy he doen't do any big performances or movements. x x x .

[maxenemedia]

Zai Zai has a big transformation, his now matured unlike his MG days. Now his filming his new series "Black and White". His short haircut now is making him more mature handsome look.

But theres a rumored that he cuts his hair, i mean he change his haircut because the reason of his big depression when his ex-girlfriend died last 2007 by a car accident that made him so depressed.

I think he did it just 4 him to move on and also to rejuvinate himself after the incident.

[tresa]

wasn't his ex barbie hsu???

[AznBBoyX]

Yup

[MissSilence098]

My family is getting annoyed because i keep playing this song and my mum said i think i know the song now. x x x

[wespakitik]

i love you so much!;) u made my day! mwah

[MissSilence098]

Thx Uploader x x x

My Favourite Song

[MissSilence098]

When did this release ???

x x x Luv Chloe x x x

[MissSilence098]

Omg So Romantic

I wish i Was Like That

x x x Luv Chloe x x  x

[MissSilence098]

Oh i get it i thought this is called (I'am Not F4) because he is the only one singing not with Jerry Yan,Ken and Vanness but i know the real reason. If you just watch the video and he's explaining he's not F4 he just want to be with you (Something like that anyway)

x x x Luv Chloe x x x

[regency08]

is she the girl from show luo's video?

[tresa]

hahhaha...playa!

a cheeky smile the min you walk in the door and see the cute girl...=)

[markmanzen]

LOVE IT omg

[vockcelery]

omgah <333 he's too handsome

[ilikefoodxD]

He bears a striking resemblance to Daniel Wu with his hair like that.

Ah Vic is so cute<3

[bff4evergirl]

omfg he does lol its like looking into a mirror but he is cuter ^_^

[chenoug]

I like him better with long hair <3

[AznBBoyX]

我爱 Vic Zhou forever a ha ^~^

[RrieTaCulLeN]

vic is so cute.. ^^

[myfaceissopurple]

ahh. he's still so cute.

his old hairstyle made him more mature. now he looks still really cute <3

[meowming]

wow. he looks so much better now! i couldn't recognize him. (he looks kinda like nickhun) his posture improved too! :)

cute song. :)

[pinkoustica]

nickhun is cute! buuuut he totally looks different from this guy (who happens to be really cute too).

[YunhoLover10]

rofl. i thought you said nichkhun is in this mv.

im like O.O WHERE?!

so i re-read your comment. XD

ahahaa. but ehh. i prefer khunnie!

[carebear1212]

hey do you know where i can download this song?

[markmanzen]

its cool love it

but he should belong to

F4

[YuminZai]

zaizai is so cute and handsome...In shades...He is so charming..the girl is so lucky..

[Chowdhurysama]

his face is adorable <33 awwieee ^___^

[cillian2411]

thank you so much for subbing this video. I love Vic and love this song.

[becca88222]

Haha...the last line is funny. Let me take you to the UFO.lol :|

[voltiez]

f4 traitor

[anne1archive]

why?

[hkitty383]

ya, why?

[cillian2411]

why would you say that about Vic. He is no traitor. F4 split up; plus Jay Chou is the one who wrote the song.

Vic loves F4 and has said the group is strongest when they are together.

Vic is so cute and kind and sensitive and playful. I love his character

[YuminZai]

I am not f4 does not literally mean that he don't like f4...This song is to convey his message to his fans that being a star doesn't stop him from being close and friends to them...this also shows that he is just a normal human like us...

[kookieyanghstar]

so adorable!!!!

[RU1Fdup]

Ω__Ω

[littlefatmouse]

zz ye tai shuai le ba! bu gong ping! shi jie shang zen me ke yi you zhe me shuai de ren?

[gladyszai]

bubbleheadcharm...can i use this video for my friendster?

i will post it as soon as i recieve reply from you...i like this sing very much and i thank you for the translations...

gladyszai

[read5dance7music]

cheesy but i like it. its really sweet

[spiritzblaze]

sorry, but I think this song is geyish :)

points *wo bu shi f4 a ha* gives me chills.. :D

[g4tran14kool]

i love zaizai !!!!! wo ai ni:X

[Schivichivi]

vic looks sooo cute in this video!! and this song is so sweet! xie xie for the subs!

[LuvBroZai]

Thank u 4 the sub!!! I understand wat he means now, so romantic!!! Luv u 4ever, bro Zai!!! my Prince ^x^

[chesquek]

thanks for posting the song with eng subs .

[smileitsder]

OMG!! I love this song!!! He looks sooo hot in here too hahah love it!! Where can i download this song?? Someone help me please!

[kristinagirl29]

omg i love this song!

he is sooooo cute

[aly101236]

oooooooh i get it now i thought when he was singing this song that he was saying that he isn't in the group F4 anymore then i got sad but then now that i know what he is saying i get the song love vic he is hot wit long hair and short hair

[becomingxsnow]

was this song written/sung for someone specifically....?

[becomingxsnow]

Vic is soo cute he's my fav. of all of F4/JVKV

I like this song the meaning behind it makes it worth listening to :] I really like his new hair cut it suits him well :]

thanks for the upload.

:]

[cimberleigh12]

oh. never mind. im so stupid. just realized the video is subbed. it means I am not?

[cimberleigh12]

what does wo bu shi means?

i know wo means "I" right?

[endofworldin7days]

yeah. wo is i. bu is not (kinda) and shi = is. so it kinda roughtly translates into "i am not f4"

[Schivichivi]

yes .. "wo" means "I", "bu" is used to create the negative form of the verb and in this case "shi" means "to be" .. that's why it's like "I am not F4"

[vietswtiefasho]

i can never get enough of Vic Zhou. <3

[vangjoua]

Truthfully, I loved it!

At first i was like Wth. then i was like, I think I somewhat understand it, by watching the one without subs. Then it got a little more understandable.

i do like his haircut.

[babychristinetan]

i love this song...i honestly don like him at first but after i wacth sweet relationship i think his just a normal guy like everyone else..this song represent that his such a romantic guy and try to prove that his being popular due to his own ability...keep up the good work zai zai

[zeieichaeen]

the main point is... THE TITLE HAS NOTHING TO DO WITH THE SONG'S MESSAGE... HE JUST SAID ONCE THAT "HE'S NOT F4, I DON'T CARE IF I'M POPULAR OR NOT..." that's what the "I'M NOT F4" stands for..^^

haha... that girl is lucky to be his gf there in the video...u_u""

[g4tran14kool]

wats wrong with him:( the hair:(( oh no:(( i like his long bette:((

[frankiezala01]

loooooooooooooove it!!!!!!!!! Vic is sooooooo cuuuuuuuuuuuute

[enigma0828]

xie xie for the subs! so cute song! although with the title it can have a wrong connotation. but understand the lyrics and you'll find that it's actually a cute song!

[frankiezala01]

i agree

[Yuiichiro17]

this song is really wonderful.

there are many people who reacted negatively when they hear this song...

because it says that he's not f4..but the truth is..they dont even understand the lyrics! what more the deeper meaning, right?then why judge him?

i absolutely understand that you are concern about the other f4 members...but in doing that, you're only making other people misunderstand him.....dont you think its unfair?

[xBABYDEE27]

Awhh this song was So cute. Had great meaning to it. AND for all you people saying you don't like his current hairstyle, whatever! He still looks amazing! I LIKE it.

[whatevergiirl]

yeah I mean the hairstyle shouldn´t change how we feel about him! But I have to say.. i like him better with longer hair.. But I still love him XD

[caijing25]

he's such a prince charming.. i love you a lot zai zai..

[guaaini]

i love it

the lyrics very nice

and how he sing the song

love it

zaizai

WO AI NI

[duchesscallie]

thanks for the upload and the english translations.

[nezzzoooo]

the tittle is very strange..i dun really like the tittle..but maybe this song have another meaning..zai" very handsome in this MV..

[jewel28]

Yes, actually the word F4 in this song means (popular). What Zaizai meant in this song is that he is NOT "JUST" an F4 member (popular) he is also a normal, regular guy, he has flaws, he is far from perfect (he even mentioned his pronunciation is not perfect) and little things CAN make him happy. He didn't really mean he is NOT a member of F4. Hope this helps, I too, got confused at first.

[chineseazngirl123]

I SO AGREE WITH WHT U SAY ^0^

[IHeartSe7en]

zaizai

yer alwaise gonna be f4 in my heart...

wtf....they made another cd together called "Waiting For You".....)0.o...imma so lost....lols

[nadiaaa89]

i dislike this title..because he famous from F4, so i think he should be thankful to f4...

[chineseazngirl123]

he should b famous 4 himself not because hes in some band he could probably hav made it himself 2 so it dont matter

[Washuii]

did;nt like the tittle of this song. Afterall F4 was his stepping stone to success!.....

[chineseazngirl123]

same as above he could hav made it himself

[dreampriestess]

I agree with u. Out of all 4 members he's the better actor and has a lot of talent enough to make it on his own. But past can't be changed he did start with F4 and it's the reason we know him.

[squeezit]

i misss u so much

[iloveanime4]

THAT'S NOT HUAZE LEI??!!

[SweetTSophia]

uh, it is, FYI

[chineseazngirl123]

wht r u smoking

[BoA0000]

I think the song meant like for the girl to think him as a regular person not the Vic in F4.

[gossip25]

what on earth does this song mean is he or not in f4??

[jessitiantianHearts]

umm he explained the song in an interview he had. he wants people to look at him as more zhou yu min and not just as a member of F4

"wo bu shi f4" is also the title of his new album so i think he wants to world to look at him more as a solo artist doing his own thing :-D

[TwizzleMeHappy]

I'm totally in love with this song right now. . .

[mikokagome8888]

no offense but the whole wo bu shi f4 makes no sense w/ the rest of the lyrics which is kinda weird lolz ^^

[SweetTSophia]

I know, i noticed that too. What does, "I'm not F4" have to do with anything with chasing after a girl and winning a girl's heart? Only "i'm not F4, I don't care if I'm popular or not" make sense! The rest is just about that girl that he likes and etc. o.O

[chineseazngirl123]

he doesnt want 2 b seen as someone from a famous band he wants 2 b seen as a nomal guy u c walking down the street or something

[Chunami]

thank you so much for Pin Yin and English translation

[drhiyo]

Yeah thx for the eng. trans. its a great upload wit great quality i luv this song

[YoMonkiie]

i relise zai zai look abit like luo zhi xiang hor??

[Singismylove]

haha.... ya the improved version of MR pig! but i think fei lun hai the ya lun looks more alike to zaizai

[501stExile]

if you want to....i can send you the song

[yagami87]

Where can I download this song?

[xSYDNiEE]

thanks for the subs! i wanted to know what the eng translation for this song was since i thought the title was a bit weird

[iwanis7]

thanks for the subs. the song is really cute and suits him ...... luv the way he sang it ... luv u zaizai

[x8LU3D14M0NDx]

thankx for the english translations!

they come pretty handy =D