Raphaël

[lovehorsedu06]

les paroles peuvent avoir une tournure ^^

[MsRafania]

je m'appelle Raphaëlle.... ;)

[Namyy13]

moi j'aime a un rafael et je fais passer le temps entrain d'écouter cette chanson :D <3

[Dy699]

la fin ne fait pas partie de la chanson originale

the end isnt part of the original song

:)

[TheToniVini]

Arrrrgggghhh of course It´s german!!! An it sound horrible! Everybody hate this ban! It's Tokio Hotel - Rette mich!!

[Axellbiker]

La fin c´est encore le mieux méme si je les aiment pas!!!

[Heleh32]

which one is the ending song?

[oc33grey]

mon ex sapel raphael il me mankke



[sunshineH2o]

mon ex s'appelle aussi Raphael :/

[oc33grey]

@sunshineH2o sa fai deu jours kon est denouvo ensemble jsui deso pour toi...

[666Rafa666]

Essa é pra mim!!!

[AndsCM]

i didn´t understand anything, but i love it

[dianagbm]

@AndsCM hahah duhh :)

[MrRainpe]

That's my name :)

[rabouzette]

WTF la fin



[krlos0061]

I love this cd of carla bruni :)

[katodik972]

c'est que c'est mieux Raphaël, Nicolas ça rime pas avec la chanson

[tiistaieuforia]

:DDD THE END wtf I started laughing

Good song though!

(I mean Raphaël)

[globalmusicians]

Who are those 37 dislikers!!

[xMACK28x]

I've heard worse... perhaps

[bean1309]

Superbe chanson, mais dommage qu'une merde gâche la fin.

[Mhentalo]

Rafael ... Nadal ?

[CocoCucaracha]

@Mhentalo No no, Raphael Enthoven, philosophe français, ancien époux de Carla ^^

[Katy2408Aggie]

I'm taking french and this song is pretty cool. I understant some of it. :)

[yovix555]

my name is Raphael Symphorien

[Wadii7]

Quelle belle chanson, j'adore tout simplement !

[ramoon1986]

my son is named Raphael :)

[SundayFrames]

c dommage psk moi jhabite au mexique et on a la habitude de l'ecrire "rafael" alors meme si sa se prononce egal la cancion ne vas pas avec mon prenom :( ! dam! haha

[thepunkrockshows]

Je m'appelle Raphaël et moi aussi je t'aime Carla ! <3 <3 <3

[lovemarijane]

fier de m apeller raphael :P

[Nadiix12]

French people: you got to know that you have the best LANGUAGE ever! and pronuntiation and accent, love everything <3

[daniel230795julio]

@Nadiix12 i prefer italian.

[angeraphaelle]

@daniel230795julio Haha why?

[WilmaTiger]

@MissShuPet Je ne suis pas sure. Mais je pense c'est "Rette mich" de Tokio Hotel.

[WilmaTiger]

@MissShuPet C'est "Rette mich" de Tokio Hotel, non? (:

[7raffael]

great song for a great name :)

[pauligothik]

what a beautiful song! and at the end with rette mich! very good :) goes to my fac this video

[elinalmrosenblad]

love this song!!

[28rncl]

i am a Raphael! *-*

[rosaliehale123]

the end... sucks?! waaaaah

[MissLadySonea]

@rosaliehale123 that's german.. xDD by a very bad band hahaha

[MsRafania]

@rosaliehale123 the song is only until soleil.. the rest is like "the personal touch" of the person who uploaded the video :)

[59vampirinas]

Le Tokio Hotel qui suit, ca craint. --' Ca nique la vidéo, meme.

[Mary8848]

i just fell in love... with a song. <3 and Carla Bruni's voice too. *-*

[aglonic]

La marseillaise, pauvre tache, ça ne se chante pas la main sur le coeur (ça c'est pour l'hymne américain !), la marseillaise ça s'hurle !

La marseillaise, c'est le cri d'un peuple qui fut opprimé pendant des siècles et qui s'est donné les moyens de devenir maitre de sa destiné en se révoltant dans le sang! Car oui, certains se sont battus et sont morts pour que tu puisses chanter tes chansons désolantes. Alors arrête tes raccourcis débiles et parle de choses que tu maitrises...

[gobananas082945]

Qu'est-ce que c'est la chanson apres "Raphael"? (Si je n'ai pas de sense, je suis desolee--je suis americaine et mon francais est tres mauvais(mal?).) Merci bien!!

[iriniparis]

Simplement magnifique cette chanson, je ne l'ai découverte que très récemment . J'adore!

[TheShinyness]

@BloodAlwaysFlowsDown Ja! Rette mich ist ganst good.

[said2169]

what's the song at the end?

[acayaa]

@said2169 Rette micht - Tokio hotel

[niniafleur]

Désolée mais c'est épidermique, je n'aime pas, je n'aime pas

[yalraphael]

thumbs up if your name is raphael

[paieusuntasta]

Carla Bruni a une voix d'exception. elle est une grande chanteur.

[malaikee]

what's the song at the end??? It sounds great!

[Camyman]

@malaikee Tokio Hotel's early version of Rette Mich (rescue me in english)

[niniafleur]

Ta gueule !!

[MxlleCooley]

@niniafleur J'adore les gens comme toi, qui vienne ecouter quand même Carla Bruni, et après vont dire " Ta gueule "

c'est inteligent, encore une fois, les gens qui n'aiment pas, manquent de respect au artistes & prouvent a qu'elle point ils sont idiots.

[niniafleur]

@MxlleCooley

Désolée pour mon manque de politesse, mais c'est épidermique, je ne l'aime pas

[Molllls7475]

waawwee, j'aime bien sa voix - c'est vraiment cette chanson!

quel est le nom de la chanson a la fin de la video?

[dokitoki5]

trompée de Raphael,

mais pas mal la zik au passage ^^'

[giladigital]

watch my motion type rapahael version here: watch?v=EusOglZGbR8

[buffyvs7]

c trop bo ces une des seule chanson kelle arive a chanter sans mioler et loi de mois lide de dire queklle et movaise car je trouve ces texte magnifique ^^

[lalavillar]

ohh raphaell!!!c'est cute comme chanson

[onlinelondon]

Very arresting rhythm, powerful!!!

[flakpadaletoway]

me gustaaaa esta canción!!!! se oye hermosa la voz de la bruni!!

[BurtonNinni]

warum ist da am schluss tokio hotel hinten dran?! wääääh

[rebiewriter]

Can anyone tell me which song is being sung in the credits of this video? I can't read that fancy pink scrawlish font to tell if the creator of the video mentioned it.

[xhigoodbye]

@rebiewriter The younger/original version of Tokio Hotel's Rette Mich :)

[rebiewriter]

@xhigoodbye Oh! Thank you! (haha, no wonder I couldn't find it - I thought it was sung in French, not in German... I can't speak either, so they sound similar to me)

[moietmavieana]

@rebiewriter it is french...

[moietmavieana]

@rebiewriter sorry, ya the last part is german, i typed the msg when it was still carla bruni singing

[xMrsSchaferx]

haha, ya Rette Mich à la fin. Marrant.

J'aime beaucoup la chanson. :)

[rebiewriter]

I love her sense of rhythm!!

[666Rafa666]

Essa é p mim.

[fabfourgroupie]

Raphaël Enthoven is hot :D

[emelix3Ph]

Of course raphael is nice name

j'adorer le song

das lied ist echt schön..

[Julz182]

Carla wrote it to Rafael Nadal hahaha <3

[madoNjesuslikefrance]

@Julz182 Lol no it is for Raphael Einthoven, a very cute and philosophic man. I love him, he is magnificent ;)

[raphaelresende84]

Of course Raphael is a Beautiful name.... hehehehe

Nice music!!!

[Sakuritawatashi]

me encanta esta cancion jejee tengo una prima ke habla frances jeje es genial el frances aunque me gusta mas el japones pro de todos modods el frances es uno de mis idiomas preferidos

[pyroblade7]

quesque c'est le dernier chanson ici? je l'aime bien..

me donne un reponse si tu la connai. si vous plait

anyone know the name of the last song she starts to sing? reply here if you do please..

[jaalexsouth83]

That song has my name, and is aesome Ñ=

[raffomanga]

Grazie Carla per avermi dedicato questa canzone!

Raphael

[thaiscruzrocha]

Wow, quelle belle musique. J'aime toutes ses chansons, mais cela a été dépassé! Devrait être entendu par tous! C'est une honte que certaines personnes n'aiment pas ce type de musique. J'ai toujours aimé et je vais toujours apprécier! Surtout cette chanson, qui passera à l'histoire.

[shaytan72]

@thaiscruzrocha je trouve cela honteux de ne pas écouter du Gtronic... (je suis ironique) Je n'en dirais plus, je pense que le fond de ma pensée est très clair :-)

[WandaTheGermanMaid]

A very pretty song, but wtf with that shitty ending?! This radical switch from Carla to Tokio may give people ear cancer!

[CelestaCanetti]

Ab 2:20 wird es echt grausam.

[giladigital]

I made a kintetic type motion for that song

check it out: =EusOglZGbR8

[mecatati]

esta cancion me encantaaaaaa

[LeBeauSoleil2010]

est-ce qu'elle chante de Raphael Haroche?

[Klaralouna]

@LeBeauSoleil2010

Si ta question c'est de savoir qui est le Raphaël de sa chanson c'est Raphaël Enthoven, un philosophe.

[littlemisstypesalot]

J'etudie cette chanson pour mon cours de francais... c'est vraiment jolie. Les paroles sont tres poetiques et la musique est interessante. Je l'aime bien. =)

[FlaviaSantosbr]

Cute!

[MrSkizzata4ever]

cette musique est très jolie.. j'adore carla bruni.. exscuse moi.. pour mon francais mais je ne suis pas francaise je suis italienne...

[001kylerse]

Sarkozy's name is Raphael?

[POPY91]

@001kylerse Non, il s'appelle Nicolas.

[Klaralouna]

@001kylerse

No. Sarkozy's name is Nicolas.

But Raphael (Enthoven) was carla's boyfriend.

She had al lot of boyfriends :D (Raphael's father for example...)

[thehandthatwatches]

j'aime sa voi!!! beaucoup c'est parfait plus elle est tres jolie aussi!

[fafawei]

What song is that in the end?

[BricksHathBeenShat]

It is in German for one....And it sounds like Tokio Hotel, from when they were younger. As to the song, I have no clue. :)

[EllaDiabola]

@fafawei It's Rette Mich, by Tokio Hotel :)

[katey90]

Raphaël <3 what a beautiful name.. =)

my son will be a little Raphael =) love you baby..

[Raphaelcornelislol]

@katey90 =D

[Raphaelcornelislol]

@katey90 =D



[raphaeltorezani]

@katey90

Thats a great name !!! :D

[FrolicLaCrokett]

@katey90 Thank you!

[conpocotelomontas]

(nah) canta canta qe ho fas m beee! xD

[maria2078]

como se llama la ultima cancion despues de que termina la cancion Raphaël?

[CaNuTrAp]

me encanta esta cancion y mas me gusta carla bruni es una exelente cantautora ;)

[natalupe]

como se llama la ultima cancion?!!

[damadellaberinto]

es de Tokio Hotel pero eske no me acuerdo como se llama XD

[sexy11crazy]

J'adore ...

Mais pq tokio hotel a la fin ???

[chikinina25]

bruni=) cool.

[cryz1000]

oh -nein! TOKIo Hotel!?!?!!?!??! WÜRRRRGH!

[JonathanFLE]

whats this language at the end ?? it sounds very bad and not very beautiful !!!.......

[cdf44]

i think it's german, song by tokio hotel

[LiLRussianStyla]

xD no its france ^^

[cdf44]

no it's german at the end ^^

[LiLRussianStyla]

yes -.- i hate tokio hotel

what about you ^^

[cdf44]

me too, they suck lol everybody loves them only cuz they're "cut", i think that Paramore is the best band ever of this kind of music

[Himbeerfruchtzwerg]

dont worry german does not everytime sound so bad this is only a horrible song by a horrible band

[pachelbelrox]

this isn't in german is it??? i thought it was french...

[angekiwy]

The first song is in french, but the song at the end is in german, it's "Tokio Hotel" a bad band ^^

[supercrevette]

normal, c'est de l'allemand L'allemand c'est moche !

lool

[TheMejor86]

j'adore cet chanson

[carito9106]

J'adore :)

[niamh4040]

love this:)

[celinecap]

la chanson de la fin gache tout !

[seaaside]

La chanson de la fin, c'est "Rette mich", de Tokio Hotel. (Oui oui)

:)

[ColumbusWasWrong]

Merci! :)

[ColumbusWasWrong]

Quel est le nom de la chanson à la fin ? et du chanteur?

[haboumbo]

Le nom du groupe est Tokio Hotel, la chanson est «Rette Mich»

J'adore cette chanson de Carla Bruni

[ColumbusWasWrong]

Merci! :)

[anneloulou222]

j'adore

[ColumbusWasWrong]

What is the name&singer of the song @ the end?

[jmdalmeida1]

belissimo

[elwopper]

elle a une voix tres sexy !!!!

[Bogna1]

Jej najlepsza piosenka i chyba jedyna, ktora jej sie naprawde udala.

[rayanalb]

j' adore cette chanson!!!

[alexandrevna]

jadorrrrrrrrrrrrrrr

[DixHitomi]

Que bella cancion!

[Mozart551]

Divine Chanson...

[alestla]

Putain, :o Désoléé, mais des allemands, des espagnols et tout écoutent cette chanson, sa fait bizar ^^

[maudhenno]

J'adore cette chanson et cette chanteuse

MERCI

[majeur94]

franchement ils me suivent ! XD

j'écoute cette chanson que j'adore, et a la fin : TOKIO HOTEL... quoi que je fasse je les voi partout, je les entend partout... HEureusement que j'les aiment ! XD

[monziessetheodore]

moi qui n'aime pas trop la music dousse j"ai adorer ta chanson carla

[RUCMS]

je t'aime aussi Carla!

[martharuthmx]

je veux un raphael aussi...

[Monbijou2008]

Warum issen da am Ende Tokyo Hotel????

[butterbrotkruemel]

im from germany and i love this song... i want to sing the text but my french is so bad...i cant pronounce it^^ wayne i love it anyway xD

[PyroAnge]

I love this song... There's such a sort of bohemienne air to it, so sincere and romantic and seductive and enigmatic. I love the way she paints the picture of an angel and a devil in the same person... WOW. And her voice, so plain yet full of emotion and sincerity, it just makes this song even more precious.

[cune2002]

esta cancion me hace recordar momentos tan bellos con mi "princesita" mi mashmellito q me canto esta cancion en su frances hermoso.... me decia "mi raphael"....un beso donde quieras q estes y ...."que sera de ti?"

[rafaelcastelo]

Amo as notas ao gosto de mel No nome de Raphaël Eu as murmuro ao despertar Entre as plumas do sono E para que o dia seja belo Eu me perfumo Raphaël Pele de seda, pastor eterno Arcanjo estranho de um outro céu Sem delícia, sem faísca Nem malícia, sem Rafael Os dias sem ele tornam-se enfado

[rafaelcastelo]

E as minhas noites se entediam do mais belo Sem inquietude, sem prelúdio Sem promessa eterna Só o mundo na nossa cama Só nossas vidas em arco-íris Raphaël tem o ar de um sábio E suas palavras são de veludos De sua voz grave E de seu olhar sem rodeio Quando ele conta Quando ele inventa, posso ouví-lo Noite e dia Hmm

[smix72]

Que des bons souvenirs :) merci Carla

[TheMume24]

c 'est iper bien

[besace40]

ta geule

[FAN2SiiMS2]

Chut toi ;)

[clarashell]

It's about the name, "Raphaël", of her ex-husband and the father of her son.

some lyrics: " I love the honey-like notes of his name, I whisper them when I wake up, and in order to make the day pretty, my parfume is Raphaël"...

[bluekeki]

could someone tell me what this song is about? sorry I'm from germany and in 2 days I have to present it in my frensh lessons..uhu.. xD

[marykoala]

it may be too late ; but it's mainly a play on words... hope you could figure this out before your presentation...

[bluekeki]

yeah don't worry I found it out. my presentation was good :)

[povaw]

Justo el amor en nuestra cama Justas nuestras vidas en el arco del cielo Tiene un aire de sabio Y sus palabras son de terciopelo De su voz grave y de su mirada sin rodeos Cuando el cuenta, cuando el inventa, yo puedo Escucharle noche y día Cuatro consonantes y tres vocales Este es el nombre de Raphaël Yo le murmuro en su oído, esto Le hace reír como un sol.

[povaw]

Me gusta el sabor a miel Que percibo en el nombre de Raphaël Yo le murmuro a mi despertar Entre las plumas de sueño Y por que la jordana sea bella Yo me perfumo en Raphaël Piel triste Pintor eterno Arcángel de otro cielo No hay delicia, no hay chispa No hay malicia sin Raphaël Los días sin el se vuelven tristes Y mis noches se aburren cada vez más Nada de inquietudes, nada de preludios Nada de promesas eternas

[povaw]

Cuatro consonantes y tres vocales Este es el nombre de Raphaël Yo lo murmuro en mi oreja Y cada letra me maravilla Esta es la diéresis que me hechiza En el nombre de Raphaël Como se mezcla la a a la e Como se entremezcla con la l El tiene un aire de ángel Pero es un diablo del amor Al final de sus caderas Y de su mirada de terciopelo Cuando el se inclina, Cuando el se inclina, Mis noches son blancas Y para siempre

[BrazilianPhenom]

MY NAME IS RAPHAEL ! (:

yeahh thats right.. my girlfriend loves this song.. I wonder why... ; ]

[Fasouzafreitas]

C'est une belle chanson!

[GeorgSimmel88]

Thanks a lot, I'm very grateful, and I would like to translate all the song. By the way thats my name, so I guess thats why I was so curious about the lyrics & off course because is fucking awesome. Thanks again... Cheers.

[holden125]

Four consonants and three vowels, that is Raphaëls first name

I murmur it in my ear and each letter delights me

Its the tréma that enchants me in Raphaëls name

How it mixes with the a, the e, how it connects them with the l, Raphaël...

He looks like an angel, but hes a devil of love

From the edge of his hips and his sexy velvet look

When he leans in, when he leans in, my nights are sleepless

And forever.Hmm

[holden125]

I like the honey-flavoured notes in the name of Raphaël

I murmur them when I wake, between the (feathers) of sleep

And so the day will be beautiful, I perfume myself with Raphaël

Receding magic skin, eternal painter, strange archangel from another heaven

No delight, no spark, no malice without Raphaël,

The days without him become boring and the nights even more boring

No worry, no prelude, no promise of the eternal,

Just love in our bed, just our lives like rainbows, Raphaël

[holden125]

Seems wise, and his words are velvet

Coming from his serious voice and his direct look

When he says thinks, when he makes things up, I can listen to him

night and day

Four consonants and three vowels, that is Raphaëls first name

I murmur it in his ear, it makes him laugh, like the sun

[GeorgSimmel88]

Someone can explain to me the song please. Appreciate a lot the info. love the song, so forgive me if i don't speak french very well. "Je Ne Parle Pas Français" : )

[holden125]

It's about a sexy man named Raphael. She starts by talking about his name, the consonants and vowels and how she likes the trema/umlaut and the a, e, l, and talks about how he is sexy and life is boring without him

[psaout]

XD apres carla bruni,,

Tokio hotel <3<3<3

Rette mich ... I love it !

N' carla too ..

[BouXnyappy]

Tokio hotel - Rette mich

[queeerubia]

i love her voice ^^