she sounds like a baby and i really would presume that's actually quite accurate... after all, english speaker parents' babies would try to imitate like that, yes/no ?
erm, cheena wam nestum, poo ah issagan ah reena, aratis mer rain tune turn around, get rr get around pisseh, drop it around urm ti understand, right king is the verdict...
@0hN0y0ud1dnt This is actually really common. Non-native speakers tend to focus on the alveolar approximant R in English because it's such a rare speech sound.
I can speak a fake English with Russian acent although I don't know Russian. I know Italian and also can speak a broken English with a bit of Italian acent. But the best of me is when I speak broken English with an acent used in the Balkan countries coz I come from of those countries. She is really cute. hahahah LOL
You can hear some real english words so even though she doesn't understand enlgish she still know how some words sound.
Au début aussi je parlais comme ça parce que je ne savais pas comment les gens faisaient pour comprendre cette langue qui est finalement plus facile a parler que le français, une fois apprit.
What surprises me is how whenever people imitate English, there's never any accent. It really does sound like English. As soon as they start saying actual English words though, the accent returns. Weird.
Cute. Haha, I wish our language sounded more like that. That would be awesome! I never really thought of how I sounded to people with other dialects. I learn something new everyday. :)
@Schenectadont i didnt know californians had their own accents? i think we sound pretty normal compared to the rest of the country (except new york/boston/the south)
@fleacythesheepgirl No they won't castrate your dad to prevent him from molesting you if he hasn't done anything yet. If he already molested you it's too late to castrate him. If he does then just call the police.
This was very insightful, even though in her mind she sounded english it was complete turd coming out of her mouth, I guess my fake indian/pakistani accent like Apu from the Simpsons would sound the same if I attempted to read Indian :P
I have it on good authority (my sister travels to India frequently with her husband, who was born in the region) that English-speaking visitors to some parts of India benefit from affecting an "English (England) Indian accent" when speaking English (like Apu), in order to be better understood. Kinda makes sense when you think about it. Blame Colonial Britain, I guess. :-)
i dont understand, are these people from different countries trying to speak english or are they trying to impersonate what an english person speaking their language would sound like??
I thought every canadian spoke english...even from francophon parts of the canada that's weird you're nearly french people :p just kidding I am french myself and don't really like it when it's about foreign languages in france... french are so lame in foreign languages I find depressive XD lol but whatever great job girl!!!
This is really interesting. The "r" sounds sound realistic when she says them. One tip, though. When you said "she don't" it actually would be "she doesn't" but it was an awesome video.
Haha! I could tell you were French-Canadien right away! Quebecois is so funny sounding...my boyfriend speaks it...he's from Montreal. Would like to hear a French person speaking "Fake English" too! lolol
I can actually sound as though I am talking German. Really fools a lot of people. I was saying fake German words to a friend(Who doesn't understand German) and pointing to one of my other friends. He thought I was making fun of him in German :D.
Yeah, certain words will come out for sure. Like if you were faking Japanese and using phrases like "Kanatana, hashimato, takamira, etc." I made those up off the top of my head, but they may very well be real words.
I was in Quebec over the summer, and I was amazed at how up around the Gaspe Peninsula, no one spoke any english. I thought people would be bilingual there or at least know a little english, but geez!
Then I go to Montreal and people switch effortlessly between french and english.
Ye, i started to learn english from the 3rd grade, im now going to 9th, and im already a 9+ student, and i understand and know almost everything about it, mostly thanks to games i started playing when i was 5yrs old.
Haha she said "understand" and "round" clear as day.
AlimeProductions 4 weeks ago
Haha! Good one. One thing to note: English speakers don't use so many gestures.
pinguinobc 1 month ago
Mindblown.
SgtLion 7 months ago
It sounds like Simlish! That's awesome
alexisscargill 7 months ago
0:13 Blue eyes
420hih 7 months ago
she sounds like a baby and i really would presume that's actually quite accurate... after all, english speaker parents' babies would try to imitate like that, yes/no ?
Mixikyr 9 months ago 4
it sounded like the sims!
SweetMintPie555 9 months ago 3
@SweetMintPie555 LOL. Our French fake english = Sims.
PierreRMB 9 months ago
lol didnt sound like english
ThePackerOfFudge 9 months ago
All I understood was "understand" and "finish".
namniekib 9 months ago 2
thanks for posting :)
matt167698 10 months ago
understand a cigarette?
kodak139 11 months ago
I especially luv the English R attempt .
freestyle29a 11 months ago
A little french like accent in the fake english. But great attempt whatsoever
freestyle29a 11 months ago 2
She's so cute! It's funny that she can speak 'fake English' with a French accent. ;)
mysterycheez 11 months ago 2
haha.. not bad!! and really cute!! :)
yunus0152 11 months ago
It's like the sims.
viskarenvisla 11 months ago 3
You won't have to fake an orgasm with me, baby
BARRIEMOREBARLOW 1 year ago
Understand
Turn around
Turn around
Pisseh
Finish
Lol nice :)
Leonaloverxx 1 year ago
Sounds like a damn sim
Hatham 1 year ago
lol funny
Peebio 1 year ago
:16 - :20 sounds like my friends when they're talking on the phone and not paying attention. cool!!
explodingplant2 1 year ago
Sounds somewhat like old english, (hard to hear, cause of the audio quality)
lutdabs 1 year ago
Haha it sounds a bit like english but not much as like you said, she doesn't understand a word :p
tehsophmeistah 1 year ago
not bad.......and she's hot
xKINGxMOONx 1 year ago
nice. very well done and it makes a lot of sense.
Brettwbeyer14 1 year ago
She's very pretty.
LaceHearts 1 year ago
that sounds like my retard brother, Bilo
Joey6131986 1 year ago
is she retarded?
sprucepantherkmt 1 year ago
ahah votre video est sur un blog, le nom c'est: what english sounds like to people in other countries
rapunkill 1 year ago
@rapunkill oh interessant ! Je vien d'aller voir ahaha.
vanachan 1 year ago
it sounds quite french to me...
tabietaful 1 year ago
Not bad. Full of fake gibberish words but she sounded like an American speaking some weird words!
Sogwa 1 year ago
erm, cheena wam nestum, poo ah issagan ah reena, aratis mer rain tune turn around, get rr get around pisseh, drop it around urm ti understand, right king is the verdict...
finish ahahaha
0hN0y0ud1dnt 1 year ago 16
@0hN0y0ud1dnt ahahah awesome !
vanachan 1 year ago
@0hN0y0ud1dnt Oh well, she got "rain", that's the crucially important part.:-)
ca1977a 1 year ago
@0hN0y0ud1dnt This is actually really common. Non-native speakers tend to focus on the alveolar approximant R in English because it's such a rare speech sound.
TakahashiMaikeru 1 year ago
WOAH, all i can say is ur sister is cute
icyboy771z 1 year ago
She sounds like a drunk being arrested on COPS.
trekgeek1 1 year ago 4
it sounds a bit french to me.
therealclaudia123 1 year ago 11
@therealclaudia123 french is her first language
vanachan 1 year ago 8
awe thats adorable!
IbanezInferno 1 year ago
This has been flagged as spam show
it would be a better vid if she was tied and gagged and was on all fours!
restless999 1 year ago
too bad she doesn't speak english :( mm IM much? :<
buhzor 1 year ago
this is the best one ive seen, i felt like i could almost understand her hahahaha
rocktheflare 1 year ago 2
spy!
idkidcsn 1 year ago
it sounds like she's trying to speak the words to right round by Flo rida!!!!
katherine9997 1 year ago
In real English....Give me a thumps up if you think that girl's an angel face.
aaronfleischer 1 year ago
Well, didn't exactly sound English to me, although you can say you're imitating an American sniffing glue.
Gibix 1 year ago
"Here is my sister, she doesn't understand a word" lmao xD
Konata2010 1 year ago
her accent imitation is bad, but she's got the prosody DOWN!!!
hendrickx88 1 year ago
Comment removed
Strlefebvre 1 year ago
For the most part that did not sound like English.
baigandine 1 year ago
That was pretty good gibberish! Definitely sounded American. Lots of hard r's.
Jahooba 1 year ago
Did she say reach around?
scottadams13 1 year ago
She did a great job, it sounds just like the imitation English you can hear when you play the Sims.
hollandturbine 1 year ago
lil whore lazy
POWERSALVATRUCHO13 1 year ago
always been curious what that sounds like! i know that we americans pretend to speak every other language on earth.
lespauliscool 1 year ago
I can speak a fake English with Russian acent although I don't know Russian. I know Italian and also can speak a broken English with a bit of Italian acent. But the best of me is when I speak broken English with an acent used in the Balkan countries coz I come from of those countries. She is really cute. hahahah LOL
nikol303 1 year ago
Lol sounded like a retarded person speaking.
hamper11 1 year ago
at one point it sounded like she was saying "and I get around to understand"
0:22-0:25 LOL
dogsarebetter 1 year ago
She's so pretty
dogsarebetter 1 year ago
at least she looks nice.
IcsimaruGin 1 year ago
I heard a few actual English words in there. She said "around" and then she said "understand" really clearly. haha how funny
rwolfsham 2 years ago
You can hear some real english words so even though she doesn't understand enlgish she still know how some words sound.
Au début aussi je parlais comme ça parce que je ne savais pas comment les gens faisaient pour comprendre cette langue qui est finalement plus facile a parler que le français, une fois apprit.
P.S. This is not a traduction.
kira935 2 years ago
I heard: blue eyes, again, arrange it around, get around, rock it around, and rocking is a word.
That's so cute!
Marena73 2 years ago
What surprises me is how whenever people imitate English, there's never any accent. It really does sound like English. As soon as they start saying actual English words though, the accent returns. Weird.
Freecell82 2 years ago 65
Haha true, probably because we tend to use "words" we are better at, and omit the ones we are having troubles pronouncing... Don't know.
lioshenka 2 years ago
yea i kno rite lol
aelishaful 1 year ago
@Freecell82 No, there is an accent. She sounds like a deaf person trying to form words. Not to be mean, that's just what she sounds like.
oppfighter 11 months ago 5
ADORABLE !
: D
i'm sure i heard her say "understand" somewhere in there : D
sanduuuu 2 years ago
Her fake English sounds like French.
baigandine 2 years ago 3
Cute. Haha, I wish our language sounded more like that. That would be awesome! I never really thought of how I sounded to people with other dialects. I learn something new everyday. :)
binexe 2 years ago
cute when a girl does it
thelixir715 2 years ago
your sister is hot. lol
cooldeadsex 2 years ago 8
bonne job :)
n0morehate 2 years ago
good job!
morgushong 2 years ago
sounds more like Mandarin
JaYyDeE 2 years ago
LOL i cant believe i sound like that to other language people LOL
ttlgirlygirl 2 years ago 3
@ttlgirlygirl
Well, at least to her you would.
htfcm 2 years ago
hahaha GrEAT!!
justanotherrolly 2 years ago
It sounds like she says "understand" around :25.
johnd94 2 years ago
that's ironic :))
xtinct2 2 years ago
She's cute. Clearly she's been listening to Californians, though.
Schenectadont 2 years ago 7
ahaha no. She listens to rap music. other than that just french
vanachan 2 years ago
@vanachan she sounds like someone who speaks perfect english, but has suffered a severe brain injury
BrendanIsCool 2 years ago 6
@vanachan rappers=californians.
4540524 1 year ago
@Schenectadont i didnt know californians had their own accents? i think we sound pretty normal compared to the rest of the country (except new york/boston/the south)
001napoleon 1 year ago
@001napoleon haha yes we do have an accent. YOU think we sound normal cuz u just hear it all the time
rocktheflare 1 year ago
@Schenectadont You're just jealous that your state is really boring compared to California
lapopofighting 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
It sucks...
Bastoune31000 2 years ago
We must sound terrible...
Sirchud68 2 years ago
@Sirchud68 you don't. It's like when you hear your recorded voice.
I was stunned when i discovered how we italians sound, but you quickly get used to it.
Anyway, you DO sound like that, but that's not terrible, trust me
diegopetrucci2 2 years ago 2
LOL god, i hope i don't sound like that.
rhcpzena 2 years ago 3
GREAT!
rabbitshirt 2 years ago
ROFL
MisterYuu 2 years ago
LOL
MissVampireDiaries 2 years ago
oh my god that was brilliant!
Drahcir14 2 years ago
she sounds like a retarded deaf mute trying to talk hahahahaha
mxguy69 2 years ago
Ha! That was awesome.
kunibob2 2 years ago
Hm, you can tell she speaks French
Paulismyhero777 2 years ago
THis is the funniest thing Iv ever seen!!!!
thisonesforthegirls5 2 years ago 2
she said around and understand.
wastedtubers 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
dang your sis is hot, hook a brother up?
carstalkerz 2 years ago
Anyone else think she's hot?
theklowne 2 years ago 30
anyone else think he's pedobear?
she;s around 10 dude. you are scaring me
ExtraTerrestrials 2 years ago 4
@theklowne she's about 11 for gods sake
Geffles 1 year ago
@Geffles I've never seen an 11 year old with boobs that big, lol. She's at least 16.
SkeksisRule 1 year ago
@SkeksisRule
I had boobs when I was 9 years old so watch your step.
(OT: Yeah it does sorta sound english)
fleacythesheepgirl 1 year ago
@fleacythesheepgirl When did your dad start molesting you?
SkeksisRule 1 year ago
@SkeksisRule
Can someone castrate him now as a preventive measure?
fleacythesheepgirl 1 year ago
@fleacythesheepgirl No they won't castrate your dad to prevent him from molesting you if he hasn't done anything yet. If he already molested you it's too late to castrate him. If he does then just call the police.
SkeksisRule 1 year ago
@theklowne hell yeah...wish the vid was clearer so we could see her
lipid989 1 year ago
@theklowne She's probably thirteen...
stevespielberg 1 year ago
Tu parles anglais comme je parle français.
Combien de personnes connaissent parler anglais en France, 50%?
marcjamesaus 2 years ago
This was very insightful, even though in her mind she sounded english it was complete turd coming out of her mouth, I guess my fake indian/pakistani accent like Apu from the Simpsons would sound the same if I attempted to read Indian :P
blehblah22 2 years ago
I have it on good authority (my sister travels to India frequently with her husband, who was born in the region) that English-speaking visitors to some parts of India benefit from affecting an "English (England) Indian accent" when speaking English (like Apu), in order to be better understood. Kinda makes sense when you think about it. Blame Colonial Britain, I guess. :-)
Ivnuk 2 years ago
Finally! First vid I've seen where someone didn't know any english at all. Thank you!
MikhailSG 2 years ago 40
hahah! hilarious. She sounds handicap ;)
mooseclamps 2 years ago
lol I've always wondered what we sounded like to people lol tell her great job!
TheKarlez 2 years ago 8
Haha, that was fun! (: Tell her she did ag reat job!
DazeWolf 2 years ago
Wow! We English speaking folk sound stupid!!!
FCKEVRY1 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
That was... Shit..... shit...... maybe you should learn English?
GodoftheChimps 2 years ago
haha so this is what they think we sound like eh? rofl, i find these kind of videos so amusing.
pallypvpftw 2 years ago 2
we americans do emphasize the "r's" a little too much lol
evilgenius314 2 years ago
Yet unlike British English, we don't add 'r's to words where they don't exist, e.g. "I sawr a film today."
orlyyarlynowai 2 years ago
Oh, boy.
MajorGeneralPanic 2 years ago 3
Haha! I say I "sawl" a film. I've got a Torontonian accent, but I doubt it's to do with Toronto.
mcomoar 2 years ago
at one point i thought she was Manchester..lol
VillaMan08 2 years ago
I hear a lot of R's o_o
reginablablabla 2 years ago
Not bad!
65DeluxeModel 2 years ago
i dont understand, are these people from different countries trying to speak english or are they trying to impersonate what an english person speaking their language would sound like??
DistortedV12 2 years ago 2
it's what engish sounds like to her
vanachan 2 years ago 3
It's "fake" English. The sounds someone would make if they were trying to pretend to be English without knowing any actual English words.
DazeWolf 2 years ago 3
all she said was understand, round and finish
haha
the rest sounded like a really drunk person roflmao.
Good job! =]
hello from Las Vegas, Nv USA
crazyeye1 2 years ago
Magnifique!
caseyeleson 2 years ago
I thought every canadian spoke english...even from francophon parts of the canada that's weird you're nearly french people :p just kidding I am french myself and don't really like it when it's about foreign languages in france... french are so lame in foreign languages I find depressive XD lol but whatever great job girl!!!
cowboyfarwest 2 years ago
wow she actually said "understand". sounded like she kept sayin "round-and-round-and-round" over and over again, or is that just me?
chocolatefairydust 2 years ago
je suis sûr que tu es Québécoise !
Bernytheplayboy 2 years ago
oui effectivement ;)
vanachan 2 years ago
that was a good accent
sofakingwetaughted 2 years ago
when you are speaking english at the beggining it sounds like you are speaking fake english
because of your accent lol
PSPx5000 2 years ago
she totally said 'understand' around 0:24
ehhhhhhhhhh 2 years ago 2
This is really interesting. The "r" sounds sound realistic when she says them. One tip, though. When you said "she don't" it actually would be "she doesn't" but it was an awesome video.
Steelcecil 2 years ago
I felt I should have understood what she was saying. xD
IAmWaverly 2 years ago 2
And the fake English did sound extra odd. Like she had to slur everything or something. ._.
But nice :]
IAmWaverly 2 years ago
your sister is beautiful.
nickconfidental 2 years ago 4
Your sister is hot beautyfull!!!
I love her!!!
comentaristamalo 2 years ago 3
Haha! I could tell you were French-Canadien right away! Quebecois is so funny sounding...my boyfriend speaks it...he's from Montreal. Would like to hear a French person speaking "Fake English" too! lolol
LaurenPoly12 2 years ago
hahaha you speak french no more, i think :P
anyways that's a nice video xD
ovenaries 2 years ago
Wow... That was weird... LOL :D!
I can actually sound as though I am talking German. Really fools a lot of people. I was saying fake German words to a friend(Who doesn't understand German) and pointing to one of my other friends. He thought I was making fun of him in German :D.
MusketeerCaptain 2 years ago
Tres Bien! Merci pour le video. I am English so I hope my French is ok
deptford 2 years ago
yep! that was perfect
vanachan 2 years ago
"ee'rs my seester, she don't understand a word"
that was funny how you said that, it was funky fresh
nickster0198 3 years ago 4
This comment has received too many negative votes show
lol tros stupide voir que vous metez sa sur youtube je me sentirais mal :P
BillyxD7 3 years ago
she repeats the words 'word' and 'understand' because she heard her sister saying it when she introduced the video i think.
i find it fascinating what people think we sound like.
MessyEyeliner 3 years ago 5
she said the word 'understand" somewhere in there haha but i don't think it was on purpose
lalaLamundJoy 3 years ago
well she is very cute but yeah I could tell she was young :) I love the French language though wish I could speak it better.
kobraf150 3 years ago 2
Non-english speakers really do hear R's alot in the way we speak, don't they?
OpheliaImmortal 3 years ago 3
yeah true. When I was young and trying to speak english I had problems with the R's. Our R's is in the middle of english and Spanish.
vanachan 2 years ago
Comment removed
69Bluntsmoka420 3 years ago
ranchen ci ron round understand wordis finish.
hahahahahahh
that shit was funny.
ADT1391 3 years ago
she understands a couple words, I THINK I heard her say "read, understand and finish" and maybe a couple other ones too.
blondygirl52 3 years ago
Yeah, certain words will come out for sure. Like if you were faking Japanese and using phrases like "Kanatana, hashimato, takamira, etc." I made those up off the top of my head, but they may very well be real words.
BABABABA5555 3 years ago
mdr!
Bon travail!
C'est bien!
Moi, j'ai appris l'anglais puis en français, donc je n'ai jamais été de se moquer de la façon dont nous le son. Cependant, elle a fait beaucoup!
kelseymichelle94 3 years ago
this is funny and they re all like that when french canadian speak english
cté drole when she said ''tsé''
salah001 3 years ago
pretty good.
georgebush231 3 years ago
Are you guys Brazilian, or Spanish? Cuz it's seems like a latin accent
TokioHotelLittleFan 3 years ago
They're French.
Funny stuff
Dirtfire 3 years ago
we are from quebec and learned french as our first language
vanachan 3 years ago
I was in Quebec over the summer, and I was amazed at how up around the Gaspe Peninsula, no one spoke any english. I thought people would be bilingual there or at least know a little english, but geez!
Then I go to Montreal and people switch effortlessly between french and english.
Great vid btw!
Gabbo226 3 years ago
how old were you when you learned english?
kobraf150 2 years ago
i learned it playing games all my life. They were voiceless at the time so it was hard to get the good accent and all
vanachan 2 years ago
Ye, i started to learn english from the 3rd grade, im now going to 9th, and im already a 9+ student, and i understand and know almost everything about it, mostly thanks to games i started playing when i was 5yrs old.
TheShad0w3735 2 years ago