"ՕՊԵՐԱ" Տ.ԽԶՄԱԼՅԱՆԻ ՖԻԼՄԸ..

[MSHECI1]

xosqer chkan aselu,te voorqan mece ays filmi azdecutyun@,yerb nayum es!!! yev vooorqane zarmanqs,yerb kardum es vomanc chxchim mtqer@,yerb der koxqic latinatar zaracanq e, vorpes te xelamtutyan apacuyc,avelacvum....ay dra hetevanqn e,vor aysor kangnac enq hamarya te veracman yezrin!!

Mi yexeq mortiyapsht,sut@ pashtox,inche te mec kerakramanic tapvox gishatichneri ankirt @mboxshman hetevanqov ayd avelcuknerin duqel lineq masnakic...dzezel hasni!!!!

Shnorhakalutyun taxandavor mard Xzmalyanin!!!!

[LouysAshkhar]

wert

[1schorsch1]

agravayin krkroz



[animkhitaryan]

daaaaaaaaaa............

[okvig]

Isk inchu a film@ argelvats?

[Armenuuhii]

Հարգելի ազամարտիկ դուք հետաքրքիր ձեվով եք մեկնաբանել տեսաերիզը:

Իսկ մնացածը տեսաերիզի ստեղծողներին է վերաբերվում :

[hshantik]

lioviin kisum em dzer karciqn Ashotarshakyan ayn bani het, vor hatkanshvel e hatkapes shenqi karuyci ev hasarakutyan mijev eghac pokhadardz kapn ev shat shnorhakal em amboghjakan pataskhan talu hamar im harcin

[Miqayel]

Vat chi giteq ...

Ay yete mer hargeli Comment groxneri mech mek@ liner Vor vercner es Film@, Targmaner Angleren, u noric Upload anein (lav klini eli A1+um) ahagin mec gorc karver ...

[horakuyr]

I verjo ete aydqan lirikayov ev grakanurtyamb es zbaxvats, qez hamar vaxuts petq e haskanali linein demokratian u azatutyun@

[horakuyr]

Sirelis dzer kartsikov, ardyoq harmar er ayd gyuxatsu erdman araroxutyunn u zinvorakan shqert@ marti mekits heto operayi hraparakum, te qez hamar aydqan apahov u harmar e goxakan u kasharvats karavarutyun@;

Iverjo arden hognatsnum es qo lirikakan zexumnero ev voch chshmarit entadrutyunnerov.

[Armenuuhii]

Այս ձևով ոչ մեկը արդյունքի չի հասնելու ո՛չ ես և ո՛չ էլ դու .....սայլի պատմությունը կարծում եմ լսել ես...

Իսկ ինչ վերաբելում է լիրիկային դա իմ ոճն է ոմանք կսիրեն, իսկ ոմանք էլ ոչ ....

"Ով հայ ժողովուրդ քո հաղթանակը քո հավաքական ուժի մեջ է"

[Armenuuhii]

Սիրելի հորաքույր իմ կարծիքով մարդկության մեջ չես գտնի մեկին որ ազատության չձգտի: Ես քեզ հետ միասին կպայքարեմ անարդարության դեմ բայց ոչ սեփական երկրի հիմքերը թուլացնելով: Մի պահ պատկերացրու բոլորով միասին պայքար...

[horakuyr]

Anushiks menq arden miasin enq payqarum, qani vor boloros el tsankanum enq mer erkri u jogovrdi xaxaxutyunn u bareketsutyun@; Es aveli qan hamozvats em,vor du ches gnahatum doderin,mknerin,gerezmznotsi mhernerin

[Armenuuhii]

Հետաքրիր մեկնաբանություն է, բայց զուգահեոներ տանել ՀԱՅԿԻ և ԼՊՏ-ի միջև արդյոք ճիշտ է:

ՀԱՅԿԸ պայքարել է իր կրոնի և գոյատևման համար ԱՆԱՍՏՎԱծ արքա Բելի դեմ:

"Ողջ աշխարհը դերասանություն է անում..." արդյոք մեր դերակատարության ավարտը չպետք է լինի

[Armenuuhii]

աշխարհին դիմակազերծ անել հիմք ունենալով օպերայի մեր "սյուժեն", հատկապես, Վենետիկի փաոատոնում: Օպերայի բեմահարդակը հայերինն է և պետքէ եղած դեպքում աշխարհին պետք է արտոնել խաղալ ՄԻԱՅՆ այն ներկայացումները որը որ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻՆ է "հարմար"

[arakhachatran]

Du el havatum es vor Venicei bienallen yete uzer yndgrker filmy (chgitem inchu argelvats- eli hertakan PR) piti hartsner hayastani qaghaqashinararniern ha??? Du el havatum es es tsdatsneri asatsnerin?

[Armenuuhii]

Հարգելի Ashotarshakyan բայց ինձ մոտ կարծիք ստեղծվեց որ ԼՊՏ-ն է մեծարվում: Հետաքրքիր է ինչու մի այլ մատուցման ձեվ չի օգտագործվել նկարագրելու այս կարեվոր հանգամանքը:

[hshantik]

Hargeli Armenuhi, sa voch te LTP mecarum er ayl hasarakutyan, azgayin inqnagitakcutyan zevavroman drsevorumn ayd shenqi shurje, pokhdzgoghutyan gaghaparn e nerkayacvel voch te konkret anhatneri mecarman. Dzer asacov ete lini uremn Lenini kam Stalini mecarman hamar er karucvel ays shenqn, kam inchov kbacatreq 60t hamahaykakan azgayin sharjman masnakicneri havaqn eli operai shurjn ev voch te voreve ayl mec taracqum asenq Lenini hraparakum nuyn el verjin djgohutyan iradardzutyunnern en tegh gtel.

[arakhachatran]

Metsarvum e, ayn el inchpes...Taqnvats PRov.Metsarvum e tsndabanutsyamb, schizofreniaiov. Ays scenary grvats e metsutsyan zarantsanq unetsogh hogekan hidanvi koghmits. Deliruim of grandeur, urish vochinch.

[okvig]

Ara bacatri inchu es etpes xosum vor haskanank

[Makhluto]

Tsnndabanutyune anhavatneri hamara shizofrenia...

Scenari grakan arjeq@ chapanish chi pasteri chshmartutyan...Scenare ev namanvand xosq@ indzel dur chekav, bayc imaste u informacian hzorer...Angam ete Xzmalyani erevakayutyan artyunker

[laguys818]

wow! they drew some really good connections

[rafodzh]

der en jamanak tamanyanin aseleyin vor babeloni ashtarakica vercrac,voncvor myus shenqerna copi arac estexic endexic,de en jamanak et tneri koxqin etenc shenqe sensaciayer,inchvora,eli lava lenini ardzane chen dre,,,apres a1

[hshantik]

isk inch en nshanakum ayd barern: Sator, Arepo Tenet Rotas?

[rafodzh]

hshantik jan asacvacqa voncvor veni vidi vicin,,,tjartarapetakan jargona,qarakusu hamachaputyan, tjshgrtutyan,amen komic havasar,,,isk bareri bacatrutyune yete chem sxalvum motavorapes esa; shinoxe janacela pahpanel bolor ashxatanqi kanonnere???

[hshantik]

shat shnorhakalutyun ardzaganqi hamar ev vor lezvic targmanac, assorerenic?

[rafodzh]

hshantik jan bareri armatnere hinen , ka te haykakan, hunakan,egiptakan armatner u nayev latinakan[italakan],asoreakan,­aramereni barer,gitem yegiptaciq grelen burgashinutyan jamanak iharke iranc heroglifnerov,asorinere,italac­iq u huynere

[boghbojik]

Love him, love his art.

Viva Tigran!

[Armenuuhii]

Առեղծվածները քայլ առ քայլ բացում

Գլուխ է դառնում դարս դարերի,

Քանզի թվում է էլ չկա գաղտնիք

Երկու աշխարհ կա հյուլեում անգամ,

[Armenuuhii]

Մտքի ափի մեջ ելնող մարդկության:

Եվ այսպես իմ լույս դարն է բարձրանում

Իմաստությունը որպես ցուպ ձեռքին

Որի մի ծայրը ծովերն է խրում,

Մյուսն հպում է արեվ-աստղերին:

[hshantik]

shat hetaqrqir hamadrutyun er, khorhrdavor, bayc ev mievnuyn jamanak shat parz meknabanum cavalvac patmakan iradardzutyunneri endacqum ev ayspisi zugaherneri arkayutyune mtacelu teghiq en talis. Shnorhakalutyun karchajamket bayc ayspisi harust bovandakutyamb tesafilmi hamar Tigran Khzmalyanin, khosqern avelord en

[BeautySavesWorld]

Film (Tigran Khzmalyan's film "Opera") was banned by the Armenian authorities from showing at the Venice Biennale.

[zulum07]

Shnorhakalutjun! Nurb film a!

[julie0628]

Hi people. Could somebody tranlate it for me, please. Unfortunately, I did not understand some of the words. I want to know all the information he said. Please. Thank you very much.

[KMelikyan]

BRAVO!...espisi arveste chen karox argelen!

[Khachturabian]

Awsome, Fantastic.

Why is this film banned??

[horakuyr]

BRAVO,BRAVO-huzich,hetaqrqir,n­astalgik.

 OTARNER-lqeq mer qaxqq@

[BeautySavesWorld]

It is film by Tigran Kzmalyan, right? It seems to be his voice, absolutely outstanding documentary with some unknown facts revealed only now! WOW...

Now I am even more eager to watch his banned by current regime "Sardarapat" film where he is said to show us hidden facts from USSR times...

[BeautySavesWorld]

btw, as a true talanted filmmaker Tigran Khzmalyan not only precisely named but also predicted the future of our Parliament calling it "Mkneri joghov/Assemble of Mice", did he know that very soon the speaker was going to be replaced by Kocharyan's right hand man whose nickname from his jail time is MUKMouse??

[BeautySavesWorld]

"Muk.../Mouse"

[Haroutin]

Shat lav ashkhatanq er! Shat hetaqrqir norutyunner@ u boloris haytni iroghutyunner@ haytnvel ein 10 ropeanoc filmi mej u kazmel hianali reportazh!