Added: 4 years ago
From: outis27
Views: 143,578
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (131)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Love from turkey to our beloved friends, brothers, sisters greece...

  • Bravo! Excellent singer Rita ! Lucky to have this remarkable combination of known old songs and a new Passionate Singer with the help of a so Popular Composer.All working together so well.Every one of her songs is unique.I take my hat off ! Very lucky to have these new singers today.Thanks outis27 for presenting these clips.Keep up the good work.For reference.Do we know the year these recordings took place?Thanks again.

  • @MrAntonyr54 2007, probably. Thank you too!

  • The turkish variation of this song is one of the the most beautiful songs i have ever listened to. But I did not know its greek origin. Does not matter. It derived from a great heart whether it is turkish or greek. I salute the great greek composer...

  • Αποφάσισα να μην επιτρέψω άλλα σχόλια. Ευχαριστώ για τη συμμετοχή σας στη συζήτηση.

  • Γεμάτη ερμηνεία, στιβαρή! Η Ρίτα Αντωνοπούλου είναι πράγματι ικανότατη ερμηνεύτρια. Σηκώνει άριστα το βάρος του τραγουδιού! Η Αλεξίου βέβαια άλλο πραγμα, αλλά προσωπικά προτιμώ τη συγκεκριμένη εκτέλεση.

  • uperektimhmenh h kopela.fwnazei polu..

  • Εντάξη ρε παιδια...Καλη η Χαρουλα, πολλυ καλη μαλιστα, Αριστη και η Κάλλας αλλα δώστε ΤΟΠΟ ΣΤΑ ΝΙΑΤΑ...Δηλάδη όλοι οι Πρωτοεμφανιζόμενοι ειναι κακοί...Κια οι Παλιοι απο χαμηλα ξεκίνησαν..

  • to tragoudi apo mono tou einai dunato,opote mia pio tapeinh ermhneia san tis alexiou tha to apogeiwne.h kuria antonopoulou apla fwnazei.k den exei na kanei afto me thn hlikia ths.

  • οντως....μονο που οταν βγηκε η Αλεξιου το 1971 κανεις δεν τολμουσε να την συγκρινει τοτε με την Μοσχολιου η την Μαρινελλα.....περασαν χρονια για να συμβει αυτο....ενω τωρα με το καλημερα ......ειναι το ιδιο φιλε μου?

  • Comment removed

  • fwnara

  • k poios den sevetai tin alexiou? k i antonopoulou omws einai polu kali ermineutria, proswpika pisteuw pws to sigkekrimeno to ermineuei polu kala.

  • διαβαστε καλυτερα τι γραφω στα σχόλια μου......μιλω για τραγουδι, οχι για ερμηνεια...το τραγουδι δεν ειναι θεατρικος ρολος να ερμηνευεται...στο τραγουδι η εισαι τραγουδιστης η δεν εισαι.......τι θα πει ερμηνευτης τραγουδιου? συγγνωμη, δεν καταλαβαινω αυτον τον ορο......

  • Καταλαβαινω την προτιμηση σας σε πιο νεους καλλιτεχνες....καντε το αλλα μην γινεστε ασεβεις απεναντι σε ατομα που πηραν στις πλατες τους το τραγουδι και γραψανε τεραστια ιστορια με το απυθμενο ταλεντο τους.......

  • Που ειναι η φωνητικη στιβαροτητα που απαιτουν αυτα τα τραγουδια? καλοι οι ερμηνευτες, αλλα χρειαζεται ναναι και τραγουδιστες......διοτι αλλο ερμηνευω κι αλλο τραγουδω......

  • Καθε συγκριση της Αντωνοπουλου με την ΤΕΡΑΣΤΙΑ ΧΑΡΟΥΛΑ αγγιζει το οριο της κακογουστης διαστροφης.....τραγουδαει λες και προκειται για το "δεν περνας κυρα Μαρια...". Που ειναι ο ανεπαναληπτος,λυγμικος αμανες της Χαρουλας που σου λειωνει την ψυχη?

  • o mikroutsikos odws exei ena idietero tropo na diefthinei pou parapempei se tsirko...

  • Fwnara!

  • nomizw oti exw trela8ei me tin fwnh ths

  • μου αρέσει αυτός ο μοναδικά ιδιαίτερος τρόπος του Θάνου να διευθύνει την ορχήστρα και τους ερμηνευτές του..

    νομίζω είναι συναρπαστικό να τον κοιτας...

  • kala re o ioanis21 leei Με συγχωρειτε, χωραει συγκριση (φωνητικα) της κυριας με την Χαρη Αλεξιου? Ερμηνευτικα μπορει, αλλα φωνητικα δεν νομιζω kai telionei me to ''AΠΟΨΗ ΜΟΥ'' apo pote katapsifizoume osous lene tin apopsi tous???? eee?

    P.S kai go tin rita protimo.. apopsi mou!!

  • Με συγχωρειτε, χωραει συγκριση (φωνητικα) της κυριας με την Χαρη Αλεξιου? Ερμηνευτικα μπορει, αλλα φωνητικα δεν νομιζω....αποψη μου.

  • Έγώ πιστεύω ότι πρόκειται για διαφορετικές ερμηνείες, ξεχωριστές κ οι δύο.Νομίζω όμως ότι αν προσεχτεί η Ρίτα μ΄πορεί να συνεχίσει τη Χάρις, όπως έκανε αυτή με τη Βίκυ.

  • MRAVO sti pita pou den antegrapse oute sto elaxisto tin xara. i rita mas xarise mia pio dynamiki ektelesi, mia pio dikia tis ektelesi! kai to gegonos oti einai poly neoteri apo ti xara (oso anafora ta xronia tis sto tragoudi) tha prepei na mas kanei na thavmasoume pragmatika aftin tin katapliktiki erminia tis..

    den thelo na ypotimiso tin xara (kati tetoio tha itan ierosilia) alla epitrepste mou na po pos i erminia tis ritas stin ektelesi afti itan monadiki. MPRAVO sou rita!

  • paidia den nomizo pos exei ousia na sygkrinoume tis dio aftes ermineftries.

    an mi ti allo i xaroula mas prosefere mia monadiki ektelesi alla gia skeftite ligo akougontas tin eisagogi kai mono apo ta dio tragoudia. i kathe mia exei diaplasei mia alli diaforetiki antilipsi gia to tragoudi. tha preppei loipon na eimaste evgnomon gia tis dio aftes prosfores. ego eksymno tin rita perisotero apo oti ti xaroula. i xara kserei afto pou kanei tosa xronia. gi afto loipon prepei na poume oloi ena megalo

  • μια χαρά το λέει η Αντωνοπούλου και όπως είπαν τα παιδιά πιο κάτω ας μην είμαστε απόλυτη η κάθε ερμηνεύτρια έχει την δική της χάρη...

  • h alexiou einai palia aristourgimatiki sxoli. ena h antwnopoulou einai to neo aima. den sugkrinontai . egw apolamvanw to idio kai tis 2 ekteleseis.

  • to sinaisthima k katalavainei ti thelei na pei to tragoudi k giati graftike, to leei. fusika mporei o ka8enas na protima alliws mia ektelesh, opws o idios to niw8ei. egw to niw8w opws to niw8ei kai i rita k oxi opws i xaroula.

  • paidia tin protimw apo thn alexiou gia ena pragma. tragouda me psuxh kai an mh ti allo fainetai. de mporeis na les tis lexeis apla san protasi. Se oti tragouda i rita i psixi tis fainetai, to niw8ei. egw den to pairnw afto to pragma otan akouw tin xaroula. kai eidika otan tragoudane ta idia tragoudia mporei kaneis na sigkrinei. episis mou ti spaei afantasta na 8eopoioume ena atomo k na trelainomaste otan kapoios allos leei ta tragoudia tou. to tragoudi einai psixi + sunaisthima k opoios to exei

  • Kalh ermhneia, den mporw na pw. oute mpainw sthn diadikasia giati eipe ena tragoudi pou to eipe h alexiou. Tragoudi einai gia na to tragoudame, den einai ekthema na to vlepoume mono. Arkei, opws edw, na ginetai me sevasmo k epignwsh. Alla eidika sthn arxh einai faltsa se arketa shmeia..ti na kanoume..kati den akougetai kala

  • ΄Ονειρα όνειρα φλόγες μακρινές μου...

  • I oli ektelesi einai poli kali. kai i enorxistrwsi...

  • η ενορχηστρωση ειναι αδυνατον να μην ειναι καλη με το θανο μικρουτσικο!!!!!

  • oso gia thn skitalh pou prepei na dwsei stous neous diafwnw katheta.diladi oi palioi prepei na figoun gia na er8oun oi neoi thn stigmi pou eyteleis tragoudistries me to kormi tous kanoun kariera. oxi den thelw.h xaroula me kalyptei kai an stamathsei to tragoudi tha dimiourgithei aperanto keno mesa mou

  • oso gia to o kathenas prepei na kserei pou prepei na stamataei den einai 70 xronwn h xaroula gia na mhn mporei na dwsei akoma pragmata sto tragoudi.einai akoma akmaia me thn fwnara ths sto epakro kai thn ermineia ths akoma kalytera..

  • pros TRYGAIOS22

    m aresei h antonopoyloy alla oxi s ayto to kommati.s ayto to kommati den mporw na ksexasw tous ligmous ths xaroulas sto telos.poia to exei pei etsi?an mou vreis kapoia na me siginisei perissotero paw paso

  • poly kalh

  • einai FONARA i gynaika!

  • exei balei perissotero pa8os. re paidia mhn kanete sygkriseis, den antagwnizontai metaksy tous ka8enas kai ka8emia. Tragoudane opws tous bgainei ka8e fora. Oxi gia na einai oi kalyteroi... ayth h nootropia h ''antagwnistikh - diagwnistikh'' mas exei meinei apo to sxoleio mou fainetai... :P Me ta diagwnismata

  • sygklonistiki ermynia!

    einai FOBERH i gynaika!!!

  • i kaliteri nea foni ts ellinikis mousikis...

    ti tamta,vandi,vissi kai malakies mou lete r...

    akouste tin kai sto eleni, dinei resital ermineias

  • Kaka ta psemata i Alexiou exei dosei mia alli diastasi se afto to tragoudi gi afto k einai askopi opoia sygrisi.Bravo pantws stin Antwnopoulou pou eixe to tharros na tragoudisei ena toso diskolo tragoudi alla k toso haraktirismeno apo tin katapliktiki ermineia tis Alexiou alla k allwn megalwn kallitexnwn opws i Milva

  • YOU ARE SO RIGHT MY FRIEND!

  • SHE SINGS SO FALSELY...

  • You definately need an W-RI-LA!

    Den kserw pws to lete eseis ekei...)

  • Yes she sings so falsely...... And you are? Stupid and complexed............ obviously!

  • nai mou exei dosei

  • pes mou mia periptosi giati egw den thymamai kanena peristatiko

  • kathara proswpikh mou apopsi einai oti kanoume epanektelesh ena tragoudi,mono otan h kainouria ekdoxh exei kati parapanw na mas dwsei.alliws kanoume to tragoudi soupa kai kseftilizetai kai o kallitexnhs pou den mporei n'apodosei to kommati opws o prohgoumenos...

  • Mhpos kai emeis prepei na stamathsoume na apotheonoume atoma kai na periorizomaste sto na ektimoume to oraio kai na to mnhmoneyoume xoris sygriseis kai ypervoles?

  • pishs safos kai den theoro diktatoria ths texnhs osous lene thn apopsh tous kai as diafonoun me emena. Alloste h diktatories de ksekinoun apo tous pollous opos oloi edo oi anthropoi pou leme thn gnomh mas alla apo tous ligous pou exoun methysei apo to glyko krasi oxi tou 21 opos leei o poihths alla ths mataiodoksias thn monadikothtas tou egokentrismou tous. Mhpos oi kallitexnes mas pou einai prota onomata prepei na ginoun pio aploi pio prositoi kai pio xomatinoi.

  • Ok h xaroula einai mia polu kalh fonh mexri ekei de katalavaino giati prepei na thn entakso se ena pantheon kai na sygrino kathe neo tragoudisth pou leei ena tragoudi ths me aythn. Giati h kathe Antonopoulou prepei na dinei diapisteythria sthn kathe Alexiou.

  • to thema file mou einai oti sthn ellada kai eidika sto xoro tou politismou polloi symperiferontai san ton beethove. H diafora einai oti de kseroume an o Beethoven dexontan me aplothta kai synadelfikothta tous omotexnous eno edo sthn psarokostena h mataiodoksia ton megalon onomaton- aytous onomazo diktatoria tou pneymatos-kalliergoun ena mytho gyro apo to prosopo tous pou kanenas den mporei na amfisbhthsei kai emeis ta probata ton anaparagoume to mytho ayto.

  • giati prepei na thn sygrinoume me thn xaroula? O kathenas dinei to stigma tou. Telos pantvn ego den eimai antikeimenikos giati thn alexiou kai olous aytous pou exoun ginei kathestos de tous pao. O kathenas mas prepei kapoia stigmh na kserei pote na stamataei se oti kai an kanei na noiothei gematos ligo mataiodoksos kai na dinei th skytalh stous neous.

  • se alla tragoudia einai poli kaliteri.

    e entaksei edo de sigkrinetai me xaroula oti k na leme

  • Kalyterh apo thn Alexiou pou thn exei psonisei h gynaika. Ante gamo thn poutana mou h diktatoria ths texnhs nomizoun oti aytoi einai kai oxi alloi. Antonopoulou tthea

  • Den eipe kaneis oti den einai kalh h Antonopoulou, apla aresei perissotero h Xaroula sto 99.9% twn akroatwn. Den einai diktatoria ths texnhs na les th gnwmh sou, opws antistoixa oi perissoteroi de tha sugkrinan kan ton Beethoven me ton Tšaikovski. Chill!

  • filarako na se rwtisei kati exeis dei pote tin Aleksiou na dosei to opoiodipote dikaoma oste na tin apokaleis esu psonio???????????

  • another turkish song :)))) long live Turkiye and greece

  • den nomizw oti iparxei sigrisi me alexiou alla h kopela einai kai auth foveri

  • ευτυχως που υπαρχουν ακομα κοπελες με ωραια φωνη που κανουν καριερα μονο με αυτη ..... γιατι πλεον ολες προσπαθουν να κανουν καριερα με το κορμι τους !!!!!

  • powerful song

  • Άσε που σε τόσσα τραγούδια ζωντανά που έχω ακούσει ένα φάλτσο το έχει στο νερό άνετα! Όγκο στην φωνή? πάθος? κ.α σε τίποτα δεν υπερτερεί της Χαρούλας! Τέλος πάντων.

  • Ρε μήπως πληρώνεστε και τα λέτε αυτά(πλάκα κάνω! εσείς είστε ικανοί να το πάρετε στα σοβαρά!)? Η Χάρις Αλεξίου έχει ένα εκατομμύριο καλύτερη φωνή από αυτήν! Είναι καλή τραγουδίστρια δεν λέω αλά έλεος δεν συγκρίνετε με την Χαρούλα!

  • fwnaraaaaaaaaaaaa!!apo konta xilies fores kaluteri s sikwnete i trixa ama tin akous!dn paizete i kopela!

  • epeidh exei akoustei h sigrish ths megalhs kai af8asths xaroulas alexiou me thn rita antonopouloy kai malista apo ton thano mikroutsiko tha parakalesw ton kirio ayto kai opoion allo exei amfivolia na thimithei an exei ksexasei thn ektelesh ths xaroulas tous ligmous sto telos toy kommatioy thn psixi ths xaroulas panw sto kommati kai meta na er8ei na m milhsei..ennoeitai pws h despoinis den exei sxesh me tn xaroula apla giati den tn ftanei pouthena k oyte prokeitai kamia pote!!

  • pes ta!epishs eyth h kopela ti kanei akribws?kariera me tragoudia pou ta exoun kanei gnwsta alloi?tipota kainourio den exei na mas dwsei?

  • καλα βρε Ριτα μην μας δειρεις κι'όλας!δεν μου αρεσει καθολου και βεβαιως δεν συγκρινεται με τη Χαρουλα!!!!

  • fwnara h gunaika..! ;)

  • wraia k afti i ektelesi alla tis xaris aleksiou den paizete!!!!!!!

  • nomizo tin eixa akousei stin ET3 na to leei kai ekei exane kapou i ermineia tis, edo einai para poly kalyteri!

  • φωνάρα η κοπέλα

  • ΑΠΛΑ ΤΕΛΕΙΑ

  • Pourquoi le pianiste a-t-il un micro devant lui ?

  • I dont know french so well but i hope you know english.. Because he also sings sometimes..

  • Ich spreche nicht ein einziges Wort englisch

  • Le pianiste ( Thanos Mikroutsikos ) est le compositeur de cette chanson et il chante quelques chansons dans cette transmission de télévision . Il utilise le microphone pour donner ses instructions aux musiciens et chanteurs aussi.. :)

  • Tu veux dire k'ils les dirige en leur parlant ds un micro !? Décidément, tous les styles sont ds la nature !!

    Façon, lorsk'ils font la cahson, lorsk'ils tournent le clip, il n'a po à donner d'instruction, impossible!

    La raison, c k'ils ont oublié de l'enlever...tout simplement, aurait dit Socrate!

  • edaxei re BIZELI14 dn eipe kaneis oti 8elei na ginei Alexiou , gt na ginesai kakos?exei poly kalh fwnh h kopela!

  • asto kopelia.....

    thn xaroula den thn ftaneis!!!

    pes kati allo!!!

  • Ριτα, είσαι, δίχως αμφιβολία πολύ μεγάλο ταλέντο. Σ αγαπώ

  • eine thea i kopela!!irthe edo stin katerini k piga tin eida !! eine pragmatika thea!!!!

  • paidakia an thelete na akusete diaskevi pu ta spaei i tulaxiston exei fovero endiaferon deite to turkiko Her Seyi Yak apo to sygrotima Duman!!!

  • Παιδια ουδεμια συγκριση με την αλεξιου.. τι λετε τωρα, το σταχυ και η ηρα

  • Πρεπει να ακουσεις τη studio ηχογραφηση - σε αυτη το μικροφωνο της ειναι χαλια. Δεν ειναι θεμα συγκρισης, ειναι δυο διαφορετικες προσεγγισεις...

  • apla teleio!

  • bravo bravo ja tebe volim asra ı love you asra seni seviyorum asra

  • SE PANTREUOMAI.........

  • perfect real perfect..... GOD! ı m COMİNG to YOU .....

  • to sygkekrimeno tragoudi to leei poly kalytera apo thn Alexiou

  • ti les re kopelia?[as kala?ohi epidi einai i alexiou alla kamia shesi.i alli to eihe apothewsei.o kaimos o idios.afou den katalavenete ti milate re gamwto?ahhh to megaliteri psema einai oti i tehni einai ipokimeniki

  • Crybabe99, simfono apolitos! Oraia foni exei i ginaika.. alla kamia sxesi me ti Xaroula..

    To tragoudi pantos - korifaio! Ap' ta agapimena mou..

  • An kai mou aresei polu kai me thn Aleksiou, mporw na pw oti auth h ektelesh mou aresei ligo perissotero. Einai pio zwntanh kai me pio dunato sunaisthima.

    Fusika h Xaroula pou einai k h koryfea en zwh ermhneutria sth xwra mas to apogionei.

    K gia to filo pio panw, h texnh einai k ypokeimenikh. H texnh gennaei diafora sunesthimata sto psuxismo tou kathe anthrwpou.

    An se ekfrazei auth h ektelesh , de paei na to tragoudaei k h Kallas, tha einai h idanikoterh gia esena !

  • MAS ESTEILE ...

  • aşk için ölmeli aşk ozaman aşk

  • ta spaei...iperoxi!

  • afti i kopela ehei pragmatika ekpliktiki fwni!!!!!!

  • Rita se exo eroteutei.thelo na se gnoriso tha ertho athina na se vro standar.i epitomi ths ginaikas apla

  • Sumfwnw apoluta me tin fili mala!!

    Egw Tha ekfrastw me mia lexi!

    Proskunw!!!

    Stin fwni tin ermineia sta panta...

    Eutuxws yparxoun anthrwpoi pou Aisthanontai akoma...

  • k meta tin prwti antidrasi...

    otan perneis to risco na ermineyseis tragoudia pou ta ehoun simadepsei alloi kallitehnes( haroula...) ripsokindineveis na apotiheis , giati sinithws i mimisai i den eheis tin dinatotita na xeperaseis tin arhiki eminei...edw to risco petihe ,giati den simvainei oute to ena ,oute to allo.prokeite gia ena neo iperoho tragoudi pou ofeiletai stin diaforetika ekpliktiki ermineia tis ritas...!

  • Sumfwnw apoluta me tin fili mala!!

    Egw Tha ekfrastw me mia lexi!

    Proskunw!!!

    Stin fwni tin ermineia sta panta...

    Eutuxws yparxoun akoma anthrwpoi pou Aisthanontai akoma...

  • ante geia.........

  • Information from a Turkish site about the Turkish version:

    Müzik: Thanos Mikroutsikos / Düzenleme: Atilla Özdemiroğlu.

    "Mia pista apo fosforo" yunan versiyonu ve tabii orijinali.

  • the turkish original is better...

  • the greek version is the original and of course the best.

  • Go to the corner to see if i am coming re vlakakoooooooooo...

  • turkish original??????????? You are simple stupid!

  • Türkisches Lied !!!

    aber hört sich auch in griechich gut an

    aber net so gut wie das ORIGINAL

  • Das ist ein griechisches Lied, nicht turkisches...

  • opou bazei to xeri tou o mikroutsikos. . . ginontai 8aymata. . apla. . .k ena apo ayta ta 8aymata tou . . einai k i Rita. . . ka8ws k tragoudi

  • Exei fonara i gynaika...

  • o stixos ine toso dinatos pou borei na se ko4ei sta dio

  • Αυτή η γυναίκα είναι ηφαίστειο πάθους.

  • H Rita exei mia toso idieterh fwnh pou pragmatika dyskola ginetai antilipth eksetias tou toso diaforetikou metrou sygkrishs. Einai thema xroias. Kata thn prwsopikh mou apopsi einai para poly kalh kai :poiotikh". Episis mhn ksexname thn poly megalh ektash ths fwnhs ths. Pathos dynamh kai antilipsh ths ekastote lekshs pou proferei pentakathara mexri to teleytaio symfono klevoun thn parastash!

  • ayto to tragoudi me skwtwnei pragmatika.....apisteuto se ola tou ta merh teleio.......

  • magic

  • rita se exo eroteutei!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!

  • I heard that there is also the italian version of that song which sings Milva.. Is there anybody who knows it? The name of italian version of that song??

  • "Il Canto Di Un Eneide Diversa". BTW, I watched your last video and realized how good your Greek is. ;)

  • Χα χα χα.. Ευχαριστώ.. Πρέπει να μ`ακούς όταν τραγουδάω στα ελληνικά. I can not say that my Greek is very good. I am trying to learn by myself. But i think there is nothing to say for my pronanciation.. Wait my next video. I am singing "Thalassa"

  • Not bad...but she is no Dimitriadi, or even close!

  • foveri ektelesi apo th rita antonopoulou..

  • gamato!!!

  • I am turkish, living in the US. I have lots of greek friends here and I love the culture. My dad's side is from greece and one day I wanna visit Greece. We should enjoy the similarities between our cultures rather than fighting.

  • EKPLIKTIKI!!!!!!!!

  • i love this song.I love greece.I love greece's people.I am turkish.I wanna two country to love other country.I apologize to all rudeness.

  • geia sou re mikroutsike thee mes tis mousikes sou!!!!!!

  • Έχει φοβερή φωνή η Ρίτα

  • i think the composer you provide likes to cheat

  • Can you be more specific? If you mean the Sezen Aksu's song, it's the Turkish version of this one. Aksu herself had translated the Greek lyrics in Turkish.

  • Candan Erçetin & Sezen Beni Yak Kendini Yak

    Sezen Aksu - Herseyi Yak & Belalim - Seffaf Oda

    If you copy and base these two songs you can have the turkish version of that amazing song from Sezen Aksu, who is the Xaris Aleksiou of Turkey..

  • Great singer and performance, thanks alpaire.

  • amazing song ,great singer and performance was my original comment... Thanks again

  • Amazing song ... Thnx

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more