Sayonara zetsubou sensei opening full ( sub español)

[robotodelinferno]

no puede ser, ahora lo unico que me imagino es esa chingadera de Yaranaika?( Kuso Miso Technique) jajajajjajaj XD

[Pamuhhh]

oye podría usar tu video para subir mi cover ? te lo agradecería mucho .. >.< No borraré tu nick del video D:

[Kaiito0chan]

Am, me podrían decir cuál es la siguiente temporada a la de "sayonara zetsubou-sensei" XD? es que me confundo u.u es zan sayonara, o goku ? D:!

[xDearAnyone]

@Kaiito0chan la segunda temporada es goku ;D. saludos y qe estes bien

[Kaiito0chan]

@xDearAnyone Gracias :3 !

[ThERIPPER6584]

@Kaiito0chan La segunda es ZOKU No GOKU D:< Goku viene despues.

[mercenary128]

mi vida inspiro esta cancion, sabian?

[679xavier]

se ve muy bueno

[ToonLink20001]

ajajajaja ya me la se todita aho voy por tu rumba rumba XD

[Gzuz2929]

jejeje!! recuerdo cuando vi este anime, esta muy bueno y recuerdo como me hizo reir cuando hacen los pasos para la fusion Itoshiki y Matoi aqui pasan la escena en el min.1:03

XD

[carolomas1]

che che te acordas del capitulo donde trataron el tema de "que vino primero" la hora del te o el te esas boladas se lo quiero mostrar a una amiga y no me acuerdo que capitulo es T_T y intente buscar la esena asi sacada del anime en un video de youtube y no lo encontre lastima en verdad tendria muchas visitas XD me podrias decir (si no es mucha molestia) cual capitulo es? o si ahy un video separado XD

[Shadowiii3]

Gran video, gran traducción, pero, seré sincero, Comic Sans es la peor fuente en la historia.

[PeriodismoNet]

Tres personas no giraron.

[slikpnotfullversion]

¡¡ESTOY DESESPERADO!! ¡¡ESTAS TRADUCCIONES PÉSIMAS ME TIENEN DESESPERADO!! Bure significa retuerce, no gira. Gira es guru.

[Xxleomar93xX]

"ahora se por que no soy recompensado, POR QUE SOY UNA MALDITA PERSONA RETORCIA" XD

me raya esa frase, me siento identificado -_-

XD gracias por subirlo y traducirlo XD

[Pamuhhh]

Qué increíble video !! y la traducción increíble de donde la sacaste :O ??

Gracias por subirlo :D muchas *¬*

[tigredeplata]

Está genial! :D

[titoyanto1]

Creo que bure bure bure bure es retuercete retuercete (o sufre) porque cuando dice que es una persona retorcida sale la palabra bure. Oo

[libcaro]

no entiendo como algo tan .. tan... no ce raro?

me puede gustar tanto

ay cuando se empieza a desesperar me da una risa XD

[lalallaye]

me encantooo la cancion! bure bure bure bure

[osabimba]

la cancion tiene razon x)

por lo general las personas "no giradoras" las que se atienen a las normas y reglas morales y eticas, suelen ser mas reconocidos que los "giradores" o "retorcidos".

Y la cancion cuental a historia de un sugeto muy retorcido que queria respeto y admiracion de la socedad, pero tenia ese problema, era retorcido, asi que ocupa arreglarse, girar hacia afuera, y lo conseguiria con el amor de su amada que en el anime es algo asi como su anti tesis (lo opuesto .__.) x)

[TheMontatarou]

ya me dio curiosidad voy a revisar esa serie

[jaime29882]

Obviamente esa gente no ha girado para nada, Ahora se...Por que nuca soy recompensado ´´La razón ´´soy una maldita persona retorcida.. ´´bueno en ese caso´´ Me enderezare...! solo Gira Gira Gira hacia afuera,-estoy temblando!!, Solo saca lo asía afuera.... ESCABULLE TE!!!!

[sparaketuneikus]

es de mis animes preferidos XD

[aleron333]

Animo sargento rosado ^^

[xXnefriScarletXx]

esta relocazo ese anime de solo acordarme ja ja ja yo quiero un sensei desesperado como nozomu xD

[xasakura1]

buen amv... xvr la song¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

[Bazzdante]

e visto un monton de veces el video, me encanta la letra, la cancion, todo!

y cada ves que la buscaba lo asia por el buscador... se va a favoritos :D

[Bazzdante]

la letra me recuerda mucho a mi, muy genial esta serie... la recomiendo :')

[MariposasAlAtardecer]

(sigue): Mou wakatta-ze mukuware-nu sono wake_

Hito toshite jiku-ga bureteiru-no-sa_

Aa, wakatta-ze furueteru sono wake_

Dare-kara-mo sasaerarete nai-kara-sa_

Inaorun-da! Bokura-ha mou_

Bure bure bure bure bure makutte_

Furueteru-no wakannee youni shiteyare!_

Zureru-ze! Mou bure bure ningen demo kitto_

Kimi-ni ae-ba kawaru? (Atashi iru-yo kidzuite.....) (((( Y Muchas gracias por el video y la traducción!!! aaaaaamo este anime!!! Directo a favoritos!!!)))

[MariposasAlAtardecer]

( sigue): Wakatta-ze mukuware-nu sono wake_ Hito toshite Ore, jiku-ga bureten da_ Sore naraba inaore! Mou Bure bure bure bure bure makutte_ Furueteru-no wakannee youni shiteyare!_ Zureru-ze! Mou bure bure ningen_ Demo kitto kimi-ga itara kawaru? (Atashi-ga iru-yo, kidzuite) Jiku-no bure-wo hodou to kangaero_ Kono bure ga sekai wo mo kaeru darou_ Hito mo Ore ni kidzuka zaru wo enai_ Ima-ha tada furuete mietatte

[Eco419]

o,o o_O O_O!! Que desesperacion!!! esperaba encontrar las letras tambien en japones!!!

[MariposasAlAtardecer]

@Eco419 La letra en japonés es : Bure bure bure bure) (Bure bure bure bure) (Bure bure bure bure) (Bure bure bure bure) Shinya Ore wa terebi wo mite ita Yaru koto mo nai bou to mite ita Zappingu, seikoushya homerarete ita (Ano hito-ha jiku-ga furete nai suteki) Kyoumi nee ya sou omotte keshita yo Mou neru-ze ashita-kara mata baito-da Netsuke zu ni Ore-ha manga-wo mekutta Gurabia-no aidoru hohoende ita (Asuriito watashi taipu-nano-yo. Kare rattara jiku-ga burete nai suteki)

[Eco419]

@MariposasAlAtardecer :D yo solo trataba de sonar como Nozomu sensei XD

[KamiByakuya]

es lo mejor que tiene el anime! yeah

[TheHackXen5548]

muy buena la music

para mi la mas transtornada es kafuuka x ke blokea su oscuro pasado siendo extremadamente positiva

[jdmejia2009]

bokuwa zetsuboushita... mina zetsuboshita

[poetisadelaluna]

la canción es pegajosa, la serie cómica hasta nopoder más xD

Excelente video! :D

[celxable15]

este op es buenisimo ami me encanta y la letra es muy buena X3

[Urushibara07]

esta serie esta super enferma 

[Bluestarwarrior1]

esta weno weno

[DostExo]

En que episodio sale lo de 2:03 ??

Nunca lo vi xD

[puchikoneko]

*---* ame tu video es demasiado geniial sayonara zetsubou sensei es geniial

dime en donde puedo descargar tu video?

[usumakisonickun]

alguien me explica que se supone que pasa despues de que lo atropeya el tren ese?XD es que solo vi a todas llorando y en el cap. siguiente despues taba el profe como si nada xD y todos asi como si nuunca huhbiera pasado D:

[badcitoh]

@usumakisonickun Sos un pelotudo, andá a ver Bamby o los tres chanchitos, pendejo pedazo de amorfo.

[marcelo183]

buscando traducciones en otros idiomas(bueno solo ingles e español) hay una parte por el final donde dice "si no tengo apoyo es por que todavia no te he conocido"(solo lo digo por q esa parte me gusto mucho)

es una bonita cancion gracias por traducirla al español

[thenextar]

muy bueno el op esta genial

[thiefferemo]

*-* que encantador.. ahora see por que nunca soy recompensado la "razon" soy una maldita persona retorcida "bueno" en ese caso me enderezare !!!!

soy retorcido un ser humano retorcido que aun tiene esperanza !!

[hosierod]

muy buena, y a todo esto como se llama la cancion???

[ToonMcool]

uno de los mejores animes-mangas,un gran intro y un gran AMV :D arigatou XD

[ivesable]

estabas en el facebook o algo asi? se oyen unos pitititos parecidos a los del facebook :S

[SAKIPUNKI]

tengo ke decirlo............ ZETSOUBOSHITA¡¡¡¡¡¡ xD MI adiccion a este anime me ha dejado en la desesperacion¡¡¡ xD

es un exelente amime gracias por la traduccion completa ^^

[Yonekurasan]

buenisimo el video :D

el único que encontre con una traducción decente xD

oye, una consulta, vi la primera temporada, y supe que habian mas, las baje todas, pero no me sé el orden en q van cada una xD, me podrias decir cual es la secuencia correcta? :D (ojalá cn los ovas tb xD)

[K4T4STR0PH3]

@Yonekurasan

-Sayonara Zetsubou Sensei

-Zoku Sayonara Zetsubou Sensei

-Goku Sayonara Zetsubō Sensei (OVA)

-Zan Sayonara Zetsubou Sensei

-Zan Sayonara Zetsubou Sensei Bangaichi (OVA)

Ese es el orden.

[shinigamishichiko]

bure es girar? pensaba que era retocer xD

[XXraseddXX]

@shinigamishichiko "retocer"?..yo pensaba que era RETORCER.xD

[shinigamishichiko]

@XXraseddXX ok si, retorcer xD se me escapó una letra <3U

[zeus3669]

1:04 Fuuuusion!!!! ahhh apenas veo los primero caps y me esta encantando este anime

[BaBoNiiiHmaN]

puta q me gusta esta cancion....

[tiamat623]

ami también me gusta esta serie es increíble tu trabajo te felicito me gusto mucho

[chupacabraxx]

hacia el final los subtitulos desincronizan

[juanpablo400]

Oye hay 3 temporadas y 3 ovas ciertos?

[kmilita101narutito]

@juanpablo400

sip son 3 temporadas pero 5 ovas ia k salieron dos ovas nuevas k son zan

sayonara zetsubou sensei bangaichi =D

[AleekhxDurst]

@kmilita101narutito y cual es la otra aparte de bangaichi (?)

[CriticalShock100]

@kmilita101narutito ¿Que es un ova? disculpa la pregunta pero tengo esa duda.

[jackneroX]

@CriticalShock100 no se el sicnificado de la palabra "ova" pero si se lo que son xD,son normalmente capitulos que no tienen nada que ver con la historia de la serie,aunque en este caso con sayonara zetsubou sensei su histora en si no tiene sentido xD

[CriticalShock100]

@jackneroX Vale, gracias

Pd: al principio escribiste sicnificado y es significado xD

[jackneroX]

@CriticalShock100 O-O....lol bueno culpa mia eso pasa cuando abandonas la caligrafía durante mucho tiempo xD

[CriticalShock100]

@jackneroX xd

[carolomas1]

@kmilita101narutito son 5 !!!???? me faltan T_T donde las puedo ver? o como se llaman me encanta esa serie es genial XD me encanta sensei por lo general evito que mi personaje favorito sea el prinsipal pero aca no tube eleccion es genial XD

[darilaho]

@kmilita101narutito oye sabes donde me puedo conseguir las temporadas 2, y 3 y las ovas subtituladas en espanol??????????????

[TamayoKizaki]

Genial AMV!!!! <3

[NekoDarx]

¿Sacalo hacia afuera? D:

¿Nunca no? o_o

[MaedaOhashi]

sabias que te amo por este video? XD

[kmilita101narutito]

@MaedaOhashi lol xDD

[darneess]

Por favor saca la traduccion de kuusou rumba... en verdad son muy buenos tus videos mis felicitaciones

[raseduardo9011]

Buen video!!, oye amiga, me podrias decir en que capitulo o que temporada sale esa escena de nozomu llorandole a kafuuka?

te lo agradeceria mucho y bueno me gusto el video,me suscribo.

[kmilita101narutito]

@raseduardo9011 disculpa x responder algo tarde x.x

bueno esa parte sale en el capitulo 7 d la primera temporada =D

[CriticalShock100]

@kmilita101narutito En que capitulo de que temporada sale esa escena? 2:10

[omegaj9]

bure bure bure bure......

me encanta esta serie!!!!!

(quisiera ser tan paranoico como el o al menos ser maestro de alumnas como ellas)

[kmilita101narutito]

WAA ami igual me enkantha *¬*

si al final d esta serie no kedan junthos me mato jaja xP

[puchikoneko]

@konome97 A mi tambien me encanta ese tipo de pareja *O*

[ppepe333]

me encanta esta cancion, gracias por la traduccion :)

[princesaKei]

bure bure bure bure bure bure

[KiiRo18]

OwO sugoi !!!!

me encanto la kancion desde

la primera vez q la escuche

hehe gracias por el video ^^

[angeclock]

esta weno weno

^^

[fullovecom]

waa usaste parte de mi traduccion al español

D,: que desesperacion!

[naiikszllovess]

m enkanto esa cansion desd q la oii...

esta bien chidisisisisima

i tambien el anime xD

m a sakado una risotas...

xDxDxDxD

por tanto q m rio m tiraron d a loca en mi cazha jajajaja

grax por el sub!!!!! =D

[tamibo]

me dirias el nombre del grupo o el link para descargar la cancion pliz

gracias

[kmilita101narutito]

weno el k cantha esta maravillosa cancion lol se llama kenji ohtsuki y la cancion se llama hitotoshite jiku ga bureteiru

[akillernemesis]

Buena traduccion

pero algunas personas traducen "bure" como retuerce y otros como gira

WTF