Yohanna | Nótt | Iceland Eurovision 2011

[aiina93]

12 points from Spain go to Iceland :D

[panaras9813]

12 points from greece!!!!! well done!

[AquaOinkOink]

She won the Second Chance Contest 2011 in Sweden with 224 points! Such a deservered victory!

[MrSwedishMusic]

Beatiful

[PetterVerr]

I fell in love in Yohanna :) She is great !!!!!!!!!!!!!!!!!!!:D

Rybak is stupid that he met her and he didn't fall in love with her...But maybe it was different, who knows? ;)

[PsMagicMilk]

This song makes me want to cry, and I don't know a word of Icelandic! Lol

[aiina93]

@PsMagicMilk Same happens to me lol hey, if you find the lyrics in icelandic somewhere give them to me, please :D

[PsMagicMilk]

@aiina93 /watch?v=Zc7LcdAfr_w&feature=r­elated 

[daneeh]

Had this gone to the Eurovision it would have done better, i'm sure. GREAT LOVELY SONG FROM A LOVELY ARTIST

[vilamorr]

Better for Yohanna and all her fans that she didn't  take part in Eurovision 2011. everyone could see that it was the year of crappy songs to win.

[Scealic93]

Iceland would win whole contest with this song!

12 points from Finland :)

[karoltytan12]

Ona jest zajebista, uwielbiam ją:)

[astabjork00]

þetta fynnst mér GEGGJAÐSLEGA FLOTT

[Smartpinglan1]

I think she would have won, if the winner's singer hasn't died :-(



[Maaian]

@Smartpinglan1 i agree

[MegaSeb1973]

SHAME that Iceland didn't vote for this

[ycn2006]

A performance in Budapest?

[spangaforever]

You are so dead with this song,,,,, the Lady is born dead.

How sad, Iceland was before inspirinational.... no more....

[jebutebja]

Couse I,m your lady:(

[meraba91]

SHE WAS ALREADY IN EUROVISION AFTUR HEIM IS A GOOD SONG 1 FRANCE 2 ISLANDE 3 ROUMANIE

[nbss]

shame on Iceland for not sending her!!!!!

[esccastelldefels]

SUERTE ISLANDIA DESDE ESPAÑA :)

[koriscu]

Why, Iceland, why did you nominate the wrong song? It's very, very sad....

[koriscu]

12 points from por UK!

I love u Yohanna try next year do no give up...

[GalicianBanshee]

Europe loves Yohanna! Greetings from Spain!

[TheMisterio1234]

12 point from Russia ! I love YOHANNA

[LakeSevet]

This should've won :(

[SVM421]

in english it'd sound much better, ahah... Great! Yohanna's the best!)))

[mrgordon006]

Stay with your language - greetings from Sweden

[brassas]

fin stemme!!!

[HardcoreStgt]

2 Thumbs up!! Another great song by Yohanna!! 12 Points from Germany

[adda9898]

hey, im from iceland and i think that we should give our other good singers a chance to go in atventure like her..just saying. but im johannas aunt and im going to her house hut in a minoute.. but anyway im gonna wote for her.. :D thank you peplo you are very nice to us in iceland.. we are thankfull

[suomCRO]

This is AMAZING SONG!!!!!

I love Yohanna!She is great!

12 points from Croatia :))

[Melodifestivalen17]

12 points from Craotia  go to ICELAND and Yohanna !

[byDjole]

This song is so fabulous, please send it on ESC!

[ToelleUrLaputa]

12 points from Finland. Just beautiful.

[Seb73astiaan]

Iceland must win IN ICELANDIC ! Island verdur ad vinna thetta ar A ISLENSKU !!!

[Geigerzaehler]

12 points from Germany for Iceland!!!

[MusicHism]

Oh Yohanna i love you so much,

really hope you win the 2011 Contest,

you deserve it!!

[yodenman]

Should she win ......she should, in theory have a great chance.

Will she win...of course not. Yohanna came second with a better song, and Europe still bear grudges about the volcano. Look at last year. Iceland's entry was excellent, but was nowhere near the top of the leader board.

[Broadcast11ful]

Beautiful language and song!!!.. In the case she win song must stay in icelandic!

[Polarstjernen1970]

Dette er fantastisk, Jóhanna. Velkommen til Düsseldorf. Det hadde vært synd om du ikke går gjennom den islandske ESC-finalen. Lykke til.

[ffy6asg1]

can someone please right the lyrics in icelandic?just the chorus will be fine,thanks :)

[torfitomasson]

Nótt means night, shes singing about the night being brighter when he´s with her

[ShallyJapan]

Yohanna!!

I watching over you always from Japan!!

[marhomist]

Nice and Beautiful as always what is from Johanna...

[franckribery7Lt]

12 points from me!!!

[Dji77n]

Where can I find the lyrics?

And will there be an English version too?

[ingaarnad]

@Dji77n here is the lyric sorry not good in english :) If i only could say what it is in my heart thats burning , If i had an answer, all my life is organized, and its slipping away,dissapered all that was

,if i could see what is waiting for me,you are that memorie that lights up darkness of the mind

,i remember you often in the night,the night is so dark,you are that memorie,

often i have asked myself what it is that is pulling me,look at the sun ,

[ingaarnad]

@Dji77n life just took me away the heart and soul is on fire thougth i know so little,you are that memorie that lights up darkness of the mind,i remember you often in the night,the night is so dark,if i only knew what will be without you i remember this night that was mine and yours,what is waiting for me.you are memorie,ooooooooouuuuueeeee i ssee you often at night and the night is so dark oooooooooooouuuuuuu this memorie hunts me so many things that remind me of you,you are the nighttttttt

[rubenglp]

Awsome , I hope she´ll be in Germany representing Iceland!

[jclugoholt]

I hope Finally Iceland gets the right to host the ESC !!! Jóhanna can do that !!!!

[IcelandFun]

<33

[carpi5200]

Iceland should send to Yohanna!! Geetings from Spain!! Si te vassssssssssssssssssssssssssss­sssssssssssssssssssssssssssss para Germany seguro!!

[azokrhall]

She must be in Düsseldorf, and please... I'm sure that this ORIGINAL version, will be better than the English version...so, don't change it! Please.... :)

PD: could someone translate this song?? I would like to know what it says... :D

[MrEurovisionforever]

@azokrhall I agree, despite the fact,that I understand nothing I must say that Icelandic is a beautiful language.

I hope they won't translate it,because a translated song is weaker in general.

I think she sings about love and about a person she misses at night. (Nott means night in english!)

Yohanna to Düsseldorf->it would ba a honour to see her performance in my home country!:)

[alexcious]

@azokrhall I actually commented the same on her Facebook profile.

Great minds do think alike! xD

[Aisha2623]

@azokrhall I totally agree with you! Icelandic is wonderful! I wish that old rule that said that all songs should be in the language of the country exist today, it's a shame that almost half of the countries decide to sing in English

[toncVE]

Nótt/Night

Ef ég aðeins gæti sagt / If I could only say

að það er sem í hjarta brennur / It‘s like my heart is burning

ef ég ætti svar. / If I had an answer

Allt mitt líf er skipulagt og það framhjá mér rennur. / All my life is organized and it just passes by

Horfið allt sem var. / Everything that was, is gone

Ef ég gæti séð, hvað svo bíður mín / If I could say, what waits for me

[toncVE]

(Chorus)

Þú ert sú minning, sem lýsir myrkur hugans / You are that memory, that lights up the mind

ég man þig oft um nætur. / I remember you often during the night

Nóttin er svo dimm. / The night is so dark

Þú ert sú minning / You are that memory

Oft ég hef mig að því spurt / Often I ask myself

að það er sem í mig togar / It‘s like something is pulling me

horfi í sólarátt... / I look at the sun....

[toncVE]

Lífið bara hreif mig burt / Life just pulled me away

Hjartað slær og sál mín logar / The heart beats and my soul burns

samt ég veit svo fátt. / Still I know so little

Þú ert sú minning, sem lýsir myrkur hugans / You are that memory, that lights up the mind

ég man þig oft um nætur. / I remember you often during the night

Nóttin er svo dimm. / The night is so dark.

[toncVE]

Ef aðeins ég vissi hvað verður án þín / If only I knew what it will be without you

ég man þessa nótt sem var mín og þín / I remember that night , it was mine and yours

hvað bíður mín? / What waits for me

Þú ert minning, sem lýsir myrkur hugans / You are that memory, that lights up the mind

ég sé þig oft um nætur. / I see you often during the night

Og nóttin er svo dimm. / And the night is so dark

[toncVE]

Þú ert sú minning, sem lýsir myrkur hugans / You are that memory, that lights up the mind

ég sé þig oft um nætur. / I see you often during the night

Svo margt sem minnir á.. / So many things that reminds me of...

Þú ert nóttin./ You are the night

[sofia5512]

@azokrhall search: Yohanna - Nótt ( With LYRICS)

;-)

[ingaarnad]

@azokrhall If i only could say what it is in my heart thats burning ,  If i had an answer, all my life is organized, and its slipping away, dissapered all that was

,if i could see what is waiting for me,you are that memorie that lights up darkness of the mind

,i remember you often in the night,the night is so dark,you are that memorie,

often i have asked myself what it is that is pulling me,look at the sun ,

[ingaarnad]

@azokrhall

life just took me away the heart and soul is on fire thougth i know so little,you are that memorie that lights up darkness of the mind,i remember you often in the night,the night is so dark,if i only knew what will be without you i remember this night that was mine and yours,what is waiting for me.you are memorie,ooooooooouuuuueeeee i ssee you often at night and the night is so dark oooooooooooouuuuuuu this memorie hunts me so many things that remind me of you,you are the nighttttttt

[joiorn92]

Lyrics 1/2 If I could only say, what it is that burn sin my heart, if I had an answer. All my life is planned for me, and it passes me by. Everything that was is gone. If I could see, what awaits me? Chorus: You are the memory that lights up the darkness of my mind I remember you at nights. The night is so dark. You are the memory... Often I have asked myself what it is that drags me forward I look at the sun. The life kidnapped me My heart beats and my soul burns, still I know so few.

[joiorn92]

Lyrics 2/2 --Chorus-- If I only knew how it would be without you I remember that night that was ours what awaits me? --Chorus-- You’re the memory, that lights up the darkness of my mind I see you often at nights. So many things that remind me of you... You are the night. Hope this helps :) I'm sorry that youtube squishes it all together.

[RoseHathaway94]

Go, Johanna! You are the best!!!

[klarinetta]

Jóhanna will win big time!!!!!!!!!

[alexcious]

@klarinetta I do hope she will!! =D

[sammyRebellion]

Goosebumps.. 

[espronzeda]

Amazing!!!