I Want Love - Elton John (subtitulada al español)

[serx22]

puede haber cancion mas bonita??

[rodak3322]

en ese momento robert estaba undido en las drogas y nadie lo queria, ni en peliculas y estuvo en la carcel a punto de perder todo y elthon que lo entendio porque el estuvo en drogas tambien. le escribio esta cancion porque sabia de la necesidad que tenemos todos de amor para poder sobrevivir y mirenlo ahora recuperado y haciendo peliculas

[nombretsillo]

como amo esa cancion , pero porque echaste a perder el video con tu edicion :(

[rodrigopcs30]

buenisima cancion...... es cierto la traduccion es muy literal pero mil gracias por tomarte el trabajo de traducirla y subirla al canal.......

[xmind666]

s x downey q m gusta sta rola..pro s muy buena...nice...

[Hatelast]

hola buenas, bueno la verdad no soy fans de elton john, pero hay una cancion k la he buscado 100000000000000000000000000000­0 de veces y no la he podido encontrar, solo recuerdo el video y el coro k era "haaaaaa" y k salia cantando con 3 coeristas cantando el coro.me parece k salen cantando dentro de una sala de grabacion, porfavor si alguel sabe algo de ese video k me diga como se llama esa cancion.... de ante manos gracias.

[maruly1000]

Amo este tema, su letra y su música, y quien la interpreta, Robert Downey Jr. un excelente y bello actor que sigo desde muchos años, maravillosa canción Elton John...

[malbichocoketo]

Está canción es bellísima, creo que a veces en algún momento, nos hemos sentido así..., y ´sta interpretación que hace Robert Downey Jr, es en definitiva excelente, transmite el sentimiento, me fascina!!

[rsurvivorvereda]

acaba de dejarme mi novia y gracias a esta canción no lo estoy pasando tan mal.

Gracias por subirla subtitulada

[eduarda270594]

pienso lo mismo que tu celeste es magnifico simple y maravilloso haha me encanta la cacion.....

[radicalnuevolaredo]

wey... esta perfecto

[Bedgomar]

amo esta cancion gracias por traducirla

[michimichimocho]

Me encanta la musica de elton john y me encanta Robert Downey Jr :) que lindo... :)

[deboraaitken]

la letra esta muy buena mas en los tiempos que vivimos. es dificil encontrar alguin que te ame de verdad. y robert, es un genio me lo llevo

[helloweenarctico]

Robert Downey Jr máster drogadicto rehabilitado megaactorazo de primera locote mi favorito de todos del mundo hoy y siempre de todos los tiemposss.

[querubin1987]

Me encanta la canción, el video y por supuesto Robert...está fantástico! Me gusta mucho la letra y creo que, en algún momento de nuestra vida, nos podemos sentir identificados con ella. Todos deseamos un amor pero de una clase diferente, que no nos destruya, nos encierre detras de un muro, de una valla...un amor simple, incondicional y que nazca del Respeto...

Bravo por tu traduccion!

[florenciaalarcon]

Yo pienso que este tema está esclusivamente hecho pa Robert!! por la letra, coincide con lo que él a pasado en su dificil carrera, simplemente exelente!!

[ESCOCESLEGENDARIO]

es increible q ya tenga este video 9 años se demuestra q no importa los años q pasen las cosas buenas son imperecederas execelente la traducción.

[yessayala]

me gusto este efecto del video... la rola es unica como lo es Elton y Robert estupendo, seguramente pasaran los años y esta rola vivirá asi como el video

[elvic1977]

Una sola palabra para definir a Elton John y Robert Dowbey Jr... Chin-gon...

[mastter2010]

MUY BUENA TRADUCCIÓN

[hikariKan]

Me encanta!!!! definitivamente Robert es uno de los mejores actores de la historia

[vikiar]

Qué hermoso video y por supuesto que es un bizcocho Robert!!!!!

[fannyrenecito]

es mi cancioncita¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ un amor asi es muy bueno poder tener despues de .........

[sombruno78]

Me facino, sobre todo el BIZCOCHO DE Downey !!!

[tlacomulco]

deliciosa letraaaaaaaaaa que nos remite a lo que es en algun momento este sentimientoooooooooooo

[bendecida82]

que buena canción, con un buen actor y una letra súper, la verdad que no pudo quedarle mejor el video a nadie más, Robert lo hizo perfecto, me encantó.

[pepearcano]

Stop destroying good videos (and works) and NEVER again do that please!!!!!!!!!!!

[silvervanshe]

Ay ya no Busques Aqui Estoy YO XD Jajaja!!! Es Tan Lindo Me encanta ese hombre es muy Wuapo es Un Extraordinario Actor .. No Canta nada...maaaal..... Aparte Tiene un carisma o No se Que, que hace que me guste tanto .. Un DIEZ (10) al Video Muchas gracias ah y no cabe mencionar que Elton mis RESPETOS Tambien un Excelente Compositor y cantante !! :D

[Nat2027]

q grandisimo efecto tiene este video, q no me permite ver a este hombre en la totalidad de su belleza??????? :P

[yaya9700]

Robert eres un amor no solo un super actor sino que cantas muuuuuy bien esta cancion cuando la escuche me hizo tener sueños eroticos contigo estas bien guapo ahhh y elton bien por escogerlo tu un genio y Robert un guapo mmmuuuuaaaaa........

[cybaga]

la cancion no la canta Robert, es Elton John, Robert solo esta actuando el video como si la cantara

[muxapomi]

@cybaga no canta Robert?? pues a mi me parecia su voz... =S

[charlymaths]

Que tema!!! Me pone la piel de gallina...

[JUANCARLOS2619]

UN ROOOOOLOLOLONNNNNNN

[mivi4ta]

precioso tema!! que letra!! muy lindo recuerdo del 2001 :) un grande sir Elton John

[SuperBellydancer09]

excelente cancion y robert un bombom tambien lo habra elegido porque le gusta jajaj

[luzelena6050]

kiero amor,kiero un amor q no me destruya,me encierre detraz de un muro ,detraz de una valla ,kiero un amor q no signifique nada,kiero un amor ...:D

[rakel8ds]

Muchas gracias por el video, por la traducción (que es buenísima) y por el comentario de que Robert es un actor de los buenos! Jaja Me encanta cómo actúa... Y la canción es genial.

Una vez escuché a Elton John decir que eligió a Downey para el videoclip porque es de sus actores favoritos y porque cree que su forma de ser o de ver las cosas se parecía muchísimo a la letra de la canción... Que no se le ocurría nadie mejor para el video... La verdad es que a mí tampoco. Saludos!!

[micky1396]

q irresponsableeeee divinoooo :D

[supergacela]

cancionsota

[HAROLD1104]

No tengo palabras, la cancion lo dice todo Elthon John siempre acertando con sus canciones y con está más todavía. Estupenda.

[danielgazda]

awesome!

[tochedenoche]

que cancion señor elton john, y muy buena la traduccion amigo.shido

[logandelamor]

excelente cancion, te hace ver el amor desde el fondo del abismo

[Maggiesimi]

acurrucate con alguine!!

[quacmayer]

la historia de mi vida en la que mi unica compañera es la soledad

[TrainsGirl83]

ya somos dos, animo!

[quacmayer]

¡gracias, por el apoyo, animo tu tambien y suerte!

[scarletthelenna]

ayyyyyy... lo amooo0o0o0 es tan guapo Robert!!!

es la unika persona cn la q le pongo el cuerno a mi novio!!!

hahahahha!!!

es guapisimoo0o0o0o0!!!

lo amoo00o0!!

[pooooki]

q le ha pasado al videoclip?? q horterada!!

[pejeno]

Excelente traducción.

Secundo lo que comentan de ese filtro que tiene el video. Me gusta mucho mas el video original sin esa como aura sobre Robert Downey Jr.

[marinabomar]

la cancion es muy linda... lastima que no se ve la actuacion de robert....

[lachise05]

excelente video, amo a RDJr y la letra esta espectacular... ladtima esos efectos de la imagen :S... me gusta mas el original... pero no lo puedo ver en ningun lado en YT ¬¬

[neenerlr]

Anyone who loves this video should really watch the original because it is truly one of Downey's best performances and this video doesn't capture it . His body moving around the rooms is totally lost along with half of the emotions that he portrays. It is still Robert though.......you gotta love him. Elton picking Robert for this was probably in the stars.......for both of them.

[delany1983]

Increible Robert...letra demasiado pronfunda y cruda sin que nada mas nos importe..que venga lo que venga sin miedo a nada porque ya hemos pasado por mucho.. .me identifico con ella bastante...para mi una de las mejores de Sir Elton...

[diegokubrick]

Es un buen video, hace bastante querìa volver a verlo, es muy parecido a THE BEATLES, y la participacion de Robert D es exepcional!!!

[famislas]

Como extraida del "Abbey Road". Con Ringo en la bateria y George en la guitarra.

Muy Buena cancion!!!

[xrebeca]

Gracias nene!!!!!!

Escuaharla me ha puestoa la piel de gallina y me ha hecho llorar ... hace mucho tiempo que no lloro, no recuerdo desde cuando ...

[Paj1v]

oye, ya encarrerado, ¿no quisieras aventarte la de "take a bow" de madonna? porque por ahí hay una version subtitulada de un x-1989 cuya traducción deja bastante que desear (esa sí), si no tienes la traducción yo te la paso. Me gusta el trabajo que haces con los videitos.

[Paj1v]

Clap, clap, clap, clap, clap, clap, clap, clap, clap, clap!!!

Ya no importa tanto la pérdida de algunas expresiones en la traducción, sólo es un par; pero lo que intentas transmitir a través de la edición se entiende y aun no había leído tu descripción.

No sé si se pueda "amar" una canción que te rompe el alma, pero yo amo esta.

[Celeste11100]

Hola !! : esta canción me encanta así como el video...parece muy simple, pero es tan expresivo...parece que dice poco pero dice mucho...

Con respecto a la traducción, es correcta, pero demasiado literal y hay expresiones que "se pierden", pero esos problemas son típicos cuando se quiere traducir algo, no es una crítica a tu buen trabajo Mixelangel, más bien gracias por tomarte el trabajo de hacerlo y/o colgar el video...

Saludos !!

[mixelangel]

Es verdad... la traduccion es bien literal... es que tuve que hacerla desde cero, pero igualmente espero que se entienda la letra, no tiene desperdicio. Por cierto, el halo blanco que rodea a Robert es edicion mia... (quise representar que no es el personaje de la cancion el que esta vacio, su alma es colorida y brillante, es el mundo que lo rodea el que intenta apagar su espiritu puro... hoy en dia es muy dificil encontrar amor verdadero...)

[latoxicaromix]

@mixelangel me encanta la traducción... pero quiero el video tal como es originalemte!!!! por qué lo tocaste??? =( no podes hacer una traduccion si tu edicion, pleace!!!

[mixelangel]

@latoxicaromix jaja... lo toque por diversion...

pero listo! ya subí al original con subs, fíjate en respuestas en vídeo ahí esta ;)

[cicatita03]

@mixelangel

Sí eso parece con el amor, es tan difícil encontrar una mor puro, la letra está

genial.

[Abbot63]

Creo que sobran las palabras al escuchar esta gran canción de Elton John.

Es una de las mejores letras que he leido, muy cruda y real como la vida mísma.

Que grande eres Sir Elton, no solo como músico o compositor, si no como ser humano.

Que Dios te bendiga !!!!!

[farid69xx]

ela letra relata mi vida y encima con robert expresada en un video... too much. no se aleja un ápice de mi realidad. grande elton. en bs as estamos un pocos descreidos del amor, mis 39 me estan golpeando, no? jajaja

[Viviananb]

Excelente!!!!!!!!!!!

La letra,la música,Robert.

[hydana1]

Está canción me fascina, es una de mis favoritas de Elton, me encanta la profundidad y sinceridad de la letra, me hace identificarme demasiado con ella, gracias por subirla, la traducción es muy buena.

[kerogatoo]

ilove this song

[karlagalaz]

amoo esa cancion es bellisimaa :)!

[seco2006]

impresionante¡¡¡ thank for upload

it sbeatifull, its my life¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡­¡¡¡¡¡¡

[Karnohsehs]

me encanta esa cancion ademas del video y el actor que participa en el, esta cancion me hace sentir mejor gracias x subirlo

[mixelangel]

si!! Robert es un gran actor, excelente opcion para el video sin lugar a dudas! se hacia necesario tener la traduccion de la cancion, no tiene desperdicio

[baruchdiaz]

gracias commpadre por subir esta rola que me ayuda a pasar los malos momentos de un bateo, un jon ron

[mixelangel]

un hombre como yo... tan irresponsable... esta muerto en lugares donde otros se sienten liberados... es tan cierto a veces...