Héros (French Single Version) http://soundcloud.com/jossgsweet

[Slopies]

Pour ce coup là, si ce n’était pas David, je lui dirais bien de se la fermer.

[lunasspecto]

Interesting... Bowie sings the different versions of the song with markedly different vocal styles. The English version is pretty subtle, while the German version has a lot more raw power and the French version is much more laid back and wavering. Also, both the French or German versions are translations only of the single version, and do not include the more cynical verses of the album version. I think "Heroes" / "Helden" (the English-and-German version) is my favorite.

[HolgerHelfert]

@lunasspecto the german version is the only authentic, i believe. cause in this time he living near the german WALL in berlin, while eastgerman soldiers killing eastgerman people that will go to westgermany+#

thanks god ... this is history

[frenchfanbowie42]

toujours aussi belle cette chanson dans n importe quelle langue,,,,,

[robertlaberge]

Lorsqu'il chante dans notre langue, on dirait qu'il nous murmure un secret à l'oreille. Curieux.

[yapyapyapyapyap]

never seen a "video" that goes with the music less. such a bad work, it's just embarrassing and pathetic.

[josbowie]

@yapyapyapyapyap thank you very much!

[oOokawaiioOo]

@josbowie Haha I like your answer :) ! Great video !

[BrEwKnOwLeS]

@yapyapyapyapyap yet the song is still epic! close your eyes and absorb the quality!

[josbowie]

@Waver80 one of the classics!

[andreasjacke]

My version is not french - but german...

[josbowie]

Danke!

[HolgerHelfert]

@andreasjacke yes, helden is better, cause this include the feeling living near THE WALL. where the east german soldiers kill the own people that will go to the west ....

[HolgerHelfert]

@andreasjacke yes, helden is better, cause this include the feeling living near THE WALL. where the east german soldiers kill the own people that will go to the west ....

with french words u can tell much words of love and tenderness, but in german words u can tell much about torture and pain..

[andreasjacke]

very goo version!!!

[josbowie]

very right!

[danny2mil]

David............. You never cease to amaze me.

in any language you sing beautifully.

Unique talent

[josbowie]

agreed!

[86damageinc]

This is cool. The German recording was cool as well.

[josbowie]

yes this vr was alright, i would have too agree that the german version is more inspired!

[yesIamafan]

I'd bought the LP in France at the time it was edited it is my favorite collector

love love love

[josbowie]

very cool!

[ivankaramasov]

Thanks! Never heard this version even though I knew it existed. Intense I think:-)

[josbowie]

yes, i know! one of my favorites, love the French and German versions, god bless this man