Samba da Benção

[harfuch1]

Hermosa musica Brazileira, saludos desde Mexico.

Obrigado por esta cancao

[seduemar1]

Amo esta musica! Como me faz bem esta musica. Fala da mulher com aquela beleza com aquela pureza......Ele e simplesmente maravilhoso....viva Vinicius!!.

[rikotinha1]

Amei seu vídeo! Delicioso!

Nota dezzzz!!!!!!!!!!!

Grata pela visita e comentário...

Parabéns!

[seduemar1]

A unico comentario que posso fazer é que esta musica e maravilhosa! Linda linda demais...

[natozar]

A Lenda .....

[jasqbrandoabanca]

A linha mais direta de xangô Sarava salve Vinicios por fazer parte da nossa fé

[venuztaurus6ix]

i love this song soooooo much..this is bliss to americans

[samuel63867]

Belíssima composição de Baden Powell e Vinícius de Moraes, que o poetinha lançou em 1963 no LP que fez com Odete Lara, por sinal o primeiro lançamento da gravadora Elenco, de Aloysio de Oliveira. Foi incluído no filme francês "Um homem, uma mulher", de 1966, mas erroneamente creditado a Francis Lai (música) e Pierre Barouh (letra). Posteriormente, o equívoco foi corrigido, ainda que não em todas as cópias. Eterno!

[Kizombamba]

Salve, Salve...10 Nota dezzzzzzzzz

[marques5001]

Quando oiço esta música permaneço num espaço onde o tempo não existe. Sinto-me apenas feliz. "A vida é a arte do encontro...". Esta frase resume religião, ciência,, ódio, amor, prazer, dor, TUDO, uma verdadeira benção em palavras.

[HaydeeF1]

@marques5001 Muito bem dito! I like it also when he says that "a tristeza tem sempre uma esperance de um dia nao ser mais triste nao." Wow!

[jaime52]

@marques5001 Yo tambiéeenn. Me too. Hago mias tus palabras. Salve ángeles de la música hermosa de Brasil.

[avengerbrj]

"Salve os verdadeiros arquitetos da musica brasileira"

[i0139716]

Qu'est ce que c'est boooooo.........

[occiaballa]

Que levidade, que sonrisa, que alegria... Saravá Vinícius, abençou-te!

[priscilacgsilva]

Que samba lindo, essa versão acompanha toda minha vida!Que coisa linda!!!!

[jaspyon]

Linda na voz de Bebel, mas, Vininha é Vininha!Obrigado pelo comentário pois não a conhecia nessa versão! Ela perdeu um pouco o gingado que tem a música. Acho que pecou um pouco.Não grifou seu nome na versão!Não transformou a música.Mas, é muito bonica na voz de uma mulher.

[stellacosta10]

@jaspyon samba brasileira é a melhor musica do mundo !!!

[ggarnize]

Lindo samba. Mas na voz de Bebel Gilberto fica indescritível...

Wonderful song,but Bebel Gilberto sings it even better...

[marcostyle1971]

wowwwwwwwwww! THIS IS REAL MUSIC!

[jrcelso]

Jaspyon: sensacional o vídeo. Muito obrigado e parabéns!!!

[charlesferreira1000]

saravá........

mestre do samba brasileiro!...a bençao vinicius de moraes!...

[thugroots]

e nego diz que PIXOTE é samba bom.

[victorgabriel89]

5 pessoas não merecem ouvir essa musica

[marcostyle1971]

SPLENDID  ....SARAVAA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!

[VAGNERARRUDA1]

Existe um erro nas legendas. Vinicius não canta A benção Senhor, e sim A benção Sinhô, sambista carioca. Grande música.

[rcpedroso]

A vida é a arte do encontro embora haja tanto desencontro pela vida !! G E N I O

[pelicanovideos]

grandeeeee vinicius, sua musica sera sempree, saravaa, estas en mi corazon.gloria chilean iquique- chile . TE AMOO BRASILLLLL

[tototisima]

Me encanta lo relajante que es esta musica.

[tanguedia81]

Hermoso!

Un abrazo desde Argentina, queridos hermanos brasileños!

[thinkpossiblebyliz]

alguien me puede traducir la canción en español? can somebody translate this song to Spanish ..PLease!

[THha1506]

Agradeço ao meu professor de português Antônio do ETAPA por ter me apresentado Vinicius de Morais além de a arca de noé.

[gaabueno]

o melhor...

[TheTallMan35]

Saravá!!

[pink75panther]

SOU NEGRA DEMIAIS NO CORAçAO...OBRIGADA MEU AMOR LINDO NEGRO DA BAHIA POR DAR COR A MINHA MONOTONIA...POR DAR SAMBA E POESIA A MINHA MELANCOLIA...POR ME FAZER REAVER A MINHA BOEMIA...

[PhilippeRR1]

Ah Vinicius... Vina dos melhores vinos! Classico dos classicos. Hoje nao se fala mais de mulher que se sente triste de ser mulher, mas pelo contrario se sente orgulhosa de se-la... E voce teria gostado! Teria um lindo pique no teu samba... Vinicius, poeta laureato do teu Brasil. Nao sou umbandista, sou crente evangelista. Por tanto digo DEUS TE ABENCOE NO NOME DE JESUS CRISTO e oro para que ELE nos aclarar e nos iluminar a todos nos, alem da religiao.

[frosenyogurt]

Mucho Mercis!

Wonderful! Biutiful!

Pierre

[carlosanbjr]

esse era o cara todopoeta tem uma beleza indiscritivel

[artistawilma]

e de mais!!!!!!!!!

[uinali]

Lindo, Lindo e Lindo!

[Ceceu005]

A única "coisa" machista que eu consegui achar LINDAAAAA!!!! e ouvir repetidas vezes.

[logri22]

Vinícius Neguinho de Moraes.... perfect! "não brinque com a vida, cuidado companheiro"

Viva a arte do encontro, hehehe o_O

[ginestra54]

Bellezza!

[thotsergio]

Ah, linda canção e belo trabalho de vídeo esse. Até o incorporei em meu blog, cujo o tema da postagem é sobre bom humor.

Obrigado!

[oyamara]

ahhh, que saudade de Vinicius . . . eu nasceu na epoca equivocada . . . formosa poesia . . . como só Vinicius sabe expresar . . .

[pattyglopez]

"O bom samba é uma forma de oração..."

A beleza dessa música toca fundo na alma.

Sua benção, Poetinha!!!

[daviabramovitch]

Eu não disse que você era toda idiossincrática.

Só não sabia a que vinhas. Ainda bem que viestes

[knucklerock]

This song reminds me of my younger days in Jamaica, yes Jamaica! Bencao to all, "Sarava!"

[ryuone]

Thank you so much for the lyrics much love from

- United States 

[bebethsal]

E a tristeza tem sempre uma esperança de um dia não ser mais triste não.Precisa dizer mais alguma coisa???

[OBRUNOSANTOS]

Musica linda, arrepiante!!!!

[VGGBLUES]

CLÁSSICO ETERNO...SARAVÁ!!!!!!

[veramonteiro48]

Uma das músicas mais lindas da MPB, o "Poetinha" é inesquecível!!!!

[mcc1302]

Gracias!! Obrigado!! Un video que me permite conocer bien la letra y a los bendecidos!!

Muchas gracias por este "arte del encuentro"

Saludos desde Argentina.

[dosantinhos]

GRANDE VINICIUS INESQUECIVEL

[TheGuilherme111111]

Vinicius , sempre filosofico , tentando mostrar com sua musica e seus poemas algumas felicidades que a vida pode nos proporcionar.Nasceu Boêmio e morreu como tal ! PEROLA BRASILEIRA !

Saraváa !!!!!!!!

[martta33boris]

lindo, lindo, lindo sem palavras!!!!!

[HectorBosso]

letra fantástica

[marcuscastilho83]

Alem de a musica ser perfeita...Passa uma harmonia muito grande...Uma certa paz....

[bcbdjane]

Algo me diz q. se Gilberto Freyre estivesse vivo, certamente estaria dando pulos e rasantes de felicidade! Parabéns inclusive pela pesquisa bibliográfica

[titonetillito]

Obrigado por essa cançao. Perdao pelo meu malo português. Es una bellísima canción que retrata muy bien la esencia de ese maravillosos país que es Brasil.

[aladar63]

Uma das mais bonitas canções do Mundo!!! SAMBA DO BENÇAO Empurrar as poltronas e levantam para dançar e provar esta pequena jóia que me dá estremecimentos!

[LucioMauroBombeiro]

Vinicius Forever!!! Bossa é o caminho para se buscar a paz de espírito.

[GUYGRAND5]

requintada!

[Glaubo32]

Fiquei muito feliz ao assistir ou presenciar ao filme Vinícius de Moraes (Miguel Faria Jr.) especialmente o encerramento, em que, pela primeira vez ouvi a voz interpretativas desse fomentador de cultura, gerador da ess~encia brasileira pela música, pela oralidade envolvente. Confesso-lhes que adorei, agradei-me com ingênua satisfação, e vim para cá (You Tube). Essa voz exala a assimilação de variedades espontâneas do modo de ser brasileiro: vivo, vigoroso, malandro, ágil, festivo...

[raianemarra]

ouvir Bossa, ouvir Vinicius e Baden... o q pode haver de melhor? A alma fica mais leve!

[pomdevulsky]

it's better to be happy than to be sad, happiness is the best thing ever.. it's like a light in your heart. but to make a beautiful samba you need a little sadness..

[fromedmond]

Such a wonderful spirit.

[REYELBRAZ]

Adoro essa música... É linda!

[brain9h]

extraordinário

[Carol8875]

Lindoo!

[lucavalcanti]

Escrever o Que? Nao eh Preciso... Beautiful... Valeu!

[djjun99]

Que maravilha, hein? Obra lindíssima do poetinha com Baden Powell! E ele ainda me sai com poesias no meio do show! Insubstituível!!!

Parabéns pela montagem do vídeo!

[mauvetys]

muito interessante de ler as palavras ao mesmo tempo, sobre imagens muito bonitas e retratos de homens importantes. Obrigada G, o Brasil é realmente o berço das grandes músicas

[LupinaWolf]

ouvir um samba desses é a coisa mais gostosa de se fazer numa bela tarde ensolarada!!!!!!!!

Vivas aos grandes Mestres do Samba Brasileiro!!!!!!!

[mirta222]

E' melhor ser alegre que ser triste.. sò com essa cançao!! ..qui c'è la vita, l'amore, la sapienza, il dolore e la gioia .. "INFINITAMENTE" GRAZIE MAESTRO :-D !!

[demmis18]

Mestre dos mestres...

[masquenada8]

obrigado poetinha que estais ai em cima.

[kingindiana]

gracias Vinicius, siempre con nosotros.

[gigiaseixas]

Vinicius de Moraes...é vida. E este vídeo faz jus a sua história!!!!!!!

[fezuca80]

vinicius é vinicius, não tem melhor!!!

[volemosalcielo]

Vinicius tu teins meu sarava ... poeta maravilhoso ... a tua poesia e demais ... amo esta cançao ... vou façela meu himno ...

espero ter escrito beim o meu portuñol ... Oi Brasil ... voce e amor e poesia ...

[lgpo86]

great music....

[Luxbel]

Check the translation: I love ur song!

It's better to be happy than sad

Happiness is the best thing there is

It is like a light in the heart

But to make a samba with beauty

It's needed a bit of sadness

If not the samba can't be made

[Luxbel]

To make a samba is not like telling a joke And who makes samba like this is worth nothing The good samba is a kind of prayer Because samba is the sadness that sways And sadness is always hopeful Of one day not being sad any more Put a little love in the cadence And you'll see that in this world nobody wins The beauty that a samba have Because samba was born in Bahia And if today it is white in it's poetry It is very black in it's heart

[josevitoriohp]

Meu querido Viniciuis: Você que se foi, está mais na minha vida do que muita gente que não se foi e vive por aqui... você faz falta...Saravá...

[vidabandyda]

...amo vc...

[CAROLEMARIECLAIRE]

Good job! This video is really beautiful.

[julianacdc]

Sublime! Obrigada!

[cplsena]

Parabéns,ficou lindíssimo seu vídeo...sem palavras!

[ea3geg]

Preciosa

[vidabandyda]

Ficou perfeito menino, é um profissional...;)

...a tristeza tem sempre uma esperança...

...de um dia não ser mais triste não...

...a vida é arte do encontro...

...embora haja tanto desencontro pela vida...

Beijos

=***