findest du,es ist ein besonderer Verdienst "erwachsen"zu sein?-das bedeutet doch nur,sich zwanghaft den Spaß zu verkneifen,damit die Nachbarn nicht tuscheln und am Ende verbitterst man....
Alter ist kein Verdienst nö, vielleicht überleben? ;) Zum Spass und verbittern - es ist nicht so, dass ich hier lang überlege was ich zum besten gebe, deswegen erscheinen manche Kommentare evtl. etwas hart. Aber SPONTANität will ich mir trotz i.a. 2-3 fachen Alters noch nicht verkneifen. Man darf das alles auch nicht so ernst nehmen, nicht? ;) Wenn man bei jeder neuen Seite liest "das ist die beste ..." fängt es halt irgendwann an zu nerven .... Ganz einfach
As a child, he was v. much influenced by this shock of having come to Germany and finding out that all rules were different there in contrast to Andalusia. So he came to the conclusion that you have to give yourself your own rules. In his adulescence he experimented with violence, drugs and sex, did not attend school but instead slept with theatre directors. In this way, he still learned a lot - even about culture, art, literature - because he knew some very educated men.
(first half translated) He was asked to name some of his characteristic character traits and he adds respectlessness and curiousity. "When I see a red button, I always have to press it. Just to see what happens - I still do things like this." Then it is said that their concept consisted in provoking others. "Nothing is holy, nothing bad, nothing good. You can do everything." His family was persecuted under Franco and had to leave Spain.
short version: flew with his family from the Franco regime from Spain to Germany when he was 8 - culture shock - left school with 14 - early sexual experiences, just interested in men - DAF unsuccessful project after a 15-years-break in 2003 - not important to earn money with things he likes best - now making music with Playstation - crack the programs - in the grey zone of legality.
Hope you can get a little of th e interview now... :-)
So lasst ihn doch, er ist Künstler! ^^
Schon einmal aufgefallen das gute Musik und Kunst von Menschen kommt, die ein bisschen neben der Spur laufen...?
ElaineM 3 months ago
honestamente, mi sueño es conocer a este viejo de mierda, me encanta su musica y su vida
diazepam30 6 months ago
Sprecht nicht mit uns. Wir sind die Punks.
Schnurre2 1 year ago
ist das dieser film ?
togusa5000 1 year ago
Einer der letzten wirklich interressanten Musiker
HisIroIsGone 2 years ago
furchtbar wie schnell die kamera immer umwechselt.
mojoandpolly 2 years ago 2
Na, die sind wohl wirklich ihren Prinzipien über 30 Jahre treu geblieben, Alle Achtung !
MrSteamhammer100 2 years ago
DAF sind die Besten!! Habe sie 2003 in HH erlebt!
Was für ein Konzert! Die beste und intelligenteste Band.
zephalidos 2 years ago
So hab ich auch mal gedacht bevor ich erwachsen wurde.
Hat nix mit DAF zu tun mein Kommentar, nur allgemein.
DursucheMillionen 2 years ago
findest du,es ist ein besonderer Verdienst "erwachsen"zu sein?-das bedeutet doch nur,sich zwanghaft den Spaß zu verkneifen,damit die Nachbarn nicht tuscheln und am Ende verbitterst man....
splatterday 1 year ago
Alter ist kein Verdienst nö, vielleicht überleben? ;) Zum Spass und verbittern - es ist nicht so, dass ich hier lang überlege was ich zum besten gebe, deswegen erscheinen manche Kommentare evtl. etwas hart. Aber SPONTANität will ich mir trotz i.a. 2-3 fachen Alters noch nicht verkneifen. Man darf das alles auch nicht so ernst nehmen, nicht? ;) Wenn man bei jeder neuen Seite liest "das ist die beste ..." fängt es halt irgendwann an zu nerven .... Ganz einfach
DursucheMillionen 1 year ago
As a child, he was v. much influenced by this shock of having come to Germany and finding out that all rules were different there in contrast to Andalusia. So he came to the conclusion that you have to give yourself your own rules. In his adulescence he experimented with violence, drugs and sex, did not attend school but instead slept with theatre directors. In this way, he still learned a lot - even about culture, art, literature - because he knew some very educated men.
alwaysberlingirl 3 years ago 2
(first half translated) He was asked to name some of his characteristic character traits and he adds respectlessness and curiousity. "When I see a red button, I always have to press it. Just to see what happens - I still do things like this." Then it is said that their concept consisted in provoking others. "Nothing is holy, nothing bad, nothing good. You can do everything." His family was persecuted under Franco and had to leave Spain.
alwaysberlingirl 3 years ago 2
...also ich machs natürlich nicht!....freunde von mir....in anderen ländern... die ich auch garnicht mehr kenne^^
FabMike 3 years ago 10
Yeah!Gabi baut sich ersma ein,korrekt!! DAF kicks ass!
FeCr3 3 years ago
yeahh!! Banesto!! irgendwann werden radtrickots nochmal richtig kommen!!!
liliffm 3 years ago 2
indem ich das zum ersten mal gesehen hatte, konnte ich gabi kaum erkennen. er sieht soooo anders aus...aber die legende bleibt fur ewig.
tomidlak 3 years ago
Polylux is' so Scheiße, warum hamm' die Jahre gebraucht, um das einzustellen?
Furyoka 3 years ago 2
gabi and robert are the creater`s of ebm!
andyunderground 3 years ago
agreed!
vladimiric 3 years ago
Ist alt geworden.
NeuzeitJesus 4 years ago
please all you cool germans translate this :D
caosvalencia 4 years ago
short version: flew with his family from the Franco regime from Spain to Germany when he was 8 - culture shock - left school with 14 - early sexual experiences, just interested in men - DAF unsuccessful project after a 15-years-break in 2003 - not important to earn money with things he likes best - now making music with Playstation - crack the programs - in the grey zone of legality.
Hope you can get a little of th e interview now... :-)
BaluMUC 3 years ago 6
Thank you very much BaluMUC, you're awesome! Hopefully I'll learn german some day, it's a very beautiful language :)
caosvalencia 3 years ago
naja er ist schon bisschen verrrückt aber zu der musik damals wärn bzw sind wir doch alle abgegangen
scherzibold 4 years ago
großartig! vorallem so "weise"..irgendwie... hahahaa.
sophiajones 4 years ago
can anyone explain me what is going on?
agustinzurita 4 years ago
lol wish i knew what he was saying but im guessing its something to do about gay sex, astroglide and 00ntz?
InfinityDose 5 years ago
need translation need translation :-)
earthacademy 5 years ago
na hier wird ja heftig zensiert, ist ja wie in der guten alten DDR
schromic 5 years ago 2
Wish I understood German! But still Cool seeing the original hardcore Electro-Huns doing thier stuff!! Thanks
SpaceIntruderDetecto 5 years ago
danke!
axim241 5 years ago
Thanks for this!
downloaded1 5 years ago
Very good!
SEHR gutwe Doku!
Tzanx 4 share!
--h-
helminator 5 years ago