Сава Попсавов - Ясен месец веч изгрява

[diorio83]

Песента съществъва в над 15 страни. Не става въпрос за жертвите на Илинденско-Преображенското възстание,а за произхода на тази песен. не съм някакъв прост националист, който казва мое и точка.Изгледайте филма Whose is this song на г-жа Пеева и ще видите простотията на балканците в пълен вид.Всеки вика моя е тая песен,моя. :)

[kalin492]

Можеби най голямата българска песен

[najkopen]

супер е

[najkopen]

малаумници не знаете за кво се пее в тая песен пак коментирате , как не ви е срам , хората възпяват последната битка от илинденско -преображенското въстание на сънародницитени да се в ключат в земите на нашете отечество

[azazel1703]

великолепна песен за жалост позабравена днес, особено от по младото поколение след 90г.

[nacionalistaism]

Всички да змълчите пер жертвите на Илинденско-Преображенското възстание!Мълчете пред паметта на Пано и Равашола!

[doorsun]

Песента е химна на тракийските странджанци, откъде е мелодията ми дреме на онази работа!!!Където има нещо стойностно винаги ще се намери някакъв спор, кой го интересува?Група книжки мишоци с очила.Когато се съберем в Петрова нива не съм чул никой да се пита откъде е мелодията - ВСИЧКИ Я ПЕЕМ, ЗАЩОТО СТИГА ДО СЪРЦАТА НИ!От този край съм и много ме боли за днешното положение...докъде стигнахме...

[kalin492]

@doorsun така си е българина го бива повече да плюе не да каже - "е да това е качествено трябва да го уважим". Той дори спори за националния си празник какво ще остане за някава си там песен

[doorsun]

@kalin492 Защото сме "най"....най-компетентните, най-великите, най-можещите...все едно гледам македонците, същата блудкава работа като тях!

[doorsun]

Има филм за това откъде са корените на песента, въпроса остава нерешен...това няма значение.Слушайте с ушите си, чувствате ли се достойни наследници на онези българи, които са напоили Странджа(а и не само) с кръвта си, за да може днес новите икономически тирани да я грабят от народа?Жалко....жалко за човешките жертви, жалко за нас, но най-жалко за България...

[bigbrottle]

It is armenian song. As far as i know. But this is my favourite.

ОСТЪР НОЖ И ЗНАМЕ НОВО ЗА ТРАКИЙСКА СВОБОДА!!!

А Сава Попсавов е велик! Който не е съгласен да го духа!

Извинявам се за грубия език, но...

Sorry for my english!

[Selvaggioable]

Много е красиво наистина в Странджа. Песента никога не ми е звучала като нашенска. Не ми е много български този лад. Най-малко Странджански. Аз съм от Звездец и смятам че това е достатъчно. Мир всем.

[zilenfen]

Това е химнът на Странджа планина.

[roromi11]

Тази песен винаги ми навява тъга по отминалите времена една част от моята рода са преселници от Тракия, в деството си често посещавах Петрова нива, днес като човек запознат с арабската култура, бит и език я открих и в арабски вариянт казва се Banat Iskandaria.

[matakosmata]

всеки път плача като слушам тази песен. детските ми сомени...

има ли значение каква е музиката или в какви варианти я има...

[palabg]

Пано и Равашола са анархисти водили четите в Странджа. По онова време и ВМРО е била масово анархистка организация, която се е борела да освободи населената с българи територия от всяка власт- турска, гръцка, българска. Разцеплението е станало по въпроса как да стане това- първо македония и от там да се присъединява част по част останалата България (сепаратисти) или да се съедини македония с царска България и отведнъж да се отхвърли всяка власт по тези земи.

[lekotar]

Тази песен е химн на израел. Потърсете Israel National Anthem

[TheBalkanets]

Бог да ви прости, герои на България! Нема вече такива като вас. Паплач останахме....И цигани.

[d3fus7]

Прекрасно..!!!! :))

[oshog00]

Страхотна песен! Химн на българските дейци, голяма част от които анархисти, борили се за свободата на народа си!

[olyavi]

@oshog00 Какви анархисти, бе?! Анархисти е последното, което са тези Герои!

[oshog00]

@olyavi - Не съм голословен, като казвам, че са анархисти. Книги за Македония и Странджа има доста, прочети нещо по въпроса :)

[CvetomirBulgarian]

@oshog00

Anarhisti sa. Ne vyv obidnata obshtorazprostranena forma, a v politicheskite si ubejdeniq. Cheti poveche predi da komentirash ;)

[teanilidan]

the original song is this the others are bullshits

[TheShindata]

Шапки долу пред Странджанската марсилеза

[RSZeroS]

You guys have NO idea about this song ...it is PURELY Bulgarian!

also one of the best Bulgarian songs....There is nothing oriental about it.

[HeathHunter]

@RSZeroS You are absolutely right - no oriental or turkish spirit in this melody! Thanks for sharing this, today many bulgarians are absolute disbelievers in their own history and origins.

[Pycku]

Мелодията е арменска, текстът е български :)

[pankovsky]

Песен с подобна мелодия се пее и от арменците и е посветена на битката за Сасун, но и техните фолклористи са категорични, че мелодията не е арменска. Мой познат музикант български арменец казва например, че музиката на песента от филма "Козият рог" е типично арменска.

[Pffpro]

@pankovsky

"български арменец" Tакова нещо не съществува.

[dbnikolov]

I personally know several armenian-bulgarians here in the US - so such thing exists. The correct term would be armenian-bulgarian - bulgarian-armenian would be a person of bulgarian origin living in armenia who has armenian citizenship and speaks armenian as a first language.

[BillyBG01]

Осоговец, искаш да кажеш същата мелодия. Едва ли ще пеят как се бият по между си. :) По на долу има коментар, в който се казва, че нашата песен е по арменска мелодия. :) Съмнявам се български революционери да се решат да ползват турска мелодия. Няма логика. :)

[Osogovec]

Да,най-вероятно е арменска и турците и ние сме я взели от арменците- все пак те са пръснати навсякъде.Важното е че за нас тя има огромно значение като химн на Преображенскито въстание и на Странджа ..

[Osogovec]

В Лозенград местните турци ми изпяха същата песен на турски език, а аз им я изпях в българския вариант. Мисля че не разбраха че се пее за борбата срещу турците, но и в тяхната май се пееше нещо за борба с някого...

[cerverg]

Turksiat text se pee za dzhihat. Neshto ot sorta na "porobi vsichki nevernici ...." Ne e za borba

[iksan40]

@cerverg

в турския вариант се пее за любов бе хора

[dodailicious]

this original song come from Malaysia...P.Ramlee...Malaysia­n legendary....

[diorio83]

can you tell me the name of the song in Malaysian.I know many countries have it with different lyrics.

[JagaMaga]

@diorio83 Search for "P. Ramlee - Suria". That's the Malaysian version ;]

[anidrum1]

@diorio83 Гъбаркате ли нещо, вие там от Малайзия?

[manowar11111]

@dodailicious

Yeah, would you tell me the name of the Malaysian version, because THIS is the original :)

[manowar11111]

@dodailicious This song is NOT Malaysian neither Serbian, Macedonian or Albanian. It IS Bulgarian. Because WE are the centre of the Balkans, it's clear that it can be copied by other countries.

[diorio83]

@manowar11111

don't be so ignorant and foolish

[Tarikatlar]

@manowar11111 LOL

[cerverg]

@manowar11111 I made a research about this song and the original is an old armenian folk song. This song has 3 serbian versions, 2 "macedonian", bosnian, albanian, arabic, greek and of course the turkish song for juhad. The turks are those who brough this song to the balkans (no metter whether we like it or not)

[Mr71Bean]

@cerverg Can you tell me what is the name of the old armenian folk song?

[bungura]

Дядо ми е бил комита участник в Преображенското въстание и винаги се просълзяваше щом я чуеше тази песен.

Поклон пред подвига на странджанци.

[AvatarxShadow]

Пълният текст на "Ясен месец", озаглавен "За Пано и Равашола", е поместен в "Странджански жалби"(1909) с пояснение, че се пее по гласа на известната арменска песен "Ай, Сасун, Сасун".

[pankovsky]

Музиката е взаимствана от турския военен марш "мехтер"(от перс.: възвеличаване),изпълняван от оркестър -мехтерхане, който предвождал яничарския корпус на паради пред султана.

[AvatarxShadow]

Музиката пък на този турски военен марш е заимствана от стара арменска песен. Филмчето упорито повтаря турските корени на песничката, но авторката просто си го беше решила от самото начало. Не си спомням да беше прескочила до Армения да пита...

[RagnarLodbrok123]

Песента е Странджанска - без значение какъв е оригинала.

Ако си лингвист или етнограф - ок.

Но песента в тази си версия и това си изпълнение си е чиста Странджа - Бог да я поживи за красотата й :)

[ba6hui]

просто трябва да отидете в местността"ПЕТРОВА НИВА" и там ще разберете за какво става въпрос. там човек се доближава до атмосверата която е царила преди да избухне преображенското въстание жа освобождаване на ОДРИНСКА И БЕЛОМОРСКА ТРАКИЯ

[dilqn4ooo]

PifchoBG много си тъп песента е арменска гледай операция слава в 1 от епизодите я пускаха и казаха че е арменска

[PifchoBG]

Tup si ti, veche utochnihme che ne e armenska a nai-veroqtno turska

[alichohasky]

poklpn pret tozi nevroqten glas bog da go prosti

[Evalanaturizma]

Аз съм наследник на тракийски българи ,избягали от терора на турската измет ,прабаба ми ми казваше ,че семейството на майка и били 12 деца ,само тя и брат останали живи след като турците клали всичко наред.

[PifchoBG]

ne se izlagaite, pesenta ne e nasha. mai e turska i ne samo che e

turska, no e turski voenen marsh, vav celite balkani e razpotranena pod razlichni tekstove, v turciq e voenen

marsh, v bosna e religiozna musulmanska pesen, taka che ne se izlagaite. koito ne verva da napishe

"Cia e tazi pesen" izgledaite klipa i precenete sami

[diorio83]

песента е има и в арабски,венециански и дори малайски вариант.Истината не е толкова проста пифчо.

[PifchoBG]

tochno taka, izkluchitelno NEbulgarska pesen

[bgtop9962]

tova e himna na nashite odrinci - hubav losh, tova e

pochit kum vsichki preobrajenci.

[ssp1r1t]

@diorio83 Венециански бате сигурно я има и на патагонски

[mvdGenius]

всичко е много просто, мелодията е арменска песен текста е на Попсавов.А арменци е имало из целия Балкански полуостров, така че е нормално в Гръция, Сърбия, Турция и т.н. да има песен със подобна мелодия

[savata71]

Да, верно. Аз го гледах филма "Чия е тази песен". Мелодията изглежда са са я донесли турците. Малко парадоксално е, че тази мелодия е използвана за химн именно в борбата против турците, но чия е мелодията няма значение - песента е попила (и) нашата правда.

[savata71]

Както "Шуми Марица" - оригиналът е май някаква немска пиянска моряшка песничка...

[CvetomirBulgarian]

yep!!! no nemskite piqnski pesnichki ne sa nikak za podcenqvane. Bireniq bunt v Germany syshto e zapochnat ot Hitler s piqnski pesnichki :)

[Canis1969Lupus]

Немска, по точно австрийска е само мелодията.

И не е пиянска моряшка, а просто войнишка песен.

[CvetomirBulgarian]

pesenta dokolkoto znam idva ot dosta po - dalech, ot Armeniq. Ne sme q vyrzprieli ot turcite.

[AvatarxShadow]

Именно. Но понеже пишеш на маймуница и не са те прочели

[HeathHunter]

Да, не може най-великата и разтърсваща песен да е българска нали? Пак мазохистичната комплексарска робска психика. Гледал съм едно кратко филмче, чух и уж "турската версия" - това е съвсем друга песен, друга мелодия, други мотиви, друг емоционален заряд. Абе въобще нищо общо няма. За другите балкански версии поне може да се каже, че се опитват да са копия на странджанския химн. Хора, престанете с тази пораженческа себеотричаща психика!

[pantel031]

@HeathHunter kakva druga melodija, sta pricas, ista melodija samo je ovde sporije.

[manowar11111]

@PifchoBG

Момче, занеш ли кога ще е турска? НИКОГА!

Песента си е 100% българска.

[CvetomirBulgarian]

@manowar11111

kolkoto i musakata, syrmite, rakiqta sa "chisto Bulgarski" ....ujas koga nacionalisma shte izchezne zavinagi ot Balkanite!

Da se narichash gordo Bulgarian, ne oznachava da mrazish sysednite si narodi i da tyrsish revanche, dori i da imash osnovaniq zatova. Ili iskate oshte "geroiski jertvi", shte vi razkriq edna tajna, geroj myrtvi nqma ...ima samo studeni myrvti, zeleno-sivi vmirisani na smyrt, razlagashti se tela s ujasni rani.

[dilqn4ooo]

САВА ПОПСАВОВ (13.11.1923-27.07.2008)

Вечна му памет

[dilqn4ooo]

Вечна му памет

[hakamoto72]

направо тръпки ме побиват като слушам тази песен толкова е велика

[CvetomirBulgarian]

Всички тия мулета, с пречупени предни крака, давещи се в плитката вода. Какво приятно зрелище. Честна дума, наистина приятно зрелище.

Из "На пристанището в Смирна" - Ърнест Хемингуей

[Pazarakj]

Поздрав за Стоичо от Атланта за Рожденият му Ден и да не забравя тракийската история..

[19011091]

Химна на Тракия. Поздрав на неследниците на тракийците преселили се в България през 1912-1919. Нека всяко лято се носи над Петрова Нива.

[EverybodysSongprojec]

watch?v=u6k3ZPGXM_g

[EverybodysSongprojec]

watch?v=u6k3ZPGXM_g

[SOLINVICTIS]

Поздрав за Всички малко или много свързани или усетили духът на Тракия

[argirovi]

melonakolichka pesna i hubavi snimki!

[khansondoke]

Е, не, просто нямам думи! Невероятна песен и невероятни кадри! Човек наистина може да се потопи в 1903 г., когато Българите от Македония и Одринско обезсмъртиха името си през вековете.

[altruistkata]

Bravo!

[JasumTorlakbe]

Bravo diorio83 !!! It's your work.

"... tova e himna na cela Strandja ". >))))

[diorio83]

mercy Snimkite sa na Evgeni Dinev,profesionalen fotograf.Strandja e edno prekrasno mqsto.