@HMV101 It's true, it's mirror-imaged. I did it in order not to have it removed because of copyright. Regarding the subtitles, they appear in the only movie I could get in which this clip appears - "El celuloide oculto" ("The Celluloid Closet"). I have the Spanish-subtidled edition, not the original one.
@HMV101 It's true, it's mirror-imaged. I did it in order not to have it removed because of copyright. Regarding the subtitles, they appear in the only movie I could get in which this clip appears - "El celuloide oculto" ("The Celluloid Closet"). I have the Spanish-subtidled edition, not the original one.
Thank you very much for commenting. :)
lemonzino 6 months ago
Not only do this dancer seem to have things' back to front' but the whole scene (not just the subtitles), is flipped left-to-right (mirror-imaged).
Compare it with the other YouTube upload of this same clip.
Am wondering how and/or why did this occur?
Incidentally, I've always loved this unconventional, obviously pre-code, movie.
Cheers from Australia...
~~~
HMV101 6 months ago