Por mucho que te quieras disfrazar, sé cuál es tu interior... nunca me vas a poder confundir, ni dar miedo...ect.. Si he podido conmigo misma, nadie ni nada lo va a cambiar, mi corazón está claro, transparente y puro. El único miedo que he podido tener es perderte de nuevo. Tú paciencia, tú amistad y tú amor infinito.
esta es la cancion mas hermosa.. esta peli m encanta.. recuerdo mucho mi niñez con esta peli el amor es algo hermoso nadie sabe dond y cuando llegara ni con quien sera pero cuando llega es lo mas hermoso q ay
no importa la nacionalidad de la cansion , la en si es una belleza en verdad es la mejor pelicula que ha sacado dysney , esta pelicula nos recuerda que la belleza se lleva en el interior la que se conservara toda nuestra vida
La versión Española ( De España ) es mucho más bonita...también será que me acostumbré desde pequeño, a escucharla de tal manera, que esta se me hace rara !! :D La mejor pelicula de Disney, la que enseñó a todos los críos de ese entonces, a mirar a una persona por dentro y olvidar el exterior...¿Dónde están estos valores en el DISNEY de hoy dia?...Nada más que mierda, hannha montana, jonas brothers, y demás patéticos...Esto no es el verdadero Disney...!! Viva el Antiguo Disney..(L)
Guao, soy española y esta no es la letra española... Pero me ha dejado de piedra la pedazo de voz que tienen los cantantes, muchisimas mejores que en la de español, sin dudarlo... Me he quedado sin palabras.
me encanta este video, por que es mi pelicula favorita. Quisiera ver el video de Rocio Banquells y Mijares cantandola. No la encuentro y yo lo vi aqui en YouTube. Estos cantantes entan divinos.
buenisima pelicula animada la cancion en ingles la canta celin dion, en la version latina la canta rocio banquels y mijares y cualquiera de las dos versiones esta chingona .........
anda coño, me he ekibocado pense q en ves de estar en internet estaba en clase de lengua.xk en ves de dedicarte a gilipolladas te dedicas a la enseñanza,se te da de puta madre corregir oistes....ah ¡¡ comprate un reloj,q no te ecsribo 1 comentario para q me contextes al año siguiente.un saludo y un besito
no digo q este mal... pero creo q la version de españa es bastante mejor... muxo mejor... nose q dice la tetera nada mas empezar :S algo de ancestral??
el tema es la bella y la bestia y la cantan Manuel Mijares y Rocio Banquells, es la version al español mexicano o latino, es genial la cancion me encanta. espero t sirva la informacion
jeje me gusto esta version mucho es muy linda,las dos me parecen linda aunq esta me gusto mas...voy a hacer una obra sobre la bella y la bestia y kiero ponerle esta cancion...nadie sabe como se llama?
Huy huy huy !! Me parece que se estan enfadando de gusto...
Me explico los dos tienen razon por que? porque las dos versiones estan en la misma pelicula es decir la de este videoclip es la version que cierra (que canta el chico y la chica)es un pelin mas moderna y la otra que esta español es la version de la pelicula cuando la tetera canta que es distinta pero no por eso deja de ser bonita...
Sin duda creo q a los mexicanos nos parecera mejor esta version, asi como a los españoles la suya, no es para pelear simplemente estamos acostumbraods a escucharla de alguna manera y el encontrar versiones distintas tanto en acento como en traduccion implica en ocasiones rareza o desaagrado pero creo q ambas versiones tuvieron gran exito cada una en su propio mercado, la pelicula no se mide por una cancion. la pelicula fue y es un gran exito, de lo mejot d disney realmente hermosa.
Perdona yo spañola soy y es una mierda...jajaja lo admitas o no...no m importa tu opinion si t digo la verdd..asi q no t flipes muxo...enga xic@ t dejo..q no m voy a poner a tu nivel...Bye
JAJAJA "enga xico t dejo q no me voi a poner a tu nivel" bla bla bla jajajaja española inutil. La española para mí es la mejor...aora q lo dices tu opinión aora me importa una mierda flipada
Ahh cn eso kieres dcr q antes si t importaba?? pobrecillo...no sabe kien soy y se deja guiar por ello....ademas a ver si aprender a improvisar un poko q lo d la opinion t lo dije yo antes...No intentes qdar por encima como el aceite, q no lo sabes hacer...ademas, de española inutil tngo poko...no cmo otros...
Como se llama la canciooon ???
Thenenafichu0 1 month ago
This has been flagged as spam show
esa es mi pelicula favorita de disney soy hombre y la neta me encanta esa cancion un diez para ti no es mas un 1000
loko3007 3 months ago
This has been flagged as spam show
esa es mi pelicula favorita de disney soy hombre y la neta me encanta esa cancion un diez para ti no es mas un 1000
loko3007 3 months ago
esa es mi pelicula favorita de disney soy hombre y la neta me encanta esa cancion un diez para ti no es mas un 1000
loko3007 3 months ago
le dieron en la madre ala cancion
mijares esta dos tres, pero no se quien coños le dijo a la banquells que cantaba,
chingada madre
Pinpolloloko 5 months ago
Podrias ponerle en el titulo que es en Español Latino? XD porque siempre me meto al otro video y es en Ezpañol
ELPerroQliao 6 months ago
excelente edición, gracias por compartir!
rodolfosalomon 6 months ago
una belleza!
26SLAPPY 7 months ago
Jajaja a Mijares sí que le queda el papel (voz) de la bestia
SuzumiyaDistraccion 7 months ago
me gusta mucho mas esta version
laprincesademi 7 months ago
Me encanta!!!!!!!! = ) hermosisima canción ; )
Lizgutierrez25 7 months ago
Hermoso todo ..... y super romantico con este tema me da x llorar....
SuperErirom 7 months ago
amo sta pelicula (: ♥.♥ !!!
CandyFloyd 10 months ago
Por mucho que te quieras disfrazar, sé cuál es tu interior... nunca me vas a poder confundir, ni dar miedo...ect.. Si he podido conmigo misma, nadie ni nada lo va a cambiar, mi corazón está claro, transparente y puro. El único miedo que he podido tener es perderte de nuevo. Tú paciencia, tú amistad y tú amor infinito.
mispeques1000 10 months ago
La bella y la bestia =D una de mis pelis favoritas de mi infancia no muy lejana XD!
asi como la bella durmiente (A) esta cancion es muy linda :3
MarJack16 10 months ago
amo esta peli es mi favorita
120letty 11 months ago
amo esta pelicula, la fui a ver al teatro también
maruu11 11 months ago
@maruu11 yo tambien vi el teatro y me encanto ^^
Glewen107 11 months ago
esta es la cancion mas hermosa.. esta peli m encanta.. recuerdo mucho mi niñez con esta peli el amor es algo hermoso nadie sabe dond y cuando llegara ni con quien sera pero cuando llega es lo mas hermoso q ay
sakura76109 1 year ago
This has been flagged as spam show
esa canción debió de haberla cantado lucero para ke ahi si sean la bella y la bestia de verdad
punktoche 1 year ago
Comment removed
punktoche 1 year ago
no importa la nacionalidad de la cansion , la en si es una belleza en verdad es la mejor pelicula que ha sacado dysney , esta pelicula nos recuerda que la belleza se lleva en el interior la que se conservara toda nuestra vida
teoti1977 1 year ago
La versión Española ( De España ) es mucho más bonita...también será que me acostumbré desde pequeño, a escucharla de tal manera, que esta se me hace rara !! :D La mejor pelicula de Disney, la que enseñó a todos los críos de ese entonces, a mirar a una persona por dentro y olvidar el exterior...¿Dónde están estos valores en el DISNEY de hoy dia?...Nada más que mierda, hannha montana, jonas brothers, y demás patéticos...Esto no es el verdadero Disney...!! Viva el Antiguo Disney..(L)
flakito018 1 year ago
La película que le enseñó a nuestra generación a nunca criticar a alguien por como se ve...
AkireRosales 1 year ago
quien la canta me podrian decir.... hermosa
sanolirojoas 1 year ago
son unas de las mejores peliculas que e visto cual nardia jejeje
titanpawer 1 year ago
que lindoooo :)
ademas ahora esta historia me identifica por que tengo a mi lado un Bestia hermoso....que principes azules ni que nada...los Bestias son lo mejor :)
Avalainee 1 year ago 2
nunca la escuché así porque soy española, pero lloro lo mismo. aaaaii que bonita!!!
ZUBITOYA 1 year ago
ES PRECIOSA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ME ENCANTA! TENGO 18 AÑOS Y ME SIGUE GUSTANDO COMO EL PRIMER DIA QUE LA VI (:
nuria18ful 1 year ago 3
7 personas sin infancia detestan este video. Están MAL
Animeche 1 year ago
muy bueno =)
andrea12345wapa 1 year ago
odio a gaston!
maribelinz 1 year ago
amooo esta pelicula enverdad la amoo
bosteller 1 year ago
la acabo de comprar en blue ray y se mira super padre les recomiendo k la compren es una edicion especial,
papo110372 1 year ago
Me encantaaba esta pelicula Cuando era peque,me encantaaa ahora que tengo 16 años y creo que me encantaraa cuando sea viejitaaa xDD
estaa y la sirenitaa han sido mis peliculas :D
Gracias a disney por estaa peliculaa :D(L)
tibiabin1994 1 year ago
te quedo bien padre, es mi pelicula favorita
papo110372 1 year ago
Guao, soy española y esta no es la letra española... Pero me ha dejado de piedra la pedazo de voz que tienen los cantantes, muchisimas mejores que en la de español, sin dudarlo... Me he quedado sin palabras.
LmLGV 1 year ago 2
mi pelicula favorita!! F. E & E...
Ayme6570 1 year ago
ke linda kncionn .... !!!!!!
=)
25yobere 1 year ago
COMOES TAS MELLAMO PATY
aaaaaaadddddddddddda 1 year ago
KE LINDO KE SUBAN ESTE TIPO DE VIDEOS
marmix17 1 year ago
Porque Disney es hoy incapaz de hacer pelis como esta, pocahontas, el rey leon etc,,,
virgoeyes 1 year ago
Mijares y Rocio Banquels, muy buena interpretacion........... esta es la pelicula favorita de mi novio
gabiizq 1 year ago
hola hola es que nesesito una cancion para un vals de primaria consejos porfis
joelfermin 1 year ago
me encanta este video, por que es mi pelicula favorita. Quisiera ver el video de Rocio Banquells y Mijares cantandola. No la encuentro y yo lo vi aqui en YouTube. Estos cantantes entan divinos.
lumafi57 1 year ago
Mi película favorita de Disney siempre! Simplemente espectacular!
lflower29 1 year ago
hermosaaaaaa cancion y video la pelicula una de las mas hermosas de disney las amooooooooo tngo 16 años y las amooo desde mi corazon
Erosennin691 2 years ago
conchies15
rocio banquells junto con manuel mijares
940205ANA 2 years ago
who singz this song can some 1 pleas tell me?
cuz i luv the song and the way they sing it lol i think i felt in lov
conchies15 2 years ago
eeeeeeeeeeeeeeeelabos española
es una mierda
cotorrarecord1234 2 years ago
es hermoso , a mi me gustan las dos versiones
lindissssimo
jesschelsie 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
la española es mejor, escúchenla, nada que ver, las voces incluso mejores.
Davinae02 2 years ago
yo prefiero esta supongo q porq soy de mexico y tu de españa!! en fin la pelicula es lindisima
zerafia 2 years ago 4
buenisima pelicula animada la cancion en ingles la canta celin dion, en la version latina la canta rocio banquels y mijares y cualquiera de las dos versiones esta chingona .........
3trestorres 2 years ago 2
Why is the version where is Serafin Zubiri and Michelle, removed? I loved it <3
Tipsintteri 2 years ago 3
recuerdo esa comic de carajito, es que ya la voy a descargar pot TORRENT hoy mismo
josegazcon 2 years ago
me encanta esta cancion me encanta esta cancion se ven divinos esta pareja me gusta mas la bestia que el principe
LUISAjack 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
joder qe tanto lio por como hablan,,,,,,si se escucha beauty, o sois t....., en fin ,,sigan con su joda nomas, si no tienen otra cosa qe hacer...
hfredito 3 years ago
uuufff que recuerdos tan lindos al ver a mi hija como toda una princesita bailando esta cancion......
Youmaniaca 3 years ago 4
This has been flagged as spam show
sus voces perfectas.... pero la traduccion es malisimaaaaa pésimaaa..... orible... no tiene naa q ver..
Hechizada20 3 years ago
y tu aprende a escribir horrible correctamente
chuletote 3 years ago
anda coño, me he ekibocado pense q en ves de estar en internet estaba en clase de lengua.xk en ves de dedicarte a gilipolladas te dedicas a la enseñanza,se te da de puta madre corregir oistes....ah ¡¡ comprate un reloj,q no te ecsribo 1 comentario para q me contextes al año siguiente.un saludo y un besito
Hechizada20 3 years ago
no digo q este mal... pero creo q la version de españa es bastante mejor... muxo mejor... nose q dice la tetera nada mas empezar :S algo de ancestral??
kokemen1990 3 years ago
fábula ancestral, es mucho mejor esta versión
Snowuo 2 years ago 3
ah!! si yo amo esta pelicula
mi favorita de disney
HeeiiH 3 years ago 3
Sin duda al ser dos le dan un sentido màs profundo y bonito, la verdad es que cantan mejor que la señora.
habanero667 3 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
aaaay porrr diooos..!! Quéeee feoo cantaaan los dooos!!! =S
osea.. no cantaan feoo.. pero.. quée feoo se escuchaan juntaas sus vocees
cachoro91 3 years ago
que lina cancion y pelicula aahhhh
abigail2704 3 years ago 3
q recuerdos ...
siempre a sido mi pelicula favorita (:
beika93 3 years ago 26
esta pelicula me trae tantos recuerdos de mi infancia.........-_-
lokikun9205 3 years ago 4
osea las personas q cantan esta version exactamente?
alisfergie23 3 years ago
el tema es la bella y la bestia y la cantan Manuel Mijares y Rocio Banquells, es la version al español mexicano o latino, es genial la cancion me encanta. espero t sirva la informacion
caballeroikki 3 years ago 16
gracias! ^^ me sirvio =)
alisfergie23 3 years ago 2
jeje me gusto esta version mucho es muy linda,las dos me parecen linda aunq esta me gusto mas...voy a hacer una obra sobre la bella y la bestia y kiero ponerle esta cancion...nadie sabe como se llama?
alisfergie23 3 years ago
Huy huy huy !! Me parece que se estan enfadando de gusto...
Me explico los dos tienen razon por que? porque las dos versiones estan en la misma pelicula es decir la de este videoclip es la version que cierra (que canta el chico y la chica)es un pelin mas moderna y la otra que esta español es la version de la pelicula cuando la tetera canta que es distinta pero no por eso deja de ser bonita...
La mejor pelicula de Disney!! jejeje XD
newactorsuru 3 years ago 2
Sin duda creo q a los mexicanos nos parecera mejor esta version, asi como a los españoles la suya, no es para pelear simplemente estamos acostumbraods a escucharla de alguna manera y el encontrar versiones distintas tanto en acento como en traduccion implica en ocasiones rareza o desaagrado pero creo q ambas versiones tuvieron gran exito cada una en su propio mercado, la pelicula no se mide por una cancion. la pelicula fue y es un gran exito, de lo mejot d disney realmente hermosa.
caballeroikki 3 years ago
Ya dejen de pelearse y mejor aprendan a escribir por que hay que traducir sus comentarios!!!!!
holaholanda 3 years ago
fabula ancestral pero k es esta letraja =???? donde este el castellano verdero que se quite esta letra irracional y sin sentido
tankrespo91 3 years ago 3
anda que no
AlexGarrocho 3 years ago
Mijares tiene una excelente voz y eso nadie lo puede negar...
andremolina08 4 years ago
que shula esta!
jorheruigud 4 years ago
la spañola es horrible!!!!...sta mejor esta d toa la vida!!! :D
comokierasqmellame 4 years ago 2
tu si k eres horrible la mejor la ESPAÑOLA vas a comparar ni punto comparacion como se carga la peli k lastima
Coteyalicia 4 years ago
las dos versiones son buenas, cada una a su manera
cassieymanu 4 years ago
Perdona yo spañola soy y es una mierda...jajaja lo admitas o no...no m importa tu opinion si t digo la verdd..asi q no t flipes muxo...enga xic@ t dejo..q no m voy a poner a tu nivel...Bye
comokierasqmellame 4 years ago
JAJAJA "enga xico t dejo q no me voi a poner a tu nivel" bla bla bla jajajaja española inutil. La española para mí es la mejor...aora q lo dices tu opinión aora me importa una mierda flipada
Coteyalicia 4 years ago
Ahh cn eso kieres dcr q antes si t importaba?? pobrecillo...no sabe kien soy y se deja guiar por ello....ademas a ver si aprender a improvisar un poko q lo d la opinion t lo dije yo antes...No intentes qdar por encima como el aceite, q no lo sabes hacer...ademas, de española inutil tngo poko...no cmo otros...
comokierasqmellame 4 years ago
JAJAJAJA inútil, que picona eres en fin "flipada niñata" anda y vete a trabajar a un criadero de pájaros y pasa ya de mí niñata
Coteyalicia 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
The best is in English ok!!!
JesusUrda 4 years ago
Es una cancion preciosa para el mercado mexicano, que la interpreta rocio banquells y manuel mijares, muy bonita.
carrillo81 4 years ago
vayaa, se me hace raro escuchar esta version!
Aunque dan ganas de cantarla igual, jaja
vijto 4 years ago
ui, que raro, jeje estoy acostumbrada a la versión de España, jeje
Tsinami85 4 years ago