Neat video, but the English subtitles (as translations of the spoken Mandarin) are misleadingly simple.
For example, when she says 我很喜欢住在北京 (wo hen xi huan zhu zai bei jing), the subtitles say "and I live in Beijing". Why not translate directly as "I really like living in Beijing" ?
Neat video, but the English subtitles (as translations of the spoken Mandarin) are misleadingly simple.
For example, when she says 我很喜欢住在北京 (wo hen xi huan zhu zai bei jing), the subtitles say "and I live in Beijing". Why not translate directly as "I really like living in Beijing" ?
faithful613 2 years ago
Two thumbs up!
hsuhsuni 3 years ago
Cant wait to see you at the cottage this summer!!! Lets water ski like world citizens!
ussbeau 4 years ago
nice video, keep on the great work. I am working on a DVD project for Ruhi, can I add your video too?
Vargha, Shenzhen
varghaildiko 4 years ago