Philippe Jaroussky, Alto giove, Echo Klassik 2008

[demarezmichel]

Très beau ce morceau de Porpora

[Cissy97]

The tempo here is a bit on the fast side.

Philippe's voice is trifle more 'earthly' than Joerg Waschinski's also on Youtube).

For a more serene version, go for Waschinski's.

[VeronikaVonH]

Hi,

do you have Annette Dasch's videos of this Gala (also the backstage interview)?

I can't find them...

thank you!

[sbrantdon]

Bravo! Philippe!

[kricarnata]

Heavenly!!!!!!!

[robertdonkers]

Fantastic, he just sings and fortunately he is easy on the eye and not like so many male altos or sopranos camping it up with all their female facial expressions and silly hand movements. Phillippe for me simply has set new standards for this voice type. Love it

[lapanen007]

Amaizing =)

[PJisPureJoy]

My darling Philippe. It's orgasmic. Your sensual singing gives me goosbumps. You look so hot and gay. Real French diva. Brava. I'm crying. I want to make love with you and marry you. Are you interested?

[wironalga]

This guy is phenomenal. Would you believe such a blessed voice?

[Flobionekenobi]

Philippe vous avez une voix magnifique.

un contre tenors qui donne des frissons dans ce morceau.

Une voix qui m'a donné l'envie de faire du chant lyrique à 28 ans.

J'admire le chanteur et l'homme superbe !!!

[bluespangle1]

I love this version with the German orchestration best of all.

It is so out of this world.

[tritonusgesang]

Ohhhhhhhhhhh, Philippe, qu' est-ce que je vous adore et votre viox d'ange!!!!!!!!!! -

Vous êtes super! -

Et votre modesteté! - Restez comme vous êtes. :)

[fishinthebubble1]

(modestie) mais sinon tout à fait d'accord !!

[fishinthebubble1]

Et... je voudrais dire quelque chose, pour ma part, j'étais très surpris de recevoir ce prix de chanteur de l'année, et pour moi ça signifie, que nous, les contre-tenors, sommes de plus en plus acceptés dans la famille des voix lyriques, et pour moi c'est réellement très important, et merci énormément pour tous les contre-tenors !

[musebeliever]

Thanks a lot! ^^

[forallyouknow]

Ooh could someone translate what they were saying at the end?

[musebeliever]

I wish someone would translate! xD

[fishinthebubble1]

I'll do it , give me a little time ok ?

[musebeliever]

Cool! That's really nice of you! And, of course, tale your time! I'm just curious about the general idea of what he's saying! ^^

I'll be happy to return the favour of course! ; )

[JaRoWi1647]

The lady asked him - "If a man can sing with such a nice high voice, we´re interested, how sounds his speaking voice then?"

And Philippe speaks in German:

[JaRoWi1647]

- "At the first - warm thanks for this prize...and to answer your question ...I believe, they is NOT a secret, SORRY, but ...I believe, so you can hear, that I have one speaking voice AND one singing voice and I sing with a head voice, that ´s all and a lot work, maybe ...and I would like to say , that for me....

[JaRoWi1647]

I was very surprised to get this prize as The Singer of the Year and it mean for me , that we - countertenors - are now more and more welcome in the family of the lyric voice and it is very very important for me and many many thanks again -for all the countertenors."

[musebeliever]

Thanks a lot for the translation!

You're the best!

[fishinthebubble1]

French

- vous chantez comme un ange !!

- merci - Mesdames et Messieurs, je sais exactement ce que vous vous demandez : si sa voix chantée est si belle, comment est sa voix parlée ?

- oh... tout d'abord, merci beaucoup pour ce prix, et pour répondre à la question, je pense qu'il n'y a pas de secret, désolé !! Je pense que j'ai une voix parlée et une voix chantée et je chante avec la voix chantée et c'est tout ... et beaucoup de travail peut-être ?

[Amphipolis]

AMAZING!!!

[cantata202]

Voice of an angel.

[jovi1715]

stonato come una campana.... pietà.

[boylibero79]

stonato? jaroussky? forse guardavi un altro video mentre scrivevi...

[BrightVampire]

L'invidia fà dire questo e altro purroppo amico mio, io neanche ci perdo tempo a rispondere a certe afferazioni idiote...Philippe è qualcosa di meraviglioso per le orecchie ma soprattutto per i sensi e sò che sei d'acordo con me.. kiss

[boylibero79]

eh si siamo decisamente d'accordo :-)

ho appena ascoltato il suo nuovo cd, Opium, un altro incanto come dici tu per le orecchie e per i sensi.. baci anche a te

[FaVenegas]

Bravo Philipe!!!! Congratulations!!!

[izabellizima]

thank you for uploading.

he makes me love opera.

[MariadeBsAs]

Superb!!! An astounding voice and a lovely person.

[SOPHIEWALLON]

S.WALLON (suite)Pour Sydney, c'est l'enregistrement qui est de moindre qualité acoustique mais l'interprétation de Philippe y est moins émue;le "a..." de Alto dure 12sec à Sydney pour 6sec lors de la remise du prix Echo Klassik 2008 !

[Jazzmaster11]

La tonalité est aussi un aspect à prendre en compte, à Sydney il chante un demi ton plus bas donc avec certainement plus de relâchement. Là on sent de la tension sur les notes charnières et une légère souffrance sur les fins de phrase (à 2.34 il n'a plus le soutien pour monter)

Celà dit ça reste vraiment impressionnant!!

[SOPHIEWALLON]

Merci, cher Parsifalito pour cette séquence magnifique et quasi unique (il n'y a, à ma connaissance, que l'enregistrement de juillet 2007, à Sydney, de moindre qualité acoustique) d'Alto giove, du Polifemo de N. Porpora, par cette grandissime voix qu'est la voix de Philippe Jaroussky !Merci !

[Lutzenberger]

GENIUS!

[steamstarship]

Er ist der Wohlklang in Person; sogar die deutsche Sprache kann ihm nicht widerstehen.

[richard8114]

simplemente espectacular¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡