Om Kolthoum - Enta Omri 2/6

[dunaharaszti]

NE EN FRANCE 1943 TOUJOURS UNIQUE CETTE CHANTEUSE. MON PERE ME L AVAIT APRISE LORS DE MES 14/6 ANS PRESQUE DES LARMES BRAVO

[ultraslanboys]

ya ALLAH, ALLAH'ım sen ne büyüksün böyle yetenekleri yaratıyorsun... Efsane sanatçılardan, seslerden biri...!!!

[X0oSelv3Ro0X]

a7la Sot <3

[noprettycool]

3azma 3alla 3azma ya set ! :D:D

[nunubaybii1]

one of my favorates b3sh2k ya set :D

[OmLightsinger]

Awesome singer.. Awesome Voice.. Awesome.. Gift of GOD...

[ejosapst]

Long ago I lisend thise  Song I Like

[JNOUBI10]

L_E_G_E_N_D_E

[MrAhcene]

une grande dame oum kaltoum llah i rahmou merci swaysie

[foirenator]

n'oubliez pas le parolier et les compositeurs

[hazooof]

wt a voice walla her stunning voice must be included among SEVEN WONDERS

[malmali1000]

זמרת נצחית! גרון ברזל!

[cuzba]

POUR MOI C'EST UNE DES MEILLEURS......VOIX ET CHANSON SUPERB.

[Natalya112]

the moment she started singing this piece, she gave me chills! Walla mafeesh zayha!

[skofield2010]

اول مره اعرف ان ام كلثووم لها معجبين اجانب

[sari1299]

this women has best favori singer of my father ı love u that women

[elih1955]

VERY NICE THIS SONG NEVER FORGET

[RAMLIA1]

♥♥♥

[turkcukizi]

GKOSxPEJVQI

This is a real voice! Turkish!

[leisititine1]

Une chanson inimitable!

[TheChaNar]

Musically and artistically, the Egyptian gift to the world, among so many that this rich culture has given over the history of man on this planet. I never tire of hearing how this gifted singer expresses the words of this song from the very depths of her soul. Truly inspiring!!

[noamdasa]

the best of the best from the60s

[noamdasa]

the best of the best from the 50s

[miguelgcosta]

Thank you for this moments of bliss!

[Whatever8062]

8:02 beautiful

[nonna732]

...... الله

[MsAirandspace]

i love u i guess i cant stop this poor heart!

[snatan100]

BEAUTYFUL........JUST EAUTYFUL

[yaniv229]

רק בריאות

[Vkviruskiller]

@yaniv229

בריאות זה הכי חשוב אחי

[AhlamCompte]

i love this song when I was little my father was humming this song .. Entaaa omrriiii

[maksoor79]

يا سسسسسلام .. اغنيه ما نستغني عن سماعها ..

[said7046]

du bonheur

[Ahmed7k7]

Simply BEAUTYFUL and hear warming song and om Kolthoum was a sweet singer, Allah SWC bless her an give her Jannah.

[fudgedogbannana]

Allaaaaaah

[hossam1863]

great egyptian woman..

[carabinieri210]

Om Kalthoum's voice takes you to a state or Ecstasy! 

[formulaaaaaaaaaaaaaa]

Enta omri...

[TheAaron1924]

.....ya salaam ya Umm.........xo

[mranas20111]

سبحان الله كيف التاريخ بعيد نفسه والله اني كنت اموت علي هذه الاغنيه وخاصه حين ما افارق الاهل والان !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Ru7ii]

/watch?v=eq0FYZzupCg بدل مكان سيئاتك.....حســــــنآآت (=

[avesta72]

God bless you. Nobody will ever be like you in Arabian music culture. You are exceptional.

[alkalthmi1]

الله عليكي فعلا لاتعليق مبدعه في جواتنا

[53Hammad]

عندما يكون هونالك معنى للطرب

[TheLeban]

My dad is 53 and he loves Um Kalthoum ! He has 10 disks of her ! Even a large poster ! She has a very beautiful voice and she will live in our hearts for ever !

Allah Yerhamik ya um kalthoum !

Germany

[223Dodi]

ابداااااااااااااع لا يحتاج الي تعليق

[imene13015]

une grande dame ALLAH YA RHAMA

[bay0naa]

عظمة مارح يجي بعدها احد بقوة صوتها وجمال اغانيها

[DoraAida]

ana fintizarak is out of this world too, and atlal of course...

[MrGeorgeFci]

علموني اندم علي الماضي و جراحه !!!! Amazing 

[Brunamakesperfeitas]

Eu , sou uma bailarina em aprendizado , e , quando escuto esta musica , tento interpretar um teatro , por exemplo , " Um amor de sua via foi embora , ai você viu ele , mas ele se foi novamente " . Pelo menos é o que minha prof diz ! Mas tem que ter bala na agulha pra dançar esta musica divinamente ! Mas eu sinto na pele a emoção de dançar ! Do amor pela dança ! Eu amo esta musica , e tenho apenas 12 anos de idade !!!

[husseinederland]

the song makes my ill ....it fucked up ....fucked delete the song from youtube u dick ed!!!!!!!!!!

[1000landa]

زمن الفن الجميل

[91FroSt91]

That song ... I used to hear it A LOT in my dad's car when I was young along with many of her great songs

I thank him so much for it ... She was truly the greatest singer who's ever lived ... She influenced Bono from U2, Led Zeppelin .. Even Bob Dylan loved listening to her ... she was truly beautiful

[aggilkw]

i love it

[dydydyeah]

why r u fools talk about islam??this ain´t nuttin but a song so shut up

music has nuttin 2 do with God´s words..

[7776531]

صار حوار أديان!!!!! لكل مقام مقال... فيه ملايين المقاطع الدينية على اليوتيوب يعني ما حلا لكم النقاش الا هنا ... أتمنى أي رد فيه علاقة بالدين أن يتم حذفه 

[bluemuse10]

What is the history and meaning of this song?  Exquisitely sung. Beautiful voice.

[stridexr]

@bluemuse10 'Enta Omri' loosely translated from Arabic means 'You are my life', it's all about love 'Life before you was meaningless, you made me regret everything my eyes saw before they saw you.'

[gtyxgh]

el wad eli 3amal yesafar dah bawaz el o3'neya

[cabaretchic]

Magnificent work of art! Swayze Bravo ! We discover your snippet with great pleasure. Naira star dancer and the singer Sami chose exactly the same passage that you chose to pay tribute to the great diva Oum Kalthoum. All the artists of Cabaret-Chic from Paris send you its congratulations Swayze !

[cabaretchic]

Grandiose œuvre d'art! Bravo swaysie!! Nous découvrons votre extrait avec un immense plaisir. La danseuse Etoile Naïra et le chanteur Sami, ont choisi exactement le même extrait que vous, pour rendre comme vous, hommage à la grand diva Oum Kalthoum. Tous les artistes du Cabaret-Chic de Paris vous adressent ses félicitations swaysie!!

[lolita11a]

Beautifull ... stop about the ISLAM please !

[317twiggy]

So much for the Egyptian Revolution in 2011 ,the Islamist are burning Churches,the Dark Age is desending on Egypt in the name of ALLAH.Long live the WORD .

[lolita11a]

@317twiggy  Take ALLAH Out of it please !

[abbasmoad]

@317twiggy Do you know thyat the future belong to Islam?

[noprettycool]

@317twiggy the islamist aint burin anythin , its the old regim and some people who work for em , egypt is and always be the best

[armozino1]

לא היה ולא יהיה כמו הקול הזה 

[317twiggy]

love song of all times .

[yalgiz100]

I love this song.. never never never get tired.....

[Mannock]

I am WASP and I am mesmerized by the perfection of her voice and intonation. She makes this song seem so simple. IT ISN'T!

[0101pers]

I am Turkish and do not understand a single word but I do think both the lyrics, melody and interpretation is simply poetry, perfect!

[YourSmile86]

I am Kurdish and I love Om Kalthoum, bahebak kteer <3

[kathmandoo]

Would some kind egytian person tell me what the words for this song are. It is beautiful beyond belief. 

[kathmandoo]

I am Australian of 4 generations of english extract and I LOVE this music. It is so deep and emotional. I wish east and west could connect and understand each other more.

[noblenabil]

Arabic is the most beautiful and the richest language in the world and this why God chose it to be the language of his book ( the Quraan)

[aarontorres18]

@noblenabil alek...

[LNLN123]

6)Your eyes called me to the days that have passed

They taught me to regret the past and its wounds

That which I experienced before my eyes saw you

What is the wasted life to me?

thats the song translation (:

[LNLN123]

5)Oh you who is more precious than my days Oh you who is sweeter than my dreams Take me to your longing take me Pull me away from the universe Far, far away you and I From the love that awakens our days From the desire than sleeps our nights I've reconciled time my days with you I've reconciled time with you I forgot my pains with you And I forgot with you my woes

[LNLN123]

4)The sweet nights and the desire and the love

For so long my heart carried them for you

Taste love with me

Taste love with love

From the feeling of my heart whose desire extended to your feeling

Give me your eyes they reflect my eyes in their world

Give me your hands their touch calms my hands

Oh my darling come on forget about that which has passed us

[LNLN123]

3)I've now begun to fear for the passing of my lifetime

Every joy that I longed for before you was fantasy

My heart and mind meet find it in the light of your eyes

Oh life of my heart, oh you who is more precious than my life

Why didn't I meet your love, my darling, sooner?

[LNLN123]

2)You are my life whose morning began with your light

How much of my life before you has passed and gone by

My darling, how much of my life has gone

My heart never experienced one bit of joy before you

And had never tasted in this world anything but the flavor of injury

I've now just begun to love my life

[LNLN123]

1)Your eyes returned me to the days that had gone by

They taught me to regret the past and its wounds

That which I experienced before my eyes saw you

What is the wasted life to me?

[LNLN123]

im from Italy&damn I love arabic lyrics..I swear its more diffrent than the other lyrics in the world ,from how they sond&so much feelings!

BRILLLLIANT!!!!!!!!!!!!!!!! that is also why I am learning arabic :D

[LEBNANY96]

a great song. Regards from Lebanon

[munteha33]

I like this music so much!

Best Regards From Turkey :)

[ahbakmot1]

حبينا و تحبينا علا أغاني ام كلثوم ، قبل عشرين سنه اهديت هاي الاغنية لحبيبي و هو لحد الان مناسيها لان صدك عرف أني منطيتا عمري واذا طلب روحي راح انطيها اله و هسا هم أهديها لحبيبي و أكلا انت عمري الي بتدا بنوراك صبا

[ba6a1992]

i loooooove this song <33

[sadernin]

amazing voice AMAZING, although i don't speak arabic, i love this song

[diNgerr1]

israel love egypt !

peace in the middle east !

[xelamercedes]

I do not speak Arabic but I am glad a friend introduced me to Umm Kulthum. Even though I cannot understand the words. I am a singer and can feel her and Egypt in the music.

[nacapula1]

Mooie indrukwekkende stem, prachtige melancholische muziek.

[minabotros82]

my father used to listen to this song much... may GOD rest his sole.

[evojoshua1]

WHAT ARE YOU , YOU ARE THE BEST OF THE BEST MOTHER OF KALTHUM LOVE YOU AND ALL YOUR SONGS ...

[arab1234pride]

i love this song amazing mashallah aleeha ! tthe besttt! 

Min al yemen <3

[madkillaaa]

beautiful beautiful beautiful voice

[CrocodileAttacks]

Om Kalthom is Crazy

[CrocodileAttacks]

Al Twator 

[polyoud]

makes me cry..

[faeydra]

"The Voice", music and words... all transcend time, physical boundaries.....

Once in a lifetime kind of artistic expression.

[asmaa193]

B3shkha...

[ABCDEFGHI291]

חבל שצהל לא רצח אותה היא היתה שונאת יהודים

[TBickleX3]

@ABCDEFGHI291 the idf couldnt kill a pig.. hah.. the way the hezbollah slaugtered them...hahah. plfp... five men took the hole platoon out.. what would u do without america.. or oil.. what?.. go bang ur head on the wall

[HaBoOo89]

enta 3omry bebo...

[Pathman]

Its a bit of a problem with the spelling of her name being so different, but on all our records from the sixties and seventies her name is spelled "Oum Khalsoum".

[juriloicgion]

اغنيه خالده ترجع بها الزكريات الجميله ايام الشباب والدراسه بجامعت انسبروك في النمسا-كانت ام كلثوم تغني مرت واحده في الشهر علي مسرح الازبكيه بالقاهره-هزه الاغنيه هي الوحيده التي لحنها محمد عبدالوهاب لام كلثومز فيها الابداع في الكليمات والتلحين -رحمت علي الفن زمان وعلي مصر زمان- شكري العميق علي الزين وضعوها في الانترنيت

[m0os]

looooooooooove this song

[angura6]

I spend some good times in Damascus,I liked to listen to this song! Im from Sweden ,got OM kalthoums songs from my younger brother when I was 28 and gave birth to my beloved daughter!

[beogenesis]

I can't understand a word of song, because I'm not arab, but I can see his eyes and hear his voice singing it from deep of heart. missing you now.

[Hfarah31]

@beogenesis hahaha... Its a girl!

[beogenesis]

@Hfarah31

I didn't refer upon singer, I refer my comment upon the one I love (and he is a male) lol

[alekaki23]

looooove this song, greetings from greece

[hamada052h2h]

peace from palestine

[Driv3rd]

who could fuckn dislike this song!!!!!??? wtf !!! HATERS!!!

[suheyla12345]

i am from iraq oum and esen gul turkish singer best forever

[homocorpus]

i am from greece ,i love oum

[nan2060]

alahhhhhhhhhhhhhh 

[ibrahimaltijani]

عطمة ع عظمة يا ست الناس

[nan2060]

verry good  om kaltom

[ivanalexanderdimtri]

selam from turkiye

[MrDjeldjel]

3:00 to 3:25 is orgasm time

[mendoza3939]

allah e larma ena men dzair sekene fi miami

[ay10ay10ay10]

good music

[sangpur1]

je ss algérienne avant quand j'étais petite j'aimais pas aussi om kolhtoum mais mon amoure pour elle a commencé a l'age de 17 ans depuis a chaque fois ke j'écoute je pleure mais au mémé temps je me sens bien allah yerhamek notre belle princesse je t'aime fadela

[maracapotondi]

Magnifica!!!!

[tawray]

The hordes of the east have destroyed Egypt.Long live Ramses and the Egyptian Empire.

[patriot3458]

yaaa bu kadın efsaaneee . sarhoş olmak için bir şey içmeye gerek yok. bu büyülü ses içmeden sarhoş ediyor zaten . mekanın cennet olsun doğunun yıldızı.

[emaratyforever]

Gosh, she is unbelievable!! i love her song and voice .. no words can describe what i am listening to!!!

[tawray]

We are weeping while Egypt is biurning .God Bless Egypt.

[bleep77]

@tawray No need to weep. The Egyptians fought a good fight with a noble cause and won. Let's hope the rest of the Arab and Muslim world wakes up and throws their dictators out as well.

On a sidenote, this song is the greatest Arabic song ever written, sung, and composed.

[silverbatwing]

@bleep77 I have much hope for Egypt and the rest of the Arab and Muslim World. My heart goes out for thier cause and thier plight. With healing and understanding from within, may we all learn and grow from each other's knowledge. What they do effects the rest of the world, which is true for all nations.

[madkillaaa]

@bleep77 agreee x10000000000000000000000000

[sub7design]

@bleep77 "On a sidenote, this song is the greatest song ever written, sung, and composed."

Fixed that for you.

[WC5NIVA]

11 deaf people 

[korannoora]

ااااااااااااااااااااااااالله عليكي يا كوكب الشرق

[amrjosef]

Om khaltoum her voice make me cry., when I was a child I didnt like her, but now I love her. I dont know why, is it becuse nowdays singers cant sing or is it becuse becuse they dont have real feelings when they sing. I really dont know.

[angel22606]

im angel from phillipines, i realy love these song, shes one of the greatest singer of all time

[muel116az]

to tomi00tomi,i m from lebanon and all lebaneas and arabic peaples like greece and peaples of greece........peace for all world.

[Hyemehair]

I like this song so much, its so meaningfull, full of life ,passion and love, and being Armenian too, it means lot to me

[mirvatck]

@Hyemehair umukulsoum comi tu nadie ala yrhamik ..

[aq10com]

איזה קול משגע,, משהו משהו

אינטה עומרי, אינטה אינטה עומרי

אתה החיים שלי

[Ro82C]

Why do ignorant monkeys always try to ruin the beauty that Allah has blessed us with? Who cares where she is from or what fkn language she is singing in. This song is about love, can we all just love each other, it is in our nature to love, stop surpressing your nature!

[sumi149]

a7la seet oum kalthoum ... asma3 oum kalthoum wa kaset schay ooohhh

[yusufrafi]

When I was a kid in Bombay in 50's My mother use to listen Oum Kulsum songs on those black 78 gramon records. My mother was Arab. Those days I was not knowing a single word of Arabic. But this lady's voice were so special I promised myself I will learn Arabic only to understand what she singn and second promise I made to myself when I will grow I must go to Cairo and listen to her live. In 1972 when my age was 25 I flew to Cairo and saw her on stage and was lucky to get her autograph.

[subtle59]

THIS IS MUSIC.

Respect from Riyadh, Saudi Arabia

[tawray]

OM KALTHOUM IS EGYPTIAN ,NOT AN ARAB ,SHE HAPPENS TO SING IN ARABIC.

[PhoenixAmar]

@tawray

Let's not get defensive and enjoy the beauty of who she once was. We are all human in the end. Recycled by the earth and god. Live with peace not difference.

[sbijan666]

@tawray Shut up sister shut the fuck up let us enjoy his great music without hearing you fart from your mouth

you asshole , if you had balls you'd be fighting jews not us .

[pumawey]

@tawray i couldn't understand, if egyptians aren't arab then who's the arab? my friends are egyptians and they're proud that they're arabs :x

[MrKandouLable]

@pumawey cher ami je suis jalous de ton amour pour une astre dont tu n(est p) pas l astre OUM KALTHOUM est la notion d ' amour de tous les peuples a qui ne restent que l ' amour peace brothers

[pumawey]

@MrKandouLable english please

[mrcavid86]

AY ALLah dunya musiqisinin ejdahasidir bu

[bullukniyazi]

@mrcavid86 yok dinazorudur, Ejderhadan baska benzetecek birsey bulamadin mi okuz ?

[nir766]

AZAMMMA YA SIT - U YA SALLLAM AL HAWWAAA YA SITTTT

[kelluainha]

meeen el la7an 2nta 3omri ?

[TheSternorme]

Oum Kaltoum , la perle de l'orient !!!

[glo91ory]

who's dislike?

[moradytwb]

شاهد ماذا فعل اليهودي والعربي ...السر على الطريق.... حكم عقلك و لاتستعجل في الحكم........شاهد هذا القيديوا....

(travel without borders and be

[moonlite128]

om kolthoum is the legend of music for those who speak arabic. she passed away 35 years ago, but still beloved by everyone.

everytime, i listen to her songs, i feel i am in a different world, a beautiful world.

“Ili shouftou" means what i saw before you"

the first part of the song says:

your eyes reminded me with the old days

now i regret the past and its pains

before i saw you, my life was a waste

you are my life

your light has started my life

[durgaaa]

@moonlite128 ---Thanks for this. Please, anybody, translate her lyrics into Arabic so that we can understand. Some of us really care ... !

[abrahamjambaz]

you have to understand the motion in which she sings to understand what it meens

[abrahamjambaz]

Ou Koulthoum one of the best singers in the Arab World

[theofilosch]

Wonderful voice & music! “Ili shouftou” anyone can tell what this means or translate this song .

[TheNadhaz]

very nice song

[triciasweeten]

I first heard her in 1963 and met her violinist Haff nowi she is the queen of arabic music and I loved her and heer beautiful words. I was married to a Libyan at the time and I LOVE Libya and her people and music xx

[rotblume]

she was great women voice on the planet ..

ı love this sound bcause this voice like qran

ı'm sory this , ı understand any things but ı can't wrire easy

ı need some practice

[ssaq66]

i cant finish my day without listening to om kalthoum.. especially this song :)) thanx for uploading it

[535ghislaine]

RAHMATTOU ALLAH AAALIK

[tomi00tomi]

i am from Greece i have friends from Arabia and i love this song ................... peace in midlle east

[ARHEGONOS1]

@tomi00tomi 

[georgesinlove]

This music and that voice are amazing ... awesome.... speechless

I am Georges from Lebanon and feel so blessed with that music and to have such a great woman in our arabic music history ...

[hasson888]

profound and eternal

[pilskman69]

ALLAH AKBAR