Akcent - 9 Mai (French Kiss - Romanian version)

[denispiczo94]

mainile sus cine mai asculta asta si in 2012!!!! :X

[n0rul3s007]

Si el atunci ii spune: pentru bani m-ai luat Si ea pe loc raspunde: tu m-ai inselat El apoi se scuza: n-a fost vina mea, atat de rece ai fost e vina ta Si ea mereu ii striga: ai fost slab la pat El din nou se aprinde: tu m-ai alungat Ea plange si-l anunta: plec s-a terminat povestea de iubire s-a incheïat. <3

[TheStrawberry1231]

Ziua mea de nastere :x adorabila..

[barbyedoll1]

iubesk piesa asta de multi ani!!!111

[barbyedoll1]

supeerr

[razwy07x]

cei mai tari

[mspaul0018]

xxxxxx

[Larysuk008]

Foarte frumoasa melodiaaa:X:X:X:X:x o ador :x!!!

[schatzi4cs]

374 :))

[078610383]

super tare akcent :X:X:X:X:X

[anastasya89100]

the best of all akcent,,,:)

[gu3ssmee]

cea mai tare piesa!!!! WE LOVE U AKCENT!!!

[adasko1992]

this is that same cool how english version !!

AKCENT THE BEST ROMANIAN SONG BAND !!

WHO AGREE WITH ME GIVE ME GREEN HAND !!

[andreinvl]

@adasko1992 if u mean this song is as good as the english version then yes I'll like your comm:))

[adasko1992]

@andreinvl yea i mean it :d sry my english is not great :D Akcent is good band !! so fcking gooood ! :D

[Rosita571]

Ucz mnie tak, ucz, chce na twoje lekcje chodzic dozywotnio Adi

[Rosita571]

Adi ty seksowna bestio ty!!!!

[dumnezzzzzu]

bestiala melodie cat si versurile ;))

[Rosita5711]

Me encanta esta grupo, especial Ady,aduśko Adiczek,lo quiero

[boocherphsy]

1:28 big bushes

[XSymoX]

9 mai! :>.

[cipcy]

Azi 9 Mai!!! :D

[babyiony]

cat de frumos e mihai:X:X :)) cat de bun:X

[teroman1995]

ii mai frumoasa in romana dar park ii prea trsita povestea:)mergea la final un happy end:P

[MadutSa11]

SUnt schimbate total versurile.

Nu e traducerea din engleza.

Acolo vorbste de o profesoara de franceza..si etc,.

Aici de dragoste.:)

[alexciordas]

;)) Nu- i in romana iti schimbate complet versurile ii alta melodie!!!!!!!

[Fulgerikkkkkkkkkk]

off....dragostea asta:))

super misto melodia e veche dar eu acuma o vad:|:-j

[IuliaMariaa]

cat am cautat versiunea in romana ii mai buna

[krolowaobcych]

fajne :)

[ady240890]

Bravo Akcent! Sunteti tari! :))

[Kuasiermoo]

imi place :D

[Kuasiermoo]

<3333

[romoelena13]

i love it (:

[GaBrIeLaunik]

foarte frumos

[kuba2764]

This version is better than english!!

[anca1234567]

foarte tare mel

parca e mai tare in romaneste

peace! :* :* :*

:X :D

[videoptmine]

cool

[FFlittleD]

i thank them for akcent and Elena Gheorghe

[macuilb]

Si el atunci ii spune:

pentru bani m-ai luat

Si ea pe loc raspunde:

tu m-ai inselat

El apoi se scuza:

n-a fost vina mea,

atat de rece ai fost e vina ta

:D:D:D

[torsten135]

i thank romanians for AKCENT!!!!

[anjakrk]

Me too!!!!!!!!!! I love them

[handrabula]

superba piesa

[adinaape]

suna mai bn in romana:X 8->

[xRomancax0209]

Super tare!!!!!!!!!!!! Love you guys.

[kristinatur]

so where is that french kiss in video? Anyway, when you gonna come in Lithuania?

[deeavico]

super melodia si super trupa.....

[TombRaiderCriss]

daaa imi place mai mult in romana:)

[Marichen7G]

e mai fain in romana...:X:X:X

[tsssang]

thxxxxxxxx for sharing!

[SkizzoSkillz21]

marea fratilor...minunat!!!

[Bulwa000]

to jest cool ;) I love Akcent I love Marius !!

[andreiv14]

TARE!!!!!!

[andreiv14]

Super Melodie

[Bulwa000]

Song is love executive thesis super; )

[zosienia]

in romanian this song is very cool!!;-P

[europeanbebe]

SUPER TARE MELODIA...

[HoneyJoyAngel]

wooow, i love this song (found it like a year and a half ago, never thought of the rom. version). Are the lyrics the same as in "French Kiss"? I'm trying to find the english translation of 9 mai but no such luck =[

[loredana2000]

i will translate you!

[vladpanterakaka]

:) ce melodi au avut astia patru...au avut succes....akm parca numai au acelas succes....sunt bunicei...orikum Ombladon Rullz

[ofataanca]

faina melodie....pt fostul.....stie el de ce ;)

[starfreak79]

super marfa

[Estera100689]

super:)

[adri4bu]

ce chestie ziua mea e pe 9 mai=))))

[ofataanca]

iar eu stau pe str 9 mai...:D

[djasters]

hhaahah e prima oara cand aud versiunea asta.....Ambele sun foarte faine ...eu sincer sunt fan queen nu prea ascult muzica romaneasca dar pt akcent am facut demult oexceptie......

[KikilaKills]

"Si ea mereu ii striga:

si fost slab la pat.." najpa :D

[texanromaniac]

Yeah, the Romanian version is way better...I lived in Romania a total of five years off and on as a teen and adult...didn't know a bit of Romanian when I first went at 16....but learned it quickly and really like Romanian music. Unfortunately, the coolest Romanian songs just don't translate that well...

[predrag50yu]

ich muss mich korrigieren: auf rumänisch klingt es besser !

[predrag50yu]

Klingt super auch auf rumänisch !!

[mihaymarino]

cn are varianta in roamana sa mio dea si mie idul meu de mess e mihay_stelist_93

[anhrmit]

can you send me a link of " french kiss " but english verison please? i have the romanian version only . I really like this song, it is so sweet. i can not speak romanian and even i have not state a french kiss, but i can feel the sweet of kiss from this song.

[vjvodan]

I have only the english ver., but would like to have the romanian one. Eaziest for me to exhange on LimeWire or MSN.

[Davidsnothome]

i like the romanian ver. better it sounds better but i found the song on lime wire, i guess i got lucky but if u kno anyway i could send it, just to let u kno

[anhrmit]

great song. i love romanian songs

[medeeahanko]

she numeste 9 mai

[juliatod21]

cantecul asta cum se cheama? nu se cheama french kiss, nu?

[RiverRed9]

E versurile romaneasca a lui video French Kiss....

[terws]

tipul care da mana cu adi la 2:22 e simon webbe de la blue?

[terws]

cantati fratilor in romana ca suna de 100 de ori mai bine

[jochie87]

Veel beelden uit deze clip zijn opgenomen in Amsterdam tijdens koninginnen dag 2006!!!!!

[DJDigitalPuppy]

awesome song keep it comin AKCEnt

[teea190]

este mai buna vresiunea in romana decat cea in engleza!foarte tare piesa!!!!!!

[tvmen]

cool romanian version rulez biatches *.*  O

[tvmen]

i agree with BellaNatalia romaian is so f**cking better than the english version XD

[BellaNatalia]

lol, the english version is soo corny....haha

[muddbyrd]

I agree! The Romanian version is ALOT better!!!

[iuliusro]

Ce voci limitate. Ce muzica aiurea

[BellaNatalia]

Sounds sooooooo much better in Romanian!!!

[chikzdigmohawkz]

Gotta agree with all of you.

[mazimazimazi]

the best band ever !!!! ;D ;D ;D ;D ;D ;D

[Detroiteanca]

Thanks for posting this. So much better in Romanian and the verses aren't nearly as cheesy! Multumesc! Super tare!!!!

[sp33dman]

mult mai buna decat versiunea pe engleza :), sau doar sunetul mai clar :p

Akcent your one of the bests :D