Tangled - I See the Light [Latin American Spanish] CD Version

[nataliablack15]

OMG Chayanne?! I saw him in my spanish textbook!!! O.O

[TaiinahMichelle]

Danna Paola has a beautiful voice <3 .. but she's such a bitch...

[MOlmMPhe]

Estoy ahorita con el corazón partido pero esta canción me hace volver a sonreír y solo sigo esperando al chico ideal para mi, quien me respete, aprecie y me quiera

[MOlmMPhe]

Cuando encuentre a la persona correcta diré "la luz encuentro al fin"

[MOlmMPhe]

Amo esta cancion

[MOlmMPhe]

Te cantaría esta canción y haci podrás saber cuanto te amo

[MOlmMPhe]

No sabe que existo y lo amo con todo mi corazón, alma y ser lo amo tanto -3

[mafermononoke]

El mejor día de mi vida fue cuando ví por primera vez ésta pelicula. Ver que Disney esta volviendo a hacer peliculas como las de antes me hizo el día

[PianoDisneygal10]

@MOlmMPhe que triste! No sabe que Ud. exista? :*(

[MOlmMPhe]

Esta vez todo es diferente veo en ti la luz...

[Jennyfairie]

I think so far it's the best version *-*

[MOlmMPhe]

Yo veo la luz en alguien pero no sabe que existo

[MOlmMPhe]

Deseo encontrar la luz que he esperado PRI mucho tiempo

[ColorAzabache1]

No quiero pelear ni nada, pero personalmente, creo que la version Latina es mejor que la version española.

[MOlmMPhe]

Veo la luz en ti -3

[bcl014]

Cadaaa vez q veooo estaa peliculaaa.... me acuerdoo d ti.. tieneee algooo q me acuerdo d ti... ojalaaa.volvieras. comoo yo siemprere t espere... :')

[CarlitaWtfxD]

¿Para que comparar el español latino con el españolete? Está claro que la version latina es única e inigualableee ♥

[Warfogiver]

@CarlitaWtfxD esa palabra describe esto perfectamente, -> Inigualable

[yanfeb15]

Compare esta cancion con la version espanola, y la traduccion es mejor en esta cancion. Todo es mas parecido a la original y fluye mejor.

[LoveAshley579]

Les quedo bien pero ovio a Cheyenne estuvo mejor amo a ese hombre.... pero estuvo que llore

[EFESTEFANIFIAFA]

Tiempo aquel, viendo a la distancia Tiempo fue viendo al interior Tiempo que no me imaginaba lo que me perdí Y hoy aquí, viendo las estrellas Y hoy aquí todo es claridad Desde aquí, ya puedo ver que es donde debo estar CORO Y la luz encuentro al fin, se aclaró aquella niebla Y la luz encuentro al fin, ahora el cielo es azul. Es real brillando así, ya cambió la vida entera. Esta vez, todo es diferente Veo en ti la luz.

[EFESTEFANIFIAFA]

Tiempo aquel, persiguiendo un sueño Tiempo fue, en la oscuridad Tiempo que no había visto cómo es la realidad Ella aquí, luce como estrella Ella aquí, todo es claridad Si aquí está, me es fácil ver que aquí hoy quiero estar CORO Y la luz encuentro al fin, se aclaró aquella niebla Y la luz encuentro al fin, ahora el cielo es azul Es real brillando así, ya cambió la vida entera Esta vez todo es diferente, veo en ti la luz Veo en ti la luz

[priscygzz93]

amo esta cancion & a chayanne <3 (no me gusta como canta danna -.-)

[PianoDisneygal10]

Creo que ellos cantan muy bien. Me encanta este version porque es espanol, y espanol es muy hermoso para oir.

[fernissofuckingcool]

tengo que decir que la verdad , no me encanto como actua danna, pero cuando canta si le queda muy bonito :)

chayanne, pues x la verdad jaja, me gusto, canta muy bien(obvio)

me encantan estas canciones! no me gusta que pongan actores(no de doblaje) como estelares la verdad es que muchas veces la arruinan, pero no siempre es así.

[adrilabelle1]

la interpretacion es muy nasal, y la traduccion no es tan poetica como la original o la traduccion en frances o en ingles

[EFESTEFANIFIAFA]

@adrilabelle1 No se de donde la escuchas nazal se nota que no sabes de musica

[yanfeb15]

@adrilabelle1 ...no estoy de acuerdo contigo. La traduccion de esta version es muy parecida a la original. El ingles es mi primer idioma y he comparado esta cancion con la espanola y esta cancion es mas poetica. No puedo decir nada de la version francesa ya que no hablo frances lol

[adrilabelle1]

@yanfeb15 como respondi a otra persona un poco maleducada, es tu derecho de no estar de acuerdo conmigo, perso, la traduccion espanola de espana yo la encuentro mas bonita, pero es una cuestion de gusto, algunos prefieren à Neruda, otros a Prevert,

[yanfeb15]

@adrilabelle1 ...olle calmate hahahahaha...si nadie esta faltandote el respeto o discutiendo contigo. Solamente te dije que yo no estoy de acuerdo contigo. Ni te estoy atacando ni nada, solamente te dije mi opinion.

[SmileKurenai]

I like especially the girl's voice!

[Rkdee2]

lyrics please!

[PianoDisneygal10]

@Rkdee2 And English translation, please!

[Music4Llife]

soy bilingual y prefiero esta version, no por la cantante o por el lenguaje.

[priscygzz93]

@Music4Llife no se dice bilingual..se dice bilingüe.. (bilingual esta en ingles)

[heylinspongesprite]

Muy hermosa! <3

[olivia5196]

canción hermosa!!!!!! <3

[sanjmoreno]

Beautiful song sounds much better in spanish

[zanzibary1]

@sanjmoreno Listen it on Croatian...nice too :)

[LoveSaade100]

Spanish is a beautiful language. I'm going to study Spanish in the autumn.

[MelodyPrincess14]

2 people can´t understand spanish

[jasmineflowerjoy]

es una cancion muy bonita<3 le amo.. pero me gusta la ingles versión mejor porque la comprendo mejor :)

[AangelKataang]

Danna tampoco me cae bien, pero creo que hizo un buen trabajo. No excelente, porque siento que de la nada sale con un tono chillón. Pero bueh, se le perdona. ^^

[EFESTEFANIFIAFA]

@AangelKataang que mal que la gente no pueda aceptar al 100 un buen trabajo aceptalo canta hermoso

[AangelKataang]

@EFESTEFANIFIAFA Que mal que haya gente que quiera imponer su opinión por sobre las demás. Mira, nena, el hecho de que a ti te gusta esta canción (Y puedo verlo porque tuviste la extraña necesidad de copiarla de una página y pegarla aquí) no quiere decir que todos la vamos a amar. Si, Danna hizo un buen trabajo, pero no perfecto A MI GUSTO. Acéptalo, vive con eso y todos felices. :)

[EFESTEFANIFIAFA]

@AangelKataang Bueno Yo jamas intente "IMPONER" nada, solo que me parece que se dejan llevar por su personalidad o por lo que se dice de ella para desprestigiar su trabajo, pero bueno, tienes razón si no te gusta pues, cada quien ok

[clemleloup]

Franchement j'adore! Leur voix sont plus douce que dans les autres versions ou quelque chose qui rend la chanson plus mélodieuse <3.

[jarocho1000]

@clemleloup VOIX LATINO sont considérés les meilleurs DANS LE MONDE DANS LE DOUBLAGE DE FILMS

[gamus5]

chayan es cantante, no actor...

[musicrocksursox]

So much better in spanish!

[TotalDramaFanGxD]

@katerindominicana oh, okey xD Ty ^^

[TotalDramaFanGxD]

haha xD In Norway we say; Hest er best xD That means; Horse is best. xD It sounds like she say that at 1:19 x'D

[TotalDramaFanGxD]

Love their voices :3

[BNIJRB]

Danna Paola <3 ~~~

[NiCkJoNaSgIrL7474]

Danna me cae mal, si...

Pero por Dios, que linda voz tiene *-* Dejen de criticarla, la verdad hizo un gran trabajo, no le tengan prejuicios a Danna, yo los tenia pero me di cuenta que la verdad, su voz es lindisima *-*

[2beMiranda]

la verdad a mi no me agrada danna p. pero hizo un muy buen trabajo en esta pelicula.

[marcelarecords]

AMO la voz de CHAYANNE!!! x33 hermoso!! ... ah si.. danna esta bien :)... naa XD

[marcelarecords]

:D ojala y nunca vuelvan a contratar a danna para una pelicula de disney :D no la vuelvan a acagar porfavor XD no me arruinen una pelicula :DDD

[kimisaT017]

es muy apasionada esta musica XD siempre me emociona escucharla XD

[thegreatherox]

a Madre Gothel no le gusto el video

[AlmirahART]

Me encanta <3

Que letra tan bonita ^^

[shamanic5629]

la cancion y la pelicula estan brutales

[Keelnara]

Me gusta esta version! Es muy bonito!

[Kirty7]

Esta non es la version original... por debajo de la verdadera musica hay una melodia que no existe en la otras version.. como es posible??... Alguen sabias decirme donde encontrar el que ha modificado la cancion? Desculpe por mi espanol, soy italiano :)

[Violetduffy]

la escena me recuerda a la de la Sirenita :P

[thegodofevil]

PTM esta cancion esta hermoza y neta ya dejen de criticar a danna paola q ganan con criticarla? la neta ya quisieran todos tener la mitad de su talento o siquiera cantar un soundtrack

[zonairos]

Ya podeis escuchar la versión en castellano (España) de la canción!!!

En la página oficial de Disney España, banda sonora de Enredados.

[Shadowfussel]

ayy muchissimas gracia para esta version!!!

en español es mucho mas linda que en aleman o ingles...

(soy alemana...)

[MadamHwinny23]

Tiene alguien las letras? Estoy aprendiendo espanol...:-)

[monkeyloco1]

horrible y no por la culpa de danna sino de los que adaptaron esta hermosa cancion al espanol... disney deberia contratar gente mejor gente que conozca perfectamente el espanol puesto que esta cancion se puede cantar tal como fue escrita en ingles en espanol la letra es hermosa en ingles y la descompusieron totalmente

[noctambula8]

hermosa! simplemente hermoso! Me encanta este tanto!

[xsxpokerxsx]

me encanta la voz de danna!! YA CAMBIO LA VIDA ENTERA :)) hermoso!!

[misskemper]

Danna Paola tiene una voz bella, pero canta este cancion con tanto fuerza... pienso que debe ser una cancion sin tanto fuerza, mas suave. Sin embargo los dos son muy talentosos.

[SebastianWelling]

Esta niña arruino la cancion!

[lavm1991]

Sinceramente me sorprendio mucho saber que Danna Paola canto las canciones.

No soy fan de ella pero debo admitir que hizo un buen trabajo en esta pelicula. De verdad veo mucho progreso de Atrevete a sonar a esto. Bien por ella.

[sackboyfer]

Pulgar arriba si crees que esta es la unica cancion que canta bien danna!!

[pulgaenana]

@sackboyfer JAJAJAJAJAJA!!!!! ESTOY CONTIGO!!!!!!!!!!! :D! tmb la de cuando empezare a vivir & la parte de un sueño ideal no estan mal(: por dios al menos ya cambio su mundo de caramelo!!!!! D:!!!!!!!!

[alciacevedo]

@sackboyfer la verdad me gustan todas

[Lauritaax3]

@sackboyfer mira que ella si tiene talento namas estas selosa. porfavor ella tiene que 15 anos? bueno ella SI tiene talento.

[MisticalMermaid]

@sackboyfer jajajajaja en serio, para mi que fue la unica que no canto vien, sobre todo cuando dice que es DONDE DEBO ESTAR con ese tono chillon :S

[pinkberry31]

danna me cae mal.. pero admito qe hizo un buen trabajo :)

[MaetelSX999]

This is one of my favorite versions, I was so sad about the bad qualited ones...but now my wish has come true *O* !! THANK YOU

[parchisfan]

Me gusta la letra y las voces no están nada mal =D

[daaxii12heart]

@parchisfan obvio si canta chayanne xD