U2 stay (faraway so close) con subtitulos en español

[ajamileSwami]

el mejor grupo del mundo.. mas nunca en la humanidad habra otro como u2...

[macebra]

muy buena traduccion gracias x compartirla con nosotros.... saludos

[rockbert101082]

exellente la traducción y la cancón muy buena u2 unos de los grupos mas grandes de la historia

[xesar87]

Como sea, se agradece el esfuerzo por la traducion. buenisima rola no soy fan de U2 pero me parece muy buena la banda y mucho mas la rola.

[chagaazo]

buena cancion exepto el subtitulo medio mal, eso, saludos

[achalaymanta]

Aca no hay de esos supermercados 7 eleven pero creo que la traduccion es buena apesar del detalle

[parabellumantonio]

Tambien el titulo esta mal interpretado =)

[juanit31]

La traduccion esta mal cuando dice 7:11 eso no es la hora, 7eleven es una cadenas de supermercados 24 horas que se caracterizan por tener luces verdes, de ahi lo de green light ( luz verde ) y es ahi donde para a comprar cigarrillos.

[Lirioazteca]

Hola. Krlita0306, tienes qué ver la película "Tan lejos y tan cerca" (así es el título en español, en inglés, creo que es "Faraway so close"), de Win Wenders para comprender la canción. Se trata de un ángel (Cassiel), que experimenta el ser un humano; es una de las mejores que he visto en mi vida, te la recomiendo mucho, no te arrepentirás, y luego entenderás al 100 la canción de U2. Espero te haya servido de algo. Saludos.

[bonylau]

yo quiero un angel asi....!!!!

igualito a Bono

siii asi si me portaba bien =D

buena traduccion

para una excelente cancion

ciao!!!

[Jaquisan2010]

Sin duda alguna es una maravillosa canción...mmm si mi angel d' la guarda es como Bono sin duda alguna es muy guapo.

[JoeBananaCuenca]

Bien por la traducción, excelente por el trabajo... sin que me lo tomes a mal, fallo un poco el timing, pero solamente eso...

[seyol90]

este video me fascina...saludos..atte. Rosario montano

[ssjmoon6]

es de las mejores canciones de u2

todos son geniales

tienen una letra sup3r

y tooodo para ser de las mejores¡¡¡¡

U2 digan lo ke digan es la mejor banda

de tooooodas

y no sean envidiosos los q los critikan

[alwalcas]

u2222222 dios bendiga sus vidas

[makrlakr]

maravilloso, Berlin tu y yo

[krlita0306]

ayuda soy muy tonta

no entiendo la cancion

alguien me explica

por fis

[jjjhose]

Es dificil conocer la intención de un cantante... a veces uno piensa que estan diciendo una cosa y dicen otra...

Hay te va mi interpretación pero podría estar equivocada...

Creo que se trata de una mujer maltratada, en una parte de la canción dice que el le pega... luego dice dressep up like up like a car crash!! vestida como un accidente... osea una mujer aturdidaa. Luego Bono o alguien se acercan y tratan de consolarla pero parece perdida en su mundo... Triste pero buena canción....

[fabianlais]

BELLISIMA MELODIA QUE NO

[omaridem]

sODA sRTEREO ES EL GRUPO MAS GRANDE DE LA HISTORIA, THE EDGE LE COPIO UN EFECTO DE GUITARRA A CERATI QUE CHAFA JAJAJAJA ESO ES VERIDICO, CUNAOD SODA SE CONSAGRO CON DYNAMO

SALUDOS

[abelcrown]

solo un momento es esto y que bueno, scoincidir con esta opera alegra mia alma....

[chewuis]

u2u2u2u2u2u2u2u2u2u2u2u2u2uu22­u2u2u2u2u2u2u2u2u2u2u2u2u2u2u2­u2u2u2u2u2u2u2u2u2u2u2u2u2u2u2­u2u2u2u2u2u2u2u2u2u2u2u2u2u2u2­u2u2u2u2u2u2u2u2u2u2u2u2u2u2u2­u2u2u2u2u2u2u2u2u2u2u2u2u2u2u2­u2u

[Franaraujo75]

Amo a esta canción!!!

[zaibacker]

U2 no es uno de los mejores grupos de la historia.

ES EL más grande de todos.

[6469luis]

este año sale el nuevo disco de u2 para mi

uno de los mejores grupos de la historia de la musica

la banda mas grande del mundo como se le denomina e esta agrupacion

[diferentesmentes]

Excelente canción, Zooropa es uno de sus mejores dicos a mi parecer. Gracias por la aportación.

[M51Thanos]

excelente grupo y una gran cancion Bono Rules!!!

[ivanbjz]

Grandisima cancion como grandisimo grupo que es.

El mejor grupo de la historia de la musica le pese a quien le pese

[tokkiota]

Bueno, mejor dicho deberias decir que es el mejor grupo de la historia para tí. No inpongas tu opinión. Cada uno que piense lo que quiera. Pese como te pese.

Libertad de opinión sin inposición.

[pauldavidbono]

thanx my sons it's no easy to be a singer

but i'm a god of the music ..... `-_-´

[Mianargo]

Una de las mejores canciones de la historia sin lugar a dudas. Me pone los vellos de punta cada vez que la escucho y la letra es impresionante. Gracias.

[walassurf]

es de lo mejor esta cansion,ya que mis recuerdos rondan cada noche todos los dias,por una mujer que ame como nunk en la vida,y esta cancion la escuche cuando fui con ella a alemania y vivi lo mejor de mi vida asu lado,cada que la escucho me pone triste ya que aun la sigo amando y no esta a mi lado,donde quiera que estes yuly,recuerda que te ame y esta cancion es lo unico que me quedo

[madridwhite75]

Berlin, berlin....

[elviscool]

soy el pistiur

[andullie]

When the child it was a child...

[ROLLDIEGO]

Esta cancion es genial

[latinazo]

esta cancion esta buena aunque los subtitulos estan un poco fuera de tiempo pero bueno vale la pena el intento pero a mi me gusta mas la cancion "sweetest thing" de u2

[chicle31]

o wn vale por lo subtitulo cambia na nocion del time

[u2mike90]

una muy buena cancion es muy pegajosa pero cierto no es la mejor cancion ,hay muchas + para escojer de la mejor banda de todas....U2..

[Kta18021975]

Realmente es una hermosura y que alguien te dedique esto me hace .... temblar de la emosion. Felicitaciones a los dos espero su amor sea muy fuerte.

Kty...

[bloodypizza86]

alabo la canción y me ponen thumbs down?¿

me gusta mas que canciones del acthung* entiendase acthug baby su mejor album*

lean bien pos.. en fin XD

gran tema, aunque nunca vi la película completa

[ZeenDoO7]

U2 es lo mejor es lo maximo

y esta cancion es la raja

antes no savia que significaba

pero ahora see

y esa bkn xD

bay!!

ojala que venga otra vez a chile

[ZeenDoO7]

U2 es lo maximo

ojala que venga a chile nuevamente

y esta cancion es lo maximo

[ZeenDoO7]

U2 es lo mejor ojala que venga a chile nuevamente

y esta cancion es fabulosa

[bloodypizza86]

esta canción tiene algo.. a mi por lo menos me gusta mas que algunas de acthung baby (y eso es decir muchoXD)

[bonovoxmx]

Es una Buena Canción, pegadora, melosa, pero no es la mejor de U2, existe muchas mas, imposible dedicir cual es su mejor cancion

[margaeire]

Bono en la estatua de la Victoria esta impresionante. La mejor canción de U2 sin duda.

[erikaorendain]

Fabuloso, fabuloso video de U2, tema de la pelicula Faraway so close de Win Wenders, una de mis favoritas de U2.

[sethucard]

pregunta!!!!

q pelicula es esa?

[Camillegutman]

"Faraway so close!" from Win Wenders.

[haseaufdemmond]

ahh ese angel de berlin, tan linda que se ve berlin de noche, no que ahora, se ve terrible... que buena cancion..

[santo210884]

UNA DE LAS MEORES ROLAS D EU2 NETA

[vikmar]

Tan lejos, tan cerca

[quej]

<un amigo me lo dedico pero no entiendo por qué?? y tampoco entiendo por qué les gusta tanto?? me encanta U2 pero esta canción de no ser por el video no me tocaria mucho

[sacodepulgas]

excelente , para mi el mejor de u2