Ehehe, e o melhor é que trabalho na Worten de Alcobaça, e atendo a Sónia váris vezes. Até já fui convidado pelo namorado dela (que é tatuador) para visitar o estúdio dele em Leiria :p
Pa...falem bem, falem mal.... o que interessa é que falem! A sonia canta divinalmente! Tem um tom vocalico unico e a banda e a sua singularidade e originalidade levou-os onde ja levou. E SO MERECEM MAIS!* tenho dito!*
Musicalmente têm coisas mto bonitas mesmo... Mas a nível de Inglês é terrível... É uma crítica construtiva: em vez de «i'm doing» (estou a fazer por...) podia ser «thriving», «struggling», algo assim... nunca «doing». Comparativamente para tuga seria algo como «estás à nora» para «you're at your daughter-in-law»
Er.. nao soa tao bem como doing. A única coisa que lá falta é"it" "I'm doing IT" for.. something. E o teu exemplo nao faz muito sentido.
ah,..espera, acho que já percebi o teu erro. Tu estás é a traduzir mal de ingles para portugues. O que eles querem dizer é que estao a fazer "seja o que for" por amor/todos á nossa volta, etc. e nao que estao a fazer por algo... o sentido no final vai dar ao mesmo, mas a construcao é bem diferente.
A lot of music in English and I dare say most languages is not always grammatically correct. Much of hip hop and reggae music would fail this test. While -Im doing for music- is not standard English it does not need to be. The meaning may be ambiguous but to me this adds to the beauty of the song
É muito curioso que quem ouviu o cd VINYL aqui há uns anos, tenha percebido logo que os Gift não era mais um grupo. Era e é outra coisa !Vi-os nessa época e fiquei fascinado Quem hoje também gosta deles onde estava então ? Em gestação ? LONG LIVE GIFT
essa mulher tem o poder de me fazer tremer por dentro de cada vez k a voz dela toca o meu ouvido direitinha ao meu cerebro,e depois o resto da banda n ajuda nada né....GANDA GIFT!!!!
mágnifico! the gift! ADORO-VOS! ORGULHO EM PORTUGAL! se quiserem podem visitar a minha pagina e vao encontrar varias musicas portuguesas e todas elas de musicos portugueses famosos, desde o fado ao hip-hop!
Efectivamente,amigos tiozio y obe75.Yo también fui al concierto de Noia y me quedé alucinado,la tal Sonia tiene un carisma de aquí a Lima y el grupo suena genial.Lástima que en disco no den tanto de sí como en directo porque serían la bomba.
Onte, día 24 de agosto deron un concerto na vila de Noia, en Galiza é foi...es-pec-ta-cu-lar! Do mellor que vin os últimos tempos, con Broken Social Scene en Paredes de Coura o ano pasado...imprescindíbels!
Si los quereis ver en directo, los tendreis el sábado 25 de agosto en Meis (Pontevedra), en el festival "DK07" junto a Lori Meyers, Mendetz, 6PM, The Virginals.Para más informacion visitar la pagina del dolorock
alguém sabe como é que chama aquele "instrumento" com 2 antenas q eles têm utilizado em algumas musicas ?? aquele que é tocado com a interferencia causada pelo movimento das maos...
I'm Italian and I just want to say that I love this band!!! I love the sound -so unique-, I love the voice, I love the emotions that every songs give me... Really the BEST BAND EVER!!!
Sensacional!
MarkoArpeggi 4 months ago
Show!
MarkoArpeggi 4 months ago
very nice
reuniontapersex 4 months ago
A melhor Banda Portuguesa , sem duvida , são os maiores , esta musica está demais , eles são fantásticos ღ
Amo , são a minha banda preferida :D
CaTaRiNaJotta 6 months ago
Que linda musica , eles são INCRIVEIS :D
AMO ♥
SandraLMGermanotta 7 months ago
Upload more please.
theresajohnson42 7 months ago
Sem sobra de dúvidas a melhor banda de portugal,bons músicos e exelente cantora ,ou melhor lindissima cantora.
ivobono10 1 year ago
I'm doing for music...i'm doing for love .... I´m doing for everyone around me... Ups i'm doing for YOU... love u sweetie
missmaryjane78 1 year ago
sempre senti que seriam um grande nome da musica portuguesa! continuacao do bom trabalho!
mastervila23 1 year ago
bom video e boa usica
DeathMetalSargrath 2 years ago
oi...esta musica e mesmo fantastica...gostei bue d ouvir ao vivo...gst mt d som d musica...isto vem d 1 romeno...lol
adynegrean 2 years ago 2
gosto bue da musica mas nao consigo arranjar, podes arranjar me o som ?
yarlinho 2 years ago
alguem sabe onde fazer download desta musica?
rebeldewayrbl12 2 years ago
Uma música LINDA... como só os The Gift conseguem fazer...
Quando se ama o que se faz, surgem preciosidades como estas...
AMO-VOS!
Évora está com os The Gift SEMPRE!
;)
RuQuinha ;)
RuQuinhaN 2 years ago 3
está demais
MonicaDimon 2 years ago 2
Esta musica marca-me este verão...
A0000Lucifer 2 years ago
the best of best's.
I luv PORTUGAL
goncalovn 2 years ago 7
MIR!
solrakvk 2 years ago
I Iove this music ...
É uma das melhores que ja ouvi ... I <3 Sonia tavares ... I <3 The Gift ... I <3 Amalia Hoje ...
amo.téééé sonia tavares !!!
RitaBlackPants 2 years ago 3
Deolinda tb e bom :)
IBelongToHeaven 2 years ago
São a melhor banda portuguesa...
A Sónia Tavares é linda de morrer...
E tem uma voz incrível, a Gift for us!
cantiflas12
cantiflas12 3 years ago 15
Ela é uma coisa fenomenal ao vivo! impressionante aquela energia ! aquela interaçao com o publico... fantastico mesmo! Amei. e amo...
Karalhovski 3 years ago 7
vienen a santander!
planeandoelasalto 3 years ago 2
grandes The gift, uma das minhas bandas preferidas, musicas lindas , originais...
Que continuem a dae me sorrisos e sentimentos por muitos anos.. Numa palavra...fantasticos
xeiradas 3 years ago 6
Ehehe, e o melhor é que trabalho na Worten de Alcobaça, e atendo a Sónia váris vezes. Até já fui convidado pelo namorado dela (que é tatuador) para visitar o estúdio dele em Leiria :p
Mestre0Slip 3 years ago
eu tmbm sou de acb sabes onde é o bar deles ou onde costumam tar... curtia bué conhecelos
Brunojgc10 3 years ago
O bar deles é o Clinic, por trás do Rossio, perto do centro de emprego.
cunhaslb 2 years ago
pois é. o estúdio dele fica no C.C. D.Dinis, também já por lá passei :)
joanameu 2 years ago
Pa...falem bem, falem mal.... o que interessa é que falem! A sonia canta divinalmente! Tem um tom vocalico unico e a banda e a sua singularidade e originalidade levou-os onde ja levou. E SO MERECEM MAIS!* tenho dito!*
verfmatos 3 years ago 6
Musicalmente têm coisas mto bonitas mesmo... Mas a nível de Inglês é terrível... É uma crítica construtiva: em vez de «i'm doing» (estou a fazer por...) podia ser «thriving», «struggling», algo assim... nunca «doing». Comparativamente para tuga seria algo como «estás à nora» para «you're at your daughter-in-law»
miguellevy 3 years ago
Er.. nao soa tao bem como doing. A única coisa que lá falta é"it" "I'm doing IT" for.. something. E o teu exemplo nao faz muito sentido.
ah,..espera, acho que já percebi o teu erro. Tu estás é a traduzir mal de ingles para portugues. O que eles querem dizer é que estao a fazer "seja o que for" por amor/todos á nossa volta, etc. e nao que estao a fazer por algo... o sentido no final vai dar ao mesmo, mas a construcao é bem diferente.
freezerman17 3 years ago 2
A lot of music in English and I dare say most languages is not always grammatically correct. Much of hip hop and reggae music would fail this test. While -Im doing for music- is not standard English it does not need to be. The meaning may be ambiguous but to me this adds to the beauty of the song
fleecey7 2 years ago
damm!!!
jommsantos 3 years ago
alucinante,namoreime de esta canción!!! e deste grupo!!!realmente orgásmico!!!!
zzusi 3 years ago
É muito curioso que quem ouviu o cd VINYL aqui há uns anos, tenha percebido logo que os Gift não era mais um grupo. Era e é outra coisa !Vi-os nessa época e fiquei fascinado Quem hoje também gosta deles onde estava então ? Em gestação ? LONG LIVE GIFT
rabbitgrey 3 years ago
Os Gift são sem duvida a melhor banda portuguesa! The Gift are the best band in portugal!
Zezesete 4 years ago 3
brutal
pileta8998 4 years ago 5
Fantastico!
THe gift e do melhor qe se faz em Portugal! :D
nunoacpereira 4 years ago 6
Quem passa por Alcobaça .........
danoney 4 years ago 5
nao passa sem ca voltar... orgulho em serem nossos
Brunojgc10 3 years ago 5
I LOVE this band!!
pmcv 4 years ago 12
essa mulher tem o poder de me fazer tremer por dentro de cada vez k a voz dela toca o meu ouvido direitinha ao meu cerebro,e depois o resto da banda n ajuda nada né....GANDA GIFT!!!!
Dekos30 4 years ago 7
i think i only have one song better than this on my musical story, but now i know this is the second!
Suju 4 years ago 8
sem duvida""" melhor banda portuguesa """ fantasticos... nao ha melhor! força the gift
lcaracinha 4 years ago 3
sem comentarios! simplesmente lindo!
jutyre 4 years ago 2
mágnifico! the gift! ADORO-VOS! ORGULHO EM PORTUGAL! se quiserem podem visitar a minha pagina e vao encontrar varias musicas portuguesas e todas elas de musicos portugueses famosos, desde o fado ao hip-hop!
jutyre 4 years ago 3
Efectivamente,amigos tiozio y obe75.Yo también fui al concierto de Noia y me quedé alucinado,la tal Sonia tiene un carisma de aquí a Lima y el grupo suena genial.Lástima que en disco no den tanto de sí como en directo porque serían la bomba.
bekele67 4 years ago
Espectaculares los vi en el Dolorock de Mosteiro-Meis y son para flipar. La Cantante creo que se llama Sonia se sale.
miki3314 4 years ago
increible... yo fui al concierto en noia de rebote y me quedé de una pieza... sonia es hipnótica y el grupo en general suena espectacular.
hacía años que no disfrutaba así de un concierto de un grupo apenas conocido para mi.
tiozio 4 years ago
Onte, día 24 de agosto deron un concerto na vila de Noia, en Galiza é foi...es-pec-ta-cu-lar! Do mellor que vin os últimos tempos, con Broken Social Scene en Paredes de Coura o ano pasado...imprescindíbels!
Obe75 4 years ago
this coming Tuesday, August 21st, the Gift will be performing a free concert in Forum Algarve ... can't wait to see them.
algarvebuzz 4 years ago
espetacular muito fixe
emrrabador 4 years ago
very nice....song
quezych213 4 years ago
OMG ... PORTUGUESE PEOPLE IS AWSOME ... somos os maiores, força Orgulho de Portugal , os THE GIFT
pgv2007 4 years ago
Si los quereis ver en directo, los tendreis el sábado 25 de agosto en Meis (Pontevedra), en el festival "DK07" junto a Lori Meyers, Mendetz, 6PM, The Virginals.Para más informacion visitar la pagina del dolorock
kikearosa 4 years ago
Awsome! Linda =P
jumpychan670 4 years ago
ultima vez que ois vi foi na expofacic ( cantanhede ).. foi uma coisa de outro mundo...além fronteiras como a sonia.
drande voz. grande banda..grande conjugação entre todos em palco.
resumindo excelente axo k o tour am/fm foi mo melhor k ja vi
ass: ferreira
digam-me quando eles estarao por aveiro please
thx
frickoavr 4 years ago
alguém sabe como é que chama aquele "instrumento" com 2 antenas q eles têm utilizado em algumas musicas ?? aquele que é tocado com a interferencia causada pelo movimento das maos...
pvzci2 4 years ago
pvzci2, it´s a russian electronic instrument called THEREMIN.
The gift, great music ! xD
carMINAburante 4 years ago
excelente.. tens ai as imagens com que fizest este video ?
cigtdmiguel 4 years ago
uma banda com um grande prestigio internacional! grande banda
xuco14 4 years ago
me encanta esta cancion!! ya no ay kancions k trasmitan!bss desd aliknt!
xrxmaryxrx 4 years ago
Adoro esta música. Alguém me pode dizer o nome?
MaGMaJN 4 years ago
Esta musica ao vivo é qualquer coisa de fenomenal. Ate arrepia.
sliptribal 4 years ago
alguém devia por aki a banda sonora do The Scum Show!os the gift inventaram-na e é linda!alguém tem essas músikas k m kontacte por mensagem!
HouseFan33 4 years ago
adoro a musica :)
BRANQUIAS22 4 years ago
que conciertazo. un bonbón con voz portentosa, un grupo único.
tocamadera 4 years ago
musica lindaaaaaa=)
rainha19kida 4 years ago
Uma música simplesmente genial!
r0da18 4 years ago
Gran canción. Yo la descubrí en la serie española MIR, que la utilizó en varios capítulos de su primera temporada. Me encanta.
AlejandroCoruna 4 years ago
I'm Italian and I just want to say that I love this band!!! I love the sound -so unique-, I love the voice, I love the emotions that every songs give me... Really the BEST BAND EVER!!!
foogix 4 years ago
Gran banda portuguesa. Gustaríame oílos cantar máis en portugués. Saúdos desde Galiza!
SrNohara 4 years ago
muito bom!
Moranguita97 4 years ago
OS nossos meninos... Viva Alcobaça.. e vivam eles!!!Parabéns pela montagem!
asiram1 5 years ago
+ 1 xuxexu dlx.. linda
ana22ls 5 years ago
Adoro-te...
anapcmelo 5 years ago
simplesmente lindo! a melhor banda do nosso pais! arrepia bues esta cena! e' facil de entender pk eles sao os melhores! ;)
fugatta 5 years ago
This band is so so special!!! And they're even better on concerts...
TontoHooliganto 5 years ago
un gran grupo portugués
ANGELCORZO 5 years ago
Mas que grande banda que nós temos! Pena cantarem pouco em portuguÊs!
BenficaSempre04 5 years ago
obrigada... ta assombroso mesmo. fantastico.
catiuka 5 years ago
gostei muito de velos en concerto!
poppiekat 5 years ago
Excelente!!!
paulovasco 5 years ago
\m/
Satyrmodre 5 years ago
Ganhei o dia!
Anubiscorpy 5 years ago
im not portugese but i know this band is damn good :)
PrincessKate 5 years ago
best \m/
Satyrmodre 5 years ago
mt bem...a Sónia tá cada vez mais bonita
littleeagleboy 5 years ago
esta lindo!! parabens ;)
clau21 5 years ago
nunca pensei que as minhas fotos fossem merecedoras de destaque para uma homenagem como esta; obrigado (:
sergiomrp 5 years ago
Grande montagem! parabéns eles merecem
scorpion06 5 years ago
Obrigado!!
calinhaagostinho 5 years ago