@ShiningEffect naja es gibt eben viele schlechte filme bei denen man merkt dass sich das filmteam irgendwie wenig mühe gegeben hat. ich dachte erst als ich die vorschau gesehen hab das es so ein film wäre aber mir war langweilig also hab ich ihn trotzdem angeschaut und fand ihn einfach nur geil
Leute, wie um alles in der Welt soll es möglich sein eine perfekte Synchro hinzubekommen, wenn die Sprachen absolout nichts gemeinsam haben...
Außerdem sind die deutschen Synchros im Schnitt gar nicht so übel und wenn ihr weiterhin deswegen rumheult, dann lernt die Orginal Sparche kotzt hier nicht so rum!
hab mir den Film gestern auf Blu-ray angeschaut und ich muss sagen, garnicht mal so schlecht!!! Also würde ihn mir auf jeden fall nochmal anschauen!!!!
Ist doch scheiß egal da der film eh kompletter scheiß ist wie fast jedes asiatische filmprodukt, noch viel schlimme das diese sogar noch nen super kultfilm in den dreck zieht
Man nicht nur die Synchro ist mal wieder typisch Splendid-like, die dt. Fassung scheint auch cut zu sein. Was für ´ne Verarsche, also auf jeden Fall importieren in OmeU ist der Film wirklich sehenswert.
Hab ich gesagt, dass ich die Info aus dem Trailer hab? NEIN!
Mir ist ein Clip aus dem Film bei Filmstarts aufgefallen und ich hab das im Asienfilmweb gegenchecken lassen; Ergebnis, die Szene ist CUT! Somit lief er eben NICHT ungeschnitten im Kino.
Ob die dt. DVD wirklich O-Ton und Subs haben wird, weißt Du noch gar nicht, auch wenn´s wahrscheinlich ist. Allerdings sind die Subs in DE fast immer Dubs womit auch hier die Quali leidet.
Doch lief er, guck auf OFDB, bei Schnittberichte steht auch nix, und die sind immer auf dem aktuellen Stand. Es gibt allerdings eine koreanische und internationale Fassung. Die koreanische geht 5.24 Min länger.
Glaubt man den Aussage vom Verleiher, so entspricht das abgewandelte Ende der internationalen Fassung der ursprünglichen Vision von Regisseur. Quintessenz ist also, eine geschnittene Deutsche Fassung gibt es NICHT!
Hab ich irgendwas anderes behauptet? Les' mal meinen Text nochmal genau durch. Wobei beide Fassung weder als Uncut oder Cut zu bezeichnen sind, sondern als 2 verschiedene Versionen, z.B. haben beide andere Enden, dabei ist der Internationale Schluß der fieser. Wie gesagt, soll auch die Internationale Fassung die bevorzugte des Regisseur sein. Kann man auch schön bei schnittberichte nach lesen
Lies mal nichtig, da steht "...so entspricht das deutlich abgewandelte Ende der internationalen Fassung der ursprünglichen Vision von Regisseur ..." Die Rede ist vom Ende, nicht von Schnitten bzw. Einstellungsänderungen IM Film.
Ferner ist das die Darstellung von CJ-Entertainment und keine vom Regisseur selbst. Allerdings wird die korean. BR wohl auch nur den intern. Cut haben, was diese Aussage zu untermauern scheint.
Weiß Irgendjemand von euch wie die Musik ab 1:05 heißt? Ich hab gehört das der auch schon in Kill Bill gelaufen ist. Such mir die Finger danach schon wund
Die wohl beste Variante bzw. die der im Film laufenden am nächsten kommt ist der 86' Remix Einfach bei Youtube danach suchen "Santa Esmeralda - Don't Let Me Be Misunderstood ('86 Remix) "
das ist doch die gleiche Musik, wie bei den anderssprachigen Trailern. Und was die Synchro angeht, magst du vllt. Recht haben, dass die nicht so gut ist. Nur ist die in manchen Ländern noch VIEL schlechter. Bei dem was ich schon gesehen/gehört hab, bin ich echt froh über die dt. Synchro! - Man kann sich auch über alles aufregen ... >.>
Kann mir mal jemand sagen warum im deutschen Trailer das Ladegeräusch von Park Do-wons Unterhebelgewehr fehlt? Das Nachladen wirkt jetzt total uncool xD
mh stimmt das is noch ein plus punkt für den film kein chackie chan ich kann den nich den möchtegern ami bruce lee spack bah mi rwird jetzt shco schlecht
scheint, als hättest du wenig ahnung von dem, was du da sprichst. Jackie chan war zu seiner Anfangszeit einer der wenigen Schauspieler aus Honkong, der keine Kopie von Bruce Lee war. Außerdem musst du seine Honkong Produktionen ansehen und nicht die Hollywood Produktionen.
@ Cabalous
Nicht jeder asiatische Film muss mit JC gedreht werden um gut zu sein.
Naja so gaaanz richtig ist das auch nicht. Tatsächlich gibt es einige sehr frühe filme, wo auch mit JC versucht wurde, die Bruce Lee-Lücke zu schließen. Allerdings hat er da selber ziemlich schnell gegengesteuert, da er selber das nicht als sein Stil empfand.
Die Synchro in DE ist mal wieder typisch Splendid-like-->schlichtweg doof. Wollte mir den Film eigentlich in Kino ansehen, jetzt werd´ ich wohl doch zur Import-DVD greifen.
Wahnsinnig guter Film
Cal1ntz 2 weeks ago
Wer hätte gedacht, dass der beste Western der letzten Jahre aus Korea kommt?
Chiona33 3 months ago
Hab ihn gesehen*:* Sooo ein endgeiler film *.*
Cessedy1996 4 months ago
Als der Film im Fernsehn kam, hab ich ihn mal geguckt.
Bin eig nicht so Fan von Western und sonem Zeugs... aber der Film ist echt ne ausnahme!
xXphreakXx97 4 months ago
sieht aus wei ein asiatischer western^^
TheSkillBitch 5 months ago
das ist mit der geilste Film der Welt :D
der kann locker mit Fluch der Karibik usw mithalten.. !!!
dolphinqueenKya 5 months ago
sieht gut aus
KhSoraa 8 months ago
korrekter film auf jeden !
sminnims 9 months ago
sehr guter film! will ihn nochmal anschauen :)
DownInThePast7 9 months ago
ich dachte es wäre so eine typische billigproduktion aber ich fand den film erstaunlich gut. hat mir wirklich gefallen kann ich nur empfehlen
professorchaoz92 9 months ago
@professorchaoz92 was heißt hier "typische billigproduktion"?
ShiningEffect 8 months ago
@ShiningEffect naja es gibt eben viele schlechte filme bei denen man merkt dass sich das filmteam irgendwie wenig mühe gegeben hat. ich dachte erst als ich die vorschau gesehen hab das es so ein film wäre aber mir war langweilig also hab ich ihn trotzdem angeschaut und fand ihn einfach nur geil
professorchaoz92 8 months ago
asiatische cowboys :D sowas gibts haha
shinedowngirl17 9 months ago 3
gleich nachdem ich den film gesehen habe, habe ich ihn mir direkt bestellt
jikoft 9 months ago
seeeeehr geiler Film!!! :D
0gii 10 months ago
weiß zufällig einer wie die musik heißt die bei 0:57 beginnt?
Schmodderpuppe 10 months ago
@Schmodderpuppe
hat sich schon geklärt! ^^
Schmodderpuppe 10 months ago
XD der lief heute nochmal und der war einfach geil ich liebe den film
michiXsasuke 10 months ago
hab den gestern geguckt und hab voll viel gelacht=) besonders wo der versucht hat nem kerl die finger abzuschneiden und das messer stumpf war XD
DarkAngelElly 10 months ago
Der Film ist genial der ist hamma *-* Hab den auch gestern geguckt ^-^
LadyGlitzer 10 months ago 5
Der Film ist genial der ist hamma *-*
LadyGlitzer 10 months ago
habe denn film gester geguckt.....der ist echt hammer....denn kann man nur weiter empfehlen^^
darkvampireism 10 months ago
wirklich seeeeehr geiler Film! Auch sehr spanndend und hübsche Typenspielen auch mit ;)
Cessedy1996 10 months ago 4
Habe den geguckt, ist wirklich ein guter Movie :-)
Legioner301 1 year ago
sehr guter film!
BattleBrook 1 year ago 3
Leute, wie um alles in der Welt soll es möglich sein eine perfekte Synchro hinzubekommen, wenn die Sprachen absolout nichts gemeinsam haben...
Außerdem sind die deutschen Synchros im Schnitt gar nicht so übel und wenn ihr weiterhin deswegen rumheult, dann lernt die Orginal Sparche kotzt hier nicht so rum!
breakable25 1 year ago 4
sehr guter film...ich war ein wenig betrunken als ich ihn angesehen habe, deshalb fand ich ihn bisschen verwirrend
Ev0clipse 1 year ago
richtig guter film!
shadybo94 1 year ago
ich weiß nicht wiso, aber ab 0:58 erinnert mich die musik irgendwie an kill bill ;)
CoSy103 1 year ago
@CoSy103 ja das lied ist auch bei Kill Bill,
is aber ein lied für sich aus den 70ernb
santa esmeralda^^
DanWproductions 1 year ago
ihr könnt gerne den film auf meiner seite schauen link @ profil ;)
AsiaMovieGermanTV 1 year ago
naja also für ein richtigen western is der mal wieder viel zu schnell gedreht...
354Entertainment 1 year ago
lol sieht ja ma ect gut aus
VanBratwurst 1 year ago
Jep ein echt genialer Film
SharkMaster20 1 year ago
der film ist echt genial... von der story her einwandfrei... aber die synchro ist echt scheisse...
ich empfehle den film auf koreanisch mit deutschen untertiteln anzusehn
blubber444 1 year ago
Lee Byung-heon *Q* ~
Schigeichinew 2 years ago
lol ein western aus dem osten XDD
tunsiCA94 2 years ago 2
@tunsiCA94 nennt sich auch eastern :P
joshuya82 1 year ago
@tunsiCA94 teufel, ja! der prototyp des italowestern ist ebenfalls aus dem fernen osten! yojimbo - der leibwächter, kann ich nur empfehlen.
gronkomat 1 year ago
Ich hab den geguckt. Kann ich nur empfehlen.
SayaChan091 2 years ago 27
hab mir den Film gestern auf Blu-ray angeschaut und ich muss sagen, garnicht mal so schlecht!!! Also würde ihn mir auf jeden fall nochmal anschauen!!!!
Bushidoegj1987 2 years ago
Also mich macht der film neugierig
Anubiszim 2 years ago 13
This comment has received too many negative votes show
@marx1201 & ShiaiDE
Ist doch scheiß egal da der film eh kompletter scheiß ist wie fast jedes asiatische filmprodukt, noch viel schlimme das diese sogar noch nen super kultfilm in den dreck zieht
3ynroc3 2 years ago
weiß schon jemand ob oder wann es den hier in deutschland auf blu-ray gibt?! =)
TheAwakening86 2 years ago
Man nicht nur die Synchro ist mal wieder typisch Splendid-like, die dt. Fassung scheint auch cut zu sein. Was für ´ne Verarsche, also auf jeden Fall importieren in OmeU ist der Film wirklich sehenswert.
ShiaiDE 2 years ago
Ich frag mich wie man nur so ein Mist von sich geben kann, wie willst du denn aus nem Trailer erfahren ob der Film Cut oder Uncut ist?!
Der lief übrigens mit ner 16 Freigabe ungeschnitten in deutschen Kinos.
Auf DVD ist doch sowieso der O-Ton mit Untertitel drauf, wieso also ein Import?
marx1201 2 years ago
Hab ich gesagt, dass ich die Info aus dem Trailer hab? NEIN!
Mir ist ein Clip aus dem Film bei Filmstarts aufgefallen und ich hab das im Asienfilmweb gegenchecken lassen; Ergebnis, die Szene ist CUT! Somit lief er eben NICHT ungeschnitten im Kino.
Ob die dt. DVD wirklich O-Ton und Subs haben wird, weißt Du noch gar nicht, auch wenn´s wahrscheinlich ist. Allerdings sind die Subs in DE fast immer Dubs womit auch hier die Quali leidet.
ShiaiDE 2 years ago
Doch lief er, guck auf OFDB, bei Schnittberichte steht auch nix, und die sind immer auf dem aktuellen Stand. Es gibt allerdings eine koreanische und internationale Fassung. Die koreanische geht 5.24 Min länger.
Glaubt man den Aussage vom Verleiher, so entspricht das abgewandelte Ende der internationalen Fassung der ursprünglichen Vision von Regisseur. Quintessenz ist also, eine geschnittene Deutsche Fassung gibt es NICHT!
marx1201 2 years ago 2
Sowohl OFDB als auch Schnittberichte sprechen von zwei Fassungen. Die Korea-Fassung ist länger und bietet auch mehr Storyinfos.
Also entspricht die dt. Fassung der Internationalen und die ist halt cut, da Storyteile rausflogen.
Gleiche Problematik wie Musa, Ong Bak, Warlords, Azumi und und und.....
PS: wobei Musa zumindest in DE ja ausnahmsweise in der Koreafassung rauskam.
ShiaiDE 2 years ago
Hab ich irgendwas anderes behauptet? Les' mal meinen Text nochmal genau durch. Wobei beide Fassung weder als Uncut oder Cut zu bezeichnen sind, sondern als 2 verschiedene Versionen, z.B. haben beide andere Enden, dabei ist der Internationale Schluß der fieser. Wie gesagt, soll auch die Internationale Fassung die bevorzugte des Regisseur sein. Kann man auch schön bei schnittberichte nach lesen
marx1201 2 years ago
Lies mal nichtig, da steht "...so entspricht das deutlich abgewandelte Ende der internationalen Fassung der ursprünglichen Vision von Regisseur ..." Die Rede ist vom Ende, nicht von Schnitten bzw. Einstellungsänderungen IM Film.
Ferner ist das die Darstellung von CJ-Entertainment und keine vom Regisseur selbst. Allerdings wird die korean. BR wohl auch nur den intern. Cut haben, was diese Aussage zu untermauern scheint.
ShiaiDE 2 years ago
Hab den Film auf deutsch geshen ist wirklcih der WAnhsinn würd ihn mir jeder zeit weider angucken obwohl cih western hasse~^^
wxhoever 2 years ago
ist volld der geiler film habe schon anfang 2009 den film angeguckt aber auf russisch))
aber ich will auf jeden fall den film auch auf deutsch angucken ist sehr interesanter film))
vital88do 2 years ago
Ich find den Film bis jetzt lustig.
Weiß Irgendjemand von euch wie die Musik ab 1:05 heißt? Ich hab gehört das der auch schon in Kill Bill gelaufen ist. Such mir die Finger danach schon wund
Andy2902 2 years ago
Der Titel ist "dont let me be misunderstood" von "Santa Esmeralda"
ChristianS1969 2 years ago
Die wohl beste Variante bzw. die der im Film laufenden am nächsten kommt ist der 86' Remix Einfach bei Youtube danach suchen "Santa Esmeralda - Don't Let Me Be Misunderstood ('86 Remix) "
ChristianS1969 2 years ago
normalerweise interessier ich mich absolut nich für western aber der trailer macht echt lust auf mehr, gerade die kontroverse western+koreaner^^
Catar1990 2 years ago
blöde synchro, blöde musik --- typisch deutsch.
OrganStoff 2 years ago
das ist doch die gleiche Musik, wie bei den anderssprachigen Trailern. Und was die Synchro angeht, magst du vllt. Recht haben, dass die nicht so gut ist. Nur ist die in manchen Ländern noch VIEL schlechter. Bei dem was ich schon gesehen/gehört hab, bin ich echt froh über die dt. Synchro! - Man kann sich auch über alles aufregen ... >.>
90Mo09 2 years ago
Kann mir mal jemand sagen warum im deutschen Trailer das Ladegeräusch von Park Do-wons Unterhebelgewehr fehlt? Das Nachladen wirkt jetzt total uncool xD
TheLManS 2 years ago
hm
mal abwarten
kamikazefreak 2 years ago
schaut echt nice aus werd ich mir auf jedenfall ansehen
SuicideXX187 2 years ago
mh interesante mischung koreanisch mongolisch ost asiatisch mit bissln western und indiana jones naja sied ganz interesant aus ^^
Waschbaerlord 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Mit Jackie Chan wäre der Film viel besser :(
Cabalous 2 years ago
mh stimmt das is noch ein plus punkt für den film kein chackie chan ich kann den nich den möchtegern ami bruce lee spack bah mi rwird jetzt shco schlecht
Waschbaerlord 2 years ago
scheint, als hättest du wenig ahnung von dem, was du da sprichst. Jackie chan war zu seiner Anfangszeit einer der wenigen Schauspieler aus Honkong, der keine Kopie von Bruce Lee war. Außerdem musst du seine Honkong Produktionen ansehen und nicht die Hollywood Produktionen.
@ Cabalous
Nicht jeder asiatische Film muss mit JC gedreht werden um gut zu sein.
Ach ja, freu mich auf den Film.
pueppieoncrack93 2 years ago
Naja so gaaanz richtig ist das auch nicht. Tatsächlich gibt es einige sehr frühe filme, wo auch mit JC versucht wurde, die Bruce Lee-Lücke zu schließen. Allerdings hat er da selber ziemlich schnell gegengesteuert, da er selber das nicht als sein Stil empfand.
Die Synchro in DE ist mal wieder typisch Splendid-like-->schlichtweg doof. Wollte mir den Film eigentlich in Kino ansehen, jetzt werd´ ich wohl doch zur Import-DVD greifen.
ShiaiDE 2 years ago
Hm, zumindest sollte er wie so viele zum Nachfolger gemacht werden.
pueppieoncrack93 2 years ago
Nicht ganz. Die Manager wollten ihn dazu machen. Er aber war eigentlich immer dagegen und hat sich am Ende auch zum Glück durchgesetzt.
MuKo18 2 years ago