@TheChivalricKnight I think it's pretty cool that you try to speak french but your sentence isn't very correct, you should say : "... et cette chanson est bien mieux que la version en anglais". I'm french and honestly I'm glad you tried to express yourself in french.Otherwise I agree with you this song is better in french :)
rassurez vous je suis aussi une grande fan de cette chanson et de disney mais faut avouer que ds notre jeunesse on a tous était un pe formaté par disney !
Elle me redonne du courage dans tous ce que je fais le dessin animé est génial mais cette chanson est le TOP de mes chanson disney elle est trop puissante si vous avez vos ragnagna les fille elle vous aide a surmonter les douleurs ;)
ce que j'aime voir c'est qu'on est tous atteints du syndrome de peter pan pour rechercher cette chanson, perso Mulan je ne regardais que ça, c'est encore le seul film de Disney que j'aime, et les dialogues bien que je les connaisse par coeur, sont toujours aussi agréables, je ris encore devant mushu , rester enfant c'est pas plus mal^^ quand j'étais petit j'étais amoureux de chang xD
in my opinion it's interesting to watch movies in other languages too, to hear the different voices and so on. you often like (the most) the movie-version, you've listened first.
@PundSProduction I watched it in english and in spanish too, but I have to admit that for this song, the french version is my favourite otherwise, I think, the english version is better, you know, the translation isn't always good ^^
J'adore bien cette chanson. Je ne suis pas français mais j'adore les chansons français! j'aime le chanson en espagnol mais j'préfère le version française :)
@PundSProduction I'm confused. How does being able to speak german make it easier to understand french? they consist of completely different pronunciations and grammar rules. if anything, it is easier to understand and speak french if you can speak italian or russian, especially the latter. trust me, i know.
s est st cool sa il i avait plin de parole que je conprenai pa
megatr5000 3 days ago
This has been flagged as spam show
Waw, ça fait des souvenirs... :')
Très bonne traduction, malgré quelques petites fautes. :)
WildNekomata 2 weeks ago
Comment removed
WildNekomata 2 weeks ago
Sois plus violent que le cours du torrent.... Bon en gros tu cogne ta soeur. LinksTheSun.
RomainHDL 3 weeks ago
@RomainHDL Et prend l'élan, ferme bien le point et fous y le feu :D
motornico 3 weeks ago
N'empêche que c'est une femme qui nique tout, mec !
Lulabih 1 month ago 2
De toute façcon tout les dessins animé de WalDisney et les musique sont parfaite!!
CocoHappy50 1 month ago 8
@CocoHappy50
...et magnifique
PundSProduction 1 month ago 2
@CocoHappy50 Regarde le points culture sur Disney de LinksTheSun tu changeras très certainement d'avis au sujets de ces musiques :)
KiromahKensaku 1 month ago
"je suis en age mais nager je ne sais pas" >>> Je suis en Nage mais nager je ne sais pas :)
Kigugrugu 1 month ago
"Secret comme les nuits de lune de l'Orient"
Pourquoi, elles sont plus secrètes qu'en Occident Oo?
LadyLovePsych 1 month ago
i love
JULIE9705 1 month ago
c trop bien!!
NaroutouUltra 2 months ago
Je suis américain, et cette chanson est plus bien que la version l'anglais.
TheChivalricKnight 2 months ago 13
@TheChivalricKnight
Interesting :D An American assesses a French song video published by a German...
ever and anon interesting....
PundSProduction 2 months ago 10
@PundSProduction *insert Twilight Zone music*
TheChivalricKnight 2 months ago
@TheChivalricKnight en France on ne dit pas elle est plus bien on dit: elle est meilleurs
NaroutouUltra 2 months ago
@NaroutouUltra Mais oui! Je suis désolée! Dx Je suis encore à apprendre la structure des phrases en français. ; w ;
TheChivalricKnight 2 months ago
@NaroutouUltra avec une faute comme ça à "meilleur" je pense pas que tu sois le mieux placé pour corriger
xHakuchi 2 months ago
@TheChivalricKnight I think it's pretty cool that you try to speak french but your sentence isn't very correct, you should say : "... et cette chanson est bien mieux que la version en anglais". I'm french and honestly I'm glad you tried to express yourself in french.Otherwise I agree with you this song is better in french :)
Katherin239 16 hours ago
J'aime bien Mulan mais je préfère le Roi Lion. Désolé.
undostres42300 2 months ago
pouce vert si vous etes d'accord pour dire que la voix du mec est trop sexy :P
Enono007 2 months ago 4
@Enono007 C'est Patrick Fiori???
LilousUncle 2 months ago
@LilousUncle yep trop classe nn ?
Enono007 2 months ago
@Enono007 pouce vert si vous êtes fan de patrick fiori ;)
o0Laure0o 2 weeks ago
moi je dis belle propagande :P
rassurez vous je suis aussi une grande fan de cette chanson et de disney mais faut avouer que ds notre jeunesse on a tous était un pe formaté par disney !
bix
Enono007 2 months ago
Sa gère!!! :D
blackgirldu89 2 months ago
c'est soiT pas soiS !
princessblingbling1 2 months ago
Vous n'êtes qu'une bande de femmelettes.
>>Ouais, et toi, t'es une omelette =3.
Michaeljacksonjade 3 months ago 19
@Michaeljacksonjade
lol !!!
PundSProduction 3 months ago
la musique et pour moi de disney j'aime cette chanson car elle est le symbole du courage est de disipline comme le dit chang
indolias 4 months ago 8
@indolias
mais oui...je l'ai essayer en français:
Je trouve que cela donne une fausse image de l'amour.
Tous les enfants croient en l'idéal, grand amour.
Cependant, il ne correspond pas à la société d'aujourd'hui.
parce que chaque deuxième mariage se termine par un divorce.
PundSProduction 4 months ago
@PundSProduction
ta raison dans un sens on pense que l'amour et
l'amitier ce trouve dans la guèrre, aussi
dans la disipline. Mais je vais te dire serieusement
ça a bercé mon enfance car pour moi ça ma inspiré
écouté un peut plus des chanson.
Ceci dit chacun ces avis.
indolias 4 months ago
@PundSProduction
Ceci dit j'aimerai bien trouvé le karaoké avec les véritables paroles de la chanson avec le rythme merci beaucoup
indolias 4 months ago
Elle me redonne du courage dans tous ce que je fais le dessin animé est génial mais cette chanson est le TOP de mes chanson disney elle est trop puissante si vous avez vos ragnagna les fille elle vous aide a surmonter les douleurs ;)
vivalacornichonne 5 months ago
Pouce vert si vous adorez cette chanson!!!!
EliLouTha 6 months ago 5
Sa sa redonne la pêche :D
Luucie23 6 months ago 5
@Luucie23 pire ta trop raison girl power
vivalacornichonne 5 months ago
J'aime bien c'est "je ne peu, faire de vrais, homme de vous"
Ben en même temps c'est une femme x)
DroonSasori 6 months ago
je suis fan de cette musique !! (-*.*-)
2000eloise2000 7 months ago 9
@2000eloise2000
de la musique militaire ou de disney?
PundSProduction 7 months ago
@2000eloise2000
Bien d'accord avec toi :D elle est terrible :p
l30l30l 6 months ago
@2000eloise2000 Mais pareil xD Enfin je ne suis pas seule *w* ♥
TheBanFull 2 months ago
elle est vrément tros bien je la kiff oui merci de l'avoir mit avec les paroles
mathis381 7 months ago 2
@mathis381
merci et de rien =)
PundSProduction 7 months ago
ce que j'aime voir c'est qu'on est tous atteints du syndrome de peter pan pour rechercher cette chanson, perso Mulan je ne regardais que ça, c'est encore le seul film de Disney que j'aime, et les dialogues bien que je les connaisse par coeur, sont toujours aussi agréables, je ris encore devant mushu , rester enfant c'est pas plus mal^^ quand j'étais petit j'étais amoureux de chang xD
jeffrey74890 7 months ago 5
@jeffrey74890
thanks for your comment.
in my opinion it's interesting to watch movies in other languages too, to hear the different voices and so on. you often like (the most) the movie-version, you've listened first.
but sometimes you like some voices etc. ...
PundSProduction 7 months ago
@PundSProduction I watched it in english and in spanish too, but I have to admit that for this song, the french version is my favourite otherwise, I think, the english version is better, you know, the translation isn't always good ^^
jeffrey74890 7 months ago
c a 0:34 ke jaime bien mdr pck ya fillete xD pck les filles i son nul en sport
Thenikedu91 7 months ago
le chanteur qui est t'il ? pas le personnage mais le chanteur ^^ ?
XxDamien88xX 8 months ago
@XxDamien88xX c'est Patrick Fiori
cannabis1110 8 months ago
more Epic than the english version
roxayso 8 months ago
J'adore bien cette chanson. Je ne suis pas français mais j'adore les chansons français! j'aime le chanson en espagnol mais j'préfère le version française :)
jaco142 9 months ago
C'est vrai que le rythme est plus que génial !
Mariie1461 9 months ago
Epique
Mo2413 10 months ago
J'aime trop cette chanson :).
58200E 10 months ago
Comment removed
marina1998ize 10 months ago
Comment removed
marina1998ize 10 months ago
Waaa Coomment J'aime Truuc De 0uf ! <3
oceeiane12 1 year ago
je kife kife kife!elle est trop bien ca donne la peche c'est incroyable =D
lucietavelli 1 year ago
Cette musique est fantastique et la voix de Patrick Fiori va merveilleusement bien avec elle ! Merci de l'avoir mise !
murtagh1993 1 year ago 3
Shang... Le meilleur! Le plus cool! Le plus fort! Le plus CLASSE!!!!
Atsukiraz 1 year ago
Haha , vraiment bon :P '' Je suis toute un age mais nager je ne sais pas '' XD
ChiXxBunny 1 year ago 2
trop bien cette chanson
carrasco969 1 year ago
j'adore trop cette chanson c'est la plus belle chanson de disney
en plus il y du rhythme des paroles trop love <3
secret comme les nuits de lune de l'orient .....
fannette02400 1 year ago 13
@fannette02400
It's hard to find good songs with military sound, I think...
If you know some, you can tell me as well :D
PundSProduction 1 year ago 3
@fannette02400 trop d'accord avec toi!
Thebeyoncemiss 9 months ago
@fannette02400 trop d'accord avec toi!
Thebeyoncemiss 9 months ago
This has been flagged as spam show
[iminent=nKehL9gUWfOB] [iminent=nKehL9gUWfOB] j'adore trop cette chanson c'est la plus belle chanson de disney
en plus il y du rhythme des paroles trop love <3
secret comme les nuits de lune de l'orient .....
fannette02400 1 year ago
[iminent=nKehL9gUWfOB] [iminent=nKehL9gUWfOB] j'adore trop cette chanson c'est la plus belle chanson de disney
en plus il y du rhythme des paroles trop love <3
secret comme les nuits de lune de l'orient ......[iminent=nKehL9gUWfOB]
fannette02400 1 year ago 2
ok
Dragon14is 1 year ago
J'aimeee ! <3
LoveYou06000 1 year ago
das lied is einfach der hammer auf französisch ich liebe es :)
Nitruglix 1 year ago
C'était "de vrais homme de vous" tu avais raison =)
TheMakeUpGiirly 1 year ago
@TheMakeUpGiirly
Il avait raison? o_O Merci beaucoup^^
PundSProduction 1 year ago
@PundSProduction Ba oui je suis sur a 99,99%
TheMakeUpGiirly 1 year ago
@TheMakeUpGiirly
Très bien, je le pense aussi. Je ne connais que la langue n'est pas si bon. Oh mon Dieu.
PundSProduction 1 year ago
@PundSProduction a tu est allemand c'est sa?!!
TheMakeUpGiirly 1 year ago
@TheMakeUpGiirly
Oui. Je suis allemand. J'ai eu brièvement dans l'école française...
PundSProduction 1 year ago
@PundSProduction A ok !! =)
TheMakeUpGiirly 1 year ago
@TheMakeUpGiirly
I think it's a beautiful language,... but kind of difficult.... everything seems to sound the same oO''' first time....
PundSProduction 1 year ago
@PundSProduction Yes i know it's quite difficult!! Even sometimes for french people!! =) *Good Luck*
TheMakeUpGiirly 1 year ago
@TheMakeUpGiirly
French people understand it cause of contexts, aren't they?
do you speak German?
PundSProduction 1 year ago
@PundSProduction Yes!! You are right!! =)
No i don't speak German. I just know Ich liebe dich LoL. And i don't know if it's correct lol
TheMakeUpGiirly 1 year ago
@TheMakeUpGiirly
xDDD oh, sweet, yeah it's correct
well, i can say the first sentences i learned were in french:
- Oui oui! - Je m'on fiche - Je ne sais pas - Je ne veut pas et je ne peut plus xD
and: Oh mon dieu :D
great, isn't it? ^^
if you want to know something in german, just ask =3
PundSProduction 1 year ago 2
@PundSProduction Nearly it's "Je m'en fiche".
When my friends are speaking german i say "Bless you" LoL I don't understand anything looooool
TheMakeUpGiirly 1 year ago
@TheMakeUpGiirly
you see, even these sentences are wrong xD
yes I know this joke ;)
hm..your friends can speak german? you could say: Haltet die Klappe! (Shut up (pl)) . . . or something like that ;)
PundSProduction 1 year ago
@PundSProduction LoL it's a good idea!! But i don't know if they know it sentence because they learn German thanks to the scool =)
But i will say it one time!!
TheMakeUpGiirly 1 year ago
@TheMakeUpGiirly
no problem :D it's fun for me to give tips
PundSProduction 1 year ago
@PundSProduction LoL
TheMakeUpGiirly 1 year ago
@PundSProduction I'm confused. How does being able to speak german make it easier to understand french? they consist of completely different pronunciations and grammar rules. if anything, it is easier to understand and speak french if you can speak italian or russian, especially the latter. trust me, i know.
yuliaadreevna 1 year ago 2
@yuliaadreevna
it's not so complicated! there are rules in any language. if you understand the message of texts, you can translate them easily.
PundSProduction 1 year ago
Merci trop beau
fabibross01 1 year ago
J'adore vraiment cette chanson.
Merci de l'avoir mise avec les paroles
MissJuNell 1 year ago 15
@MissJuNell
Pas de problème.
J'aime la voix et le rythme de la musique. :)
PundSProduction 1 year ago
:DD
ElisouXMF 1 year ago
j'aaaaaadoooooooore!!!!
foufenfoly 2 years ago 22
merci ^^
PundSProduction 2 years ago
vive mulan ^^
blondygreen17 2 years ago 2