Tomb Raider Legend - Ending (French)

[existtraiesc]

French Amanda sounds like she's on the time of the month. :-S

[ceasargra10]

Hahahaha.! I Just couldn't stop laughing at Amanda's voice.!!! hahahaomg. :)

[ptitgarscool]

où pan est pan ma pan meeeeeeeeeeeeere !(pan en même temps ) XD

[flamesdemon19]

In French,Amanda has a scary voice.I want to see the rest of the cutscens in French too.Such a great lanuage.^_^

[cletusdsouza1]

and what a shot on amandas face lol

[cletusdsouza1]

MERCI!!

[cletusdsouza1]

n French Amanda's voice is like a stupid man !!  wen she told her first word lol

[cletusdsouza1]

in French Amanda's voice is like a stupid man!! lol

[HumanoidSasi]

I prefer to play in the German version, but when Lara gets angry in the last cutscene "Où est ma mère?!" I prefer the English or the French one. :D

[valentiinedior]

comment battre amanda quand on a plu de trousses de secours?

[SearcherTwentySix]

@valentiinedior Tu la bat pas .

[titiof76]

Moi perso j'ai le legende anniversary et le Underworld

Je l'ai trouve très bien tout les 3 et g trouver sympa d'avoir remis natla de tomb raider anniversary dans le underworld pour faire une suite

(Avie perso)

[MamzelChantilly]

J'adore quand elle dit "OÙ EST MA MÈRE" C'est rare de la voir péter un câble

[strawberrysmile22]

ROFLLOLLMAO!!!!!!!!!

[LaRaCrOfT458]

Haha it is hilarious in french. no offence like :D

[Asynca]

Oh, God. En français la voix d'Amanda est aussi terrible...

[czesiofan1]

fuck the voices are sooooooooooooo uggly espesially amandas

[fandesims64]

Ce jeu est le meilleur jeu Tomb Raider!  L0ve

[AllScarfaceCapone]

Amanda's voice it's horrible...

I really hate dubs, the original it's way better than the dubs, they could make subs inspite of dubs...

[Halmtier]

Man, Laura shows no where near the emotion during the 'where is my mother' part in french.

[MrDuckywell]

Lara not Laura

[xMan0waRx]

Quelle fin géniale pour ce Tomb Raider Legend qui est de loin le meilleur pour moi.

[NexsusxD]

C'est la meilleur fin des tomb raiders que j'ai pu voir du moins :) Underworld est decevant quant a sa fin =/

[xxcrazyfragxx]

Underworld est decevant sur tous les point (avis perso), le meilleur de ces dernbières années auquel j'ai pu jouer, c'était Anniversary.

[xChocoBlanco]

Moi j'ai trouvé que c'étais legend ^^

[xChocoBlanco]

Coucou ^^ Quel à été ton jeu TR favoris?

[SoRoxasKH]

et "t'exécute sur place!" =)

[RachelL99]

The French version is awesome!!

I love how Lara says Alister (:

Amanda sounds funny at 1:50

Had to laugh lol

[BethGoth15]

Oh yeah the pronouncation of Alister is strangely attractive.

[lizwilder123]

i think it sounds better in french, i understand most of it, but only coz i know all the words in english lol. and amanda sounds horrible... much better in english, but i suppose she isn't american in this. lol. gr8! I like how you here lara's mothers voice, and when lara says where is my mother it sounds brill in french. that bit i deffinetly understood. wat duz avec mean? :S luvin it. :D

[xxcrazyfragxx]

"avec" means "with"

[IsabeauMusic]

@lizwilder123

Some parts sound better but when she asks where her mother is, it sounds better in english :P What's better? WHERE IS MY MOTHER??? or OÙ EST MA MEM???

:p

[strawberrysmile22]

@IsabeauMusic its mere not mem

p.s I learn french at school

[tgeorge36187505841]

@lizwilder123

lol if only u could get american french

[calciferILY]

sorry but haha when Lara's supposed to say "Where is my mother?!" it's like she's just doing noise. Oo ää mi mo xD (ää = ee)

[Roosmarijntje]

HAHAHAHAHAHA! I totally agree with you, English version is much better

[Mini2999]

Not trying to b mean but amanda kinda sounds like chucky.

Viva le france!!

[TombRaiderSoundtrack]

La voix de Lara en Français est faite par Françoise Cadol car sa voix est connue pour être très belle, très douce ...

[julyjones990]

I love Frenh and English !!! These are the best versions !!! L'anglais et le français sont des langues uniques , au contraire de l'italien qui ressemble a l'espagnol ou de l'allemand qui ressemble aux langues des pays slaves !!! le français et l'anglais sont uniques , ce sont les meilleurs !!

[DanDoubleU]

OU EST MA MERE!?

[TombRaiderSpanish]

I like French, Italian and Spanish (Spanish <33)

[Yekex]

lara's voice is cute, amanda's is creepy

[SCARYDUDE1028]

Amanda and Lara siund like damn men but mostly Amanda

[Kristanni20X6]

so it's in English, Italian, and French. Is it dubbed in any other languages?

[jdchannel3]

Spanish and german

[ItalianRaider]

Argh. I HATE FRENCH IN TRL! Italian is the best ^^

[jdchannel3]

Yes, italian is better, but you have to respect the other languages.

[Plantias]

Amanda sounds... manly..?

[SamMcCooper]

Italian is the best language in TR games

[baxandrea]

in french their voices are so funny!!! italian and english are better!!!

[baxandrea]

I think Italian is best. I love where she says Where I My Mother with rage. On this, it was little boring and wasn't scary atl all :D

[Lappish]

I think English is best. I love where she says Where I My Mother with rage. On this, it was little boring and wasn't scary atl all :D

[oOTwistedTomyOo]

Cette cinématique est une des plus belle du jeu vidéo...

Et surtout le doublage Français des Tomb Raider a toujours été de qualité ! :D

[cassie68]

quelqu'un sait comment s'apelle la musique toute a la fin ?

[dannymimmy]

"OÙ! EST! MA! MÈRE!"

[TombRaiderLegend2]

Si j'ais compris Amanda : je t'ais dit de remprendre l'épée

en fait Amanda le disais a Lara , Sa mere a eu une crise de panique et elle la pris j'ais juste ?

[TombRaiderLegend2]

J'adore vraiment Amanda :D

[Missgirllolo]

J'ai finie le jeu la vache il été trop bien !! Vraiment le meilleur tomb raider au quel j'ai jouée !!!

[christopherhiggins93]

French Lara sounds a lot like the normal Amanda!

[Micha499]

LOL:p

[maroom1]

But Amanda is more beautiful than Lara

[skeletoncollecter]

It's all Amanda's fault!Her whiney voice drowned out Lara's and Lara's mom listened to Amanda!The bastard (Amanda I mean)!

[LilMizzAmber]

LOL ChiiPersocom thats funny what u said bout amanda's voice

[wingspantt]

haah my french is pretty good!

[ps2kidjamie]

yeah, everyones voices are different

[Crashyboe]

amanda's voice is different! tomb raider sounds cool in French!