Den danske version er bedst (hvis man kommer fra danmark selvf.), men taget i betragning af at det ikke er den rigtige og at den her sang er sværd at oversætte, så er den faktisk rimlig god. :-)
Versionen er god men den er bedst i dansk, desuden er det forkert oversættelse på mange af tingene.. Desuden syntes jeg den lyder.. Underlig? Lidt unaturlig i den her version..
Danish is and always should be Danish.
The version is good but better in Danish. It is allso the wrong transelation in many of the sentence.. Its a little weird and unaturlig.. Sry x)
^Nok ik den bedste oversættelse -.- Men klokken er 02:08
du kan jo ikke oversætte en sang 100 % fra det ene sprog til det andet, for så vil det jo ikke passe ind i sangen. nogen ord på dansk er jo længere end dem på engelsk og omvendt.
Same whit all songs there got translate, Danish is and shall always be danish :P like Kobojsarna its swedish, but no english version is coming, even so alot in Denmark listen's to 'em
This song is to awesome, Much better than the danish version after my oppinion! :)!
sylvester1122 2 months ago
man, i watched this at night and now i'm scared to go to sleep..i hate puppets!!! >.<, love the song tho'
tanyajuge 4 months ago
This version kind of sucks compared to the Danish version.
MunlaxMaster 9 months ago
the doll is fucking creapy.... D:
CFGoldenGunS 10 months ago
This has been flagged as spam show
"go up to your URL bar, put a Q between the words you and tube and then press enter or click go
jero3418 2 years ago
anyone got the lyrics for this in English?
Candy2021 2 years ago
The danish version is better.
xYaoinessx 2 years ago
you are totaly right ;) but this is okay for those who dont speek danish :)
kawerr2650 2 years ago 11
Yea, you might be right about that.
xYaoinessx 2 years ago
it is english and spanish
irvingelvaron 2 years ago
uGLY LIL BITCH
rubyjackson2009 2 years ago
Man this track sucks, the danish one is worth listening to, this aint!!
AdrialeEU 3 years ago
its pretty nice that they change a couple of things in the video compared to the danish one
simonpvo2 3 years ago
hear it on danish..
KNA Connected FIBS
12jawad12 3 years ago
I think he is singing spanish?
And thats why you dont understand what he is singing???
xxLaust 3 years ago
Am I the only one who dont get a word of what the guy from cuba says?
And no ffs I'm not a racist!!!
wer103 3 years ago
If you can't hear that he is singing spanish and not english i laugh!!! omg..
matten2007 3 years ago
1:50 is better on danish.
Filco52 3 years ago
this is much better than the danish
taaregasslol 3 years ago
i wana listen to it but the danish version is better, even though i dont understand anything!!
benjaminjamesthename 3 years ago
danish is sooo much better
ish123123 3 years ago
Hvilken version er den originale, dansk eller engelsk?
Which version is the original, danish or english?
wer103 3 years ago
fucked up fed !!!
peety1001 3 years ago
This is English one.
donjack89 3 years ago
Jeg foretrækker den danske version
I prefer the original Danish ver. ^______^
BishieAddicted 3 years ago
Geragina du er da underlig ..
hvilke ting kan du ikke oversætte ?
den er sq da for grinen på english hahah
malawimartin 3 years ago
i need lyrics to this song, please send me the lyrics
embede 3 years ago
I'm a really nice guy!
Used to be a samurai...
Haha, det er for griner sagt!
marcdahl 3 years ago
Den danske version er bedst (hvis man kommer fra danmark selvf.), men taget i betragning af at det ikke er den rigtige og at den her sang er sværd at oversætte, så er den faktisk rimlig god. :-)
Nogle der kan oversætte det?
thetowin 3 years ago
it's better in danish but best live
GillelejeAnders 3 years ago
hahaah loolzzz itz funiii;p
siik beatt =D
khan0umii 3 years ago
Dansk er og skal være dansk..
Versionen er god men den er bedst i dansk, desuden er det forkert oversættelse på mange af tingene.. Desuden syntes jeg den lyder.. Underlig? Lidt unaturlig i den her version..
Danish is and always should be Danish.
The version is good but better in Danish. It is allso the wrong transelation in many of the sentence.. Its a little weird and unaturlig.. Sry x)
^Nok ik den bedste oversættelse -.- Men klokken er 02:08
Geragina 3 years ago
du kan jo ikke oversætte en sang 100 % fra det ene sprog til det andet, for så vil det jo ikke passe ind i sangen. nogen ord på dansk er jo længere end dem på engelsk og omvendt.
lisaxniklas 3 years ago
Good, but best on Danish.
Numsefisk43 3 years ago
this song is so good! and the danish version too :D
onlytheresia 3 years ago
its better in danish, but i understand the text in english xD
faekfejs 3 years ago
danish is best but im from denmark so i have to think that dont i
Refer1994 3 years ago
sounds better in danish..
RadioMotherfucker 3 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
mycke bättre på engelska!!!!
mutch better in english! sounds kinda gay in danish...
dick0088 3 years ago
Nope, it doesnt have the same meening...
Same whit all songs there got translate, Danish is and shall always be danish :P like Kobojsarna its swedish, but no english version is coming, even so alot in Denmark listen's to 'em
DanWesterholt 3 years ago 2
Agreed!! :)
Geragina 3 years ago
nå forstår jeg alt de synger :P
- in norwegian
now I understand what they sing
BIBBIz 3 years ago
I like this as much as the original :)))
AjnosFTW 4 years ago 13
great music video !!!
Lubaek 4 years ago
Bedst på Dansk..
- i like the Danish version better-
DanishLicious 4 years ago
Did they record different voices for the puppet in the English and Danish versions?
IPunchaUInTheFace 4 years ago
yes
Tylzen 4 years ago
why the hell is tags in this song, SEX and porno?? That makes no sense, the song has no sex in it!
Kitfugl 4 years ago 2
to get more views i guess...
blackbirdfilm 4 years ago 3
because they want ppl that thinks that there porn is on youtube will find this song....
4CkF4cE 4 years ago
NArh actually it's awesome in english.. best in english..
StFnW 4 years ago
ejj... den er sq da god i engelsk version XP men bedst på dansk.. meeeeeeeeeeeeeeen... de skal jo ogs sælge i udlandet... XP
malliO1994 4 years ago 2
watch it on dansih. It's much better
Birdskull 4 years ago 3
Yeah it sounds better because you cant really understand it (if your me :S) and the voice of the girl sounds so cool
GEKKVH 4 years ago
deff best on danish, but not bad in english
191kenneth 4 years ago 4
lovve
wimark 4 years ago
the original is better (:'
but not bad..
gamernixin 4 years ago 2
i cant stop litsening to this song! :p
Sebastiiian 4 years ago
AWeSOME!
ctajeesus 4 years ago
It's so freaking weird, but I can't take my eyes off!
Teften 4 years ago
English version is cool!
l0lyean00b 4 years ago 2
This is GOOD shit
Ruyys 4 years ago 2