The KAZU TIME Show-Heavy Rain Warning/Advisory: 大雨注意報（２０１１年６月１２日）

[TheKAZUTIMEshow]

九州の皆さん、お気をつけて下さい！

九州で大雨＝土砂災害、河川増水に警戒―気象庁

6月16日(木)8時31分配信　東シナ海から延びる梅雨前線の影響で、九州では16日、雷を伴っ­た激しい雨。前線上にある低気圧が東へ進み、17日朝にかけて西­日本で大雨となる見込み。気象庁は土砂災害や河川増水などに警戒­を呼び掛けた。　九州では15日からの降水量が200ミリを超えている所がある。­16日には雨の範囲が西日本に広がり、17日朝にかけて、九州を­中心に1時間に50～70ミリの非常に激しい雨が降る見込み。東­日本太平洋側でも17日は大雨になる恐れがある。　17日午前6時までの24時間予想雨量は多い所で、九州北部25­0ミリ、九州南部180ミリ、四国と近畿が150ミリ、東海12­0ミリ。

[TheKAZUTIMEshow]

今日は曇りで明日は晴れですが、天気予報によりますと九州で水・­木・金曜日とまた大雨になる予想なので、皆さんお気をつけ下さい­。The weather forecast says that there will be more heavy rain on Kyushu Island this week, so please be aware and be safe, everybody. Today is a cloudy day, and tomorrow will be a sunny day. Wednesday, Thursday and Friday will be expected to rain.

[TheKAZUTIMEshow]

今年の九州は水不足だったので、この雨は恵みの雨です。日本の６­月は梅雨なので雨の多い季節です。洪水や大雨による土砂災害に注­意しましょう。We are happy to have rain because of shortage of water on Kyushu Island this year. June in Japan is called "Tsuyu (Rainy season)." Let's be aware and be careful about flooding and mudslides.

[TheKAZUTIMEshow]

みんなで頑張ろう東北！

Let's do our best, Tōhoku!

みんなで頑張ろう日本！

Let's do our best, Japan!

[TheKAZUTIMEshow]

Thank you for watching my video! Have a wonderful day to you all!