Thanks for your comment Bashar. I recorded it when I was in Iran. Well, I'm sure there're some similar things in our countries. I recognised some of their songs were in Arabic, but unfortunately I don't know Arabic. What does "Bertaqala" mean please?
@basharcali & @shootoul For many years stupid politicians have made war between Iran and Iraq and destroyed our countries for nothing. Now, it's really good that common songs, music, dance, etc can make two great nations both with amazing historical backgrounds closer together, isn't it? Peace, prosperity and love to both Iran and Iraq.
@sfsepehr I agree with you. It pisses me off when people from both sides still buy into what the evil non Middle Eastern politicians want us to buy into. Which is basically have us hate each other.
@shootoul chi migi to... ya bortoqala, at7abti 7aala... mifahmi in chi migeh ? na chon ke in arabiye, ye ahange araghiye, lahje gheshmi aslan nist... ama baaqish gheshmi khoond, dorost
oni ke sefid pooshide 3:35 doin perfect dance...weily..aha,,,aha
ukleys 2 years ago
He (Mr Farahani) was our hotel receptionist, really cool and handsome. And yes, very good dancer.
Thanks for your comment Leys.
sfsepehr 2 years ago
3ashoow,,,3ashoow...joonom
ukleys 2 years ago
This video is great man I love it I like it how they sang an Iraqi song "Bertaqala" lol. Do you have more of these guys? Thanks for the clip!
basharcali 3 years ago
Thanks for your comment Bashar. I recorded it when I was in Iran. Well, I'm sure there're some similar things in our countries. I recognised some of their songs were in Arabic, but unfortunately I don't know Arabic. What does "Bertaqala" mean please?
sfsepehr 3 years ago
"Bortoqala" means orange in Iraqi Arabic :)
assyrian2NV 3 years ago
Thanks :)
sfsepehr 3 years ago
You're very welcome :)
assyrian2NV 3 years ago
@assyrian2NV In pesian we say Portoqal :D in greek Portukalos, same in Latin I think.. and many other languages
Kamali22 1 year ago
@basharcali this is not iraqi arabic but in persian qeshmi dialect.
shootoul 1 year ago
@shootoul Ya I know he's singing Farsi but at 3:07 he sings in Arabic.
basharcali 1 year ago
@basharcali & @shootoul For many years stupid politicians have made war between Iran and Iraq and destroyed our countries for nothing. Now, it's really good that common songs, music, dance, etc can make two great nations both with amazing historical backgrounds closer together, isn't it? Peace, prosperity and love to both Iran and Iraq.
sfsepehr 1 year ago
@sfsepehr I agree with you. It pisses me off when people from both sides still buy into what the evil non Middle Eastern politicians want us to buy into. Which is basically have us hate each other.
basharcali 1 year ago
@sfsepehr i agree with you. Dorst migin kheyli az politicians ah donya nafamah qutah fekran, keh doshmani va fargheh kheyli ziyad gozashtan beyneh mardom.
shootoul 5 months ago
@shootoul chi migi to... ya bortoqala, at7abti 7aala... mifahmi in chi migeh ? na chon ke in arabiye, ye ahange araghiye, lahje gheshmi aslan nist... ama baaqish gheshmi khoond, dorost
iamAtruePersian 10 months ago
Besiar ziba. Fekr mikonam in Od bashe, dorost migam? MAn Gheshm raftam. Jaye besiar ziabyee ke
nicbelle 3 years ago
Yes, it's Ud.
sfsepehr 3 years ago