La canzone è SINA di Djavan e ammetto che nella versione brasiliana è inarrivabile...ne esiste la pregevole reinterpretazione dei Manhattan Transfer ma a mio parere la migliore di tutte è una versione di Gal Costa che non riesco a ritrovare su you tube e ho in cd....
Quindi sia Loredana sia i Manhattan hanno copiato da un' altra canzone meno famosa, senza aver copiato l' uno dall' altro come invece sembrerebbe. Un caso analogo è quello tra "Agnese" di Ivan Graziani e "A groovy kind of love" di Phil Collins. Per chiarimenti cercate "Agnese" su questo sito.
stupendo un pezzo meraviglioso uno dei migliori musica straordinaria
pokemaster584 10 months ago
La canzone è SINA di Djavan e ammetto che nella versione brasiliana è inarrivabile...ne esiste la pregevole reinterpretazione dei Manhattan Transfer ma a mio parere la migliore di tutte è una versione di Gal Costa che non riesco a ritrovare su you tube e ho in cd....
killoinaction 1 year ago
Comment removed
MegaFelicino 1 year ago
Quindi sia Loredana sia i Manhattan hanno copiato da un' altra canzone meno famosa, senza aver copiato l' uno dall' altro come invece sembrerebbe. Un caso analogo è quello tra "Agnese" di Ivan Graziani e "A groovy kind of love" di Phil Collins. Per chiarimenti cercate "Agnese" su questo sito.
MegaFelicino 1 year ago
Scusa
Ma che bella immagini
Grazie
rocsil 1 year ago
Comment removed
rocsil 1 year ago
Bela interpretazone. Pero la traduzone non è brava. Le canzone braziliane quando sono cantate in altre linguaggio n´anno la stessa beleza.
paulosergiobarros 1 year ago
Splendide le immagini che hai utilizzato per il video, soprattutto quelle dei fiori! Dove posso prenderle?
AvidadivA 1 year ago
La canzone è di Djavan, Ivano Fossati ha scritto il testo e la Bertè l'ha interpretata nel 1983 inserendola nell' LP "Jazz"...
poi nel 1988 la hanno incisa anche i Manhattan Transfer....
supertony1963 2 years ago
Testo perfetto...lei...splendida...
h2o768 2 years ago
è SOUL FOOD TO GO dei Mnhattan Transfer...però la Bertè l'ha riporposta nel 1983 e loro nel 1988
pablokaso1 2 years ago
pablokaso1.. E' VERO! SCUSA, HO SBAGLIATO IL TITOLO! E' ESATTAMENTE COME DICI TU! :)
oceanissssssss 2 years ago
@pablokaso1
La canzone é di Djavan, brasiliano. M Transfer ha reggistrata in inglesi. Pero la traduzone in inglesi e italiano non è brava.
paulosergiobarros 1 year ago
bella canzone.. grande Berte'.. video ok! :)
oceanissssssss 2 years ago
nice
AddieStarr 2 years ago
Awesome music! Beautiful singing! Grazie!
Seattlecarnut 2 years ago
Tradotta da Ivano Fossati!!
zamix23 2 years ago
bellissima sta canzone!
pray86 2 years ago
Per forza è di Djavan!!
zamix23 2 years ago
Ecco dove l'avevo già sentita! "..coração, desejo e SINA...""
bersellinia 2 years ago
O forse Brazil dei Manhattan Transfer che hanno attinto al grande Djavan pure loro!!
Comunque Djavan ha collaborato direttamente al disco della Bertè facendo pure qualche coro...
zamix23 2 years ago
e' esattamente Brazil dei Mahattan!
oceanissssssss 2 years ago