Ar Lan Y Mor - Bethan Myfanwy Hughes

[TheSandsie13]

clicked on three videos before i found this one. this is by far the best of the three.

[grandslam1998]

Bravo Bravo..

[SparkyCola3]

Fersiwn ardderchog! Mae'n gwych am dysgwyr (fel fi) hefyd. dw i'n gallu deall yr geiriau :)

[188vincent]

Hardd iawn. Diolch yn fawr!

[dravidwake]

Along the shore....lovely rendition. It sounds good in English too!

[unwindingskies]

hi Bethan,

Wnes i mwynhau fersion ti llawer !

nos wener nesaf dwi'n chwarae gyg ar gyfer cymdeithas cerddoriaeth Harlech ac bwridau gorffen y sioe efo Ar Lan y Mor. Dwi'n defynyddio dwy cyweirnodau! A minor ar gyfer yr cyfeiiant ac D fwyaf ar gyfer y alaw. I fi, mae on llywyddianus, ond nid traddodiadol !!

cofion

Colin

[lou4tea]

beautiful voice x x x x x x x x x x x x x x

[Chilterns50]

Beautiful! Soothing to the soul of anyone experiencing hiraeth.

Diolch yn fawr, Bethan!

[myramike1996]

Oh dear and now I'm getting a bit homesick. Whenever I'm asked to sing a Welsh song It's this one they get!

[cadwen55]

Ardderchog!!

[iantonowful]

Oh what a beautiful voice - and to play the triple harp as well - just fantastic

[femalepianistsara]

thanks for posting this lovely rendition!

[SEPTIMIVS]

Wonderful!

[ihb52]

Wonder's the home & yonder the building

Where I've spent many a happy evening

In the loft there above the kitchen

With the girl with the yellow ribbon.

I've a cow with two horns of silver

I've a cow 'milks herself on her own

I've a cow that fills the pails up

Just like the sea which fills the seashore.

[chintzgirl]

Very very lovely.  Thanks for sharing your

beautiful voice.

Karen

[valleynewgirl]

love this song.... well done

cymru am byth

[ihb52]

Ar lan y môr mae rhosys chochion Ar lan y môr mae lilis gwynion Ar lan y môr mae 'nghariad inne Yn cysgu'r nos a choddi'r bore. Ar lan y môr mae carreg wastad Lle bum yn siarad gair âm cariad Oddeutu hon fe dyf y lili Ac ambell sbrigyn o rosmari. Llawn yw'r môr o swnd a chegryn Llawn yw'r wy o wyn a melyn Llawn yw'r coed o ddail a blode Llawn o gariad merch wyf inne.

[killiekentman]

can you translate into english. even 1 verse. lovely song. and singer.

[ihb52]

Beside the sea there are red roses

Beside the sea there're lovely lillies

Beside the sea my sweetheart lives

Asleep at night & awake at morning.

Cold is the frost & cold the snowfall

Cold the house without fire in winter

Cold is the church without a vicar

Cold am I without my lover.

[meow98]

mesmerizing

[killiekentman]

heard this some years ago and loved it. was it the hennassys that sung it . your version is brilliant .thank you for posting.

[DewiHarries1000]

Da iawn Bethan Myfanwy!

[puggz3350]

its not good...its nice, its in tune and its on time. But there is something missing. Well in tho 4/5

[Walesisbest]

Da iawn Bethan

[ihb52]

Stunning ...

[charlinescyberworld]

Beautiful Bethan .... x

[localshopgirl]

Bethan played at my wedding 14/01/06, and I can highly recommend her. She made what was already a wonderful wedding (not that I'm biased)! even more special. We had many positive comments from guests, so if you're planning a wedding, it's definitely worth checking her out! Thanks again Bethan x (Bethan & Mark Morelli)

[broomybank]

Da iawn, diolch!

[bethanmyfanwyhughes]

Helo!

Diolch or galon am eich neges hyfryd! x

Bethan

[3tangle3]

@bethanmyfanwyhughes

Ardderchog :) Falch i tanysgrifio tanysgrifiwch i'm sianel os gwelwch yn dda .....am fwy o ganeuon cymraeg.

[griffcats]

Beautiful, need to hear more of that voice in the future, diolch yn fawr!

[bethanmyfanwyhughes]

Thank you so much for your message.Loved the videos and your voice x