Les Twins & YAK FILMS on Arte Tracks (French and German cultural TV show)

[FreShDoGZ]

arte has some mind man, they at least show the kerbside in the beginning because larry looked taller there.

[wijjinator]

rosetta stone here i come!!!



[jucee19]

omg i saw TWINS inFABO SHOW IN MTL THEY ARE AAAAAWWWWWSOMEEEEEEEEE better the singner AT ALLLL

[17sith]

5:18 is he trying to chop?

[ikillbil]

je les ai vu au juste debout 2011 il^s ont mit le feu ils sont fou ils viennent d'une autre planete c'est abusé

[TheBlueMaestro]

What the hell is behind them at 1:31 ?!  Looks like boobs..

[ShadowlessBeing]

C’est intéressant que la majorité des gens qui regarde ce film-ci ne parlent rien de français.

[gogo4357]

c'est quoi la première song de 00:00 a 00:06

[gogo4357]

plzz the song 00:00 to 00:06

[17sith]

@gogo4357 "B'ZWAX - Industries Ahead" ;)

[TheReaperDethkloK]

1:29 - 1:30 hahahaha look at the table hahahahahahahah boobs

[savamacin]

mui bien ok



[niro798]

bon danseur



[gogo4357]

first song plzz

[misssilvya]

ahhh i so much envy their girlfriends!! if they have gf...

[kamila020998]

This is cool...

[marega93390]

ici ce paris!!!

[kyloru]

can somebody pleeeeeeeeeeease please tell me what was laurent saying 2 tha lady making crepes 2wards tha end ??? is that really their sister cuz if so their's a different parent SOMEWHERE n thur lmao...just would love 2 kno thanx = )

[XPennymon]

lol k idk but at 4:04 did Laurent just say

stop fuckin wit me XD

[KayP1991]

@XPennymon yeah he did lol.... it's funny that what America considers cussing is apart of the French language... it's in they're vocabulary.. at least that's what my french/spanish teacher told me lol :)

[Arianeful]

@XPennymon no he didn't. he didn't say anything of that nature

[BrutaldollProduction]

Bahaha pause at 1:33 there's a pair of boobs on the keyboard

[Frenchkisssss]

5:24 its their sisters

[XALAZBASHE]

@Frenchkisssss for real are you sure

[Frenchkisssss]

aha ils s'appellent Bourgeois ! c'est pas mal ca !

[mellsy101]

Been studyin french 3 years and have no clue what they are saying.. . what did they say about school?

[crawl27]

@mellsy101 Well I guess you gotta go straight up speaking to someone in french to adapt your ear!

[ChelseaSworldd]

Im seriously thinking about learning french... LARRY, ven aqui...lol see I speak spanish...they can teach me. I LOVE to hear them talk

[crawl27]

@ChelseaSworldd Weeeee,hablas español! Parlez vous français?

[anmllvr234]

do these beautiful boys know how many girls likee them :) <3

[kris16car]

I wish tis was in english, but I still watched the whole thing like I understood smh lol LOVE THEM!

[tops49]

Vous êtes un très belle exemple moi je trouve :))

[mathscorreiaofc]

I'll show you guys two twins boys who stands out in Brazil at the free step

/watch?v=VhbGUHD1VnQ

/watch?v=VhbGUHD1VnQ

These are the kinds Les Twins

[chris82gr]

@mathscorreiaofc You can compare this Jumber-Dancer with Les Twins? Man sorry but you have to visit an oculist.

[mathscorreiaofc]

@chris82gr  Man. You do not understand what I mean eh

They are also twins...

And many are known in Brazil

[major243]

vouss Pouvez apprendre certains truk a C.Brown hinn lool

[ExcellentChild]

TOTALLY SAW YOU GUYS DANCE WITH BEYONCE!!!

[EntertainingShit]

1:43 LMFAO the background... nice tits!

[Aztrock31]

Sad for you guys, it's in French XD

Good for me i'm a native =)

Still i hope someone is going to upload a video with subtitles for you..

[wizeaY]

1:32 pink boobs ?

[WeAraRockiinGoriilLa]

Huwhuat ?!

[hoponmymomma]

Lmfao thumbs up if you noticed the boobs in the back 1:43!!

[BeazyOK]

@urpete yeah, I think I got a bit carried away lol, thanks for checking me on that

[BeazyOK]

@urpete oh wow, didn't know that, I appologize

[hoponmymomma]

Their in California now working with Beyonce on her video!!!

yayyy :)

[san0ba]

@hoponmymomma what? with BEYONCÉ? are you serious? what the hell.

[gangstaboo62]

@hoponmymomma Right on, GOOD 4 THEM!!!!!!!:) I hope they also get their wish of starring in a movie with Will Smith! Good lookin out on the info momma!

[BeazyOK]

Laurent aint nothing to play with LOL, love how he speaks his mind and don't give a fuck; that lady on the phone was very rude, glad wasn't me, I would have whooped her @ss, her eyes would be permenently rolled in the back of her head lol

[urpete]

@BeazyOK That lady on the phone is his older sister. Simmer down...lol.

[hoponmymomma]

@urpete how do you know that?

[eytd]

I love your videos, and i would like you to give an opinion on my video to help me improve =D

[Madpopper66]

Il faut changer cette putain de mentalité en France. Les danseurs de Hiphop sont tout l'temps mal vus, et donc danser dans la rue devant tout l'monde gêne certaines personnes , dont les flics.

Aujourd'hui, la France gâche le mouvement culturel du Hip-hop: LA RUE.

Sinan, Les twins, respect et heureusement qu'on est très bon en danse contrairement aux autres sports Co' ..

[SnappleFactsRock]

i dont speak a word of french....but i understood the entire thing

[adrianofreestep]

@aaddriano1[ MY MOVES] Free Step /E.F /watch?v=Fqq1PFMkkNk

@aaddriano1[ MY MOVES] Free Step /E.F /watch?v=Fqq1PFMkkNk

@aaddriano1[ MY MOVES] Free Step /E.F /watch?v=Fqq1PFMkkNk

@aaddriano1[ MY MOVES] Free Step /E.F /watch?v=Fqq1PFMkkNk

[therazor06]

german ??



[enzymesX]

@therazor06 ja...lol

[hoponmymomma]

@narusasusaku87 Thank you for translating...Can you please tell me what one of the twins says to the girl working, talking on the telephone?

[narusasusaku87]

@hoponmymomma lol he tried to chat her up ... but i can't hear what he said because of the woman's voice... at the end he told the girl working " can i talk to you ? .... Can i just tell you something ? There's a cameraman, just on your left ! "

[hoponmymomma]

@narusasusaku87 Thank you :)

[TheDeftronic]

subtitles would help.

[andriuzele]

english subtitles :O

[nerocazador]

Learn French ! xD

[suffaring93]

fuck paris i live in paris but its so strict for nothing

newstyle'zzzuuuupp

[mrsashlynne]

Do they have a FB account?

[MrKgbronx12]

Speak English! How all your fans going to know what the heck is going on!

[Museismydrug1]

@MrKgbronx12 they speak english, but that's a french interview for a french channel... Learn french ;)

[EntertainingShit]

@Museismydrug1 why can't the y speak german tho... if it's a german/french cultural show??

[Museismydrug1]

@EntertainingShit Arte is a french channel, i don't heard a word in german here and i don't think that they can speak german, they don't even speak english very good :p

[EntertainingShit]

@Museismydrug1 oh.. then why does it say french german on the title tho? lol hwatever i take ur word for it

[YoannPk]

@EntertainingShit Arte is a French and German TV channel. So the French got the French version while the Germans got their own version. If you want the German interview you can find it on YT.

[EntertainingShit]

@YoannPk oh .. thank you i appreciate it

[metope34]

@Museismydrug1 you talking about anything is a Franco-German channel only natural that they speak French

[MrKgbronx12]

Thank you for the translation; I have no idea what the heck they're saying!

[MizzMarleen]

that's why i love arte tracks :)

[mrizzie16]

les twins!!!!!!!!!!!!!

[guitar5heroine]

Ils sont nés pour danser. :)

[migo3006]

the german version of this interview

/watch?v=OoftTOc7eQI

actually i wanted to response it to this video, but it isn´t possible!!!

[frecklezac]

UUUUUMMMMM SUMBODY TRANSLATE THIS SHIT PLEASE.

[spiderguy10R]

it sucks .. because this vid has parts, where it is in english, but even that is translated into france ... and i am not from england nor either from america.. i am from europe and english is language which understands most people soo we all would appreaciate if someone could post a subs so we could understand Les Twins clearly. otherwise this video is useless .. id rather watch them dance .. not talking in language which most of us( who is watching) this video dont understand.

[REAK1ONE]

because the whole wide world does know our language hahaha and thats a fact..

[SekksiiChick]

english ppl why don't you just learn french too instead of being lazy and just hoping that the whole wide world speaks your language .-.-

[TokaMrevlishvili]

1:49 shut the youtube commercial off!! : )))

[2highwithredeyes]

Can we get English subtitles please?

[kevinandre91]

Translate to English or Subtitle or at least a transcript. Thanks.

[DymondTV1]

germans haha :D

[XvasnX]

@DymondTV1 Idiot is FRANCE ¬¬

[narusasusaku87]

@XvasnX @REAK1ONE ....etc  Everybody shut the f*** up !!! alright, okay, I'll do it, I'll translate, just shut up for god's sake ... pheeewww yall stupid ! fighting over a video !

- beathin in - SO....let's begin =) ...

[narusasusaku87]

"This video isn't a rigging, there aren't any special effects, this is what the french urban dance has to offer the best today/nowadays . Laurent and Larry aka "les twins" come from the Paris suburbs, their roots are in guadeloupe ( a french island), they are 22 and dance since they were toddlers ...

[narusasusaku87]

(i don't know who's who, sorry !)

White F&M : This ( Dance) is something that we received, that is natural. I wouldn't say it runs in our veins, but it's true that we started to dance very soon.So...so yeah , the god of dance looked at us very very soon.

[narusasusaku87]

Black F&M : Yeah, it's especially the brothers' and sisters' inspiration, their inspiration, their passions and dreams are stuck on our head, btw it's kinda easy, we learned it and we preffered to dance in the street than to go to school, it's kinda silly and it's not a good example for children but that was that ...

[narusasusaku87]

Laurent and larry dance the french new style, an american street dance variant/style. But in the course of time laurent and larry quitted the influences to develop/create their moves. [...] Les twins owe a part of their fame to YAK a duo from oakland ( O.o what is that town ? I don't know how to spell it, sorry if i'm mistaken) who has been producing dancing videos for a couple of years now.

" Y : we have 14325 people who like and 143 who don't, you can't please everyone

[narusasusaku87]

1 year ago, they succeded with the video "dancing in the rain" with Turff dancers ( from oakland) Turffing is oakland speciality, it was born in oakland as breakdancing was born in NY. It's a casual street dance, it's all about style, fluency ... and blah blah blah (She's talking about the dance ...)

then YAK are talking about aokland and about truffing...

[narusasusaku87]

3:49

Black F&M : because we've always been sportive and we always wanted.It's not a competitive spirit but I always wanted to be the number one. I don't want to win over everybody, just over my twin, because we have the same body, the same endurance, toughness. We don't want to be better than the other ( i mean each other) but just a little bit over. White F&M:he always wants to be better than me (he'll be, he'll manage to be) , and I always want to be better than him,and that makes us excel

[narusasusaku87]

5:33 White F&M : If we couldn't dance,we wouldn't do anything (= we can only dance),in school I was a cook, then i became bartender,waiter, I love all that is related to restoration and communication, but I have something that can't "leave him ", wherever I am, in pubs, in front of a customer etc.. there will always be music, there will always be clutery hitting on glasses,always a sound which makes me dance,so I CAN NOT LIVE WITHOUT DANCE,it's impossible

Black F&M : I agree ( that isn't false)

[narusasusaku87]

woman: blah blah blah

les twins dancing on the road.... woman ...

Black F&M : We're not in Japan, NY, London nor Germany or Russia... We're in Paris, and here dancing on the roads are forbidden, you can't ...

there it is ! thumbs up !

[narusasusaku87]

@narusasusaku87 I meant "is forbidden" =p , so many mistakes, sorry !

[6farax6]

Danser dans la rue c'est interdit ? HAHAHAHA LA BONNE BLAGUE !

[YoannPk]

@6farax6 Dans la rue au sens large peut être pas non, mais au milieu de la circulation, là il y aurait un souci.

[BoundlessEdit]

What these two twins are dancing Sarcelles, Larry and Laurent Bourgeois, aka “The Twins” on their videos and in public, beyond any name. For them, it is simply “Twinstyle. This urban dance to the French made a real buz.

Larry Bourgeois

This is something that nature gave us. I would not say it runs in our veins, but it’s true that we have moved very soon. So it is true, the god of dance looked very soon over our heads.

Laurent:

It is especially our brothers and sisters who have inspired us.....

[dablack69]

Keep up the good work Les Twins. I love you guys... you're such an inspiration.

[KleanBeatz]

AHHHHHHHHHHHHH where TF is the english translation? -___-

[crazyspooks10]

Come on we all know we love les twins so why post it without translation...

[skizacrew]

1:32 wtf is doing there?)

[BIGDOGG0118]

I LOVE ALL YOUR VIDEOS PLZ KEEP IT COMIN....YLYK!!!!lol

[gaytony1000000]

english!!!!



[wannasing1991]

when is it on german tv (arte) im so gonna watch it :D



[uaferro1987]

@wannasing1991 morgen um 5 Uhr morgens auf Arte

[afakasi2006]

If you go to the @LesTwinsOnline website- tha interview translated into English (reading is involved!). Only half of it is translated so if you scroll down to tha comments, one of tha Fans (@joeytoki) translated tha rest.

It's titled "LES TWINS INTERVIEW ON ARTE.TV [ENGLISH] *Published on May 5th, 2011

[camberos831]

English please!!!

[SatanistSin]

0:00-6:50 what'd he say?

[wassimelectro]

@SatanistSin

I actually speak French and English , so i'll try to translate = )

" This video was made without cheating , this is what the best French Urban Dance can offer actually , Laurent and Larry ( Les Twins ) came from Paris , but they were born in Guadeloupe , they are 22 , and dance since they can walk ...

Larry : " Globaly , he said that they begin dancing at an early age "

[wassimelectro]

@SatanistSin

Laurant : " Specially from the inspirtaion that our brothers ans sisters brings us , then , I prefered dancing that going to school , yes , that's not a good exemple , but that's true

Larry : " yes , that's it "

Larry and Laurent dance the Newstyle , and by the time , they do some special and original moves

They have the succes from Yoram Savion anskash Gaines , 2 guys from Oakland who takes some dance's videos since few years

[wassimelectro]

@SatanistSin

Yoram : " We have 14300 " Like " , and 143 ' dislike " , so we can't please to every one

They have a name , inspired from the clip " Dancing in the rain " , with the Turfers from Oakland

The TURFing " Taking up Rule on the Floor " is for Oakland what the breakdance is for New-York , a street dance as casual as oakland's people , all is in the fluidity , standing on toes or doing some geometric moves with hands and feets ( the Tutting )

[wassimelectro]

Yoram : " Oakland is a city marked by criminality , poverty , unemployment , prostitution or even drugs trafic , but by police violonce , the positif side , is that all of cultural things were born in Oakland like the Funk , Hip Hop on the ground ... , alla of that influenced people in Oakland

Kash : " Live in a place where survival is a constant struggle stimulates your capacity to express , that is the case for many artists in Oakland "

[wassimelectro]

The turfers dance , but tell there stories too , the night before doing this clip , the guy who's wearing the white T-Shirt left his brother at that street corner , the turfing is a way to mourn

Yoram : " Actually , with YouTube , there is a mix of styles , Oakland's dancers see what do Les Twins , and vice versa , and that's evoluating dance's styles "

[wassimelectro]

If every one is inspired form every , technically , thes " news " came from Europe , Kash and Yoram are in Paris for few monts , and Les Twins inspired them a lot , and do video after video with them , the twins won the Juste Debout 2011 ( i was there , so dope xD ) , they are officially the Champion of Newtyle...

I'll did the second part tonight , tell me if you don't understand some things ...

[SatanistSin]

@wassimelectro I understood all of it. your translation was great … YOU"RE AWESOME! your time and effort is highly appreciated. *hug* ^.^

[EnLeAs90]

pollice in su se volete che sia tradotto in italiano

[BigBenWallace]

Quand on marque pour la France et l'Allemagne il faut pas s'étonner de ne pas avoir de sub...

[rere923]

no idea what there saying but they sexy

[baca2193]

what does Laurent say at the very end when the police kick them out?

[ReliableLojic]

@baca2193 "Never in New york, or London, or Germany, Or russia am I not allowed to dance on the streets. Only in paris"

[Trumpetsongz88]

@ReliableLojic Hmm, if you know this much french, would you mind translating the interview?

[Taraki9000]

@baca2193 "It's not Japan, it's not New York, it's not germany, it is Paris, and here you can't dance in the streets"

[Staje07]

I took french for 3 years and still can't understand it all.

[ehmmmLoL]

i can´t understand french but who cares !!

6:15 - 6:22 made my day xD

[migo3006]

which german tv-channel???

[M3rv321]

@migo3006 ARTE

[OldMusicDream]

@glycophenyl c'est clair, ça change! :)

[BrunoAndradeRnB]

man i can't understand french put some subtitles --.

[1AllRoundChannel1]

german subs pls !!!!!!!!!!!!!!!!! :D

[SkizzBaby13]

subs?



[AtomicNoodleProducts]

Hey its kash from yakfilms! 'sup?

[JoeWitAFro]

taking my first college french class this quarter and its cool without subs, I don't understand half of it, but it helps actually hearing everyday french speakers engaging in conversations rather than slowing themselves down to help me understand.

[HoneySwtDrms]

Why is this girl on the telephone while working??? lol

lol @ them trying to turf... the french drivers didn't seem to like that much

[WroteMyNameOnACloud]

i didnt understand anything but hey, i love this vid .D

[aekoldngy]

She's beautiful @5m24 !

[PikkolaSophie96]

rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr­

[TheMarioMagoo]

I REALLY THINK SUBS WOULD BE GREAT IN THIS VIDEO

[nubiennesblog]

je savais pas que s'était des gwada boy .Fos les guys .

[natty14635664365]

love it but were the subs at

[bkkid100234]

So glad I'm taking French 2.

[thedabslive]

soo bad qualtiti

[chigganese]

Yea I understood 2% of this

[XSonycX]

I am proud of YAK Films!

[UODG]

german pls

[DIOPA]

fuck french police

[ElectricSirPrise]

why is the footage speed up? looks weird.. not the twins i like

[DevilzAngel1000]

@ElectricSirPrise or maybe they had to slow it down, they move hell of fast like tight eyez in krump fast

[ISAAxFOREVER]

@glycophenyl JAVOUE POUR UNE FOIS ! ;)

[goulkran]

Go learn French !

[209cgrant]

Turfing is just a mix of popping and flexing in my opinion

[pirebb01]

LARRYYYY ET LAURENT JVOUS ADOOOOOOORE ! 

[milOfawx]

Caaan we have subs pleeaaase~

[DjEyecatcher]

I still Love YAK FILMS & Les Twins ;)

[antheman47]

only thing i understood was prostitution,,,,,,,jks

[TheMonofonia]

Russian please!

[TheMonofonia]

Good ;)

[InsideUr]

can you make it with english subs please

[pookie107]

Lol pour une que c'est pas nous qui sommes en galère de sous-titres :P

[GabrielQuiroz95]

Pauvres anglophones !

[NoelKilledZombie]

Merciii!!!! C'est la fin du vidéo, ou il y a d'autre a venir?

[NahuKrumP]

jojojo

[rudewey]

can you give me the names of songs???

[Sheez93]

6:20 xD

[Sheez93]

Splendide :)