Lesley Gore - It's My Party (video 1965) (subtitulado por Chipi)

[Citrifux]

AMY WINEHOUSE LA ARRUINÓ

[nasholoscosho]

mucho nivel para mi xd

[AgusPes2011]

amy winehouse la canta mejor! ;)

[ilChipi]

@AgusPes2011 No la escuché, pero igualmente siempre preferí los intérpretes originales. Aunque esta canción me gusta más por otro grupo (Los Shakers), esos uruguayos la rompían. Saludos!

[missmolko91]

@AgusPes2011 Nel nada como la original. AMY kanta chido, pero esta cancion la neta no l keda mucho

[kangu254]

@AgusPes2011 Ni a palos.

[caRteRaulitabell]

qe fuerte!

[navegante342003]

ilChipi la pelicula se llama problem child 2 y se trata de un niño que es muy travieso y lo invitan a una fiesta de una niñita y el niño hace todos los destrozos habidos y por haber con los niños y los adultos y cuando la niña esta llorando porque le echaron a perder la fiesta es cuando se escucha esta cancion, es una pelicula de hace como 10 años pero esta bonita y es de estilo comico pero esta cancion le cayo como anillo al dedo.

[navegante342003]

Que bien chipi me gusto esta cancion cuando vi la pelicula del niño travieso y si me imagine que era antigua por el estilo que tiene

[ilChipi]

@navegante342003 No tengo la menor idea de lo que estás hablando, pero me alegro que te haya gustado la canción! Saludos!

[aliccice]

@ilChipi

se refiere a la peli de "Mira Quien Habla Ahora", esa donde salen los bebes q tiene su propio idioma, donde actua Jhon Travolta

[ilChipi]

@aliccice Ah, ni enterado yo! Gracias por la data. Saludos!

[davidarias45]

felicitaciones chipi,,

[SOM1R4]

A Los Shakers les criticaban que cantaban en "uruguayo" por como pronunciaban el inglés, pero eran unos genios,por eso los admiraban grandes del Rock Argentino como Los Gatos.Además fueron unos genios cuando hicieron "It´s My Party " de Lesley Gore que contaba la historia de una muchacha que lloraba por un tal Johnny que se iba con Juddy,y ellos contaron la historia desde el punto de vista del novio de Juddy. ¡Eso estuvo surreal! y lo hicieron en los 60s.

[ilChipi]

@SOM1R4 No sé si lo contaban desde otro punto de vista, porque la letra simplemente parece tener los nombres cambiados (al revés, nomás). Pero puede que sea así. Igualmente, Los Shakes GRUPAZO DEL CARAJO. Con sus versiones de En la tierra de las mil danzas, Pelota de goma roja, etc... se pasaron.

[ilChipi]

Me alegro que les guste, gente!

[Caliope001]

Muchas Gracias chipi!!!!

[muralladevidrio]

Excelente laburo! Me encanto la traducción. Subí mas (Y pasate por mi canal xD)

[pansonpito]

ya me pasoo jejejeee

[pansonpito]

ya me pasoo jejejeee

[hamburguesactm]

gracias :D ¡¡