Vous savez je suis amoureux d'une fille magnifique depuis maintenant trois ans et je doit dire que cette chanson me réconforte. j'y pense souvent quand je la vois ... tes divins propos... approche donc ma belle... que c'est beau quand même!..
Magnifique version ! Si je voulais être tatillon je dirais qu'il manque la résolution en ré majeur à chaque fois mesure 24 (sur mouRIR, actiONS, arDEUR... par exemple)...ce qui est amusant c'est que vous la faites tout de même à la fin ! Bravo quoi qu'il en soit :)
Je suis en 5° et notre prof de musique dois nous apprendre cette chansson et apres on est interoger purer moi cest vendredi et les filles doivent la faire en aigues oulala cest trop dure !!! (ps: pour les filles purres yen a une qui chante trop bien !!!!!! C.m.l.e (les points forme une lettre )
Je suis arrivé ici en recherchant une interprétation des Frères Jacques sur un disque des années 60 qui passait souvent sur la platine de mes parents...
@Prascho62 I myself do not have a written down version of this, we more or less improvised the second voice. THe lower voice is the soprano melody you can find anywhere on the internet, the upper voice should not be very hard to find with a piano or a good musical ear. good luck!
Sorry, but I do not understand French. Would you write English or German?
Wonderfull pavene! We hang it at our firs consert at the Uniat Chirch in Sofia with my Contra Tenor collegue. It was perhaps not so perfect, but pleasure to sing it) with barockhflüte,bells and klavesin. Would like to make it better!
@ariellouste C'est très gentil de ta part mais mon commentaire a été poster il y'a 8 mois tu te doutes bien que depuis le temps ba j'ai trouver une solution et que j'ai déjà la musique sur mon Ordinateur.^^ Mais merci quand même:D
Belle qui tiens ma vie Captive dans tes yeulx, Qui m'as l'ame ravie D'un soubz-ris gracieux, Viens tost me secourir Ou me fauldra mourir. Pourquoy fuis tu mignarde Si je suis pres de toy, Quand tes yeulx je regarde Je me perds dedans moy Car tes perfections Changent mes actions. Approche donc ma belle Approche toy mon bien, Ne me sois plus rebelle Puis que mon coeur est tien, Pour mon mal appaiser, Donne moy un baiser.
Merci !!!!! Notre version préférée de cette chanson. Nous nous mettons à l'apprendre ... Bien exécuté, avec naturel et avec le juste rythme.
Eowynal 1 month ago
Superb
michelkupferhaelde 1 month ago
cette chanson n'est vraiment pas géniale
AntiPeytonSawyer5 2 months ago
merci !
ariellouste 2 months ago
une manifissance qui a pu traverser les âges...
nashal91 2 months ago
@nashal91 Pas comme la juste orthographe..."manifissance"....
TheKarlsen74 2 months ago in playlist Favorite videos
Lovely rendition of one of my fav songs. Thanks for sharing this.
txlomin 2 months ago
Vous savez je suis amoureux d'une fille magnifique depuis maintenant trois ans et je doit dire que cette chanson me réconforte. j'y pense souvent quand je la vois ... tes divins propos... approche donc ma belle... que c'est beau quand même!..
freddy9879 2 months ago 7
Magnifique version ! Si je voulais être tatillon je dirais qu'il manque la résolution en ré majeur à chaque fois mesure 24 (sur mouRIR, actiONS, arDEUR... par exemple)...ce qui est amusant c'est que vous la faites tout de même à la fin ! Bravo quoi qu'il en soit :)
DoomsdayHand 2 months ago
Je suis en 5° et notre prof de musique dois nous apprendre cette chansson et apres on est interoger purer moi cest vendredi et les filles doivent la faire en aigues oulala cest trop dure !!! (ps: pour les filles purres yen a une qui chante trop bien !!!!!! C.m.l.e (les points forme une lettre )
raynald61 4 months ago
@raynald61 Je suis dans le même cas .
Packmani14 2 months ago
On apprend sa en cours
lesprincessedu44 4 months ago
KaamelotT
marvin57120 6 months ago
C'est charmant comme tout !
Je suis arrivé ici en recherchant une interprétation des Frères Jacques sur un disque des années 60 qui passait souvent sur la platine de mes parents...
Volanne 7 months ago
Très bien chanté,mais malheureusement il manque la moitiée de ce chant magnifique !!!....
ratatafouilla 7 months ago
Magnifique, bravo ! J'ai découvert cette chanson grâce à Kaamelott, et votre version est très agréable
AuDelaDes8000 8 months ago
j'adore
pitchou2OO 8 months ago
Bonjour, puis-je avoir les accords pour cette chanson a la guitare svp?
turkniktout 8 months ago
wonderful! We would like to sind it!Is it possible to have the Notes of your Version!?
Prascho62 9 months ago
@Prascho62 I myself do not have a written down version of this, we more or less improvised the second voice. THe lower voice is the soprano melody you can find anywhere on the internet, the upper voice should not be very hard to find with a piano or a good musical ear. good luck!
mayaamericanjesus 9 months ago
bonjour
pouvez vous me dire quels sont les instruments qui font l'accompagnement
ariellouste 4 months ago
@ariellouste
bonjour!
Sorry, but I do not understand French. Would you write English or German?
Wonderfull pavene! We hang it at our firs consert at the Uniat Chirch in Sofia with my Contra Tenor collegue. It was perhaps not so perfect, but pleasure to sing it) with barockhflüte,bells and klavesin. Would like to make it better!
Prascho62 4 months ago
@Prascho62 I tryied the best I can (and sorry for my bad English)
Beauty who hold my life, captive in your eyes
Which stolen my soul with a graceful smile
Come soon rescue me, or otherwise I'll perish (X2)
Why are you running away, dainty, if I am nigh of you
When your eyes I focus, I'm losing myself in
Because your perfections, change my acts
Come to me, my beauty, come to me, my being
Don't resist me, that my heart is yours
For appease my woe, give me a kiss
TheKhanly 4 months ago
@ariellouste C'est le luth qui accompagne.
Packmani14 2 months ago
Au fait 'pavane' n'est pas le nom de la chanson :D
Dixit Wikipédia, une pavane est une danse du XVème siècle
Lanuej48 11 months ago
Jolie version et jolies voix!
Faites un tour sur ma version également sur youtube!
Merci!
FenrirThalion 11 months ago
my humble compliments
SirKingfisher 11 months ago
a y est la petite larmiche...:D
thestiquemou 1 year ago
Excusez-moi mais ou pourrais-je telecharger cette version ?
turkniktout 1 year ago
@turkniktout Elle n'est pas disponible sur internet...
mayaamericanjesus 1 year ago
@mayaamericanjesus Pas grave entre temps j'ai trouvé une technique même si je ne peux telecharger cette chanson sur le net.
turkniktout 1 year ago
@turkniktout
ya un site qui s'appelle dikandoo tu la trouvera surment dessut
clementino577 11 months ago
@turkniktout
sur le site de dilando tu la trouvera normalement
clementino577 11 months ago
@turkniktout
video2mp3. net
Tu met l'url et voilà
Aymeric91360 9 months ago
@turkniktout
tu met le download helper et hop
ariellouste 4 months ago
@ariellouste C'est très gentil de ta part mais mon commentaire a été poster il y'a 8 mois tu te doutes bien que depuis le temps ba j'ai trouver une solution et que j'ai déjà la musique sur mon Ordinateur.^^ Mais merci quand même:D
turkniktout 4 months ago
Merci de l'avoir mis, jefais sa en cour ;)
MissOceCena 1 year ago
Merci pour cette magnifique version
, nous essayons depuis peu de monter cette pièce, et je m'inspire beaucoup de la votre.
Avez vous arrangé vous même la guitare? ou bien est ce une partition? merci
kumonekocloud 1 year ago
@kumonekocloud non, la guitarre a été arrangé par les musiciens du cd mais je ne les connais pas moi-même. bonne chance!
mayaamericanjesus 1 year ago
meilleure version de youtube.
Luxerails 1 year ago
Magnifique, allah akbar !
Vianney220 1 year ago
superbe
wingedtraveller 1 year ago
merci à tous :)
mayaamericanjesus 1 year ago
tres tres tres tres tres joli ! :) c'est un vrai delice de l'ècoutè
TheClownTriste 1 year ago
La meilleure version sur youtube !
mafiou35 1 year ago
vonbiron 1 year ago 14
@vonbiron 'D'un soubz-ris' LOOL ! :D
It's 'Sourire'
And sub 'y' by 'i' for a bettre translate :D
Kr0wrAshH 8 months ago
@Kr0wrAshH I don't speak French, just passed on the text I found elsewhere... If you can do better, please do. :(
vonbiron 7 months ago
@Kr0wrAshH
Vobiron a donné les vraies paroles, datant de l'écriture de la chanson, donc en ancien français. Et ça a quand même plus de gueule.
MetroCouille 7 months ago 3
sublime je la cherchais depuis longtemps j adore la version de kaamelott
zaama7 1 year ago
excellent! Very nice version and beautiful voices!
EnsembleDEUM 2 years ago
Comment removed
evileyes0666 2 years ago
Vraiment magnifique!!Les voix harmonisées sont sublimes!!Bravo
evileyes0666 2 years ago
Merci beaucoup :)
mayaamericanjesus 2 years ago
mais de rien!!J'ai même ajouté la vidéo sur mon facebook tellement je suis fan ^^
evileyes0666 2 years ago