FOQ subtitles 6x07 1/2 Fer David Borja

[regismunari]

So cute!

[MonsterousMay]

I feel so bad for Borja.

[Jroc1200XMaster]

can anyone tell where i can watch full episodes?

[1996Teoman]

ΓΑΜΑΤΟ

[magrudergrinder23]

Holy shit. Jon is wearing a Casualties back patch on his jacket.

[ClowMasterMarTouya]

David's room was different when they first met, and actually they were playing the PS2 now they're playing PS3

[magrudergrinder23]

@ClowMasterMarTouya I think the funniest part is they're playing Mario Kart on a PS3. LOL

[ClowMasterMarTouya]

Whats with the Pictures of bathroom scenes inside david's room?

[thatzujkiscool]

is the language Italien???

[1691christian]

@thatzujkiscool spanish

[nikkirenee321]

"No, Salva. I didn't invite Jon and Daniela, like they were some sort of Brangelina."

At times, Fer is still as funny as he used to be :)

[nikkirenee321]

I miss Julio too.

However, Salva is really growing on me.

"Well, you're pretty sassy too." 6:39 :)

[multibackandforth]

Around 4:20

"You didn't even know how to hold the remote."

D': brings back memories, even though I only started watching this last week >.> It's nice to see how much they've been through

[iamawesome1001]

i miss julio!

anyway i have never seen a better story than fer and davids (maybe cause theyre my age and i understand them more) but adrian rodriguez (david) is an amazing actor and its so believable when he expresses david's feelings for fer and idk i just get giddy and happy when fer and david are together i mean they complete each other and its just not the same with fer and borja because the love isn't as strong as with fer and david

[1991manali]

the guy who lisps.....jejejjejejejejje

[1991manali]

Salva is the new Julio for Fer.....but Julio is irreplaceable

[lovealwaysliana]

OMG! Fer finds it impossible to say no to David. And David knows that. But he keeps pushing! David might be getting better but he still has a long way to go. And why weren't you wearing pants, David? There's no excuse for that. lmao. I didn't not enjoy it tho... I'm sure Fer liked it a little too. How cute was Fer when he won the game and did that little victory dance on his back. LMAO. I sorta feel bad for Borja and I don't even like him. He has been very patient about this...

[Moonshine3991]

Hehehe, Fer is so cute! ^.^

[abokif]

borja is hot ..but david is more hot

[arrystarlvuv]

Who lisps? HAHAHAHAHAHA!!!

[HankFlobber]

Fer and David are too adorable, I can't handle it. Eeeeeek! :D

[oreotiffmace]

Borja seems so much older than Fer and to old to be in school still

[anesophia]

@oreotiffmace Borja isn't at school. He works. He's a sculptor.

[RaynaDaniela]

Does anyone know how fer says "dude" in Spanish? Cause I've never heard it that way before.

[anesophia]

@RaynaDaniela The most usual translation is "tío". There are other possibilities too.

[jsloveya]

Can someone tell me please what David did?

I don't have this channel and I can't watch it :S I don't even know if they continue airing FoQ and I became watching it here in youtube but I couldn't find the whole episodes :/ I'm so confused... Can someone tell me why Fer has to forgive him? :S What happened?

[MUSEYCBB3DGADMAL]

Fer's little spaz at 4:06 >.< x]

[TheSaliza]

i want julio back. i mean fer used to talk about this kinda things to julio not salva

[lovealwaysliana]

@TheSaliza you and me both chica

[flipboidex]

Fer is totally still in love with David!! I feel bad for Borja...he's smexy...but I think his heart breaking is a necessary evil in order for Fervid's love to continue!

Btw - I LOVED Salva's X-Men reference. Now he's my dream guy ;)

[yamdev11]

The guy who played borja has also played gay in another gay movie called Cladestiono.

He display full frontal in that movie.

Some times I feel European cinema(specially Spanish, German and French) is so a head of US movies when it comes to Gay themed movie.

hope US people will forgive me for that

[anesophia]

@yamdev11 The title of the film is "Clandestinos" (just in case anyone googles it).

[natcary7]

@yamdev11 You are most definitely correct, I feel the exact same way! Plus i'm American, no harm done :)

[jupiterflunk92]

@yamdev11 No you are so right. Not just movies. Everything in general about European entertainment. They're so bold, daring and sometimes provocative. We see shows like 90210 attempting to mess around with the gay and lesbian theme. But they failed big time because the lesbian/gay characters only get like 3 minutes of screen time each episode. so freaking lame. And their storyline is verging on stupidity.

[buffaloman42]

@yamdev11 No your completely right about that. Sometimes it does seem that way about the US.

[gladiatorbunnies]

Oh my god they're playing Modnation Racers.

[TheFraternization]

Lol I kinda feel bad for Fer's bf because he keeps bringing David along. Lol that was so funny when Fer freaked out because he won the videogame. XD Fer's so gorgeous. <3

[DDDjas]

Hahaha I love Fer and David so much but I can't believe fer I feel so sorry for borja he is amazing and I just hope they get back together just not hurt borja in the process David is so cute and I love everyone else too can't wait for the next episode and also can

I just say your a legend for posting this couldn't find it anywhere so thank you and post soon please :) xxx

[L0v3brittany]

I wonder when Borja's gonna dumb Fer? Seems like Fer's putting more effort into his and David's relationship, than Fer and Borja's.

[miraam2012]

1) I FLOVE that Fer holds David's hand back at 2:34! Aww!! ;0)

2) Haha, to Fer rolling on the bed after he won, so cute! & then he headbutts David's arm. Loves it!

3) Absolutely adored! the scene where David makes his impassioned speech Fer thanking him. They've got the magic!

4) Borja is a good guy, a better man than most. I'd probably have kicked Fer to the curb by now cuz David just ain't goin' away!

[luckyduck152]

Borja is HOT and such a sweetheart. Sorry everyone, but I would easily dump David for Borja.

[L0v3brittany]

@luckyduck152

David is way hotter!

[jarabaa]

Yes, Borja is SO nice and SO sweet and SO patient - because he is ... not SO deeply in love with Fer. And David is. That's the difference. Borja is a sexy affectionate guy who is hanging out with Fer, they like each other a lot, each is happy to play the other's "boyfriend". However, David is totally in love with Fer. He goes through every type of hell - but that's the one thing he knows - he loves Fer. So the question is: is Fer in love with David?

[351472]

@jarabaa I think it show that fer is still in love with david but he has some concerns I mean first david for while did not even want be fer friend last season he was qucik going after some one eles when him and fer just broke up then start to go out and sleep with ever one he could so fer mave on to somebody that was not looking for next hot body that came in found him made fer feel good and hard to leave aperson when they treat you right even when you don't love the way you love someoneeles

[XxRainbowGoatxX]

Threesome? :D

[L0v3brittany]

@XxRainbowGoatxX

Haha, that's what I was thinking. 

[itsslipperylad]

@XxRainbowGoatxX LOL

[ColdOne83]

look at david s bright puppy-like eyes after fer tells him about going to the arcades...sure he loves fer,but he loves arcades better... lol

[bubblz0314]

yeah Borja is super hot and soo sweet. god i hate it when i like all the ppl in a love triangle

[scissorknot]

Ok I just feel in love with Salva a the six minute mark.

[Iwantafantage]

omg

[SandaLTree]

why Yoli is not a friend of Fer anymore? the plot is so jumbled!

[anesophia]

@SandaL I would like to see more Yoli-Fer scenes too. I miss their friendship. Basically Yoli's been interacting with Roman and Ruth. SPOILERS SPOILERS SPOILERS SPOILERS SPOILERS Now that she found out about them, I hope she relies on Fer a little. She's gonna need him and Paula. Yet I think Fer'll be too busy sorting out his own mess and going back and forth to both David and Borja.

[showmeurluv]

as much as i love david and want him to get back together with fer, BORJA is hot and the guy is sooo nice, i want me some borrrjaaaaa :)

[stathisl2]

very muchos gracias anesophia! from me and my friends!

[Jovirus]

it is a thin line between patience and silly !

[kawatanbatugan]

Im so freakin hating fer now. He should not do that to borja. borja's so understanding and its so sad that fer will hurt him in the end. I can say that he'll be hurting for I still want fer and david back at each others arms. :D Still this does not change the fact that fer is being unfair.

[sk011151]

It's crystal clear that David won't let go of Fer easily~ GOOD!! XD

[FLAVEEARR]

ok seriously Fer needs to get back with David like asap. He's ok with Borja and bless Borja for being so understanding, but I can see that this will not end well.... Fer and David are just meant to be <3 :D

[hypnotisedbabe]

Fer is so cute. I love him.

I'm a sucker for Fer&David, they make me super happy, but I feel bad for Borja. Seriously, though, he's been so freaking understanding when it comes to Fer and David's relationship. He sweet, and I don't want to see him hurt.

And I love that they brought in the video games...haha. So nostalgic...Fer used to suck so bad and now he's beating David? Hehe. Aw.

[16carson16]

why don't Fer hang out with that one girl who was his best friend.

[yresistme]

OMG. Borja is so frigin adorable. Sure david said some nice things but it's all with intention to get back with fer. I've been a fan of fer/david for a long time. but i know that borja will get hurt in the end and i dont want that. he's very understanding, fit and very cute. most guys wouldnt be as accepting of there bf's hanging around there x especially if it was a 1st love. i just hope there is more for borja in this storyline other than 2 build the drama between fer/david. he deserves better

[Titanz91]

As i was reading the comments I had iTunes running. Aléjate de Mi by Camila just started playing (After Alejandro ;P!)!

[jadafa]

FerVid 4evah! :)

Really thankful for the subs! Deeply appreciate the time to take to sub and translate this wonderful drama for us non-Spanish speakers.

I love David! He's my fave character of the series. I love how much of a tragic hero he has become over the course of the seasons.

[jolanza2006]

I really hate the hat that Salva wears... It's so ugly, and doesn't almost everyone in Spain practically speak with a lisp? I mean they same SOME words with 's' with a lisp and some without, so it's weird.. I wanna meet this guy... As for Borja, he and Fer have no quimica.... Does anyone agree???

[FierySunrise]

I absolutely LOVE Fer, but if I was Borja I would have dumped his ass already. xD

[spygreen34]

Fer needs to go back with David, they have so much chemistry and history together. They have been through a lot.

[1958louief]

This is getting tough. I Love Fer & David together. But, there's Borja, and he been so understanding. Much more than I would. So now I like him for Fer. A guy like Borja is hard to find.

[chickenmansenshi]

Is it bad that I absolutely HATE BORJA? There's nothing intrinsically wrong with his character, he's just WAY TOO UGLY FOR FER!!! And I really want to see this 'guy who lisps'- hilarious clip!

[FuckItLetsDance]

@chickenmansenshi i thought the EXACT same thing! fer and david were amazing! and and andddd what kind of a name is Borja!?

im looking forward to the 'guy who lisps' int he next bit!

[anesophia]

@FuckItLetsDance Hey, Borja is a quite a common name, right?

[FuckItLetsDance]

@anesophia really!? ive never heard it before in my life!

but thank you for the uploads and subtitles! absolutely loving the show! :)

[anesophia]

@FuckItLetsDance I'm not an expert on names but it might have its origin in "San Francisco de Borja" or "Saint Francis Borgia", who was a Spanish Jesuit. Even if this saint lived in the 16th century and there have always been guys called Borja, the name is more common among the newer generations.

[SamanthaJaGreen]

awe i love david!... sorry, is the 2nd part up?... i can't find it :(

[anesophia]

@SamanthaJaGreen Not yet.

[OhLittleSparrow]

I have been waiting FOREVER for someone to upload this episode! Oh how I love Fervid. Borja is awesome but we all know we want Fervid back.

[Titanz91]

Arcade date?! Oh yeah, Borja fucking rocks :D! I still hope Fer and David get back together!

[yo519ge]

David should be in bed more often! Super - sexy