Added: 3 years ago
From: Juanbarret
Views: 169,358
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (155)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • pues la rola y la letra estan de poca madre a pesar de lo que digan otros asi es pink floyd no podemos esperar que todos sus albums sean como the wall .... asi que yo no le veo nada de mediocre a este album.

  • The final cut Son los videos De 1963 hasta 1983 o Algo asi tengo entendido y son los videos desechos de the wall y Los iso David Con roger..

  • La verdad este album es mediocre prefiero The Division Bell de Gilmour. the wall no me gusta es comercial, los mejores albums de Floyd son; Wish You Were Here, Dark Side of the Moon, Animals, Meddle, y la obra maestra de Syd The Piper at the Gates of Dawn mi favorito.

  • hay momentos que partes puntuales de esta canción empiezan a sonar inconscientemente en mi cabeza, en ese momento digo: "maldito Waters" (o algún insulto de mayor calibre).

  • Roger Waters es un artista en toda la extencion de la palabra... de los pocos artistas que hay GRANDE

  • the final cut ,fue el ultimo trabajo de roger waters con pink floyd,por que ya no lo aguantaban en la banda ,,varios temas son dela experiencia de su padre en la 2º guerra mundial y los demas mienbros no querian incluir estos ni en the wall ni en este album ,,pero rogers se impuso y ese fue el fin de su paso por pink floyd...otros temas son de david y nick

  • Hicistes un gran video con una gran canción.

    Felicidades y gracias;)

  • @maryblackstar20 sabes cuantas veces he llorado con esa cancion?......

  • Hermoso.

  • ESTA CANCION ME HACE IR AL PASADO.

  • "Would you sent me packing?" es una expresion coloquial equivalente a "me abandonarias" pero que en lenguaje coloquial seria "me mandarias al carajo", "me mandarias a la...

    mierda

    cresta

    diablo

    chucha

    concha ´e la lora

    etc.

  • like roger said in another song "cold as a razor blade" but in my point of view this song makes me fine when i'm down.

  • realmente fue un broche de oro para ser el ultimo album de roger junto a PINK FLOYD...buenisimo el video y la traduccion un re diez!!!!

  • se supone que the final cut son los temas deshechos de the wall, pero pues para aun son buenos

  • @gonzataker Eso dicen... en todo caso si le pones artención te daras cuentas que The final cut tiene la misma base que Comfortably numb... pero no es la mismo, es muy extraño en todo caso.

  • @Juanbarret jeje si, le da ese aire,ya lo habia notado, pero no son plagios. cada una tiene su chiste, y si fuera, pues Waters y Gilmour tienen los derechos

  • esto es tan profundo y tan real que muchos se ahogarian.

  • @FOTOCHOCK toda la razon!!

  • una de esas canciones que son esenciales oir cuando entras en alguna crisis.

  • no hubo ni habra banda TAN grande. Roger, maestro!!

  • if you like waters then his album the pros and cons of hitchickeing would have been floyds next album after the final cut if they had stayed together never the less awsome album

  • gran cancion de rogelio aguas

  • Gracias por la traducción!!! Temón de Rogelio, estupendo Pink Floyd

  • sin duda alguna...una de las mejores, si no la mejor cancion de waters

  • Vuelvo una y otra vez a ver este video, con esta traducción, esta canción es increíble. Gracias por esto.

  • este grupo marco mi vida, especialmente esta cancion,quien no estuvo duro con este tema, quien no volo con este tema?

  • Esta canción la escribí en un papel con un lápiz y la pegué en mi habitación hace muchos años y todavia está allí...

  • uh esta cancion es hermosa un poco mas y me hace llorar o.O jeje

    aguante pink floyd!

  • una gran canción de un GRAN ALBUM al que no sé porqué nunca se le hizo justicia y se le dió el lugar que verdaderamente le corresponde.

    Otra autobiografia de Waters ... otro concepto acido de Gilmour (en su "strato" supongo) ........ buen trabajo, ya podemos dormir en paz.

  • water era el bajista y cantante de pink floyd, lo fue desde que Cid Barret salio de la banda, sin perjuicio de que algunas canciones son de autoria de Gylmur, no obstante ello, The final cut, fue el último album que grabaron juntos, luego de esto, se separaron, en el que Roger Waters, gano los derecho de THE WALL, y Gylmur, y los otros dos, ganaron los derechos de PINK FLOYD....

  • Es uno de mis temas favoritos, entre tantos de la exelentisima banda "Pink Floyd", me gusta tanto que me he tatuado en mi brazo la cara de la tapa de la pelicula The wall, sin dudas una de las mejores banda delo rock progresivo de toda la historia de la musica, sin ir mucho mas, ojala vengan a la argentina, sueño con verlos tocar en vivo!

  • @julioelgue y vendran , hay q tener paciencia , y esperar un milagro para q vengan los 2

  • que gran tema, y que profunda la letra, nunca la habia traducido o la habia visto traducida, ahora me gusta mucho mas el tema.

  • Comment removed

  • si por supuesto

  • And if I show you my dark side

    will you still hold me tonight

    vaya que frase

  • puta madre q buena rola carajo!!!!!!

  • porcupine tree es lo mas parecido ha pink floyd en la actualidad! aunque nunca habra otros pink floyd!!

  • Justin Bieber and all other faggots they called musicians nowadays, need to sit down and listen to this masterpiece!!!

  • @AlexXxi017 el solo es de waters no de gilmour

  • @inviernomata no gilmourr vee los creditos si alguien tiene la caratula original ;D

  • @inviernomata el solo es de Gilmour, pero el tema es de Waters, es importante aclarar que quien inventa la melodia de un tema, es a quien se le considera el autor. El solo en cuestion, se considera como arreglo, los cuales tambien tienen creditos, pero no como compositor de la obra.

    

  • tsss... simplemente perfecta... rol-on waa me hace llorar cuando pienso en ella

  • Cada domingo de melancolía y soledad, me acompaña esta hermosa canción jajaja, que perfección Dios santo, gracias, infinitas gracias Pink Floyd !

  • Jajajaja pero que estúpido animal, hombre incongruente, irracional ser, no le puede gustar esta maravilla jaja, puede sonar muy discriminante pero, como puede ocurrir eso ! jaja

  • Creo que en cuanto a letras e instrumental se refiere, es una de las mejore canciones de estos dioses, pero la letra no podrá jamás ser sobrepasada en cuanto a sentimiento, una verdadera maravilla, sin dudas !

  • Exelente cancion!!!!!

  • uhhh boi a llorar

  • Excelente canción.. con esta conocí a Pink Floy (demasiado tarde en 1992).. Y también la escuché cientos de veces.. Saludos a mi gran amigo Hector Altamirano de CFE.

  • Excelente canción.. con esta conocí a Pink Floy (demasiado tarde en 1992).. Y también la escuché cientos de veces.. Saludos a mi gran amigo Hector Altamirano de CFE.

  • 1 persona es ciega y sorda y ojalá que también sea muda

  • @rcarlos2210ch  y paralitica xD

  • que fuerte su sentimiento

  • para uno estar en las montañas... tan relajante a mis sentidos... es infelizmente bueno y trasendente..

  • El solo de guitarra de Gilmor es maravilloso, muy a su estilo, dramatico y melancolico. estilazo !!!

    La musica de Floyd te llega a lo mas intimo del alma.

  • @69051900 el solo no es de gilomur esta cancion y todo el album the final cut fue compuesto en su totalidad por roger waters

  • GENIOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOO!!!!

  • Sin palabras me he quedado. Es tan hermoso y tan triste...

  • Extraordinario!!!! Conmovedor. Absolutamente Gracias!

  • Juanbarret capo, the final cut lo mejor.. gracias

  • Juanbarret capo, the final cut lo mejor.. gracias

  • Aqui seria solo Roger, ya que el hizo todo este album no PINK FLOYD! soy gran fanatico de ellos pero cuando empezaron y me gustan los albums de David y los demas cuando decidieron separarse pero el resto no se enfoco sobre las ideologias y los problemas de los 80's y 90´s y haciendo retroespectiva a los años de las grandes guerras

  • Siempre he querido saber que dice realmente la frase completa cuando suena el tiro... en el demo me parece que dice "Si estoy adentro, te dire... lo que hay detras del muro"

  • Comment removed

  • @Juanbarret Lo que dice es "And if I'm in, i'll tell you what's behind the wall", o sea que sí, "Y si estoy dentro te diré lo que hay detrás del muro"

  • @Juanbarret Lo que dice es "And if i'm in, i'll tell you what's behind the wall" o sea que sí, "Y si estoy dentro te diré lo que hay detrás del muro" :-)

  • La traducción la hizo pero yo la arregle por que la encontraba muy fria y como toda obra de arte que esta sometida a la interpretacion del espectador hice lo mismo, igual cada vez que veo que este video encuentro mas pifias en la traducción, pero finalmente no pierde la escencia que era lo que y queria... gracias a todos por postear.

  • @Juanbarret hermosaa canción y buena traducción...

  • ¿Quién hizo esta traducción? Es bellísima. Alcontrario de las que hacen tan literalmente. Roger Waters, qué profundidad. Directo al alma como varios dijeron por aquí.

  • Increible

  • 1:06 This part is very impressive to me

  • que mas se puede decir

  • Este señor de la guitarra es uno de los pocos que te arranca las lagrimas.

    sin palabras

  • la verdad pink floyd una de las mejores bandas del mundo! y lo digo con 17 años de edad!

  • Sólo quien haya crecido en los días de la Guerra Fría de las décadas de los años 70 y 80 del siglo XX, quien haya sentido la desesperanza y angustia de esos tiempos, siendo aún adolescente, puede apreciar en su justa dimensión la obra inmortal del Pink Floyd eterno, la genialidad de su música, la desoladora belleza de sus letras, la sinfonía innovadora de sus cantos y la pureza enigmática de sus voces.

  • jajajaja por ahi una pregunto si este tema era de las malvinas debe ser de las reguetoneras de hoy como se nota q no tiene ni idea jajajaja

    pink floyd es la cane viva del rock ninguna banda va a lograr entrar en mi mente como esta

  • @69nicolino flaco, no soy reggetonero, clamate conmigo por q ni me conoces :S , preguntaba por que en uno de los temas de esta cancion dice Maggi what have we done, depsues dice tdos sus chicos muriendo, por eso preguntaba si de alguna forma se referia a eso.

  • @MrAaguus xq roger criticaba en esa epoca , la politica social de margaret tatcher y , el disco trata eso , mas los temas de miedos hacia la soledad que cada individuo tiene cuando uno pierde un contacto humano amoroso (mujer-hombre o viceversa ) de eso trata este tema , pero el disco tiene temas aborde la soledad , critica a la politica de inglaterra en esa epoca y los miedos a una guerra nuclear que esta relatada en two sunsets in the set

  • @dabus90 en realidad critica la guerra de malvinas,ademas del gobierno de tatcher...

  • @Juandedeboca ta bn , eso nadiee te lo discute y eso lo hable , pero entonces te pregunto xq waterss habla al final que justo sono el telefono pero no tuvo valor para hacer el ultimo corte , solo esas cosas para agregar

  • Pink floyd ninguno como elloz.!

  • GRANDE....

  • No se por que pero cada vez que escucho a Pink Floyd siento impotencia en que el resto de mis amigos no entiendan ni les guste, me da un gran dolor ver como les llena canciones de reggeton q no tienen ni el mas minimo sentido poetico es mas dnigran a la mujer de manera increible y ellas se lo gozan de verdad no entiendo a la sociedad actual parece q todo es alrevez.

  • Esta cancion es demasiado buena .... ningun poetam artista o filosofo lo dijo mejor, roger es un dios... me hace llorar

  • hay que considerar que para ser una banda que perdure, debe de tener ciertos atributos, el mas escencial conocer de Musica, el segundo ser creativos en la letra y buscar una combinacion perfecta entre estos dos y tercero tener carisma, esos atributos son los que distinguen a Pink Floyd de las bandas actuales. Yo siempre he considerado a Pink Floyd como la mejor banda de todos los tiempos, aun mejor que los Beatles.

  • soy admirador de david gilmour de sus solos y lo demás, pero hay que admitir que waters es el genio de esta maravillosa banda, que jamas se repetira

  • Muy bueno !!!, este tema es el "Confortably Numb" de este disco, el sonido es muy similar a ese tema de The Wall.

  • I ♥ YOU P .F

  • que deleite escuhcar a estos seres humanos

  • mas chicas

  • con la piel erizada

    quiere desprenderse de mi cuerpo

    es demasiado

  • buenisima cancion, buenisima letra !! y todoo ! wao =), me encanta

  • Esta canción me perturba... Es buenísima.

  • Este Disco The Final Cut es uno sin dudas de los mejores de pink floyd Se que hay mejores pero este Tieen unas letras impresionantes y la Musica es bien dark

    Bien para El Pinchazo en la vena :P

    Gracias por el video

  • Would you send me packing?

    or would take me home!?

    Hasta el día de hoy esas dos preguntas; A la médula.

  • es sobre las malvinas este disco no ?

  • huffff en q mundo viviras vos por dios???

  • @69nicolino por q me lo decis ?

  • k gran rola viva pink floyd, k letra tan mas profunda me hace llorar, lo mjor d los floyd lastima k rick wright ya no estuviera en ese album

  • Comment removed

  • Cada vez que escucho/veo esta canción no puedo parar de llorar. Este tema muestra la realidad de la vida. Simplemente majestuosa.

  • 5:30 a.m. en argentina, deberia estar estudiando, me cago en vos roger!!!jaja

    TEMASOO gracias x subirlo y la traduccion es buenisima che!!

    SYD Y RICHARD VIVEN!!!!

  • que grande floyd,no puede ser que teniendo de antecesor a este tipo de bandas hoy en dia se escuche la basura que se escucha

  • @perimason123 cierto

  • @perimason123 es que floyd es unica amigo, las bandas de hoy ni cerca estan, pero es pedirles un imposible, nunca siquiera se acercaran, lo de floyd es magico y unico, resignate, porque nunca mas sonara algo asi. 

  • @perimason123 best slo !!!EVER!!!

  • que excelente cancion... me hizo llorar

  • que buena letra,por dios, quien se atreve a hacer una letra asi

  • Muchas gracias por tu trabajo una forma de transmitir el mensaje para los que no hablan ingles, muchas gracias.

  • Esta chingonsisima esta rola

  • Ningun grupo pudo plasmar en musica la decadencia, las debilidades, las atrocidades y las virtudes de la raza humana como lo hizo pink floyd, ademas hacerlo de una manera en la que agita los sentidos de cualquier neanthertal. Lo demas es solo plastico.

  • @trocheelias wow amazing comment.

  • CLAP, CLAP, CLAP. Palmas para a MAIOR banda do MUNDO

  • Na minha opinião, The Final Cut é a obra prima da historia do Pink Floyd

  • Que cancion.... simplemente profunda. Ese Roger Waters es un maestro!

  • simplemente la mejor banda de rock, escuchen con atencion la letra y cada quien saque sus conclusiones.

  • ciertamente para no sentirse arrollado por la letra de esta canción hay q ser un insensible o un mounstruo. :-P

  • Buenisimo, sobre todo la parte final de la canción, que renta le saca roger a su voz..muy bueno

  • La letra de esta canción es una verdadera cuchillada al alma.

  • increíble lo de Waters... lástima q no concreten una reunión posta con el otro gran genio... Gilmour (IDOLO)!

  • No mames que voz tiene Roger, directa al al pulmón

  • de las mejores bandas? carambOlas.. yO qreO qe esta es la mejor banda.. me enkantha flOyd.. es mi banda numero uno.. el sentimiento impregnado en cada una de sus rolas es inigualable, y si que este es el o de los mejores cd's que armo esta inmortable banda..!!

    zaludoz banda..

  • No mames que buena rola mmm lastima que ya no agan canciones como estas en estas epocas ahora ya es pura mierda the strokes, mmm etc etc pura mamada ya, mm ojala q alla otra banda haci q regrese la musica otra vez

  • q onda con The Strokes? una de las pocas bandas decentes de estos años, además son muy distintos a Pink Floyd, no compare peras con manzanas señor.

  • ahh como estas imbecil, obvio que no compare a pink floyd con the strokes no mames, solo estoy diciendo q the strokes es una mamada mamadisima de musica para mi no se para ti jajaja decentes jajaja si we donde que se hechan unos solos de guitarra bien kbrones y musicales pfff kmrs shavo aprende a escuchar

  • de partida no te he tratado de imbecil...

    segundo a mi SI me gusta Pink Floyd, Black Sabbath, The Who, Hendrix, Zeppelin, etc y me gusta disfrutar de buenos solos y todo eso.

    La diferencia es que no me quedo llorando por los viejos tiempos y me gusta escuchar nuevas propuestas y creo q Strokes está bueno para el siglo XXI a diferencia del emo y los J. Brothers q eso si q es mierda..

  • sorry, pero no me expongo ni doy pena ajena, creo en la música q me gusta, y el que pendejea es más pendejo porque no respeta a los demás, saludos.

  • no puede ser tan hermosa eta cancion, la verdad que te despirta una angustia que me gusta mucho, te hace pensar mil cosas....... ojala vuelva esas sensuvilidad a la musica

  • si este disco es realmente una obra de arte, tiene mucha similitud con el disco siguiente de waters como solista, el pros and cons of hitch hinking, si no lo han escuchado se los recomiendo, es simplemente magnifico, con la guitarra de eric clapton.

  • gracias esos discos que dices me llaman mucho la atención

  • Impactante cancion, su armonia su filosofia y la belleza y creatividad con que la vuelve inmortalizadora... genial.

  • Gracias, simplemente gracias.

  • Que gran letra, especialmente el final..se echa de menos esta canción en los conciertos de waters

  • QUE GRAN VIDEO y que buena traduccion.. GRACIAS por el video MAN!!

  • temaso!!!!

  • no mames cabron pink floyd son de las mejores bandas en la historia del rock y waters es un dios vivira para siempre para siempre carnales no mames que letra

  • guau guau guau

  • este disco es de la puta madre! exelente.

  • Una obra maestra aún no valorada del todo. En su última gira Waters "modernizó" parte del Corte Final estupendamente. La traducción es bastante buena

  • wow impresionante las letras del maestro waters!!!

  • Buena traducción

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more